Comments
Description
Transcript
製品ガイド 製品ガイド
マルチスキャナー™ i700 OneStep™ マルチスキャナー™ i520 OneStep™ マルチスキャナー™ i500 OneStep™ マルチスキャナー™ i320 OneStep™ マルチスキャナー™ Pro SL スタッドセンサー™ Pro LCD スタッドセンサー™ Pro SL-AC 特徴 スタッドセンサー™ Pro SL 製品ガイド スタッドセンサー™ SL Zircon の壁裏探知器は、 日曜大工の方からプロの方まで幅広く お使いいただけます。用途に合わせてお選び下さい。 梁・間柱の『端』 を検出 CenterVision™ 技術で梁・間 柱の『中心』 を検出 間柱を壁から19 mm の深さまで探知 間柱を壁から38 mm の深さまで探知 WireWarning™ (自動電線警告) 探知 金属探知 電線探知 ACT™ (アクト) 自動修正 技術 間柱上の走査開始警告 液晶ディスプレー シグナル強度 インジケーター スピード。使い易さ。確実性。 Zircon 製品の三大原則。 額縁、棚やキャビネットの取り付けから、壁内にある通電中の 電線、導管や金属の検出・確定まで、多様な作業が一度で正 確に行えます。 梁や間柱の『中心』 を一度で検出するお手伝いをする CenterVision™ (センタービジョン) 技術を搭載した梁・間柱探 知器から、絶え間なく壁裏にある通電中の電線を探知する WireWarning™ (自動電線警告) 探知機能まで、Zircon の壁裏 探知器と梁・間柱探知器は、ハイテク技術、精度、 そして価値 を取り合わせた、究極の要素の組み合わせを提供します。 Zircon。当社の確かな土台の上にあなたの成功、築き上げて ください。 お取扱い店 「書いても消せる」 消去可能マーカー SpotLite™ (スポットライト) 指示システム www.zirconinternational.com 注: 探知物の検出深度と精度は、水分、壁材、湿度、壁の質、ペンキの有無等、様々な要素に影響を受け変動する可能性があります。 www.zirconinternational.com 『端』探知シリーズ マルチスキャナー™ Pro SL 二つの間柱探知モードで、木製・金属製両 タイプの間柱や梁の『端』を壁から 38 mm の深さまで探知。金属モードは、金属パイプ や鉄筋を壁から 76 mm の深さまで探知。電 線モードは、通電中の電線がプラスチック パイプ内にあっても検出します。見やすい 液晶画面付き。 スタッドセンサー™ Pro LCD 二つの間柱探知モードで、木製・金属製両 タイプの間柱や梁の『端』を壁から 38 mm の深さまで探知。見やすい液晶画面、 SpotLite™ (スポットライト) 指示システム、 オーディオ・トーンで梁や間柱の『端』を はっきりと表示します。WireWarning™ (自動電 線警告) 探知機能が通電中電線の在りかを お知らせ。 スタッドセンサー™ Pro SL-AC 二つの間柱探知モードで、木製・金属製両 タイプの間柱や梁の『端』を壁から 38 mm の深さまで探知。SpotLite™ (スポットライト) 指示システム、オーディオ・トーンで梁や間 柱の『端』をはっきりと表示します。 WireWarning™ (自動電線警告) 探知機能が 通電中電線の在りかをお知らせ。 スタッドセンサー™ Pro SL 二つの間柱探知モードで、木製・金属製両 タイプの間柱や梁の『端』を壁から 38 mm の深さまで探知。SpotLite™ (スポットライト) 指示システム、オーディオ・トーンで梁や 間柱の『端』をはっきりと表示します。 スタッドセンサー™ SL 木製・金属製両タイプの間柱や梁の『端』を 壁から 19 mm の深さまで探知。SpotLite™ (スポットライト) 指示システム、オーディオ・ トーンで梁や間柱の『端』をはっきりと表示 します。 『中心』探知シリーズ マルチスキャナー™ i 700 OneStep™ 二つの間柱探知モードで、木製・金属製両 タイプの間柱・梁の『中心』 と 『端』を壁から 38 mm の深さまで探知。金属モードは、 金属パイプや鉄筋を壁から 76 mm の深さ まで探知。電線モードは、通電中の電線を 検出。ACT™ (アクト) 自動修正技術で、通常 起こりやすいエラーを即座に校正します。 明るい液晶画面と 「書いても消せる」消去可 能マーカーを搭載。 マルチスキャナー™ i 520 OneStep™ 二つの間柱探知モードで、木製・金属製両 タイプの間柱・梁の『中心』 と 『端』を壁から 38 mm の深さまで探知。金属モードは、金属 パイプや鉄筋を壁から 76 mm の深さまで 探知。電線モードは、通電中の電線がプラス チックパイプ内にあっても検出します。ACT™ (アクト) 自動修正技術で、通常起こりやすい エラーを即座に校正します。明るい液晶画 面を搭載。 金属探知シリーズ メタリスキャナー™ MT 6 MT 6 は、 コンクリート内や大抵の非鉄含有 壁内 15 cm までの深さにある金属を探知 します。大きくて見やすい液晶ディスプレ ーは、金属標的の位置、深さ、そしてタイプ (磁性または非磁性)を表示します。 ドリル 作業や鋸での切断作業の前にコンクリート 表面を走査し、壁内の鉄筋や配管を検出し てください。 メタリスキャナー™ m 40 コンクリート内や大抵の非鉄含有壁内 10 cm までの深さにある金属を探知します。 広範囲とズームイン走査機能で、壁内、床 下や天井裏にある金属をラクラク検出。 さらに、鋸での切断作業やプレーニング作 業の前に、再生木材に埋め込まれた金属も 探し出すことができます。 メタリスキャナー™ m 40 を使って、ラスとしっくい壁内の釘の配 列を検出してください。 Zircon が、一体どうやって 世界中で最も優れた壁裏探知器 を製造するかご存知ですか? Zircon 独自の特許取得済み技術が秘訣です。 Zircon は、約 30 年前に、業界初の壁裏探知器「スタッドセンサー™」 を製造しました。今日、その独自の技術に改善を重ね、 さらに高性能 で、 しかも非常に使いやすい製品をお届けしています。 『端』対『中心』。一体何を探知しているのかご存知ですか? 市場に出回っている大抵の壁裏探知器は、梁や間柱の『端』 しか 検出しません。その結果、梁・間柱の両端を見つけ、その後中心点を 検出することを要求されます。CenterVision™ (センタービジョン) 技術 を使えば、梁・間柱の正確な『中心』が一度で簡単に検出することが できます。CenterVision™ (センタービジョン) 技術を搭載した Zircon 製品は、梁と間柱の『中心』 と 『端』を両方とも検出します。 カリブレーション (調整)。 どうして重要なのかご存知ですか? 電子壁裏探知器は、梁・間柱等を探知するために走査する壁表面の 密度を計測します。通常、密度の変化を正確に探知できるよう、梁や 間柱から離れた位置で走査を行わなければなりません。Zircon の 壁裏探知器だけが、二つの独自の技術を駆使して、間柱上で走査が 開始されたことをお知らせします。 「間柱上の走査開始警告」は、 走査中表面の密度が減少し (高 い位置から低い位置へ動いた 時)、別の場所から走査を繰り 返す必要がある場合お知らせ します。 電子レベル マルチスキャナー™ i 500 OneStep™ 二つの間柱探知モードで、木製・金属製両 タイプの間柱・梁の『中心』 と 『端』を壁から 38 mm の深さまで探知。金属モードは、 金属パイプや鉄筋を壁から 76 mm の深さ まで探知。電線モードは、通電中の電線が プラスチックパイプ内にあっても検出しま す。明るい液晶画面を搭載。 マルチスキャナー™ i 320 OneStep™ 二つの間柱探知モードで、木製・金属製両 タイプの間柱・梁の『中心』 と 『端』を壁から 38 mm の深さまで探知。金属モードは、金属 パイプや鉄筋を壁から 76 mm の深さまで 探知。WireWarning™ (自動電線警告) 探知機 能が通電中電線の在りかをお知らせ。ACT™ (アクト) 自動修正技術で、通常起こりやすい エラーを即座に校正します。 「ACT™ (アクト) 自動修正技術」 は、 カリブレーションを一秒に 10 回チェックし、 さらに必要に 応じて自動的に再調整を行いま す。走査開始が間柱の真上で行 われた場合には、 自動修正が始 まり、再度間柱上を走査した時 に同じ間柱を検出することがで きます。 WL 50 コーナー周りや、直線なら15 m までの距離 内のあらゆる方向で水準測定を行ってくだ さい。追加ホースを購入して 30 m までの距 離での作業も可能です。大きなブザー音が 連続的になって水準点をお知らせ。小刻み で速いパルス音は、水準点を追加してしま ったことをお知らせします。通常 ±1.6 mm の精度。 その他の製品 リーク・アラート™ 水と本体が直接コンタクトをした瞬間に、 この電子水漏れ探知器は 95 デシベル (dB) の大きなアラーム音でお知らせ。 このアラ ーム音は 72 時間の間鳴り続けます。 トイレ の後ろ、流し台の下、或いは洗濯機や給湯 装置の周りなど、洪水や水漏れの恐れのあ る場所に置いてください。電池残量インジ ケーターで、常に最適な安全性と性能を誇 ります。 Zircon Headquarters 1580 Dell Ave. Campbell, CA 95008 U.S.A. Tel: +1 (408) 963-4550 Fax: +1 (408) 963-4597 ACT、 アクト、CenterVision、 センタービジョン、Leak Alert、 リーク・アラート、MetalliScanner、 メタリスキャナー、MultiScanner、マルチスキャナー、OneStep、 ワンステップ、SpotLite、 スポットライト、 StudSensor、 スタッドセンサー、TruCal、 トルーカル、WireWarning、Zircon、 ジルコンは、米国 Zircon Corporation の商標または登録商標です。 ©2009 Zircon Corporation • C/N 2035 Rev A 12/09