2015年合意の「要素」（elements） に関する議論 - CAN

CAN-Japan - COP20/CMP10 ŴŭæLC
2015_>lĶĕÚÁĖŻelementsż
ĴĄħńæä
WWFŗ
ŗŰţŸ
œN2ŹōŠŵŐźŒŵźŧđŴźśź
[\đY
2015_
_1‹
‹21‚
‚Żż
‚›çH‰~3čđ‚›çŔŸŨŸŖŲŸŪźŵ
1
‚Ķ”Ú
1.  ĕÚÁĖŻelementsżæäĶÉĮĠ
2.  دijä©
3.  gĶÛñĥ
2
ĕÚÁĖŻelementsżƃ
–  ÉĮĠ
3
͇ıĥįĶCOP18ŻŞźŢżŸU
2/CP.18đ¹9šÕ
9. Decides that the Ad Hoc Working Group on the Durban Platform for
Enhanced Action will consider elements for a draft negotiating text no
later than at its session to be held in conjunction with the twentieth
session of the Conference of the Parties, due to be held from
Wednesday, 3 December to Sunday, 14 December 2014, with a view to
making available a negotiating text before May 2015.
9. ADPķĒ2015_
_5‹
‹ļİĴ¢ŜŏŘŝҦħńĢıŇ°tĥįĒóğıŀĒ
ı?†
2014_12‹3‚ˆ‚Ĝł14‚‚ˆ‚ļİĶŒăĴĂ ĤŅńCOP20ı
ĴĂĜŅń>ļİĴĒ¢ŜŏŘŝӑĶÚ
ÚÁĴĭĘį’Þħńē
2014_
_12‹
‹
2015_
_5‹
‹
COP20ĐĕÚÁĖĶ’Þ
¢ŜŏŘŝӑ
Ø  2015_>lĶVê¯ij‰ĞĴ²dħńē
Ø  COP20İŠÂ>lĝžĿłŅįĘijĘē
4
FĶŸUĶİĶÉĮĠ
¢†
ĕŸUĖ†
I*°—‘ŻINDCsż
2020_ļİĶýhĶbĞġ
œÖ2ĶĪĿĶŴŭM„
(Lima call for climate
action)
ÚÁ
ÇE
ĭĶ
~‰Ĵ
I*°—‘ŻINDCsż
2020_ļİĶýhĶbĞġ
öj
éÿ
ąZ‰ƂÚÁ
(Elements for a draft
negotiation text)
Ź
Ź
5
ÚÁũźţźĶ•m
½
ŚŊŝŵŹÒ
ŚŊŝŵŹ‚
A
Preamble
.~
B
Definitions
UÊ
C
General / Objective
$ÑĴĄņńċž°¯
D
Mitigation
ÇE
E
Adaptation and loss and damage
öjızQıÙW
F
Cooperation and support for implementation
VĴĄħń5/ı{y
G
Finance
éÿ
H
Technology development and transfer
r×Ă®ı´ì
I
Capacity-building
Î/•¾
J
Transparency of action and support
Ö2ı{yĶï„k
K
Time frames and process related to commitments /
contributions / Other matters related to
implementation and ambition
ÀŽĒè¬ĒěŁĹVıýhĴ
ĄħńĩĶċĴĄņń†ă¯
ÃěŁĹôµ
L
Facilitating implementation and compliance
VĶòěŁĹ÷T
M
Procedural and institutional provisions
oÆĞěŁĹ+`¯ÜU
ďĢŅĴąZ‰ºĝŻiÚĴjĦįżŠgĴğē
6
øsÌŇBľ~‰ıĥįąZ‰Ĵ
ƂĕÇEĖĶĶāŒ°—ĴĄħńù)
Ø  =)ýıŀĒ=IĶ–ĔijlÛŇ:…ĥĪøsĥĝňİĘńē
Ø  æĂR†ŁŃŀĒĕÀĶ~¸łĥĘĖ‰Ğ€ĴķijĬįĘńē
7
دijä©
–  ĘğĭĜĶ
8
ÇEđźđāŒ°—Żſż
n  ä©ƂāŒ°—Ň2015_>lĴ‰ĞíľĻĞĜƃ‰ĞíľıĥĪłIJĶŁę
ij°—ĴijńĶĜƃ
u  ͇ƂUk¯ijÀĶ¶“°¯ŇIJĶŁęĴÝûħńĜķPĞijâČīĬĪē
ļĪĒ;ÃĽ$ĶtĀıijńĪĿĒāŒ°—ĝ„³Ĵ‰ĜŅńĜĒ‰Ĝ
ŅijĘĜķÇEĶĶù)ĴŀeĊħńēđ
n  ©
Ø  t—ķƃƂ^Jœ¥Ēv(þĒ§`Ē¨Á¼ĒōŠŵŐźē
Ø  cĤķƃƂœ¥°—ķ2℃Ē1.5℃ƃv(þ-£°—ķĒ2050_4£Ē
řŷƃ
æäĶ•H
ŭźŖŰŵå]ĎžđŒŶşśđ
¿4ĸļİĴÄ¡ŇϨÁ3
šŵŋŌźđ 2050_ļİĴ™Dřŷ
NZ
ūŴŤʼn
2100_ļİĴ™Dřŷ
1.5℃ı}>kĶėńv(¼
9
ÇEđźđāŒ°—ŻƀżIPCC AR5
Ż(nż
IPCC AR5 Synthesis Report
10
ÇEđźđĕŕŊőŵĖĶæäŻſż
n  ä©Ƃ˜Œ°—ŒăĶāĤķ5_
_ĜĒ10_
_Ĝƃ$įĶIĴ&ñıħńĶ
Ĝƃ˜Ķ˜Ķ°—ķIJĶŚŊŮŸŒİæäħńĶĜƃ`ßUĥĪ°—ķ
ŒăĶðİÛ±ĥŇħńĶĜƃħńıĥĪłĘĭijĶĜƃ
u  ͇Ƃ2015_>lķĒ7Ĵ2025_ž2030_Ķ-£°—ŇńīĠİijğĒ
ĩĶ"ŀÛuĚįŻ2035_Ē2040_ŹŹŹżĒ°—ĶßUĜłĒĩĶVĶ³
áĒÛ±ĥŇBľŕŊőŵŇńĻĞīıĘęćGœĝúmĤŅĭĭėńē
æäĶ•H
EUđ‚đĉIđ
10_
ŻŽ5_ģıĶŶŤűźż
Ŧųŗŵ
6ʼnťŴŎ
5_Ž5_
LMDCs
"òIıðIİ
„³Ĵõę
ʼnůŴŎđAOSIS
8,5_
11
ÇEđźđĕŕŊőŵĖĶæäŻƀż
2015
2020
2025Ż2024ż
°—Ķ.5æ
ŻĈ%aż
°—Ķ>lĺĶ
‰ĞíĽ
2030Ż2029ż
5_
°—ŒăĂR
5_
10_
®1ĴAĠįĶq'º
VĶMRV
5_
2030_°—‘ƃ
.5æƃ
5_
5_
2035_°—‘ƃ
.5æƃ
10_
2040_°—‘ƃ
.5æƃ
°—Ķgàıã}ƃ
5_
2040_°—‘ƃ
.5æƃ
10_
12
ÇEđźđĕŕŊőŵĖĶæäŻƁżŦųŗŵx‘
Ø  Ŧųŗŵx‘ķĒK10_ŕŊőŵē
Ø  ĪīĥĒ°—Ň®Øħń†©İĒ.45_ıg45_ĶkêŇ)Ġńē
Ø  .4Ķ5_Żcontribution termżķĒ³UĥĪ°—ıĥįpņŅńēg4Ķ5
_Żindicative termżķĒ.4Ķ5_ĝÄôĥĪ†©İĒŶŤűźĝĤŅĒã
}ĶgĒ³U°—ıĤŅńē
13
éÿđźđ°—ı{yx
n  ä©ƂIJĶIĝĒIJĶµ`Ķéÿ{yŇÅħńĻĞijĶĜƃ
u  ͇Ƃ­«Ē2020_ļİĴ_ă1000!ŞŵĶéÿŇĒœN2X»ŻÇEŹ
öj€żĶĪĿĴ2ĜħıĘ갗ĝėńē2020_ĆķĒIJĶŁęij°
—ŇwġńĻĞĜĴĭĘįĒ"òIıðIĶăİX·ĝėńē
æäĶ•H
"òIđ
ü  2020_ĆĶŁęijāŒĴ¤ńéÿ{yĴķĒI
*İŀĒŒŵźŧıĥįŀĒÀŽİĞijĘē
ü  ðIĶİŀĒİĞńIķ{yĴÐ
¯Ĵ90ħ
ńĻĞē
ðIđ
ü  °—ķiÚē
ü  ÜĜĭî0¯İĒÛ<ÎkĝiÚē
14
2015_ĶÛñĥ
–  gĶ¢ķIJęijńĜ
15
3ĭĶŬŊŸŝ
1.  2015_Ķ¢İķ
f
–  ţŴİĶCOP21ļİĴÚÁũźţźŇ>lĴƒÔĤĨńĢıĝĒ
_Ķ¢Ķª©
2.  ëOĴüÚijĶķĕ ¯kêĖ
–  ŠÂ¯ij>lķĕæU‰ĖĴijńĶĜƃ
–  ĝÀžæU‰žĩĶĶ ¯>lĴ#ŃĒĝCOPŸU
ĴSĵłŅńĶĜƃ
–  v(þ-£°—ķ ¯°—ĴijńĶĜƃĩŅıŀƃ
3.  COP21ļİĴĒIJĢļİŸĿńĜ
–  ­«ĶÚÁũźţźĴļıĿłŅįĘńä©Ň$ùŸĿĞńĢ
ıķ<Î
–  IJĢĴü©ŇÉğĶĜƃ
16
Ż9ËżŔũŸŢźœŸ>lĶÄÈ
†Œ
~‰@
ũźŗ|
2008_
11‹20‚
FCCC/AWGLCA/2008/16
Ideas and proposals on paragraph 1 of the Bali Action Plan (The
Assembly Text)
84
2008_
12‹10‚
FCCC/AWGLCA/2008/16/Rev.1
Ideas and proposals on paragraph 1 of the Bali Action Plan (The
revised Assembly Text)
122
2009_
3‹17‚
FCCC/AWGLCA/2009/4 (Part I & II)
Fulfilment of the Bali Action Plan and components of the agreed
outcome (The Convergence and Divergence Text)
34
2009_
5‹19‚
FCCC/AWGLCA/2009/8
Negotiation Text
53
2009_
6‹22‚
FCCC/AWGLCA/2009/INF.1
Revised negotiating text
199
2009_
9‹17‚
FCCC/AWGLCA/2009/INF.1/Add.1
Revised negotiating text
27
2009_
9‹15‚Ź17‚
FCCC/AWGLCA/2009/INF.2, Add.1&2
Reordering and consolidation of text in the revised negotiating text
285
2009_
12‹11‚
Chair’s Proposed Draft Text on the Outcome of the Work of the
AWG LCA under the Convention
7
ĢĶgĒĈ%aijũźţźŀBĿĪ‰ĞŇĺįĒ5ũźŗĶĕŔũŸŢźœŸ>lĖĴ
17