Comments
Description
Transcript
8月4日～9日
8 4 16 9 本日 www.nakago.com 木 営業時間 午前9時30分 午後8時 青 果 旬のフルーツ 精 肉 ふくしまの お盆特集 お帰りなさいふる さとに 団らん・お供えに 二番館 地階 火 二番館 地階 〈山形県産〉山形牛 乙姫 モモ焼き肉用 （100g） ※写真はイメージです。 〈福島県産〉 朝どり桃（2.5kg、8玉） 4,800s ※写真はイメージです。 ※写真はイメージです。 ※写真はイメージです。 980s 2,980s （解凍品） （ 100g） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 〈国産〉豚 スペアリブ 258s ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 〈国産〉牛 バラカルビ焼き肉用（100g） ・ ・ 〈国産〉牛・国産豚焼き肉盛合せ（1パック、500g） 〈国産〉 和牛ロースステーキ用 鮮 魚 ※写真はイメージです。 1,296s （1枚、170g） 2,500s ※写真はイメージです。 ※写真はイメージです。 〈茨城県産〉メロン 盛りかご（1かご） 980jより ※写真はイメージです。 〈福島県産〉 桃（1パック） （1箱、2個入） 3,500j 二番館 地階 580j にぎり寿司 1,480円 〈栃木県産〉 巨峰（1房） （10貫） 1,280j 上にぎり寿司 ・ ・ ・980円 （10貫） お刺身盛合せ 780円 1,580円 ・ ・ ・ ・ （3品盛） （5品盛） 〈福島県産〉 なす（1袋、5個入り） 〈茨城県産他〉 梨（1箱、2.5kg） ※写真はイメージです。 1,100円 （125g） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ［カメヤマ］ 大ローソク 398円 （1.5号、40本） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ お盆 準備市 二番館 地階 デリカ 300円 北海道 小豆 使用 一番館 地階 廣瀬屋 喜んでご予約承ります。 大一生花 仏用生花束 一番館 地階 お盆おはぎ 販売会 豆ずりおはぎ、豆ずりもち 648円 （各1パック5個入） ・ ・ ・ ・各 540 1,080 （高さ65㎝、5本） ・ ・ ・ （高さ75㎝、7本） 324sより 各種 ［でん六］ ウルトラ ミニアソート オードブル（3∼4名様）・・・2,000円 （340g） 498s ［ヤマザキ］ 焼菓子 ミックス、 栗まん ［宝製菓］ ハイミックス アソート ビスケット （230g） 228s 1,296 （4号缶） 398s 日替わりスペシャル 二番館 （各5個入） 350s 各 4 限り 8/ ［キッコーマン］ 豆乳 各種 木 （1本、1,000㎖） ［日清］ スープヌードル ［小宮山］ あずみ野 ミックス 各種 ［ママ］ 五家宝 （1パック、豆ずり3個・つぶあん2個） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 円 （16本） 円 （大 1パック、豆ずり・つぶあん各5個） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 円 ・ 円 648 3,000円 （5∼6名様） ・ ・ ・ ※写真はイメージです。 （200g） 248s 5 218s 8/ 限り 88s 金 ［三倉］ 片栗粉 ［ヤマキ］ 割烹白だし 98s 198s （250g） （400㎖） ［JAところ］ つぶあん・ こしあん 各 298s ［大元］ きざみ昆布 （40g） 178s 〈国内産〉 椎茸スライス （30g） 398s ［永野蒲鉾］ もっちりさつま （4枚入） 188s （1本、1,000㎖） （250g） 258s 6 8/ ［安斎食品］ （300g） こんにゃく 糸こん（200g）各 急なお返し、お盆へのあいさつギフトの好適品を集めました お盆返礼ギフトサロン 開設 200本限り ［味の素］ キャノーラ油 398s 198s ［ホクレン］ 小豆 （各500g） 178s ［日本ハム］ シャウエッセン （127g×2） 限り ［東信］ 味わらび かぼちゃのたね ご予約承ります。お渡しまで2日程いただきます。 ■8月13日㊏∼16日㊋ ミックスおはぎ ※写真はイメージです。 お供え用 落がん おはぎ（2個入） ※写真はイメージです。 ※写真はイメージです。 238s （1組） ［日本香道］ 青雲バイオレットバラ詰 ふくしまのお盆 盆棚にほおずき、 ささぎ、 うーめん、 切 こぶ、まんじゅう 麩などを 飾 り、仏 様 を 迎 える準 備 をしま す 。きゅう りや 長なすに木を４本さしこんで、 馬や牛 の形にしたものは、 先祖が馬にのって早 く 帰ってきて、牛に乗ってゆっく り 戻っ ていくよう願う意味合いがあります。 二番館 地階 198j ※写真はイメージです。 お 供 え 、お 参 り に ご予約 承り中 ［村上］ まんじゅう麩 二番館 2,800j ※写真はイメージです。 ファミリーサイズなど、 喜んでご予約承ります。 ［UCC］ 職人の珈琲 各種 78s 一番館 土 88s （1本、930㎖） ［味の素］ ほんだし （120g） 198s 7階 大催事場 8月3日㊌ 9日㊋ ※最終日午後5時閉場 自は自店旧価格です。 ●表示価格は税込価格 （総額表示） です。 ※⃝ 営業時間 午前１０時 午後７時３０分 清酒 栄川 地産地醸 ﹁純米吟醸﹂ ︵７２０㎖︶ ・ 1 400 円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・、 ふくしまのお酒 ［渡辺酒造］郡山市 夏物最終処分品から秋冬物先取り品まで 服飾雑貨オールシーズンバーゲン 8月4日㊍∼9日㊋お得な6日間 婦人帽子、 婦人スカーフ・ストール 県産品売場 ふくしまのお土産特集 ［ニュー木村屋］ 涼菓選 1,080円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ［太郎庵］ 会津身知らず （柿ゼリー、3個入） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ［福島りょうぜん漬］ よくばり漬 自 の30％OFF 婦人UV手袋・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・⃝ （セール品除く） 2F 一番館 ヤングカジュアル ［レディースニコル］ ［NCセレクト］ ※写真はイメージです。 自の ⃝ 50%OFF トリオレ ※写真はイメージです。 6F 一番館 自の ⃝ 50%OFF （喜多方ラーメン・ 白河ラーメン×2食、 郡山ラーメン1食入） ・ ・ ・ ・ ・ ・ 円 4,515 1,080 （１ケース 350㎖缶×24本） 円 47都道府県の一番搾りプロジェクトから生 まれた 「福島づくり」。浜・中・会津の一番搾 りをテーマに、 かろやかな香りの飲み飽きしな い味わいです。 1F ●全品10∼5%割引 ●お買物券2,000円分進呈 ●折りたたみ傘プレゼント （250ｇ） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 5F 二番館 婦人サンダル・ パンプス・ カジュアルシューズ ［のし梅本舗 佐藤屋］ のし梅（5枚入）・・・540円 322円 ⃝の 50∼10％OFF 50%OFF 自の ⃝ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・9,720円 5F インテリアファブリック 40∼20％OFF 自の ⃝ 大判バスタオル ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・1,620円 〈一例として〉 タオルケット ・ ・ ・2,700円から 〈一例として〉 い草座布団 自 7,020円の品 ⃝ （55×55㎝） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 3,888円 ※写真はイメージです。 自の ⃝ 50%OFF 〈一例として〉 取分け揃え5枚セット・ ・ ・ ・ ・1,620円 ［ドレスデン クリスタル］ ガラス器 6F 3F サンリオ・ライフサポート 二番館 自の ⃝ 50%OFF 4F 二番館 ［ライフサポート］婦人衣料 自の ⃝ 70∼50%OFF 7F 一番館 ６年間保証 [モデルロイヤル] ロマンティック 10 %割引で 57<348j 70,200円の品 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 10 %割引で 63<180j 中合 福島店ホームページで、中合ランドセルカタログをご覧いただけます。 紳士サンダル均一セール 40足限り ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・3,240円 楽しい、あたたかい、 ふれあいのハンドメイド。 期間 8月4日㊍ 9日㊋ 会場 一番館 7階大催事場 ※中合ポイント対象外です。 ※中合OMCカード5％OFF優待は対象外となります。 一番館 7F美術サロン ■8月4日㊍ 9日㊋ 熊本地震 復興支援チャリティ ■8月7日㊐から全国百貨店で販売開始 自 32,400円の品・ 花瓶⃝ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・16,200円 店名 出品者 ※最終日午後5時閉場 子供服 ※写真はイメージです。 キャンディボックス 自 6,480円の品・ ⃝ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・4,104 円 ロングタンブラー 自 21,600円の品 ⃝ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・10,800円 （25.0∼28.0㎝、 ハーフサイズなし） 作品展 ライトフォース・キングⅢ 50∼30%OFF 〈一例として〉 紳士靴 わたしの 手づくり 63,720円の品 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 自の ⃝ 大催事場 第 34回 全国送料無料 メンズカジュアル サマーベスト（日本製）3,726円から ［サンリオ］甚平・ゆかた・水着・パジャマ 20％OFF 一番館 30∼20％OFF 自の ⃝ 〈一例として〉 有名ブランド 限定品に限り 自の ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・⃝ 6F 寝具寝装品夏物最終処分 50∼40%OFF 陶器・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 黒蝶パールネックレス ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・108,000円 2点限り パールネックレス・イヤリングセット 1点限り ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・350,000円 （9∼9.5㎜珠） パールネックレス・ イヤリングセット 54<000j 536円 1,180円 （6個入） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ サマードレス最終処分 1,620円から 一番館 10月31日㊊まで ハニーバナナと ショコラのパフェ 690円 婦人・紳士パジャマ・ ・ ・4,104円から 宝飾サロン 一番館 664円 福島県 ［本家長門屋］ 会津 起き上がり最中 [内野タオル]タオル最終処分 〈一例として〉 掛川織（国産い草100%、2畳、 自 19,440円の品 ⃝ 約174×174㎝） 夏物 最終 果樹園のパフェ 830円 486円 （2個×6包入）・ ・ ・ ・ ・ ・ 絨毯・生活用品 [フジライトカーペット] い草・籐製品 自 自の ⃝ ララちゃんオーダー ランドセル早期割引 70,000円の品 山形県 ［小田原屋］ 仙女キムチ 婦人靴 二番館 ［唐土庵いさみや］ 生もろこし ［あらいや製麺所］ 福島の三大ラーメン ［キリン］ 一番搾り福島づくり 20ケース限り 2017年 中合のランドセル 8月31日㊌まで 474円 （6個入） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 1,132 特設会場 ランドセル早期割引 ［鴎の玉子］ ミニ （大根・人参・胡瓜・ごぼう・茄子・茗荷・ しいたけ） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 円 ※写真はイメージです。 （一部除外あり） 秋田県 岩手県 802円 1F フルーツピークス 4種類のパフェが20%オフの金額で お召し上がり頂けます。 1,080円 いよいよ発売開始！ 火 自 の20％OFF パフェ・・・⃝ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 1,080円 木 ■8月1日㊊∼31日㊌ ［おきな屋］ 薄紅 1,000円 ［柏屋］ 薄皮饅頭 4 9 8 パフェ祭り 青森県 （5枚入） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ［玉嶋屋］ 玉羊羹（10個入） 割引品よりさらに 20%OFF 一番館 東北の銘菓 ＆ スイーツフェア 1,566円 （6個入） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ［かんのや］ 純米煎餅（18枚入） 全国銘菓 一番館 地階 （こしあん、10個入） ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ 清酒 雪小町 純米吟醸 地産地醸 1 429 ︵７２０㎖︶ ・ 円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・、 郡山市産の酒造好適米﹁ 美山錦 ﹂を郡山市西田 町の﹁ 渡 辺 酒 造 ﹂が磨き上げ、低 温でゆっくりと 醸造しました。爽やかな香りとしっかりとした芳 醇な味わいがたのしめる純米吟醸です。 服飾雑貨・アクセサリー 一番館 地階 ［榮川酒造］磐梯町 原 料 米は地 元 磐 梯 町で契 約 栽 培した﹁チヨニ シキ﹂を全量使用した純米吟醸。 磐梯山から吹き降ろすそよ風のような爽やか な香りと、柔らかな口当たり、心地よく消えて ゆく余韻をお楽しみください。 ［榮川酒造］磐梯町 ［会津酒造］南会津町 清酒 会津酒造 純米酒 会津 地産地醸 1 200 ︵７２０㎖︶ ・ 円 ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・、 原 料 米は地 元 南 会 津で栽 培された福 島 県 産 酒 造好適米﹁夢の香﹂を全量使用した純米酒。爽や かな香りと、 キレの良い辛口な口当たりの飲み口 をお楽しみください。 1F 一番館 清酒 栄川 地産地醸 ﹁純米原酒﹂ 1 143 円 ︵７２０㎖︶ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・、 リカーショップ ﹁ 会 津 産 米だけ﹂を原 料 米に使 用した純 米 原 酒 。榮 川 酒 造が全て﹁ 会 津 ﹂にこだわった特 別 純米酒は、 ほのかな香りと柔らかな口あたりの 中にも芯の通った深みのある旨み、綺麗な酸が 見事に調和したバランスの良い仕上がりです。 一番館 地階 本日 ※最終日午後4時閉場 決算絵画大処分市 百貨店オリジナル 染色手づくりネクタイ 塩沢 清子 と染物の店 商品 染色ネクタイと染色 （ストール・洋服・小物） 川 越 みどり 遊印 みい工房 遊印・遊印額 井上美智子 木らら 和小物･古布創作衣料 菅野 幸子 和の手づくり工房「さち」 着物リメイク 和の小物 古着 蔓空間藤魂 石上 新一 （つるく うかんとうこん） つる工芸 斎藤 藤子 たけの子4人展 綿小物・洋服・創作フラワー 佐藤 雅子 アトリエ雅 粘土工芸品（カゴ・花・バッグ） 渡邉寿美子 アトリエ Crystal Rose 創作アクセサリー 佐々木久子 彫金アクセサリー アダマス 銀製指輪・イヤリング 土屋 茂子 れんげ畑 創作人形・創作アクセサリー 伯井 りん ART BAG RIN 創作バッグ・袋物 心を込めて作ったぬくもりの作品を展示販売。 一番館 7F工芸サロン ■8月4日㊍ 9日㊋ ※最終日午後4時閉場 創作木版画二人展 本荘正彦 佐野せいじ くまモンの チャリティグッズ 限定販売 PRAY FOR KUMAMOTO フィギュア（くまもんver.） ※数に限りがございますので、 300円 売切れ次第終了とさせて ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・ ・各 いただきます。 片岡球子「めでたき富士」 （版画） 本荘正彦「楽園の休日」 佐野せいじ 「蝉しぐれ」 自は自店旧価格です。 ●表示価格は税込価格 （総額表示） です。 ※⃝ 福島市栄町5番1号 電話 （024） 521-5151 www.nakago.com