Comments
Description
Transcript
理学部基礎化学科 吉岡 道和 - 埼玉大学 研究機構 科学分析支援センター
CODEN:FMAOB8
⋡㩷
㩷
ᰴ㩷
㩷
䇶Ꮞ 㗡 ⸒䇷
Ꮞ㗡⸒
㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㩷 ✚ว⑼ቇಽᨆᡰេ䉶䊮䉺䊷㐳 ᑝἑථม
㵺㵺㵺
1
㵺㵺㵺
3
䇶䊙䉟䊧䊎䊠䊷䇷
శബ䉦䊦䊗䊆䊦㉄⚛䈮䉋䉎ಽሶౝ᳓⚛ᒁᛮᔕ
᳓⚛ᒁᛮ䉕ਛᔃ䈫䈚䈩
㵺㵺ℂቇㇱၮ␆ൻቇ⑼ ศጟ
䇶ቯ䉶䊚䊅䊷䇷㩷
ㅘㆊ㔚ሶ㗼ᓸ㏜(䌔䌅䌍䋩ᛛⴚ䉕↪䈚䈢
ඨዉ⚛ሶ䉇↢‛⹜ᢱ䈭䈬䈱ᓸ⚦᭴ㅧ⸃ᨆ
㵺㵺䊺ᣣ┙ᚲਛᄩ⎇ⓥᚲ
ᦨవ┵㔚ሶᯏེ(៤Ꮺ㔚)䈎䉌䈱
⾆㊄ዻ䊥䉰䉟䉪䊦ᛛⴚ䈫ⅣႺ䊎䉳䊈䉴䈱䈅䉍ᣇ
㵺㵺㵺㵺㩷
㕍ᧁ㩷 ⨃
㵺㵺㵺 11
㜞ᯅᒾ
㵺㵺㵺 24
㵺ၯ₹⋵┙ᶆ╙৻ᅚሶ㜞╬ቇᩞ ጤ↰ਭ
㵺㵺㵺 29
䌕䌌䌓䌉⎇ⓥㇱ
ᮮᵿ㊄ዻᩣᑼળ␠
Ᏹോข✦ᓎ
䇶Summer School䇷
㊎㊄䉕䈦䈢ൻቇᝄേ⽎
~ᦼ⊛ൻቇᔕ䈱䊂䊝䊮䉴䊃䊧䊷䉲䊢䊮~
䊋䉟䉥䊶䉟䊮䊐䉤䊙䊁䉞䉾䉪䉴
䉟䊮䉺䊷䊈䉾䊃䈭䉌䈶䈮䊌䉸䉮䊮䉕↪䈇䈢Ṷ⠌㩷
㵺㵺㵺㵺㵺㩷
᧲੩ᄢቇᄢቇ㒮
ℂቇ♽⎇ⓥ⑼
㊁ፒਭ⟵
㵺㵺㵺 35
㜞ಽ⸃⢻⾰㊂ಽᨆⵝ⟎JMS-700AM䈮䈧䈇䈩㩷
㵺㵺㵺㵺ℂቇㇱၮ␆ൻቇ⑼
ᢪ⮮㓷৻
㵺㵺㵺 38
ಽሶ゠⸘▚䊒䊨䉫䊤䊛Gaussian03䈱
䊌䊷䉸䊅䊦䉮䊮䊏䊠䊷䉺䊷(Linux)䈪䈱ታⴕ䈫
䊈䉾䊃䊪䊷䉪ਗ⸘▚㩷
㵺㵺㵺㵺ℂቇㇱၮ␆ൻቇ⑼
ဈᧄ㩷 ┨
⮮৻Ꮧ
㵺㵺㵺 40
䇶㪽㫆㫉㫌㫄㩷㫀㫅㩷㪝㪦㪩㪬㪤䇷㩷
䇶䉶䊮䉺䊷䉋䉍䇷
ᯏེ↪⎇ⓥᬺ❣㩷 㩿㪉㪇㪇㪊㪀
㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺 44
ᐔᚑ15ᐕᐲᵴേ⁁ᴫႎ๔
㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺 51
䉶䊮䉺䊷ᆔຬળᆔຬฬ★
㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺 56
ฦಽ㊁ᆔຬળᆔຬฬ★
㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺 57
ฦᯏེኾ㐷ᆔຬ৻ⷩ
✬㓸ᓟ⸥
㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺 58
㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺㵺 60
䇶Ꮞ㗡⸒䇷㩷
㩷
䉶䊮䉺䊷䈱⁁䈫⺖㗴䋬ᓟ䈱ㆇ༡䈮䈧䈇䈩㩷
㩷
✚ว⑼ቇಽᨆᡰេ䉶䊮䉺䊷㐳㩷 ᑝἑ㩷 ථม㩷
㩷
㩷 ၯ₹ᄢቇ䈱⁛┙ⴕᴺੱൻ䈮䈦䈩ᦨ䉅ᄢ䈐䈒ᄌൻ䈚䈢䈱䈲䋬䈫⸒䈦䈩䉅੍▚䈪䈅䈦䈢䈫ᕁ䉒䉏䉁䈜䋮
ᄢቇ䈫䈚䈩䉅ᓥ᧪䈱࿖┙ᄢቇ䈮䈲䈭䈎䈦䈢᭽䇱䈭⚻⾌䈏ᔅⷐ䈫䈭䉍䋬⚿ᨐ⊛䈮ᧃ┵䈱⚵❱䋬ᢎຬ䈻䈱㈩
ಽ㗵䈏ᷫዋ䈚䉁䈚䈢䋮䈠䈱✚ว⑼ቇಽᨆᡰេ䉶䊮䉺䊷䈪䈲䋬⚂ 㪈㪇 ᐕ೨䈮ዉ䈘䉏䈢ᄢဳ⸳䈱
▤ℂ⾌䈏ᄢ䈐䈒ᷫ䈘䉏䋬৻ጀ⧰䈚䈇⽷⁁ᴫ䈮䈅䉍䉁䈜䋮䈖䉏䈮ኻ䈚䈩䉶䊮䉺䊷䈫䈚䉁䈚䈩䈲䋬ᐞ䈧䈎䈱
ኻᔕ╷䉕ᬌ⸛䈚䋬ታᣉ䈅䉎䈇䈲⸘↹䈚䈩䈍䉍䉁䈜䋮䈠䈱䈢䉄䈮䋬ᐕᐲ䈎䉌ㆇ༡䈏ᄢ䈐䈒ᄌᦝ䈮䈭䈦䈢䈫
䈍ᗵ䈛䈱ᢎ⡯ຬ䈱ᣇ䈏ᄙ䈇䈫ᕁ䉒䉏䉁䈜䋮䈖䈱႐䉕୫䉍䉁䈚䈩䋬⁁䈫ᓟ䈱ㆇ༡ᣇ㊎䉕ว䉒䈞䈩䈗⺑
䈘䈞䈩㗂䈐䉁䈜䋮㩷
㩷 ╙৻䈮䈲䋬▚ⷐ᳞䉕䇸⸳䈱ᦝᣂ䈮䉋䉎ᕈ⢻ะ䇹䈫䈇䈉⟎ઃ䈔䈪ⴕ䈇䉁䈚䈢䋮䋬䉶䊮䉺䊷
䈮䈲ᣂ䈢䈭ⵝ⟎䉕ዉ䈜䉎ㇱደ䈏䈅䉍䉁䈞䉖䋮䉁䈢⾼ᓟ 㪈㪇 ᐕએ⚻ㆊ䈚䈢ⵝ⟎䈏ᄙ䈇䈢䉄㓚䈏ᄙ
䈒ୃℂ䈮ㅊ䉒䉏䈩䈇䉁䈜䈏䋬䈠䉏䉌䈱⛽ᜬ▤ℂ䉅㆙䈎䉌䈝㒢⇇䈏䈐䉁䈜䋮৻ᣇ䋬ᄢဳ⸳䈱ዉ䈏䈭䈇
䈫▤ℂ⾌䈲ᷫዋ䈱৻ㅜ䉕ㄡ䉍䉁䈜䋮䈠䈖䈪䋬䈖䉏䉁䈪䈱▚ⷐ᳞䈪䈲ᣂ䈢䈭ⵝ⟎䈱ዉ䈏䈾䈫䉖䈬
䈪䈚䈢䈏䋬䈖䈱䉋䈉䈭ታ䉕〯䉁䈋ᢓ䈋䈩䇸ᣢሽⵝ⟎䈱ᦝᣂ䇹䈪ⷐ᳞䉕䈇䈢䈚䉁䈚䈢䋮㩷
㩷 ╙ੑ䈮䈲䋬䉶䊮䉺䊷䈱ᡰ䉕ᭂജ䈘䈋䉎ദജ䉕⛯䈔䈩䈍䉍䉁䈜䋮ኾછᢎ⡯ຬ䈶⽿છ⠪䈮ኻᔕ
䈚䈩䉅䉌䈉䈖䈫䈮䉋䉎ୃℂ⾌䈱ᷫ䋬䉝䊦䊋䉟䊃䈱ᷫ䋬䊧䊮䉺䊦䉮䊏䊷ᯏᄾ⚂䈱⋥䈚䋬䈠䈱ઁᶖ⠻ຠ⾌
䈱▵⚂䈭䈬䉕ⴕ䈦䈩䈇䉁䈜䋮᧪ᐕᐲ䈎䉌䈲ᦝ䈮䋬ᓥ᧪䉝䊦䊋䉟䊃䈱ቇ↢䈮ଐ㗬䈚䈩䈇䈢ᶧ⓸⚛䉺䊮䉪䈱
Ფᣣ䈱ὐᬌ䉕䋬ᢎ⡯ຬ䈪ᜂᒰ䈜䉎੍ቯ䈪䈜䋮㩷
㩷 ╙ਃ䈮䈲䋬䈖䉏䉁䈪ర⚛ಽᨆ䈣䈔ⴕ䈦䈩䈇䈢ᢱ䈱ቇౝଐ㗬ಽᨆ䉕䋬㪈㪇 䉋䉍䇸䈍⹜䈚ಽᨆ䇹䈫䈚䈩ᢙ
⒳㘃䈱ಽᨆ䈮ᐢ䈕䉁䈚䈢䋮䈖䉏䈲ᄙ䈒䈱ᢎ⡯ຬ䈱⊝᭽䈮䉶䊮䉺䊷䈱ಽᨆⵝ⟎䉕⍮䈦䈩䈇䈢䈣䈐䋬ᐢ䈒ᵴ
↪䈚䈩䈇䈢䈣䈒䈖䈫䉕╙৻䈱⋡⊛䈫䈚䈩㐿ᆎ䈚䉁䈚䈢䋮䈚䈎䈚䋬ᤨ᛬᷹ቯ䈜䉎䈣䈔䈱䈢䉄䋬ᔅⷐએ䈮ᤨ㑆
䉕ដ䈔䈭䈔䉏䈳䈭䉌䈝䋬ਇ⚻ᷣ䈣䈫䈇䈦䈢⡯ຬ䈱⊝᭽䈮䉅䈗↪㗂䈔䉁䈜䋮䈗ᵴ↪ਅ䈘䈇䋮㩷
㩷 ╙྾䈮䈲䋬㪈㪇 䉋䉍䇸⊓㍳䇹䉕㐿ᆎ䈘䈞䈩㗂䈐䉁䈚䈢䋮↪⠪ోຬ䈮䇸⊓㍳ᢱ䇹䉕ᛄ䈦䈩䈇䈢䈣䈐䋬䉶䊮
䉺䊷䈱ၮᧄ⊛䈭ㆇ༡⚻⾌䈮↪䈘䈞䈩㗂䈐䉁䈜䋮⊝䈘䉖⽷⊛䈮෩䈚䈇䈖䈱ᤨᦼ䈮ዉ䈜䉎䈖䈫䈲䋬ᄢ
ᄌᔃ⧰䈚䈇䈖䈫䈪䈲䈅䉍䉁䈚䈢䋮䈚䈎䈚䋬䉶䊮䉺䊷䈏ᚲ䈜䉎ᯏེ䉕ㆇォ䈪䈐䈭䈒䈭䉎䈖䈫䈲䋬ᄙ䈒䈱ᢎຬ䈱
⎇ⓥ㕙䈮䈍䈔䉎ᚻ⿷䉕❈䉎䉋䈉䈭䉅䈱䈪䋬䈠䈱ᓇ㗀䈲৻ጀᄢ䈐䈒䋬ᤚ㕖䈫䉅ㆱ䈔䈰䈳䈭䉌䈭䈇ᘒ䈪䈅䉎䈫
⠨䈋䈢ᧃ䈱⚿⺰䈪䈜䋮ᤨὐ䈪䈲䋬ᄙ䈒䈱ᢎຬ䈱⊝᭽䈮䈲䈗දജ㗂䈔䉎䉋䈉䈪䋬ᗵ⻢⥌䈚䈩䈍䉍䉁䈜䋮㩷
㩷 ╙ὐ䈲᧪ᐕᐲ䈻ะ䈔䈢੍ቯ䈪䈜䈏䋬ቇౝ䈱ᢱଐ㗬ಽᨆ䉕ቇᄖ䈻ᐢ䉄䈢䈇䈫⠨䈋䋬Ḱ䈚䈩䈍䉍䉁
䈜䋮ੑ䋬ਃ䈱ᄢቇ䈪ታᣉ䈚䈩䈇䉎䉋䈉䈪䈜䈏䋬ᧄቇ䈪䈲䈱䈭䈇䈖䈫䈪䋬ോ⊛䋬䉁䈢␠ળ⊛䈭㗴䉅ᱷ
䈦䈩䈍䉍䉁䈜䋮䈖䉏䉌䉕⸃䈚䈭䈏䉌䈫䈎ታᣉ䈮䈖䈑䈧䈔䋬ᐞ䉌䈎䈪䉅ㆇ༡⾌䈱⿷䈚䈮䈚䈢䈇䈫⠨䈋䈩䈍
䉍䉁䈜䋮㩷
-1-
㩷
㩷
㩷 వᣣ䋬ో࿖䈱࿖┙ᄢቇᯏེ䊶ಽᨆ䉶䊮䉺䊷ળ⼏䈏ฬฎደᎿᬺᄢቇ䈪ⴕ䉒䉏䉁䈚䈢䋮䈠䈱Ꮸ䋬ᢥㇱ⑼
ቇ⋭⎇ⓥᝄ⥝ዪቇⴚᯏ㑐⺖䈱ଥ㐳䈲䋬ᄢቇ䈱⥄ਥ⊛ㆇ༡䈏ᴺੱൻ䈪䈅䉍䋬ಽᨆ䉶䊮䉺䊷䉅䈠䈱৻⽾䈫
䈚䈩⟎ઃ䈔䋬ㆇ༡䉕ᄢቇ⁛⥄䈪ⴕ䈉䈖䈫䈏ᦨೋ䈮䈭䈜䈼䈐䈖䈫䋬䈫⺑䈘䉏䉁䈚䈢䋮ᧄቇ䈪䉅ઁᄢቇ䈫ห
᭽䋬⚵❱䈱⟎ઃ䈔䈲ቯ䈚䉁䈚䈢䈏䋬ㆇ༡䈪䈲ᦌᤒ䈭䉋䈉䈮ᗵ䈛䉁䈜䋮䉶䊮䉺䊷⡯ຬ䈫䈚䉁䈚䈩䈲䋬
ోቇㅢᣉ⸳䈫䈚䈩⛽ᜬ䈜䉎䈢䉄䈮䋬ోቇ䈍䉋䈶ฦᢎ⡯ຬ䈎䉌䈱ᓮᡰេ䉕㗂䈐䈢䈇䈫⠨䈋䈩䈍䉍䉁䈜䋮䈠
䈱䈢䉄䈮䋬↪⠪䈱⊝䈘䉖䈎䉌䈱䈗ᗧ䉇䈗ⷐᦸ䉕ฦ⒳ᆔຬળ╬䈎䉌㗂䈐䋬ᓟ䈱ㆇ༡䋬੍▚↪ㅜ䈱ෳ
⠨䈮䈘䈞䈩䈇䈢䈣䈐䈢䈇䈫⠨䈋䈩䈍䉍䉁䈜䋮㩷
㩷 䉁䈢䋬ᴺੱൻ䈮䈇䋬ోⴡ↢▤ℂ䈏㕖Ᏹ䈮෩䈚䈒䈭䈦䈩䈇䉎䈖䈫䈲䋬⊝䈘䉖ታᗵ䈘䉏䈩䈇䉎䈖䈫䈫ᕁ䈇
䉁䈜䋮䉶䊮䉺䊷䈲Ყセ⊛ᄙ䈒䈱ኾછᢎ⡯ຬ䉕ᠩ䈚䈩䈍䉍䉁䈜䈏䋬䈠䉏䈪䉅 㪊㪇 એ䈅䉎ᄢဳᯏེ䋬䉝䉟䉸䊃
䊷䊒ታ㛎ᣉ⸳䋬േ‛㘺⢒ቶ䋬䈍䉋䈶㒝Ꮺ⸳䉕Ᏹᤨ⋙ⷞ䈚䋬▤ℂ䈜䉎䈖䈫䈲ਇน⢻䈪䈜䋮ฦᣉ⸳䋬ᯏེ
䈱↪ⷙೣ䋬䊙䊆䊠䉝䊦╬䉕ᆔຬળ䈪ᚑ䈚䈩㗂䈇䈩䈍䉍䉁䈜䈱䈪䋬䈠䉏䉌䈮ᓥ䈦䈩ో䈎䈧ല₸⊛䈭
↪䉕䈍㗿䈇⥌䈚䉁䈜䋮䈠䉏䈏䉁䈢䋬⚻⾌䈱▵ᷫ䋬ല↪䈮䉅䈧䈭䈏䉎䈫⠨䈋䉁䈜䋮㩷
㩷 ➅䉍䈚䈮䈭䉍䉁䈜䈏䋬↪⠪䈱⊝᭽䈱䈗දജ䉕䈇䈢䈣䈐䈭䈏䉌䋬ၯ₹ᄢቇ䈱ᢎ⢒⎇ⓥ䈮ਇนᰳ䋬䈎䈧
↪䈚䉇䈜䈇ᣉ⸳䈫䈭䉎䉋䈉ㆇ༡䈚䈩ⴕ䈒䈧䉅䉍䈪䈍䉍䉁䈜䋮䈗ਇ䈭ὐ䈲䈇ว䉒䈞㗂䈐䋬㗴ὐ╬䈲
䈬䈚䈬䈚䈗ᜰ៰㗂䈐䈢䈇䈫ᕁ䈇䉁䈜䋮䈾䈿Ფㅳ㐿䈇䈩䈇䉁䈜䉴䉺䉾䊐ળ⼏䈪ᬌ⸛䈚䋬䈭䉎䈼䈒ㄦㅦ䈮ኻᔕ䈚
䈩ⴕ䈐䈢䈇䈫⠨䈋䈩䈍䉍䉁䈜䋮㩷
-2-
䇶䊙䉟䊧䊎䊠䊷䇷㩷
శബ䉦䊦䊗䊆䊦㉄⚛䈮䉋䉎ಽሶౝ᳓⚛ᒁᛮᔕ
᳓⚛ᒁᛮ䉕ਛᔃ䈫䈚䈩
Intramolecular Hydrogen Abstraction by Excited Carbonyl Oxygen,
particularly on E-Hydrogen Abstraction
ℂቇㇱၮ␆ൻቇ⑼㩷 ศጟ
Department of Chemistry, Saitama University
Michikazu YOSHIOKA
㩷 Abstructs
Photochemical cyclization of carbonyl compounds to give cyclopropanols via E-hydrogen
transfer to carbonyl oxygen is described. Intramolecular hydrogen abstraction by the excited
carbonyl group is a well-known primary photochemical process and is very specific in that
J-hydrogen abstraction involving a six-membered cyclic transition state greatly predominant
over other possible modes. However, the aryl ketones having a electron donating group such
as hydroxy, alkoxy or amino group on the E-carbon undergo photocyclization to give
cyclopropanols via E-hydrogen transfer even in the presence of a hydrogen atom on the
J-carbon.
䈲䈛䉄䈮㩷
㩷 䉬䊃䊮䈱శൻቇᔕ䈮䈧䈇䈩䈲⚦䈭⎇ⓥ䈏䈭䈘䉏䈩䈐䈢[1]䋮․䈮ṁᶧਛ䈪䈱ᔕ䈪䈲ᦨૐബ⁁
ᘒ䈪䈅䉎 n,S ബ䈱䉦䊦䊗䊆䊦㉄⚛䈱േ䈏ᵈ⋡䈘䉏䋬䈖䈱ബ⒳䈏㑐ਈ䈚䈢ᔕ䈫䈚䈩 Norrish
Type I(D-⸃ⵚ)ᔕ䈫 Norrish Type II ᔕ(ಽሶౝ᳓⚛ᒁ䈐ᛮ䈐)䈏䈚䈒⎇ⓥ䈘䉏䈩䈐䈢䋮n,Sബ䉦
䊦䊗䊆䊦㉄⚛䈲┙㔚ሶ⊛ⷐ࿃䈮䉋䉍䋬㎮䈱J⚛䈮䈅䉎᳓⚛ේሶ䉕ᦨ䉅ᒁ䈐ᛮ䈐ᤃ䈒䋬J᳓⚛䉕ᒁ
䈐ᛮ䈒䈫 1,4-䊎䊤䉳䉦䊦䈏↢䈛䋬䈖䉏䈏Ⅳൻ䉁䈢䈲⸃ⵚ䈚䈩ᔕ䈏ㅴⴕ䈜䉎䋮n,Sബ䉦䊦䊗䊆䊦㉄⚛䈮
䉋䉎ಽሶౝ᳓⚛ේሶ䈱ᒁ䈐ᛮ䈐䈲䋬࿑ 1 䈮␜䈜䉋䈉䈮ᒁ䈐ᛮ䈎䉏䉎᳓⚛ේሶ䈏䉦䊦䊗䊆䊦ᐔ㕙ౝ䈮䈅䉍䋬
䈎䈧㔚ሶ 1 䈪භ䈘䉏䈢 Py ゠䈮⋥✢⊛䈮ㄭ䈨䈒䉋䈉䈭㈩⟎䉕䈫䉎䈫䈐䈮ᦨ䉅ኈᤃ䈮䈭䉎[2]䋮
•
•
•
••
C
O
••
hQ
n,S*
••
••
•
••
••
O
C
C
• Py
H
࿑㧝
-3-
O
•
Py ゠䈫ᒁ䈐ᛮ䈎䉏䉎᳓⚛ේሶ䈱〒㔌䉅㊀ⷐ䈭࿃ሶ䈪䈅䉎䋮㎮䈱G⚛䈱᳓⚛ේሶ䉅䈖䈱᧦ઙ䈮ㆡ
ว䈜䉎䈱䈪䋬J᳓⚛䈏ሽ䈚䈭䈇♽䈪䈲G᳓⚛䈱ᒁ䈐ᛮ䈐䈮䉋䉍 1,5-䊎䊤䉳䉦䊦䈏↢䈛䋬䈖䉏䈏Ⅳൻ䈚䈩䉲
䉪䊨䊕䊮䉺䊉䊷䊦╬䈱ൻว‛䈏↢ᚑ䈜䉎[3]䋮㆙㓒⚛䈮䈅䉎᳓⚛ේሶ䈱႐ว䈮䈲㎮䈏䊐䊧䉨䉲
䊑䊦䈪䈅䉎䈢䉄䋬᳓⚛ේሶ䈏ㅀ䈱᧦ઙ䉕ḩ䈢䈜⟎䈮䈒䉎䈫䈐䈮䈲ᒁ䈐ᛮ䈐䈏䈍䈖䉍ᄢⅣ⁁ൻว‛䈏
↢ᚑ䈜䉎䈏䋬ᒁ䈐ᛮ䈐䈮ㆡ䈚䈢㈩ᐳ䉕䈫䉎⏕₸䈮ᄢ䈐䈒ଐሽ䈜䉎[4]䋮৻ᣇ䋬E⚛䈱᳓⚛ේሶ䈱႐ว䈮
䈲䋬〒㔌⊛䈮䈲චಽ㉄⚛ේሶ䈮ㄭ䈨䈇䈩䈇䉎䈏 O㵺H䋭C 䈏䈎䈭䉍䈱ⷺᐲ䈫䈭䉎䈢䉄䋬E᳓⚛䈱䉦䊦䊗䊆
䊦㉄⚛䈻䈱⒖േ䈲࿎㔍䈪ႎ๔䉅ᭂ䉄䈩ዋ䈭䈇䋮
㩷 n,Sബ䉦䊦䊗䊆䊦ၮ䈲࿑ 1 䈮␜䈜䉋䈉䈮䋬ၮᐩ⁁ᘒ䈫䈲㔚⩄䈱䉍䈏ᱜኻ䈪䈅䉎䋮n,Sബ⁁ᘒ䈪
䈲㉄⚛ේሶ䈱ቅ┙㔚ሶኻ䈏S゠䈮ബ䈚䋬䈖䈱㔚ሶ䉕⚛ේሶ䈫ಽ䈔ว䈉䈢䉄㉄⚛ේሶ䈲⧯ᐓ㔚ሶ
ਇ⿷䈫䈭䉍䋬᳞㔚ሶ⊛䈭ᕈ⾰䉕Ꮺ䈶䉎䉋䈉䈮䈭䉎䋮
㩷 એ䈱䈖䈫䈲䋬O㵺H䋭C ⷺᐲ䈏䈪䈐䉎䈣䈔 180 ᐲ䈮ㄭ䈇ಽሶ䉕⸳⸘䈚䋬䈎䈧E⚛䈮㔚ሶኻ䉕䉅䈧
䊓䊁䊨ේሶ䉕ዉ䈜䉎䈭䈬䈮䉋䉍䋬శᾖ䈮䉋䉍E᳓⚛䈱䉦䊦䊗䊆䊦㉄⚛䈻䈱⒖േ䈏น⢻䈮䈭䉎䈖䈫䉕␜
ໂ䈚䈩䈇䉎䋮
1㩷 ┙ᓮ䈘䉏䈢♽
㩷 ൻว‛ 1 䈲䉦䊦䊗䊆䊦ၮ䈮ኻ䈚䈩J䈍䉋䈶E䈮᳓⚛ේሶ䈏ሽ䈜䉎䈏䋬┙⊛䈮䉦䊦䊗䊆䊦㉄⚛
䈏J䈱᳓⚛䉕ᒁ䈐ᛮ䈒䈖䈫䈲䈪䈐䈝䋬శᾖ䈜䉎䈫 6 ຬⅣ䈱E᳓⚛䉕ᒁ䈐ᛮ䈇䈩Ⅳൻ䈚䉲䉪䊨䊒䊨䊌䊉
䊷䊦 2 䈏↢ᚑ䈜䉎[5]䋮
O
Me
OH
• Me •
hQ
Me
O
OH
Me
Me
O
Me
O
1
2
࿑㧞
2㩷 D-䊜䉼䊧䊮䉬䊃䊮
㩷 R2 䉇 R3 䈮J䉇G᳓⚛䉕䉅䈧D-䊜䉼䊧䊮䉬䊃䊮 3 䉕శᾖ䈜䉎䈫䋬J᳓⚛䈱ᒁ䈐ᛮ䈐↢ᚑ‛䈫䈮E᳓⚛䈱
ᒁ䈐ᛮ䈐䉕⚻䈩䉲䉪䊨䊒䊨䊌䊉䊷䊦 4 䉇 1,4-䉳䉬䊃䊮 5 䈏↢ᚑ䈜䉎[6]䋮
R2
O
1
R
OH
hQ
R
3
1
R
•
3
R2
OH
• R
3
O
R2
3
R
1
R
R
4
R2 =OH
OH
R1
O
OH
R3
R
R1
O
a R 1 =R 2 =R 3 =Me
b R1 =Me, R 2 =R 3 =(CH2 )n (n=3,4,6)
1
2
c R =Me, Ph; R =Alkyl, Aryl
R2
3
R
1
5
࿑㧟
-4-
2
3㩷 ਇ㘻䉬䊃䊮
㩷 1,2,2,5,5-䊕䊮䉺䊐䉢䊆䊦-4-䊕䊮䊁䊮-1-䉥䊮 6 䉕శᾖ䈜䉎䈫䋬D-⸃ⵚ(Type I ᔕ)䈮ၮ䈨䈒↢ᚑ‛ 8
䈫䈮E᳓⚛䈱ᒁ䈐ᛮ䈐䉕⚻䈩䉲䉪䊨䊒䊨䊌䊉䊷䊦 7 䈏↢ᚑ䈜䉎[7]䋮
OH
•
•
Ph
O
Ph
HO
Ph
Ph Ph
Ph
Ph
Ph Ph
Ph
Ph
H
Ph
H
hQ
Ph
7
Ph Ph
Ph
O
6
Ph
•
+
Ph •
Ph
Ph
Ph
Ph
Ph
Ph
8
࿑㧠
4㩷 E-⚛䈮 NR2 (䉳䊜䉼䊦䉝䊚䊉䋬䊝䊦䊐䉤䊥䊉䋬䊏䊕䊥䉳䊉╬)䉕䉅䈧䊐䉢䊆䊦䉬䊃䊮
㩷 వ䈮ㅀ䈼䈢䉋䈉䈮㎮䈱E-⚛䈏䊓䊁䊨ේሶ䈪⟎឵䈘䉏䈩䈇䉎䉬䊃䊮䈪䈲䋬㉄⚛ේሶ䈲E-⚛䈱᳓
⚛ේሶ䉕ᒁ䈐ᛮ䈐ᤃ䈒䈭䉎[8]䋮Henning 䉌䈲⒳䇱䈱E-䉝䊚䊉䉬䊃䊮 9 䈱శᔕ䉕⎇ⓥ䈚䋬䈖䉏䉌䈏㜞₸
䈪 2-䉝䊚䊉䉲䉪䊨䊒䊨䊌䊉䊷䊦 10 䈮ᄌ឵䈜䉎䈖䈫䉕䈇䈣䈚䋬ᔕᯏ᭴䈮䈧䈇䈩䉅⚦䈮ᬌ⸛䈚䈢⚿ᨐ䋬
᳓⚛ᒁ䈐ᛮ䈐䈏ಽሶౝ㔚ሶ⒖േ䉕⚻䈩䈍䈖䉎䈖䈫䋬10 䈱┙㈩⟎䈲 OH 䈫 NR2 䈏䊃䊤䊮䉴䋬R1 䈫 OH 䈏
䉲䉴䈮䈭䉎䈖䈫䉕ႎ๔䈚䈩䈇䉎[9]䋮
O
NR 2
R2
OH NR2
࿑㧡
R2
hQ
1
R
H R
9
10
1
R1 =H, Alkyl, Aryl
R2 =H, Arkyl
5㩷 E-⚛䈮᳓㉄ၮ䉕䉅䈧䊐䉢䊆䊦䉬䊃䊮
㩷 ╩⠪䈲 15 ᐕ䈾䈬೨䈎䉌䉥䊦䊃䉝䊦䉨䊦䊐䉢䊆䊦䉬䊃䊮䈱శൻቇᔕ䈱⎇ⓥ䈮៤䉒䈦䈩䈐䈢䋮䉥䊦䊃䉝䊦
䉨䊦䊐䉢䊆䊦䉬䊃䊮䈲శᾖ䈜䉎䈫䋬n,Sਃ㊀㗄⁁ᘒ䈱䉦䊦䊗䊆䊦㉄⚛䈏䉥䊦䊃䉝䊦䉨䊦ၮ䈱D᳓⚛ේሶ
䉕ᒁ䈐ᛮ䈇䈩ਃ㊀㗄䊎䊤䉳䉦䊦䈮䈭䉎[10]䋮䈖䈖䈪↢䈛䈢ਃ㊀㗄䊎䊤䉳䉦䊦䈲ၮᐩ⁁ᘒ䈱䉳䉣䊉䊷䊦䉇ේ
ᢱ䉬䊃䊮䈮ᄬᵴ䈜䉎䈎䋬Ⅳൻ䈚䈩䊔䊮䉹䉲䉪䊨䊑䊁䊉䊷䊦䉕ਈ䈋䉎䋮䈚䈎䈚න⚐䈭䉥䊦䊃䉝䊦䉨䊦䊐䉢䊆䊦
䉬䊃䊮䈱శⅣൻ䈮䉋䉍䊔䊮䉹䉲䉪䊨䊑䊁䊉䊷䊦䉕ᓧ䉎䈱䈲࿎㔍䈪䈅䉎䋮╩⠪䈲 11 䈱䉋䈉䈭䉥䊦䊃䉝䊦䉨䊦
1,3-䉳䉦䊦䊗䊆䊦ൻว‛䈱శᔕ䈪䈲䋬ਛ㑆䊎䊤䉳䉦䊦 12 䈱ಽሶౝ᳓⚛⚿ว䈱䈢䉄䈮᳓⚛ේሶ䈱
ᚯ䉍䈏ᛥ䈘䉏䋬䊔䊮䉹䉲䉪䊨䊑䊁䊉䊷䊦 13 䈏ኈᤃ䈮ᓧ䉌䉏䉎䈫⠨䈋䈢䋮ታ㓙 11 䉕䊓䉨䉰䊮ਛ䈪శᾖ
䈜䉎䈫䋬Ყセ⊛ᅢ䈇㊂䈪䊔䊮䉹䉲䉪䊨䊑䊁䊉䊷䊦 13 䈏ᓧ䉌䉏䈢䈖䈫䈎䉌䋬ਛ㑆 12 䈱ಽሶౝ᳓⚛⚿ว
䈏ᔕ䈱ଦㅴ䈮㊀ⷐ䈭ലᨐ䉕䉅䈢䉌䈜䈫⠨䈋䉌䉏䉎[11]䋮
-5-
Me
O
•
H
CH2 O
O
O
•
R
Me Me
hQ
R
OH
Me Me
11
R
Me Me
12
࿑㧢
O
13
R=Alkyl, Aryl, Alkoxy
㩷 䈖䈱䉋䈉䈮ਛ㑆䊎䊤䉳䉦䊦䈏ಽሶౝ᳓⚛⚿ว䈮䉋䉎ቯൻ䈜䉎䈖䈫䈏䉒䈎䈦䈢䈱䈪䋬᳓⚛⚿ว䈱ᒝ䈘
䈫ᔕᕈ䈱㑐ଥ䉕⺞䈼䉎⋡⊛䈪䋬E-䉦䊦䊗䊆䊦ၮ䉋䉍䉅᳓⚛⚿ว䈱ᐲว䈇䈏ᒙ䈇䉅䈱䈫䈚䈩E⚛䈮᳓
㉄ၮ䉕䉅䈧䉥䊦䊃䉝䊦䉨䊦䊐䉢䊆䊦-E-䊍䊄䊨䉨䉲䉬䊃䊮 14 䈱శᔕ䉕ᬌ⸛䈚䈢䋮
R1
O
R1
OH
R4
Me Me
R2
R
OH
R1
OH
R4
hQ
MeOH
R
R4
Me Me
R2
3
14
R
3
15
R1
O
16
O
Me Me
2
OH
+
R4
R
R
OH
R3
4
R
+
OH
+
Me Me
R2
3
OH
Me Me
R2
3
18 (R 1=Meߩߣ߈䋩
17
࿑㧣
Ph
Me
OH
OH
Pri
Me
O
Pri
Me Me
16a
OH
B
PhB(OH)2
Me Me
Me
O
19
OH
Pri
PhB(OH)2
NoReactin
Me Me
15a
࿑㧤
㩷 E-䊍䊄䊨䉨䉲䉬䊃䊮 14 䉕䊜䉺䊉䊷䊦ਛ䋬䊌䉟䊧䉾䉪䊐䉞䊦䉺䊷䉕ㅢ䈚䈩㜞᳓㌁Ἦ䈪ᾖ䈜䉎䈫䋬੍ᗐㅢ䉍
䊔䊮䉹䉲䉪䊨䊑䊁䊉䊷䊦 18 䈏䈎䈭䉍䈱₸䈪ᓧ䉌䉏䉎䈏䋬หᤨ䈮᳓㉄ၮ䈮㑐䈚䈩䊃䊤䊮䉴䈍䉋䈶䉲䉴䈱䉲䉪
䊨䊒䊨䊌䊮-1,2-䉳䉥䊷䊦 15 䈍䉋䈶 16 䈫 1,3-䉳䉬䊃䊮 17 䈏↢ᚑ䈜䉎[12]䋮ᧄᔕ䈱⚿ᨐ䈲 1 䈮␜䈜䋮
-6-
䋱-1㩷 E-䊍䊄䊨䉨䉲䉬䊃䊮 14 䈱శൻቇᔕ
䉬䊃䊮
R1
R2
R3
R4
14a
Me
H
H
14b
Me
Me
14c
Me
14d
㩷 㩷 ₸䋨䋦䋩
15
16
17
18
i-Pr
31
12
8
17
H
i-Pr
24
—
6
11
H
Me
i-Pr
27
10
14
21
Me
H
H
H
—
—
—
89
14e
Me
H
H
Me
—
—
30
37
14f
Me
H
H
Et
—
—
8
47
14g
Me
H
H
CHEt2
24
19
17
23
14h
Me
H
H
Cyclohexyl
24
11
21
23
14i
Me
H
H
t-Bu
39
8
8
11
14j
Me
H
H
Ph
30
—
2
40
14k
Me
H
H
o-MeC6H4
—
10
3
47
14l
H
H
H
i-Pr
31
—
—
18
14m
H
H
H
Ph
89
6
—
1
㩷 䉲䉪䊨䊒䊨䊌䊮䉳䉥䊷䊦 15 䈫 16 䈱┙㈩⟎䈲ฦ⒳䉴䊕䉪䊃䊦䈏㕖Ᏹ䈮ૃ䈩䈇䉎䈢䉄◲න䈮䉄䉎䈖䈫
䈏䈪䈐䈭䈇䋮䊐䉢䊆䊦䊖䉡㉄[PhB(OH)2]䈲 1,2- 䉇 1,3-䉳䉥䊷䊦䈫ᔕ䈚䈩Ⅳ⁁䉣䉴䊁䊦䉕ਈ䈋䉎⹜⮎
䈪䋬䉲䉪䊨䊒䊨䊌䊮-1,2-䉳䉥䊷䊦䈫䈱ᔕ䈪䈲┙⊛䈭⚂䈎䉌䉲䉴䉳䉥䊷䊦䈫䈣䈔ᔕ䈜䉎䋮ታ㓙䋬
15a 䈍䉋䈶 16a 䈫䊐䉢䊆䊦䊖䉡㉄䈫䈱ᔕ䈪䈲䋬16a 䈣䈔䈏ᔕ䈚Ⅳ⁁䉣䉴䊁䊦 19 䉕↢ᚑ䈚䈢䋮䉳䉥䊷
䊦 16k 䈲ኻ⒓㕙䉕䉅䈤䋬3 䈱ੑ䈧䈱䊜䉼䊦ၮ䈲⇣䈭䉎ⅣႺਅ䈮䈅䉎䈱䈪 16k 䈱┙㈩⟎䈲 1H NMR
䈎䉌ኈᤃ䈮䉄䉎䈖䈫䈏䈪䈐䉎䋮䉁䈢 15i 䈲ή⦡䈱᧼⁁⚿᥏䈫䈭䉍䋬X ✢⚿᥏᭴ㅧ⸃ᨆ䈮䉋䉍᭴ㅧ䉕⏕ቯ䈚
䈢䋮15i 䈱 ORTEP ࿑䉕ਅ䈮␜䈜䋮
ࠪࠢࡠࡊࡠࡄࡦ-1,2-ࠫࠝ࡞ 15i ߩ ORTEP ࿑
-7-
એ䈱䉋䈉䈮䈚䈩 15a,16a,15i,16i 䈍䉋䈶 16k 䈱┙㈩⟎䈲ቯ䈘䉏䈢䈏䋬䈠䉏એᄖ䈱䉳䉥䊷䊦䈱┙
㈩⟎䈲 15a,16a,15i,16i 䈍䉋䈶 16k 䈱 NMR 䈫䈱Ყセ䋬䈍䉋䈶䉲䊥䉦䉭䊦⭯ጀ䉪䊨䊙䊃䉫䊤䊐䉞䊷䈱േ
䈮ၮ䈨䈒ផቯ䈪䈅䉎䋮䉲䊥䉦䉭䊦⭯ጀ䉪䊨䊙䊃䉫䊤䊐䉞䊷䈮䈍䈇䈩䊃䊤䊮䉴䈱ᣇ䈏䉲䉴䉋䉍ᄢ䈐䈇 Rf ୯䉕
␜䈜[12b]䋮
㩷 䉲䉪䊨䊒䊨䊌䊮䉳䉥䊷䊦䈲৻⥸䈮ਇቯ䈪䋬ⓨ᳇ਛ䈪ኈᤃ䈮㉄ൻ䈘䉏䈩 1,3-䉳䉬䊃䊮䈮䈭䉎䈱䈪䋬ൻว
‛ 17 䈲ᦨೋ䈮↢䈛䈢䉲䉪䊨䊒䊨䊌䊮䉳䉥䊷䊦 15 䉁䈢䈲 16 䈏㉄ൻ䈘䉏䈢ੑᰴ↢ᚑ‛䈪䈅䉐䈉[13]䋮ᓥ䈦
䈩䋬 1 䈎䉌್䉎䉋䈉䈮 R4 䈏᳓⚛䋬䊜䉼䊦䋬䉣䉼䊦䈱䉋䈉䈮Ყセ⊛ዊ䈘䈇䉅䈱એᄖ䈲䉦䊦䊗䊆䊦㉄⚛䈮䉋䉍
ᒁ䈐ᛮ䈎䉏ᤃ䈇䉥䊦䊃䊜䉼䊦ၮ䈱᳓⚛ේሶ䈏ሽ䈚䈩䉅䋬J-䈮⋧ᒰ䈜䉎᳓㉄ၮ䈱ᩮᧄ䈱᳓⚛䈱ᒁ䈐
ᛮ䈇䈩䉲䉪䊨䊒䊨䊌䊮-1,2-䉳䉥䊷䊦䈏ఝవ䈚䈩↢ᚑ䈜䉎䋮2 䈮䈅䉎ੑ䈧䈱䊜䉼䊦ၮ䈫 3 䈱䈎䈘㜞䈇⟎
឵ၮ䈱┙⊛⋧↪䈮䉋䉍䋬ᒁ䈐ᛮ䈎䉏䉎E᳓⚛䈏䉦䊦䊗䊆䊦㉄⚛䈱㕙䈮ㄭ䈨䈒䈢䉄䈫ᕁ䉒䉏䉎䋮
㩷 䉦䊦䊗䊆䊦㉄⚛䈏᳓㉄ၮ䈱ᩮᧄ䈱᳓⚛䉕ᒁ䈐ᛮ䈒䈫 1,3-䊎䊤䉳䉦䊦䉕↢䈛䉎䋮A 䈲᳓⚛⒖േ䈏䈍䈖䈦䈢
⋥ᓟ䈱゠䉕␜䈚䈢䉅䈱䋬B 䈫 C 䈲 A 䈎䉌䉲䉪䊨䊒䊨䊌䊮䉳䉥䊷䊦䈏↢ᚑ䈜䉎䈫䈐䈱゠䈱࿁ォ䉕␜䈚䈢
䉅䈱䈪䋬B 䈏㐽Ⅳ䈜䉎䈫䊃䊤䊮䉴䉳䉥䊷䊦 15䋬C 䈏㐽Ⅳ䈜䉎䈫䉲䉴䉳䉥䊷䊦 16 䈮䈭䉎䋮䉬䊃䊮䈏㎮䈱
᳓⚛䉕ᒁ䈐ᛮ䈇䈩 1,4-䊎䊤䉳䉦䊦䉕↢䈛䋬䈖䉏䈏䉲䉪䊨䊑䉺䊉䊷䊦䈮㐽Ⅳ䈜䉎䈫䈐䈮䈲䋬ㅢᏱ䊤䉳䉦䊦ᧃ┵
䈱ᄢ䈐䈭⟎឵ၮห჻䈏㐽Ⅳᤨ䈱┙㓚ኂ䉕ㆱ䈔䉎䉋䈉䈮㐽Ⅳ䈜䉎䈢䉄ᧃ┵䈱⟎឵ၮ䈏䊃䊤䊮䉴䈮䈭䉎
[1a]䋮1,3-䊎䊤䉳䉦䊦 A 䉅䊃䊤䊮䉴 15 䈮ఝవ⊛䈮㐽Ⅳ䈜䉎䈏䋬䈎䈭䉍䈱ഀว䈪䉲䉴 16 䈏↢ᚑ䈚䋬․䈮
14k 䈱႐ว䈮䈲䉲䉴䈣䈔䈏ᓧ䉌䉏䉎䋮䊎䊤䉳䉦䊦 A 䈱ਔᧃ┵⚛䈮䈲᳓㉄ၮ䈏䈅䉎䈢䉄䋬䈖䉏䉌᳓
㉄ၮ㑆䈱᳓⚛⚿ว䈮䉋䉎䉲䉴㈩ᐳ C 䈱ቯൻ䉕⠨ᘦ䈜䉎䈫䋬㐽Ⅳ䈱ᣇะ䉕䉄䉎࿃ሶ䈫䈚䈩ಽሶౝ᳓⚛
⚿ว䈏㊀ⷐ䈭ⷐ⚛䈫䈭䉎䈫ᕁ䉒䉏䉎䋮
Ph
Me Me
OH OH
•
•
Ph
R
Me Me
B
A
•
•
OH
HO
R
OH
HO
•
OH
Ph
R
Me Me
C
OH
OH
Ph
•
OH
Ph
R
R
Me Me
Me Me
15
16
࿑㧥
6㩷 E-⚛䈮䉝䊦䉮䉨䉲ၮ䉕䉅䈧䊐䉢䊆䊦䉬䊃䊮
E-䊜䊃䉨䉲- 䈍䉋䈶E-䉣䊃䉨䉲-2,2-䉳䊜䉼䊦-1-䊐䉢䊆䊦䉬䊃䊮 19a-f 䉕䊜䉺䊉䊷䊦ਛ䈪E-䊍䊄䊨䉨䉲䉬䊃䊮䈱
႐ว䈫ห᭽䈱᧦ઙਅ䈪శᾖ䈜䉎䈫䋬䈇䈝䉏䉅႐ว䉅⋧ᒰ䈜䉎 2-䉝䊦䉮䉨䉲䉲䉪䊨䊒䊨䊌䊉䊷䊦 20a-f 䈏
㜞₸䈪↢ᚑ䈜䉎[14]䋮䈚䈎䈚䋬䈖䉏䉌䈱ൻว‛䈲ቶ᷷䈪䈲ਇቯ䈪䋬2-䊜䊃䉨䉲- 䈍䉋䈶 2-䉣䊃䉨䉲
-1,2-䉳䊐䉢䊆䊦-3,3-䉳䊜䉼䊦䉲䉪䊨䊒䊨䊌䊉䊷䊦 20b 䈍䉋䈶 20e 䈱䊃䊤䊮䉴⇣ᕈ䈏-20 㷄䈪䊜䉺䊉䊷䊦
䈎䉌ౣ⚿᥏䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍⚿᥏䈫䈚䈩න㔌䈘䉏䈢ઁ䈲⚐☴䈮න㔌䈜䉎䈖䈫䈏࿎㔍䈪䈅䈦䈢䋮2,2-䉳䊜䊃䉨䉲
20c 䈫 2,2-䉳䉣䊃䉨䉲 20f 䉕㒰䈇䈩䈲᳓㉄ၮ䈫䉝䊦䉮䉨䉲ၮ䈏䉲䉴䈍䉋䈶䊃䊤䊮䉴䈱ਔ⇣ᕈ䈏↢ᚑ
䈜䉎䈖䈫䈏 NMR 䈮䉋䉍⏕䈪䈐䋬Ⓧಽᒝᐲ䉋䉍 E-䊍䊄䊨䉨䉲䉬䊃䊮 14 䈱႐ว䈫ห᭽䊃䊤䊮䉴䈏ᄙ䈒↢ᚑ
䈜䉎䈖䈫䉅䉒䈎䈦䈢䋮20b 䈮䈧䈇䈩䈲 X ✢᭴ㅧ⸃ᨆ䈮䉋䉍᭴ㅧ䉕⏕ቯ䈚䈢䋮
-8-
㩷
O
㩷
OR 1
㩷
OH
R2
R2
hQ
Me Me
㩷
OR 1
MeOH
Me Me
㩷
19
㩷
20 (cis and Trans)
࿑㧝㧜
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
1-2㩷 E-䉝䊦䉮䉨䉲䉬䊃䊮 19 䈱శൻቇᔕ
䉬䊃䊮
R1
R2
19a
Me
19b
20
㩷 ₸䋨䋦䋩
䉲䉴䋺䊃䊤䊮䉴
Me
82
6䋺4
Me
Ph
92
9䋺1
19c
Me
OMe
88
㵩
19d
Et
Me
82
5䋺2
19e
Et
Ph
92
6䋺1
19f
Et
OEt
88
—
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
࠻ࡦࠬ-1-ࡅ࠼ࡠࠠࠪ-2-ࡔ࠻ࠠࠪࠪࠢࡠࡊࡠࡄࡦ 20b ߩ ORTEP ࿑
㩷
㩷
䈍䉒䉍䈮㩷
㩷 ⑳䈲ᧄቇ䈮છએ᧪䋬ൻቇ⑼ᢎ⡯ຬ䈱⊝᭽䋬ಽᨆ䉶䊮䉺䊷( ✚ว⑼ቇಽᨆᡰេ䉶䊮䉺䊷)䈱⊝᭽䈱
䈗ᡰេ䉕ᓧ䈩䋬৻⽾䈚䈩ᯏశൻቇ䈱⎇ⓥ䈮៤䉒䉌䈞䈩䈇䈢䈣䈐䉁䈚䈢䋮䈖䈖䈮⚫䈘䈞䈩䈇䈢䈣䈇䈢
䇸E-᳓⚛ᒁ䈐ᛮ䈐䈮䉋䉎䉲䉪䊨䊒䊨䊌䊉䊷䊦䈱↢ᚑ䇹䈲䋬ᢥ₂䈮⸥タ䈘䉏䈩䈇䉎㑐ㅪಽ㊁䈮䋬⑳⥄り䈱
䉕ㅊട䈚䈩➙䉄䈘䈞䈩䈇䈢䈣䈇䈢䉅䈱䈪䈅䉍䉁䈜䋮ታ㛎䉇䊂䊷䉺᷹ቯ䈲ᄢቇ㒮ቇ↢䈍䉋䈶තᬺ⎇ⓥ䈱
4 ᐕᰴቇ↢䈮䉋䉍䈭䈘䉏䈢䉅䈱䈪䋬䈖䉏䉌ቇ↢⻉ำ䈮ᗵ⻢䈚⚳䉒䉍䈫䈘䈞䈩䈇䈢䈣䈐䉁䈜䋮
-9-
ෳ⠨ᢥ₂㩷
[1]
(a) P. J. Wagner, Acc. Chem. Res., 1971, 4, 168;
(b) N. J. Turro, J. C. Dalton, K. Dawes, G. Farrington, R. Hautala, D. Morton,
M. Niemczyk, and N. Schore, Acc. Chem. Res., 1972, 5, 92;
(c) P. J. Wagner, Top. Curr. Chem., 1976, 66, 1.
[2]
T. Hasegawa, Y. Yamazaki, and M. Yoshioka, J. Photoscience, 1997, 4, 61;
M. Leibovitch, G. Olovsson, J. R. Scheffer, and J. Trotter, J. Am. Chem. Soc.,
1998, 120, 12755.
[3]
P. J. Wagner, Acc. Chem. Res., 1989, 22, 83.
[4]
T. Hasegawa, T. Ogawa, K. Miyata, A. Karakizawa, M. Komiyama, K. Nishizawa, and
M. Yoshioka, J. Chem. Soc., Perkin Trans 1, 1990, 901; T. Hasegawa, K. Mukai,
K. Mizukoshi, and M. Yoshioka, Bull. Chem. Soc. Jpn., 1990, 63, 3348; T. Hasegawa,
Y. Yamazaki, and M. Yoshioka, Bull. Chem. Soc. Jpn., 1993, 66, 3128.
[5]
S. Arier, S. H. Askari, J. R. Scheffer and J. Trotter, Tetrahedron Lett., 1986, 27, 783.
[6]
R. C. Cormier, W. L. Schreiber and W. C. Agosta, J. Am. Chem. Soc., 1973, 95, 4873;
S. Matsumoto, Y. Okubo and K. Mikami, J. Am. Chem. Soc., 1998, 120, 4015.
[7]
H. E. Zimmerman, J. M. Nuss and A. W. Tantillo, J, Org. Chem., 1988, 53, 3792.
[8]
F. Rotter, A. Abdul-Baki, Tilo Schrauth and H. J. Roth, Arch. Pharm. 1978, 311, 346;
W. Weigel and P. J. Wagner, J. Am. Chem. Soc., 1996, 118, 12858.
[9]
W. Weigel, S. Schiller, G. Reck and H.-G. Henning, Tetrahedron Lett., 1993, 34, 6737;
Weigel, S. Schiller and H.-G. Henning, Tetrahedron, 1997, 53, 7855.
[10] E. F. Zwicker, L. I. Grossweiner, and N. C. Yang, J. Am. Chem. Soc., 1963, 85, 2671;
G. Porter and M. F. Tchir, J. Chem. Soc. A, 1971, 3772; P. J. Wagner and C.-P. Chen,
J. Am. Chem. Soc., 1976, 98, 239; R. Haag and J. Wirz, Helv. Chim. Acta,
1977, 60, 2595; J. C. Scaiano, Acc. Chem. Res., 1982, 15, 252.
[11] M. Yoshioka, M. Arai, K. Nishizawa, and T. Hasegawa, J. Chem. Soc., Chem. Commun.,
1990, 374; M. Yoshioka, K. Nishizawa, M. Arai, and T. Hasegawa, J. Chem. Soc., Perkin
Trans 1, 1991, 541; M. Yoshioka, S. Momose, K. Nishizawa, and T. Hasegawa,
J. Chem.Soc., Perkin Trans 1, 1992, 499;
M. Saito, Y. Kamei, K. Kuribara, and M. Yoshioka, J. Org, Chem., 1998, 63, 9013.
[12] (a) M. Yoshioka, S. Miyazoe, and T. Hasegawa,
J. Chem. Soc., Chem. Commun., 1992,418;
(b) M. Yoshioka, S. Miyazoe, and T. Hasegawa,J. Chem. Soc., Perkin Trans 1 1993, 2781.
[13] R. A. Cormier, W. L. Schreiber, and W. C. Agosta, J. Am. Chem. Soc., 1973, 95, 4873.
[14] Ꮉ↰ ᖝ㩷 ၯ₹ᄢቇℂᎿቇ⎇ⓥ⑼ඳ჻ᓟᦼ⺖⒟ ቇ⺰ᢥ
- 10 -
䇶ቯ䉶䊚䊅䊷䇷㩷
ㅘㆊ㔚ሶ㗼ᓸ㏜㩿㪫㪜㪤㪀ᛛⴚ䉕↪䈚䈢㩷
ඨዉ⚛ሶ䉇↢‛⹜ᢱ䈭䈬䈱ᓸ⚦᭴ㅧ⸃ᨆ㩷
Nanostructure Analysis of Semiconductor Devices and Bio Specimen
by Transmission Electron Microscope (TEM) Technique
(ᩣ)ᣣ┙ᚲਛᄩ⎇ⓥᚲ㩷 ULSI ⎇ⓥㇱ㩷 㕍ᧁ㩷 ⨃
Shigeru Aoki (Hitachi Central Research Laboratory)
1. 䈲䈛䉄䈮
䇸⊖⡞䈲৻䈮ᅤ䈎䈝䇹䋬䇸㪪㪼㪼㫀㫅㪾㩷 㫀㫊㩷 㪹㪼㫃㫀㪼㫍㫀㫅㪾䇹䋨䉎䈖䈫䈲ା䈛䉎䈖䈫䈪䈅䉎䋩䈭䈬䈱䈖䈫䉒䈙䈏䈅䉎䉋䈉䈮䋬
‛䉕䈩⚦䈮ⷰኤ䈜䉎䈖䈫䈲䋬‛䉕ᷓ䈒ℂ⸃䈜䉎䈉䈋䈪ᄢಾ䈭䈖䈫䈪䈅䉎䋮࿑䋱䈲ᚒ䇱䈱䉃⇇
䈮ሽ䈜䉎ᦨዊ䈱⚛☸ሶ䋨䋱䋰䋭䋱䋹䌭⒟ᐲ䋩䈎䉌ᦨᄢ䈱ቝቮ䈱ᄢ䈐䈘䋨䋱䋰䋲䋵䌭⒟ᐲ䋩䉁䈪䈱ኸᴺ䉕❑ゲ䈮䈫䉍䋬
䈠䈱‛䈱ⷰኤᚻᴺ䉕␜䈚䈢࿑䈪䈅䉎䋮㩷
ᄤ䈱㗔ၞ䈪䈲䉟䉺䊥䉝䈱䉧䊥䊧䉥䊶䉧䊥䊧䉟䈏䋱䋶䋰䋹ᐕ㗃䋬⥄䈱ᦸ㆙㏜䈪ᄤⷰኤ䉕ⴕ䈇䋬ᣂ䈚䈇㕟
⊛䈭⊒䉕䈚䈢䋮䈱ᦸ㆙㏜䈪䈲ቝቮ䈱ᨐ䈩(䋱䋵䋰ంశᐕ䈫⸒䉒䉏䈩䈇䉎)䈱䈜䈓ㄭ䈒䉁䈪ⷰኤน⢻
䈪䈅䉎䈫䈇䉒䉏䈩䈇䉎䋮䋱䋵䋰ంశᐕ䈫䈇䈉䈱䈲శ䈱ㅦ䈘䈪ㅴ䉖䈪䋱䋵䋰ంᐕ䈎䈎䉎〒㔌䈪䈅䉎䋮䉁䈢䋬↢‛
䈱㗔ၞ䈪䈲䉥䊤䊮䉻䈱 A.䊧䊷䉡䉢䊮䊐䉾䉪䈏䋱䋶䋵䋰ᐕઍ䈮శቇ㗼ᓸ㏜䉕䈧䈒䉍䋬ᓸ↢‛䈱䇸䊚䉪䊨䈱⇇䇹
䈱ᚺ䉕㐿䈐ᢙ䇱䈱⊒䉕䈚䈢䋮↢‛䈎䉌ಽሶ䈱㗔ၞ䈪䈲䋬䋱䋹䋳䋸ᐕ䈮䊄䉟䉿䈱 E.䊦䉴䉦䈏శቇ㗼ᓸ㏜
䉕䈚䈱䈓㜞⸃ᐲ䈱ㅘㆊ㔚ሶ
㗼ᓸ㏜(TEM)䉕⹜䈚䋬䇸䊅䊉
䈱⇇䇹䈏ⷰኤน⢻䈫䈭䉍䋬䋱䋹
䋸䋶ᐕ䈮䊉䊷䊔䊦⾨䉕ฃ䈔䈢䋮䉁
䈢䋬䈖䈱㗔ၞ䈪䈲䋬䉴䉟䉴䈱 H.
㩿㫄㪀
㪈㪇㪊㪇
ᦸ
㆙
㏜
㪈㪇㪉㪌
㪈㪇㪉㪇
ᄤ
䊎䊆䉾䊍䈫䋬G.䊨䊷䊤䊷䈏ᩏ䊃
䊮䊈䊦㗼 ᓸ ㏜ (STM)䈅䉎䈇䈲
㪈㪇㪈㪌
⡺
䈮䉋䉍䋬䊉䊷䊔䊦⾨䉕 1986
⌒
ᐕ䈮ฃ⾨䈚䈩䈇䉎䋮䈖䉏䉌䈱㗔
ၞ䈪䈲 10P䌭䈎䉌 0.1n䌭䈱▸
↢
࿐䈏ⷰኤน⢻䈪䈅䉍䋬䈠䈱ਥ䈭
‛
䉺䈱䉭䊷䊃㐳䉇䌌䌓䌉䉭䊷䊃㉄ൻ
䈲䊋䉟䉥䊶䊅䊉䊁䉪䊉䊨䉳䈱㗔ၞ
䈫৻⥌䈚䈩䈍䉍䋬ᵈ⋡䈘䉏
䈩䈇䉎ಽ㊁䈪䈅䉎䋮
㪈㪇㪈㪇
శ
ቇ
㗼
ᓸ
㏜
㪈㪇㪌
㪰㫄
㪱㫄
㪈㪇㪇
㪈㪇㪄㪌
ේ
ሶ
㔚
ሶ
㗼
ᓸ
㏜
世
丬
丶
丕
㗼
ᓸ
㏜
㪈㪇㪐 శᐕ
㌁ᴡ♽
㪈శᐕ
㪧㫄
㪫㫄
㪤㫄
㫄
㪺㫄
㫄㫄
㱘㫄
䉝䊥
䉝䊜䊷䊋
䉡䉟䊦䉴
ේሶ
㪈㪇㪄㪈㪌
㪽㫄
ේሶᩭ
㪸㫄
㔚ሶ
⚛☸ሶ
㫑㫄
㫐㫄
㪈㪇㪇㫅㫄
䊶䉡䉟䊦䉴
䊶䊃䊤䊮䉳䉴䉺䈱
䉭䊷䊃㐳
㪈㪇㫅㫄
㫅㫄
䊶䉺䊮䊌䉪⾰
䊶㪣㪪㪠䉭䊷䊃
㉄ൻ⤑
䊶㪛㪥㪘䈱⋥ᓘ
䊶䉦䊷䊗䊮
䊅䊉䉼䊠䊷䊑
䊶㪚㪍㪇䊐䊤䊷䊧䊮
㷬
㪈㪇㪄㪈㪇
࿑ 1. ‛⾰䈱䉰䉟䉵䈫⒳䇱䈱ⷰኤᚻᴺ
- 11 -
䊶䊋䉪䊁䊥䉝
䊶䊚䊃䉮䊮䊄䊥䉝
䉪䉳䊤
䊍䊃
㫅㫄
㷬
㫇㫄
㪈㪇㪄㪉㪌
㱘㫄
㪈㪇㪄㪍
ᄥ㓁♽
㪈㪇㪄㪈㪇
㪈㪇㪄㪉㪇
㪈㪇㱘
㱘㫄 䊶䉴䉩⧎☳
㪈㪇㪄㪌 䊶⃯⮺
䊶⿒ⴊ
㪞㫄
㫂㫄
ಽ
ሶ
⤑ෘ䋬䌄䌎䌁䋬䉦䊷䊗䊮䊅䊉䉼䊠
䊷䊑䈭䈬䈏ሽ䈜䉎䋮䈖䈱㗔ၞ
䊋䉟䉥䊶䊅䊉䊁䉪㗔ၞ
㪜㫄
ᩏ䊒䊨䊷䊑㗼ᓸ㏜(SPM)䈱
ኻ⽎䈫䈚䈩䉡䉟䊦䉴䋬䊃䊤䊮䉳䉴
න
䊶ේሶ
ේሶ䈱㗔ၞ䈪䈅䉎ේሶᩭ䉇㔚ሶ䋬⚛☸ሶ╬䈱⋥ធⷰኤᴺ䈲䈱䈫䈖䉐䋬䉁䈣㐿⊒䈘䉏䈩䈇䈭䈇䋮৻
ᣇ䋬ዊᩊବ᳁䈲 1987 ᐕ䈮 16 ਁశᐕ㔌䉏䈢ᄢ䊙䉷䊤䊮ᤊ㔕䈎䉌ᣂᤊ⊒䈪䈘䉏䈢䊆䊠䊷䊃䊥䊉
⚛☸ሶ䉕᳓䉼䉢䊧䊮䉮䊐ᬌེ(䉦䊚䉥䉦䊮䊂)䈪᷹ⷰ䈚䋬ᄤᢥቇ䈮ᄢ㕟䉕䉅䈢䉌䈚䋬2002 ᐕᐲ䈮䊉䊷䊔
䊦⾨䉕ฃ⾨䈚䈢䋮
䈖䈱᭽䈮ᣂ䈚䈇ⷰኤᚻᴺ䈏㐿⊒䈘䉏䉎䈢䈶䈮ᣂ⍮䈏ᓧ䉌䉏䈩䈇䉎䋮ᧄⓂ䈪䈲䋬ඨዉ䊂䊋䉟䉴䈱ᢿ
㕙᭴ㅧ䉇䋬⚛ሶ䈮䉒䉏䈩䈇䉎᧚ᢱ䈱⚵❱䋬⚿᥏ᰳ㒱䈍䉋䈶䋬↢‛⹜ᢱ╬䈮㑐䈚䈩䋬䊅䊉㗔ၞ䈱ᓸ⚦
᭴ㅧ䉕 TEM 䈪ⷰኤ䊶⸃ᨆ䈚䈢⚿ᨐ䈮䈧䈇䈩ㅀ䈼䉎䋮
㪉㪅㩷㪫㪜㪤 䈮䈧䈇䈩㩷
㩷 TEM 䈱⚿ේℂ䈲శቇ㗼ᓸ㏜䈫㘃ૃ䈚䈩䈇䉎䈏䋬శ䈱ઍ䉒䉍䈮㔚ሶ✢䉕↪䈇䉎䈫䈇䈉ὐ䈪ਔ⠪䈱᭴ㅧ
䈲ᄢ䈐䈒⇣䈭䉎䋮࿑ 2 䈮 TEM 䈫శቇ㗼ᓸ㏜䈮䈍䈔䉎⚿䈱ᐞశ〝䉕␜䈜䋮
శḮ
㔚ሶ㌂
㓸᧤㔚ሶ
䊧䊮䉵
㓸᧤䊧䊮䉵
㔚ሶ㌂
ኻ‛㔚ሶ
䊧䊮䉵
⹜ ᢱ
ኻ‛䊧䊮䉵
ᾖ䊧䊮䉵♽
⌀ⓨ
⹜ᢱቶ
৻ᰴ
ធ⌒䊧䊮䉵
ᛩ㔚ሶ
䊧䊮䉵
Ⱟశ᧼
䉁䈢䈲
౮⌀䊐䉞䊦䊛
ੑᰴ
Cశቇ㗼ᓸ㏜
Dㅘㆊ㔚ሶ㗼ᓸ㏜
⚿䊧䊮䉵♽
ⷰኤቶ
࿑ 2. 㗼ᓸ㏜䈮䈍䈔䉎శቇ♽
䉦䊜䊤ቶ
࿑ 3. TEM 䈱ᢿ㕙࿑
㔚ሶ䈲☸ሶᕈ䈫ᵄേᕈ䈱ੑ㊀ᕈ䉕ᜬ䈧䈏䋬TEM 䈱ᒻᚑ䈮㑐䈚䈩䈲䋬ㅢᏱ䋬ᵄേ䈫䈚䈩ข䉍ᛒ䈎䈦䈩
䈇䉎䋮㗼ᓸ㏜䈪ᓧ䉌䉏䉎䈱ಽ⸃⢻䈲䋬⚿䈮↪䈇䉎శ䉇㔚ሶ䈱ᵄ㐳䈮䉋䈦䈩䉁䉎䋮శቇ㗼ᓸ㏜䈪䈲
ᵄ㐳⚂ 500n䌭䈱นⷞశ✢䉕↪䈇䈩䋬⚂ 㪉㪇㪇nm(0.2Pm)䈱ಽ⸃⢻䈏ᓧ䉌䉏䉎䈱䈮ኻ䈚䈩䋬䌔䌅䌍䈪䈲ᵄ
㐳 0.0025nm(ടㅦ㔚 200kV 䈱႐ว)䈱㔚ሶ✢䉕↪䈇䈩䋬⚂ 0.1nm(䋱㷬)䈱ಽ⸃⢻䈏ᓧ䉌䉏䉎䋮TEM
䈫శቇ㗼ᓸ㏜䈪䈲ᵄ㐳䈮䈍䈍䉋䈠䋵ᩴ䈱Ꮕ䈏䈅䉍䋬䈖䈱ᵄ㐳䈱⍴䈘䈏䌔䌅䌍䈱ಽ⸃⢻䈏㜞䈇ℂ↱䈫䈭䈦䈩
䈇䉎䋮㗼ᓸ㏜䈱ಽ⸃⢻䈱ℂ⺰୯䈲䋬↪䈇䉎ᵄ㐳䈱䈍䈍䉋䈠ඨಽ⒟ᐲ䈮䈭䉍䋬శቇ㗼ᓸ㏜䈱႐ว䈮䈲䋬䈜
䈪䈮䈖䈱ಽ⸃⢻䈮㆐䈚䈩䈇䉎䈏䋬䌔䌅䌍䈱႐ว䈮䈲䋬䈖䈱୯䈮䉖䈪䈇䈭䈇䋮䈖䉏䈲䋬శቇ㗼ᓸ㏜䈮↪䈇
䉎శ䈲䋬ⓨ᳇ਛ䈪㊄ዻ䉕ᾲ䈜䉏䈳◲න䈮ข䉍䈜䈖䈫䈏䈪䈐䋬䈠䈱ㅦᐲ䈲৻ቯ䈪䋬䋳䋰ਁ䌫m(3㬍䋱䋰䋸m)
䋯⑽䈪䈅䉎䋮৻ᣇ䋬TEM 䈱㔚ሶ✢䈱႐ว䈮䈲䋬⌀ⓨਛ䈪㔚ሶ䈮㔚⇇䉕ਈ䈋䈩ടㅦ䈚䈭䈔䉏䈳䈭䉌䈝䋬䉁
䈢⚿䈮䈲⏛⇇䊧䊮䉵䉕↪䈇䈭䈔䉏䈳䈭䉌䈭䈇䋮䈖䈱䈢䉄䋬䌔䌅䌍䈱႐ว䋬ⵝ⟎䈏ⶄ㔀䈮䈭䉍䋬ടㅦ㔚
䈱ᄌേ䉇㏜䈱ᯏ᪾⊛ᝄേ䈭䈬䈱䈢䉄䈮䋬⁁䈱ಽ⸃⢻䈲 0.1nm 䈪䈅䉍䋬ℂ⺰୯䈱 0.001nm 䈮㆙䈒
䈳䈭䈇䋮
- 12 -
䌔䌅䌍䈪‛⾰ౝㇱ䉕ⷰኤ䈜䉎䈢䉄䈮䈲䋬㔚ሶ✢䉕ෘ䈘⚂ 200nm(ടㅦ㔚 200䌫䌖䈱䌔䌅䌍䈱႐ว)䈱
㕖Ᏹ䈮⭯䈒䈚䈢⹜ᢱਛ䉕ㅘㆊ䈘䈞䋬䈖䈱ㅘㆊ㔚ሶ✢䉕⏛⇇䊧䊮䉵䈮䉋䉍⚿䈘䈞䋬ᄢ䉕ᓧ䉎(⚂ජ
䈎䉌⊖ਁ)䋮䈖䈱䈢䉄䌔䌅䌍ⷰኤ䈪䈲⹜ᢱ䉕⭯⤑ൻ䈜䉎ᛛⴚ䈏㊀ⷐ䈪䈅䉎䋮
࿑ 3 䈮䌔䌅䌍䈱ᢿ㕙᭴ㅧ࿑䉕␜䈜䋮䌔䌅䌍䈮䉋䈦䈩ᓧ䉌䉏䉎䈱䉮䊮䊃䊤䉴䊃䈮䈲䋬ᢔੂๆ䉮䊮䊃䊤䉴䊃
䉇࿁᛬䉮䊮䊃䊤䉴䊃䋬⋧䉮䊮䊃䊤䉴䊃䈏䈅䉍䋬䈖䉏䉌䈱䉮䊮䊃䊤䉴䊃䈎䉌‛⾰䈱ᓸ⚦᭴ㅧ䉇ᓸ⚦ᒻᘒ䋬⚿᥏
ᰳ㒱䋬⚿᥏᭴ㅧ䋬ේሶ㈩䈏ⷰኤ䈪䈐䉎䋮↢‛⹜ᢱ䈱႐ว䋬㊀㊄ዻ䈪ᨴ⦡䈚䈩䉮䊮䊃䊤䉴䊃䉕㜞䉄䉎ᔅⷐ
䈏䈅䉎䋮䉁䈢䋬㔚ሶ✢៊்䉕シᷫ䈜䉎䈢䉄䈮䋬⹜ᢱ䉕಄ළ䈚䈩ⷰኤ䈜䉎䉪䊤䉟䉥䌔䌅䌍䈭䈬䈏䉒䉏䈩䈇䉎䋮
ᓸዊ㗔ၞ䈪䈱ర⚛ಽᨆ䈮䈲䋬䉣䊈䊦䉩䊷ಽᢔဳ䌘✢ಽᨆ(EDX)ⵝ⟎䉇㔚ሶ✢䉣䊈䊦䉩䊷៊ᄬಽశ
(EELS)ⵝ⟎䉕䌔䌅䌍䈮⚵䉂ㄟ䉃ᔅⷐ䈏䈅䉎䋮㔚ሶ✢䉕䉴䉨䊞䊮䈚䈩‛⾰䈱㕙䉕ⷰኤ䈜䉎ᩏ㔚ሶ㗼
ᓸ㏜(SEM)䈪䈲䋬⹜ᢱ䈲Ყセ⊛ኈᤃ䈪䈅䉎䈏䋬ಽ⸃⢻䈲ᢙ㷬⒟ᐲ䈮⇐䉁䉎䋮
㪊㪅㩷 䌔䌅䌍䈱⹜ᢱ㩷
3.1 ඨዉ
ඨዉ⚛ሶ䉕䌔䌅䌍ⷰኤ䈜䉎䈮䈲⚛ሶ䉕㕙ᣇะ䈎䉌ⷰ
ኤ䈜䉎ᐔ㕙䌔䌅䌍ᴺ䈫⚛ሶ䉕ᢿ㕙ᣇะ䈎䉌ⷰኤ䈜䉎ᢿ㕙䌔䌅
㪣㪪㪠㩷㪻㪼㫍㫀㪺㪼㫊
㪈㪇㪇䌾㪊㪇㪇㫄㫄㱂
.5+
YCHGT
䌍䇼1-3䇽ᴺ䈱䋲䈧䈱ᛛᴺ䈏䈅䉎䋮ᐔ㕙䌔䌅䌍ᴺ䈲ォ䉇ᨆ
‛╬䈱ኒᐲ䈍䉋䈶ಽᏓ䉕ⷰኤ䈜䉎႐ว䈮ല䈭ᣇᴺ䈪䈅䉎䋮
ᢿ㕙䌔䌅䌍ᴺ䈲ᄙጀ⭯⤑᭴ㅧ䈮ኻ䈚䈩䋬䈠䈱ᷓ䈘ᣇะ䈱᭴
䌾㪌㫄㫄䂔
㩿㪈㪀
㪚㫃㪼㪸㫍㫀㫅㪾
㩿㪉㪀
㪙㫆㫅㪻㫀㫅㪾
䌾㪌㫄㫄
㩿㪊㪀
㪣㪸㫇㫇㫀㫅㪾
䌾㪉㪇㱘㫄
㪇㪅㪌㫄㫄
ㅧ䉇ᒻ⁁䋬⚵❱䈱ᄌൻ䋬䈭䉌䈶䈮⚿᥏ᰳ㒱䈱ᷓ䈘ᣇะ䈱ಽ
Ꮣ䈭䈬䉕ⷰኤ䈜䉎႐ว䈮ല䈪䈅䉎䋮䌓䌩ඨዉ⚛ሶ䈮↪䈇
䉌䉏䉎᧚ᢱ䉕䌔䌅䌍䈪ⷰኤ䈜䉎႐ว䋬䌔䌅䌍⹜ᢱ䈱ෘ䈘䈲
200nm એਅ䈮⭯䈒䈜䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䋮㜞ಽ⸃⢻ⷰኤ䈱႐ว䈮
䈲䈘䉌䈮⭯䈒 20nm ⒟ᐲ䈮䈜䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䋮䌓䌩ඨዉ⚛ሶ䈲䋬
ෘ䈘䈏⚂ 500Pm 䈱䌓䌩ၮ᧼䈱㕙ጀᢙPm 䈱㗔ၞ䈮ᒻᚑ䈘
㩿㪋㪀
㪝㫀㫏㫀㫅㪾
㩿㪌㪀
㪠㫆㫅
㫋㪿㫀㫅㫅㫀㫅㪾
䉏䈩䈇䉎䋮ᓥ䈦䈩䋬⚛ሶᢿ㕙䉕⭯⤑䈮ടᎿ䈜䉎㓙䈮䈲䋬䈖䈱
㗔ၞ䈏⎕៊䈚ᤃ䈇䈱䈪㕙⼔䉕䈜䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䋮䉁䈢䋬ᚲ
ቯ䈱▎ᚲ䈱⚛ሶᢿ㕙䉕⹜ᢱ䈮䉁䈞䉎䈖䈫䋬䈍䉋䈶᧚⾰䈱
⇣䈭䉎⒳䇱䈱Ⓧጀ⤑䉕ဋ৻䈮⭯䈒䈜䉎ᛛⴚ䈏㊀ⷐ䈭䊉䉡䊊䉡
㪫㪜㪤㩷㫊㪸㫄㫇㫃㪼㩷㪿㫆㫃㪻㪼㫉
㩿㪊㫄㫄㱂㪀
㪪㪸㫄㫇㫃㪼㩷㫋㪿㫀㪺㫂㫅㪼㫊㫊㩷䌾㪉㪇㪇㫅㫄
࿑ 4. ᢿ㕙 TEM ⹜ᢱ䈱Ꮏ⒟
䈫䈭䉎䋮
࿑ 4 䈮ඨዉ⚛ሶ䈏ᒻᚑ䈘䉏䈢䉡䉣䊊䈎䉌ᢿ㕙䌔䌅䌍⹜ᢱ䉕䈜䉎Ꮏ⒟䇼2,3䇽䉕␜䈜䋮
(1) 䉡䉣䊊䈎䉌ⷰኤ⹜ᢱ䉕䋵䌭䌭ⷺ䈮ಾ䉍䈜䋮
(2) ᰴ䈮㕙⼔䈱䈢䉄䈮 ⹜ᢱ䉕䉰䊮䊄䉟䉾䉼⁁䈮Ⓧ䉂㊀䈰䈩䉣䊘䉨䉲♽᮸⢽䈪⾍䉍ว䈞䉎䋮
(3) ⹜ᢱ䈱ਔ㕙䉕ᯏ᪾⎇⏴䈪 20P䌭ෘ䈘䈮䈚䋬㏜㕙䈮䈕䉎䋮
(4) 䌔䌅䌍⹜ᢱ䉕䊖䊦䉻䈻࿕ቯ䈜䉎䋮
(5) ᦨᓟ䈮䉟䉥䊮䊚䊥䊮䉫ⵝ⟎䉕↪䈇䈩䋬䌔䌅䌍ⷰኤน⢻䈭 20䌾200n䌭䈮⭯䈒䈜䉎䋮
䈖䈱ઁ䋬⹜ᢱ䈮㓸᧤䉟䉥䊮䊎䊷䊛(FIB) ⵝ⟎╬䉕↪䈇䈢ᣇᴺ䈏 2 䈧䈅䉎䋮1 䈧⋡䈲ⷰኤ䈚䈢䈇⚛ሶ
ㇱ䈎䉌⋥ធᢿ㕙⹜ᢱ䉕䌆䌉䌂ടᎿ䈚䈩ಾ䉍䈚䋬䌔䌅䌍ⷰኤ䈜䉎ᣇᴺ䈪䈅䉎䋮2 䈧⋡䈲ᐔ㕙ⷰኤ䈚䈢䈇⚛
ሶㇱ䈱ㄭற䉕䌆䌉䌂䈪ᮡ⼂ടᎿ䈚䈢ᓟ䋬⋡⊛䈱㗔ၞ䉕ᯏ᪾⎇⏴䉇ൻቇ䉣䉾䉼䊮䉫䈪⭯⤑ൻ䈚䌔䌅䌍ⷰ
ኤ䈜䉎ᚻᴺ䈪䈅䉎䋮
- 13 -
3.2 ↢‛⹜ᢱ㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷
↢‛⹜ᢱ䈱ᣇᴺ䈮䈲䋬䊚䉪䊨䊃䊷䊛䈮䉋䉎⭯ಾ ᴺ䉇䋬ಓ⚿ಾ ᴺ䋬ᓸዊ䈭ㆆ㔌⹜ᢱ䈱႐ว䈱
㆙ᔃಽ㔌ᴺ䈭䈬䈏䈅䉎䋮䉁䈢䋬䌔䌅䌍䈱䉮䊮䊃䊤䉴䊃䉕ะ䈘䈞䉎⋡⊛䈪䋬䈚䈢⹜ᢱ䈻㊄ዻ䉕ⵍ⌕䈘
䈞䉎ᚻᴺ䈪䈅䉎䉲䊞䊄䊷䉟䊮䉫ᴺ䋬䊈䉧䊁䉞䊑ᨴ⦡ᴺ䈏䈅䉎䋮
4. ඨዉ䊂䊋䉟䉴䈱ᢿ㕙 TEM ⷰኤ
4.1 ⚛ሶ㑆ಽ㔌㉄ൻ⤑䈱ᒻ⁁⹏ଔ
㓞ធ䈚䈢⚛ሶ䉕㔚᳇⊛䈮ಽ㔌䈜䉎䈢䉄䈮↪䈇䉌䉏䉎⚛ሶ㑆ಽ㔌㉄ൻ⤑(SiO2)䈲䋬࿑ 5(a)䈍䉋䈶(b)䈮
␜䈜䉋䈉䈮䋬Si ၮ᧼䈮ᒻᚑ䈘䉏䈢 SiO2 䈫䈠䈱ㇱ䈱 Si3N4 䈱ੑጀ⤑䉕㉄ൻ䈱䊙䉴䉪䈫䈚䈩䋬㐿ญㇱ䈱
Si 䉕ㆬᛯ㉄ൻ(LOCOS)䈜䉎䈖䈫䈮䉋䉍ᒻᚑ䈘䉏䉎䋮䈖䈱႐ว䈱ᢿ㕙 TEM 䉕࿑ 5(c)䈮␜䈜䋮Si3N4 ⤑䉇
䈠䈱ጀㇱ䈱㕖Ᏹ䈮⭯䈇 Si3N4 ⤑䈎䉌䈱 SiO2 ⤑䋬䈍䉋䈶䊌䉾䊄 SiO2 䈏ⷰኤ䈪䈐䉎䋮䉁䈢 Si3N4 䊙䉴䉪ਅ
䈮㘩䈇ㄟ䉖䈣 SiO2 ㉄ൻ⤑(䊋䊷䉵䊎䊷䉪)ෘ䈏⚂ 700n䌭䈪䈅䉎䈖䈫䈏ⷰኤ䈪䈐䉎䋮SiO2 ⤑ෘ䈱᭴ᚑᲧ䈲
Si ၮ᧼㕙䉋䉍ਅ䈮⚂ 0.5䋬䈮 0.5 䈪䈅䉎䋮䈖䈱䈖䈫䈎䉌䋬Si 䈏㉄ൻ䈘䉏 SiO2 䈮䈭䉎䈫䋬䈠䈱Ⓧ
䈲⚂ 2 䈮⤘ᒛ䈜䉎䈏䉒䈎䉎䋮
(a)
Si3N4
(a)
(b)
5Kၮ᧼
SiO2
䊌䉾䊄
SiO2
SiO2
䊋䊷䉵䊎䊷䉪
5 nm
(a) ㉄ൻ೨,㩷 (b) ㉄ൻᓟ
(a) ᢿ㕙 TEM
(b)
(c) 䊋䊷䉵䊶䊎䊷䉪䈱 TEM
(b) ේሶ㈩ᮨᑼ࿑
࿑ 5. ㆬᛯ㉄ൻ㩿㪣㪦㪚㪦㪪㪀ᴺ㩷
࿑ 6. SiO2 / Si ⇇㕙䈱㜞ಽ⸃⢻ේሶ
㩷 㩷 㩷 䈮䉋䉎⚛ሶ㑆ಽ㔌㩷
- 14 -
㪋㪅㪉
SiO2 / Si ⇇㕙䈱㜞ಽ⸃⢻㩷
䌓䌩ඨዉ⚛ሶ䈲৻⥸䈮(001)䉡䉣䊊䈮ᒻᚑ䈘䉏䉎䈏䋬䈖䈱㕙䉋䉍ᢙᐲᢳ䈚䈢㕙䉕↪䈇䉎䈫䋬ඨዉ
䊂䊋䉟䉴ㅧ䈱ᱠ⇐䉁䉍䈏ะ䈜䉎ലᨐ䈏䈅䉍䋬䉁䈢䋬䉣䊏䉺䉨䉲䊞䊦ᚑ㐳䈏䈚ᤃ䈇䈭䈬䈱ὐ䈏䈅䉎䋮
Si ⚿᥏䈱(001)㕙䈎䉌⚂ 3 ᐲᢳ䈚䈢⹜ᢱ䉕 1000㷄䈪㉄ൻ䈚䋬Si 䈫 SiO2 䈱⇇㕙䉕ේሶ䊧䊔䊦䈪ⷰኤ
䈚䈢㜞ಽ⸃⢻ᢿ㕙䌔䌅䌍䋨ᩰሶ)䉕࿑ 6 䈮␜䈜䋮0.31n䌭㑆㓒䈱(111)㕙䋬0.27n䌭㑆㓒䈱(002)㕙䈏
ේሶ䊧䊔䊦䈪ⷰኤ䈪䈐䉎䋮Si 㕙䈲㉄ൻᓟ䉅(001)䈎䉌⚂ 3 ᐲᢳ䈚䋬䈠䈱⇇㕙䈮䈲⚂ 0.5n䌭䈱ᲑᏅ䈏
ሽ䈚䈩䈇䉎䋮
4.3 䉟䉥䊮ᵈጀ䈱⚿᥏⹏ଔ㩷
䌓䌩ၮ᧼ਛ䈱છᗧ⟎䈮ਇ⚐‛ర⚛䉕ዉ䈜䉎䉟䉥䊮ᵈ䊒䊨䉶䉴䈲䋬⚿᥏䈱ቢోᕈ䈮⒳䇱䈱ᖡᓇ㗀
䉕ਈ䈋䉎䋮࿑ 7(a)䈲䊃䊤䊮䉳䉴䉺䈱䉸䊷䉴/䊄䊧䉟䊮䈱 n ဳਇ⚐‛ጀ䉕ᗐቯ䈚䈢䉅䈱䈪䋬Si ၮ᧼䈮 As䋫䉟䉥䊮
䉕ടㅦ䉣䊈䊦䉩䊷80keV䋬䊄䊷䉵㊂ 5㬍䋱䋰15 䋯cm2 䈪ᵈ䈚䈢⹜ᢱ䈱ᢿ㕙 TEM 䈪䈅䉎䋮䉟䉥䊮ᵈ
䈮䉋䉍䋬㕙䈎䉌䈱ᷓ䈘⚂ 100 nm 䈱㗔ၞ䈱 Si ⚿᥏䈏㕖᥏⾰ൻ䈚䈩䈇䉎䈖䈫䈏ಽ䈎䉎䋮࿑䋷(b)䈮䋬N2
㔓࿐᳇ਛ 950㷄䈪䋱䋰ಽ㑆ᾲಣℂ䈚䈢⹜ᢱ䈱䌔䌅䌍䉕␜䈜䋮వ䈮␜䈚䈢㕖᥏⾰ጀ䈲࿕⋧䉣䊏䉺䉨䉲䊞
䊦ᚑ㐳䈮䉋䉍䋬ౣ⚿᥏ൻ䈚䈩䈇䉎䈏䋬䈠䈱ਅㇱ䈮㜞ኒᐲ䈱ォ䊦䊷䊒䇼4䇽䈏ᱷ⇐䈚䈩䈇䉎䈖䈫䈏ಽ䈎䉎䋮
࿑ 7.䉟䉥䊮ᵈ៊்䈫ੑᰴᰳ㒱
(a) 䉟䉥䊮ᵈᓟ䋬(b) ᾲಣℂᓟ
4.4 DRAM ⚛ሶ㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷
࿑ 8(a)䈮Ḵဳ䉨䊞䊌䉲䉺䉕↪䈇䈢 DRAM ⚛ሶ䈱ᢿ㕙 TEM 䉕␜䈜䋮䈖䈱⚛ሶ䈲౮⌀Ꮐ䈱 MOS
䊃䊤䊮䉳䉴䉺ㇱ䈫ฝ䈱Ḵဳ䉨䊞䊌䉲䉺ㇱ䈱ੑ䈧䈪᭴ᚑ䈘䉏䈩䈇䉎䋮䈖䈱⚛ሶ䈪䈲 Si න⚿᥏ၮ᧼䈮ᷓ䈘䋴
Pm䋬⋥ᓘ䋱Pm 䈱⚦ሹ䉕䊄䊤䉟䉣䉾䉼䊮䉫䈪ᒻᚑ䈚䋬䈖䈱⚦ሹ䈱ო䉕 20n䌭ෘ䈘䈱⛘✼⤑䇼5䇽䈪ⷒ䈦䈢
ᓟ䋬⚦ሹౝㇱ䉕ᄙ⚿᥏ Si 䈪లႯ䈚䋬䉨䊞䊌䉲䉺䉕ᒻᚑ䈚䈩䈇䉎䋮㈩✢ Al 䈲ጀ㑆⛘✼⤑䈱 PSG(䊥䊮䉧䊤
䉴)䈮⫳⌕䈜䉎䈖䈫䈪ᒻᚑ䈘䉏䈩䈇䉎䋮ᓧ䉌䉏䈢౮⌀䈎䉌䈲䋬⚦ሹ䈱ᢿ㕙ᓸ⚦᭴ㅧ䉇⚦ሹ䈮లႯ䈘䉏䈢
ᄙ⚿᥏ Si 䈱☸ሶ䋬㊄ዻ䉭䊷䊃䈱ᒻ⁁䋬䉭䊷䊃㉄ൻ⤑䉇⚛ሶ㑆ಽ㔌㉄ൻ⤑䋬Al 䉮䊮䉺䉪䊃䈱ᒻ⁁䋬䈍䉋䈶
ᄙ⚿᥏ Al 䈱☸ሶ╬䈏ⷰኤ䈪䈐䉎䋮࿑ 8(b)䈮䋬䉨䊞䊌䉲䉺䉕ၮ᧼ㇱ䈮Ⓧ䉂䈕䈢᭴ㅧ䈱Ⓧጀဳ䉨䊞䊌
䉲䉺 DRAM ⚛ሶ䈱ᮮᢿ㕙 TEM 䉕␜䈜䋮䉨䊞䊌䉲䉺㗔ၞ䈲ᬦᒻ⁁䈱 SiO2 䈫ᄙ⚿᥏ Si 䈪᭴ᚑ䈘䉏
䈩䈇䉎䋮
- 15 -
(a)
(b)
ǴO
(a) Ḵဳ䉶䊦䈱❑ᢿ㕙
(b) Ⓧጀဳ䈱ᮮᢿ㕙
࿑ 㪏㪅㩷㪛㪩㪘㪤 ⚛ሶ䈱ᢿ㕙 㪫㪜㪤 㩷
4.5 ਇើ⊒ᕈ䊜䊝䊥㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷
I䌃䉦䊷䊄䈮⚵䉂ㄟ䉁䉏䉎ඨዉ䊂䊋䉟䉴䈮䈲䋬㔚᳇⊛䈮䊂䊷䉺䈱ᦠ឵䈋䈏น⢻䈭ਇើ⊒ᕈ䊜䊝䊥
(EEPROM)䈏䉒䉏䈩䈇䉎䋮䌅䌅䌐䌒䌏䌍䈱․ᓽ䈲䋬㔚Ḯ䉕ಾ䈦䈩䉅䊂䊷䉺䈏ᶖ䈋䈝䋬䈘䉌䈮㔚᳇⊛䈮䊂
䊷䉺䈱ᦠ឵䈋䈏น⢻䈭䈖䈫䈪䈅䉎䋮MONOS (Metal Oxide Nitride Oxide Silicon)ဳ⚛ሶ䈲䋬࿑ 9 䈮␜
䈜᭽䈮䋬㔚⩄䉕 SiO2 ⤑䈮䉁䉏䈢 Si3N4 ⛘✼⤑ਛ䈱₪ਛᔃ䈮⫾Ⓧ䈚䈩䋬⸥ᙘ䉕ᜬ䈜䉎ਇើ⊒ᕈ䊜
䊝䊥䈪䈅䉎䋮MONOS ဳਇើ⊒ᕈ䊜䊝䊥䈲䋬ᮡḰ䈱䌓䌩ඨዉ䊒䊨䉶䉴䈍䉋䈶䋬䊨䉳䉾䉪ᷙタඨዉ⚛ሶ䈫
䈱ᢛวᕈ䈏⦟䈇䈖䈫䈎䉌䋬䉲䉴䊁䊛䊶䉥䊮䊶䉼䉾䊒(SOC)䈮䈍䈇䈩ᦸ䈭⚛ሶ䈪䈅䉎䋮䌔䌅䌍ⷰኤ䈪䈲㕖Ᏹ
䈮⭯䈇㕖᥏⾰䈱 SiO2 䉇 Si3N4 ⤑䈏䉮䊮䊃䊤䉴䊃䈱㆑䈇䈫䈚䈩ⷰኤ䈪䈐䉎䋮
(a)
(b)
ᄙ⚿᥏䉲䊥䉮䊮
䊃䉾䊒SiO2
⫾ⓍSi3N4
䊃䊮䊈䊦SiO2
M
O
N
O
S
㪥㪂
㪥㪂
䊄䊧䉟䊮
㪧㫆㫃㫐㪄㪪㫀
㔚⩄⫾Ⓧ⤑㩿㪦㪥㪦㪀
䉸䊷䉴
㪪㫀ၮ᧼
㪉㪌㩷㫅㫄
(a) ේℂ࿑
SiO2
Si3N4
SiO2
㪪㫀ၮ᧼
(b) 㔚⩄⫾Ⓧㇱ䈱 TEM
࿑ 㪐㪅㩷㪤㪦㪥㪦㪪 ਇើ⊒ᕈ䊜䊝䊥㩷
4. 6 CCD ⚛ሶ
CCD(㔚⩄⚿ว⚛ሶ)䈲㔚⩄䉕ォㅍ䈜䉎ᣂᯏ⢻䊂䊋䉟䉴䈫䈚䈩䋬䋱䋹䋷䋰ᐕ䈮䊔䊦⎇ⓥᚲ䈱 M. S. Boyle
䉌䈮䉋䈦䈩⠨᩺䈘䉏䈢䋮䈖䈱ᯏ⢻䉕ᔕ↪䈚䈢࿕⚛ሶ䈲䋬࿑䋱䋰(a)䈮␜䈜䉋䈉䈮䋬↹ᖱႎ䉕ᔘታ䈮
㔚᳇ାภ䈮ᄌ឵䈜䉎ඨዉ䊂䊋䉟䉴䈪䈅䉎䋮䊎䊂䉥䉦䊜䊤䉇䊂䉳䉺䊦䉦䊜䊤╬䈮ᔕ↪䈘䉏䈩䈇䉎䋮䌃䌃䌄⚛
ሶ䈲䊐䉤䊃䉻䉟䉥䊷䊄䈮⚿᥏ᰳ㒱䈏ሽ䈜䉎䈫䋬↹䊝䊆䉺䈮⊕்䈫䈚䈩䉏䉎䋮࿑ 10(b)䈲䊝䊆䉺↹㕙
䈮⊕்䈏⊒↢䈚䈢䌃䌃䌄⚛ሶ䈱౮⌀䈪䈅䉎䋮ห࿑(c)䈲䋬䌃䌃䌄䈱ਇ⦟ㇱ䈱⟎ᐳᮡ䉕⺒䉂ข䈦䈢ᓟ䋬䈠
䈱⇟䈮ኻᔕ䈜䉎⚛ሶㄭற䈮䋬䌆䌉䌂ⵝ⟎䉕↪䈇䈩ᮡ⼂ടᎿ䈚䈢⹜ᢱ䈱శቇ㗼ᓸ㏜౮⌀䈪䈅䉎䋮࿑
10(d)䈲䈖䈱ᓸዊ㗔ၞ䉕⁓䈦䈩⭯⤑ൻ䈚䋬䌃䌃䌄ਇ⦟⚛ሶ䉕ⷰኤ䈚䈢䌔䌅䌍䈪䈅䉎䋮ਇ⦟⚛ሶ䈱䊐䉤䊃䉻
䉟䉥䊷䊄ౝ䈮䈲Ⓧጀᰳ㒱䈏⊒↢䈚䈩䈍䉍䋬⊕்䈱ේ࿃䈏Ⓧጀᰳ㒱䈪䈅䉎䈖䈫䈏䉒䈎䉎䋮䈖䈱䉋䈉䈭ᓸ⚦䊂
䊋䉟䉴䈱᭴ㅧ⸃ᨆ䈮䌔䌅䌍䈏㕖Ᏹ䈮ല䈭ᚻᲑ䈪䈅䉎䈖䈫䈏䈍䉒䈎䉍䈇䈢䈣䈔䉎䈫ᕁ䈉䋮
- 16 -
(b)
(d)
䉝䊦䊚ㆤశ⤑
䊐䉤䊃䉻䉟䉥䊷䊄
㪪㫀㪦㪉
(a)
ᄙ⚿᥏㪪㫀
(c)
㔚ሶ
㪧ဳ㪪㫀
䊐䉤䊃䉻䉟䉥䊷䊄
㩿శ䉕㔚ሶ䈮ᄌ䈋䉎㪀
(a) CCD 䈱ේℂ࿑
(b) 䊝䊆䉺↹㕙䈱⊕்
(c) ਇ⦟ㇱ䉕 FIB 䈪ᮡ⼂䈚䈢⹜ᢱ䈱శቇ㗼ᓸ㏜౮⌀
(d) 䊐䉤䊃䉻䉟䉥䊷䊄䈮⊒↢䈚䈢Ⓧጀᰳ㒱䈱 TEM
࿑ 10. 䌃䌃䌄⚛ሶ䈮⊒↢䈚䈢Ⓧጀᰳ㒱
C
D
䉮䊮䉺䉪䊃᧚
ㆬᛯᚑ㐳
㫇ဳ㪞㪸㪥
䉧䉟䊄ጀ
ᵴᕈጀ
ᮮᣇะ
ᚑ㐳
[0001]
GaN
㫅ဳ㪞㪸㪥
SiO2
[1120]
㕍⦡䊧䊷䉱䊷
䊎䊷䊛
㪪㪸㫇㫇㪿㫀㫉㪼㩷ၮ᧼
䉰䊐䉜䉟䉝㩿㪘㫃㪉㪦㪊㪀ၮ᧼
[1100]
㩷 (a) 㕍⦡䊧䊷䉱䊷䉻䉟䉥䊷䊄䈱ේℂ࿑㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 (b) MOVPE ᴺ䈮䉋䉎 GaN 䈱ᮮᣇะᚑ㐳
E
1㱘m
[1100]
[1120]
ㆬᛯᚑ㐳
ᮮᣇะᚑ㐳
GaN/Sapphire
GaN/SiO2
(c) SiO2 䈮ᮮᣇะᚑ㐳䈚䈢 GaN 䈱ᐔ㕙 TEM
࿑ 11. GaN 㕍⦡ඨዉ䊧䊷䉱
- 17 -
4.7 㕍⦡ඨዉ䊧䊷䉱㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷
⓸ൻ䉧䊥䉡䊛(GaN)䈲䊪䉟䊄䉩䊞䉾䊒ඨዉ䈪䈅䉍䋬㕍⦡⊒శ䉻䉟䉥䊷䊄䋬䊧䊷䉱䊷䉻䉟䉥䊷䊄(࿑ 11 (a)
ෳᾖ)䈫䈚䈩ታ↪ൻ䈘䉏䈩䈇䉎䋮䈖䉏䈲䋬ਛୃੑ᳁䈱⊒䈮䉋䉎䉅䈱䈪䈅䉎䈏䋬200 ం䈱․⸵ኻଔ䉕䉄
䈓䈦䈩⼏⺰䉕䉖䈪䈇䉎䋮࿑ 11(b)䈲 6 ᣇ᥏♽䉰䊐䉜䉟䉝(Al2O3)ၮ᧼䈱৻ㇱ䈮 SiO2 ⤑䉕ᒻᚑ䈚䈢ᓟ䋬
㐿ญㇱ䈎䉌䌇䌡䌎䉕 MOVPE(ᯏ㊄ዻ᳇⋧ᚑ㐳)䈮䉋䉍⚂ 1000㷄䈪ㆬᛯ䉣䊏䉺䉨䉲䊞䊦ᚑ㐳䈘䈞䋬ᰴ䈮
SiO2 ⤑䈮ᮮᣇะᚑ㐳䈘䈞䈢⹜ᢱ䈱ᮨᑼ࿑䈪䈅䉎䋮ห࿑(c)䈲䈖䈱⹜ᢱ䈱ᐔ㕙 TEM 䈪䈅䉎䋮䉰䊐䉜䉟
䉝ၮ᧼䈮ᚑ㐳䈚䈢䌇䌡䌎⚿᥏ਛ䈮䈲㜞ኒᐲ䈱⽾ㅢォ䈏䈅䉎䈖䈫䈏ಽ䈎䉎䋮䈖䉏䈲䋬䉰䊐䉜䉟䉝䈫䌇䌡䌎
䈪䈲ᩰሶቯᢙ䈮⚂䋱䋶䊌䊷䉶䊮䊃䈱ਇᢛว䈏䈅䉎䈢䉄䋬ၮ᧼⇇㕙䉋䉍ု⋥ᣇะ䈮㜞ኒᐲ䈱䊚䉴䊐䉞䉾䊃ォ
䈏⊒↢䈚䈢䉅䈱䈪䈅䉎䋮䈚䈎䈚䋬ᮮᣇะᚑ㐳䈚䈢 SiO2 ⤑䈱䌇䌡䌎⚿᥏䈮䈍䈇䈩䈲䋬ォኒᐲ䈏ỗᷫ䈚䈩
䈇䉎䈏䉒䈎䉎䋮䈖䉏䈏䌇䌡䌎䈱ᕈ⢻ะ䈮ነਈ䈚䈩䈇䉎䋮
5. 䉲䊥䉮䊮⚿᥏䈮⊒↢䈜䉎⚿᥏ᰳ㒱
5.1 Ⓧጀᰳ㒱㩷
㊀㊄ዻ䈱ᳪᨴ╬䈏ሽ䈜䉎䌓䌩ၮ᧼䉕㉄⚛㔓࿐᳇ਛ䈪ᾲಣℂ䈜䉎䈫䋬Ⓧጀᰳ㒱䈏⊒↢䈜䉎䋮䌓䌩ၮ᧼ౝ
ㇱ䈮⊒↢䈜䉎䊋䊦䉪ဳⓍጀᰳ㒱䇼6䇽䈱 TEM 䉕࿑ 12 䈮␜䈜䋮ห࿑(a)䈲නጀⓍጀᰳ㒱䈪䋬ᄖᒻ䈏䈾䈿
⌀䈪䈅䉎䋮Frank 䈱ォ⒖䊦䊷䊒䈮䈲ਇ⚐‛䈏ᨆ䈚䈩䈇䉎䋮ห࿑(b)䈲 2 ㊀䈮㊀䈭䈦䈢Ⓧጀᰳ㒱䈪䋬
ౝㇱ䈮ᐓᷤ❋䈏⊒↢䈚䈩䈇䉎䋮ห࿑(c)䈲 3 ㊀䈱Ⓧጀᰳ㒱䈪䋬ਛᔃઃㄭ䈮䈲ᄙᢙ䈱 SiO2 ᨆ‛䈱ᩭ䈏
䈅䉎䋮Ⓧጀᰳ㒱䈲 Si 䈱(111)㕙䈮ේሶ䈏৻ጀᝌ䈘䉏䈢㕙ᰳ㒱䈪䈅䉎䋮࿑ 12(d)䈲䋬ਛᔃ䈱 SiO2 ᨆ‛
䈱ᩭ䈎䉌╬㑆㓒䈪ᛂ䈤䈘䉏䈢䊌䊮䉼䉝䉡䊃ォ䈱 TEM 䈪䈅䉎䋮
C
D
1
2
3
ǴO
E
4
(a) SiO2 ᨆ‛
F
(a)නጀⓍጀᰳ㒱㩷 㩷 (b) ੑ㊀
(c) ਃ㊀㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 (d) 䊌䊮䉼䉝䉡䊃ォ
(b) 䊈䉧䊁䉞䊑䉪䊥䉴䉺䊦䈱ᮨᑼ࿑䈫᥏≻䋬᥏⋧ᄌൻ
࿑ 12. Ⓧጀᰳ㒱䈫ォ
࿑ 13. SiO2 ᨆ‛䈱᭴ㅧ
- 18 -
5.2 ㉄⚛ᨆ‛㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷
ඨዉ䊂䊋䉟䉴䈱ㅧ䈮↪䈇䉌䉏䉎䌓䌩䉡䉣䊊䈱ᓘ䈲ᐕ䇱Ⴧᄢ䈚䈩䈍䉍䋬䈮⥋䈦䈩䈲⋥ᓘ 300 mm
䈱න⚿᥏䈏䉒䉏䈩䈇䉎䋮䌓䌩ၮ᧼ਛ䈮䈲ㆊ㘻䈱㉄⚛䈏ሽ䈜䉎䈢䉄䋬ᾲಣℂ䈮䉋䈦䈩⒳䇱䈱⚿᥏ᰳ
㒱䈏⊒↢䈜䉎䋮࿑䋱䋳(a)䈮䋬㔐䈱⚿᥏䈮ૃ䈢᮸ᨑ⁁ SiO2 䉇 8 㕙 SiO2 ᨆ‛䈱 TEM 䇼7䇽䉕␜䈜䋮
ౝㇱ⚵❱䈲䈭䈒㕖᥏⾰䈪䈅䉎䋮᮸ᨑ⁁ᨆ‛䈲Უ⋧䈱(100)㕙ౝ䈮ᒻᚑ䈘䉏䈩䈇䉎䋮SiO2 ᨆ‛䈲ᾲ
ಣℂ᷷ᐲ䈮䉋䉍⒳䇱䈱ᒻᘒ䉕䈫䉍䋬1100㷄ᾲಣℂ䈪䈲㕖᥏⾰ᱜ䋸㕙䈫䈭䉎䋮䈖䈱䈾䈎䋬ᐔ᧼䋴ⷺᒻ䉇
⁁䋴ⷺᩇ䈱ᨆ‛䉅ⷰኤ䈘䉏䈩䈇䉎䋮䈖䈱䉋䈉䈭ⷙೣᕈ䈱䈅䉎㕖᥏⾰ᨆ‛䈲䋬ᨆ‛䈱࿐䈱䌓䌩Უ⋧
⚿᥏䈏ᒻ䈦䈢䈫䈘䉏䉎䊈䉧䊁䉞䊑⚿᥏䈪䈅䉎䋮
࿑ 13(b)䈲ฦ⒳ SiO2 ᨆ‛䈱ᮨᑼ࿑䈪䈅䉎䋮4 ⷺᩇ䉇ᐔ᧼ 4 ⷺᒻ䈫ᄌൻ䈜䉎᥏≻ᄌൻ䈫䋬ᱜ 6 㕙䋬
ᱜ 8 㕙䋬14 㕙䈫ᄌൻ䈜䉎᥏⋧ᄌൻ䉕␜䈚䈩䈇䉎䋮䈭䈍࿑㕙䈮␜䈚䈩䈅䉎㕙ᜰᢙ䈲䌓䌩Უ⋧䈱㕙ᜰ
ᢙ䈪䈅䉎䋮
6. ↢‛⹜ᢱ䈱 TEM ⷰኤ
6.1 䉴䉩⧎☳㩷
࿑ 14 䈲⧎☳∝䈱రರ䈪䈅䉎䉴䉩⧎☳䈱 SEM 䈪䋬ታ㓙䈮
㘧ᢔ䈚䈩䈇䈢䉅䈱䉕☼⌕䊁䊷䊒䈪ណ㓸䈚⹜ᢱ䈮ଏ䈚䈩䈇䉎䋮
㕙䈮䈲⊕㊄䊌䊤䉳䉡䊛䉕䉼䊞䊷䉳䉝䉾䊒㒐ᱛ䈱䈢䉄䈮䉒䈝䈎䈮
ⵍ⌕䈚䈩䈅䉎䋮⋥ᓘ䈲⚂ 30 Pm 䈪䊅䊉䈱㗔ၞ䈫䈚䈩䈲䉇䉇ᄢ䈐
䈇䈏䋬㕙䈲ዊ䈘䈭ಳಲ䈏ᄙᢙሽ䈚䈢᭴ㅧ䈫䈭䈦䈩䈇䉎䋮ㄭ
ᐕ⧎☳∝䈏Ⴧട䈚䈩䈇䉎䈱䈲⧎☳⥄り䈮䉋䉎䈫䈖䉐䉅䈅䉎䈏䋬
ゞ䈱ឃ᳇䉧䉴䈱⓸⚛ᚑಽ䉇ᓸ☸ሶ䈭䈬䈱ᄢ᳇ᳪᨴ䋬䉮䊮䉪䊥䊷
䊃⥩ⵝ䈘䉏䈢〝䉇ᑪ▽‛䈮䉋䉎ᄢ᳇ੇ῎╬䈱䋬ⅣႺ䈫䈱ⶄว
ലᨐ䈮࿃䈚䈩䈇䉎䈫⸒䉒䉏䈩䈇䉎䋮
࿑ 14. 䉴䉩⧎☳(SEM)
6.2 ⃯⮺䈱ᢿ㕙ⷰኤ
⃯⮺䈲శቇ㗼ᓸ㏜䈪䈱ⷰኤ᧚ᢱ䈫䈚䈩䋬ᒻ䉇ᮨ᭽䈏䈢䈇䈻䉖㝯ജ⊛䈪䈅䈦䈢䉋䈉䈮䋬㔚ሶ㗼ᓸ㏜䈮䈫
䈦䈩䉅⥝ᷓ䈇ኻ⽎䈪䈅䉎䇼8,9䇽䋮⃯⮺䈲න⚦⢩䈱⮺㘃䈪ᄖᲖ䈲 SiO2 䈪ᒻᚑ䈘䉏䈩䈇䉎䋮㐳䈘䈲ᢙ䌾ᢙ
චPm 䈪䋬10䌾100n䌭䈱ᄙᢙ䈱⚦ሹ䈏ᒻᚑ䈘䉏䈩䈍䉍䋬䈖䈱ᓸ⚦᭴ㅧ䈎䉌⒳䈱หቯ䈭䈬䈮䉅↪䈘䉏䈩
䈇䉎䋮䉁䈢䋬䈖䈱⚦ሹ䈲ๆ᳓ᕈ䋬ๆ⌕ᕈ䈮ఝ䉏䈩䈇䉎䋮ቶౝ䈱ო᧚╬䈮↪䈇䈢႐ว䈲䋬ᣂᑪ᧚䈱ើ⊒ᕈ
ᯏṁᇦ(䊖䊦䊛䉝䊦䊂䊍䊄䈭䈬)䉕ๆ⌕䈚䋬䉲䉾䉪䊊䉡䉴∝⟲䉕䈍䈘䈋䉎ലᨐ䈏䈅䉎䋮䉁䈢⃯⮺䈱ਥᚑಽ
䈲 SiO2 䈪䈅䉎䈢䉄⠴ᾲ᷷ᐲ䈏 1,700 ᐲ䈫㜞䈇䋮䈠䈱ઁ䋬⃯⮺䈱↪䈫䈚䈩ೋᦼ䈱䉻䉟䊅䊙䉟䊃䈏䈅䉎䋮䈖
䉏䈲⮎䈱᧚ᢱ䈮↪䈇䉌䉏䉎䊆䊃䊨䉫䊥䉶䊥䊮䈏䋬ടᾲ䉇ᝄേ䋬ജ䉕ട䈋䉎䈫⊒䈜䉎ᕈ⾰䈏䈅䉎㕖Ᏹ
䈮ข䉍ᛒ䈇䈮䈒䈇ᶧ䈪䈅䉎䈏䋬⃯⮺䈮䈚䉂ㄟ䉁䈞䉎䈖䈫䈮䉋䈦䈩ో䈮ข䉍ᛒ䈋䉎᭽䈮䈚䈢䉅䈱䈪䈅䉎䋮
䈖䉏䉕⊒䈚䈢䈱䈏䊉䊷䊔䊦⾨䈪ฬ䈭䊉䊷䊔䊦䈪䈅䉎䋮
࿑䋱䋵䈱⃯⮺䈲ᰴႮ⚛㉄䊅䊃䊥䉡䊛䈪䉋䈒ᵞᵺ䈚䈢ᓟ䋬㆙ᔃಽ㔌ᯏ䈪Ớ❗䋬♖䈚䈩ⷰኤ䈚䈢䉅䈱䈪
䈅䉎䋮ᄙᢙ䈱⚦ሹ䈏ⷰኤ䈘䉏䉎䋮ห࿑(b)䈲ⷰኤኻ⽎䈱⃯⮺䉕䌆䌉䌂䈪ടᎿ䈚䈩䋬⃯⮺ᢿ㕙䉕ⷰኤ䈚䈢
SEM 䈪䈅䉎䋮䈖䈱᭽䈮 FIB 䈪䈲ᢙPm 䈱ᄢ䈐䈘䈱 1 䈧䈱⃯⮺䉕䊝䊆䉺䈪䈭䈏䉌ടᎿ䈜䉎䈖䈫䈏น⢻
䈪䈅䉎䋮ห࿑(c)䈲⃯⮺䈱䌔䌅䌍䈪㕖Ᏹ䈮ᄙ䈒䈱⚦ሹ䈏ⷰኤ䈪䈐䉎䋮
- 19 -
C
䋨a䋩
䋨䌣䋩
(a) ⃯⮺䈱 SEM
(b) FIB ടᎿ䈚䈢⃯⮺䈱ᢿ㕙 SEM
ǴO
(c) TEM
䋨b䋩
࿑ 15. ⃯⮺
ǴO
D
C
CM
S
N
R
F
0.2㱘m
䌍
CW
M䋺䊜䉸䉸䊷䊛䋬N䋺ᩭ᭽ DNA䋬
S䋺㓒ო䋬R䋺䊥䊗䉸䊷䊛 ribosom䋬
F䋺㖊Ძ flagellum䋬CW䋺⚦⢩ო䋬
ǴO
CM䋺⚦⢩⾰⤑
(a) 䊑䊄䉡⩶䈱䌓䌅䌍㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷
㩷 㩷 (b) 䊋䉪䊁䊥䉝䈱䌔䌅䌍
࿑ 16. 䊋䉪䊁䊥䉝
D
䊐䉾䉪
C
㖊Ძ
䊥䊮䉫
15nm
F
DNA
䊥䊮䉫
(a) 㖊Ძ䈱 TEM 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 (b) 㖊Ძ䊝䊷䉺䊷䈱ᮨᑼ࿑
࿑ 17. 䊋䉪䊁䊥䉝䈱↢䊅䊉䊙䉲䊷䊮
- 20 -
6.3 䊋䉪䊁䊥䉝䋬㖊Ძ䊝䊷䉺䊷
䊋䉪䊁䊥䉝(⚦⩶)㑐ଥ䈪䈲ᄢ⣺⩶ O157 䈮䉋䉎ਛᲥ䉇䊋䉟䉥䊁䊨䊥䉵䊛䈮䉋䉎∓⩶ᳪᨴઙ䋬Ἣᤊ䈪
䈱Ἣᤊតᩏゞ䈮䉋䉎ᓸ↢‛䈱ត⚝䋬⚦⩶ቇ⠪䈱㊁ญ⧷䈱⡿↹䈏ᣂ⚕ᐊ䈱ජᧅ䈮↪䈘䉏䉎䈭䈬
㗴䈏⼾ን䈪䈅䉎䋮࿑ 16(a)䈲䊑䊄䉡⩶䈱 SEM 䈪䈅䉎䋮㕙䈮䈲⊕㊄䊌䊤䉳䉡䊛䉕ⵍ⌕䈚䈩䈇䉎䋮⋥
ᓘ䈲⚂䋱 Pm ⒟ᐲ䈪䈅䉎䋮ห࿑(b)䈲䊋䉪䊁䊥䉝䈱䌔䌅䌍䈪䋬⚦⢩ಽⵚਛ䈱ౝㇱ᭴ㅧ䈏ⷰኤ䈪䈐䉎䋮࿑
17(a)䈲⋥ᓘ 15n䌭䈱㖊Ძ䈏ⷰኤ䈪䈐䉎䋮㖊Ძ䈱ᩮర䈮䈲⥄ὼ⇇䈮䈲ሽ䈚䈭䈇䈫⸒䉒䉏䈩䈇䈢ห࿑(b)
䈮␜䈜䉋䈉䈭࿁ォ䈜䉎ಽሶ䊝䊷䉺䊷䈏䈅䉍䋬↢‛䊅䊉䊙䉲䊮䇼10,11䇽䈫䈳䉏䈩䈇䉎䋮
6.4 䉡䉟䊦䉴䋬DNA
ᣂဳ⢖Ἳ䉡䉟䊦䉴 SARS 䉇䉮䉟䊓䊦䊕䉴䉡䉟䊦䉴䋬㠽䉟䊮䊐䊦䉣䊮䉱䉡䉟䊦䉴䋬⁅‐∛䈭䈬䈏⁴ᆭ䉕ᝄ
䉎䈦䈩䈇䉎䋮 䉡䉟䊦䉴䈲⌀䈱↢‛䈫䈲⸒䈋䈝䋬↢‛䈫㕖↢‛䈱ਛ㑆䈮ዻ䈜䉎䋮䉁䈢䈖䈱䉋䈉䈭䉡䉟䊦䉴䈏ㄭ
ᐕ䈚䈩䈐䈢ේ࿃䈫䈚䈩䋬ⅣႺ⎕უ䉇᷷ᥦൻ䋬↢‛䈱ㆊኒൻ䋬䊍䊃䉇‛䈱㜞ㅦ⒖േൻ╬䈱ේ࿃䈏
䈅䈕䉌䉏䈩䈇䉎䋮࿑ 18 䈲䊋䉪䊁䊥䉝䈮ነ↢䈜䉎 T2 䊐䉜䊷䉳䉡䉟䊦䉴䈱 DNA ᮨᑼ࿑䈪䈅䉎䋮䊐䉜䊷䉳䈱㐳
䈘⚂ 0.15 Pm 䈮ኻ䈚䈩䋬DNA 䈱ో㐳䈲⚂ 70 Pm 䈪䈅䉎䋮ታ㓙䈱 TEM 䈲䋬A.K. Kleinschmidt(1962
ᐕ)䈮䉋䉍䋬䊐䉜䊷䉳䈱ᄖ⤑䉕ᶐㅘ╬䈪⎕䉍 DNA 䉕ᄖㇱ䈮ข䉍䈚䈢ᓟ䋬㔚ሶ✢ᨴ⦡䈚䈩ⷰኤ䈘䉏䈩䈇
䉎䋮䈖䈱䉋䈉䈭 DNA 䈲 DNA 䉲䊷䉬䊮䉰䊷䈮䉋䉍 4 ⒳㘃䈱Ⴎၮ㈩䈫䈚䈩⺒䉂ข䉌䉏䈩䈇䉎䋮
㪛㪥㪘
㪫㪉䊐䉜䊷䉳
ǴO
࿑ 18. T2 䊐䉜䊷䉳䈱 DNA 䈱ᮨᑼ࿑
࿑ 19 䈮 DNA 䈎䉌ᨴ⦡䈮⥋䉎᭴ㅧ䈱ᮨᑼ࿑䉕␜䈜䋮䊍䊃䈱 DNA 䉕⌀䈦䈜䈓䈮િ䈳䈜䈫䋬2 ㊀䉌䈞䉖
䈱⋥ᓘ䈲⚂ 2 nm䋬ో㐳䈲⚂ 3.4 cm 䈫䈭䉎䋮䈖䉏䈏᛬䉍䈢䈢䉁䉏䈩ᨴ⦡䈮䈭䉎䈫⚂ 1.4 Pm 䈮䈭䉍䋬
శቇ㗼ᓸ㏜䈪䉅ⷰኤน⢻䈭ᄢ䈐䈘䈮䈭䉎䋮৻ᧄ䈱ᨴ⦡䈱ਛ䈮䈲ᐔဋ䈚䈩 1 ం䈱Ⴎၮ䈏ਗ䉖䈪䈇䉎䋮
৻䈧䈱Ⴎၮ䉕⺒䉃䈢䉄䈮⚂ 10 䈎䈎䉎䈫䈚䈩䉅䋬䊍䊃৻ੱ䈱ోႮၮ䈲⚂ 30 ంႮၮ䈅䉎䈱䈪ోㇱ⸃⺒䈜
䉎䈮䈲 300 ం䈎䈎䉎䈮䈭䉎䋮䉁䈢䈱ⵝ⟎⸳䈪䈲䋬䊍䊃৻ੱ䈱ోႮၮ䈱⸃⺒ᦼ㑆䈲⚂ 1 ᐕඨ䈎
䈎䉎䈫⸒䉒䉏䈩䈇䉎䋮᧪ᛛⴚ䈫䈚䈩䋬ⶄ⚛䌔䌅䌍(㔚ሶ⋧Ꮕ TEM)䇼12䇽䉕↪䈇䈩䋬ㅦ䈒䋬䈒⸃⺒䈘䉏
䉋䈉䈫䈚䈩䈇䉎䋮
䉁䈢䋬䉮䊮䊏䊠䊷䉺䈪䉮䊮䊏䊠䊷䉺䉡䉟䊦䉴䈱䈮䉋䉎ᗵᨴ䈏ႎ䈛䉌䉏䈩䈇䉎䈏䋬䈖䉏䈲䉪䊥䉴䊶䊤䊮䉫
䊃䊮䈱ഃᆎ䈚䈢ੱᎿ↢(Artificial Life )䇼13䇽䈮ᦨ䉅ㄭ䈇ሽ䈪䈲䈭䈇䈎䈫ᕁ䉒䉏䉎䋮䈇䈝䉏䈱䉡䉟䊦䉴
䈮䈚䈩䉅↢䈮㘃ૃ䈚䈢ᦨ䉅◲න䈭᭴ㅧ䉕ᜬ䈦䈢ኻ⽎䈫䈚䈩⥝ᷓ䈇䋮BSE(‐ᶏ✎⁁⣖∝)䈱ේ࿃‛⾰
䈲䊒䊥䉥䊮䈪䋬䈖䉏䈲↢‛䈪䈲䈭䈒 DNA 䉅䈭䈇Ⱞ⊕⾰䈪䈅䉎䈫䈇䉒䉏䈩䈇䉎䋮Ⱞ⊕⾰䈲࿑ 1 䈮␜䈚䈢䉋䈉
䈮䉡䉟䊦䉴䉋䉍䈘䉌䈮ዊ䈘䈇䋮
- 21 -
&0#㊀ࠄߖࠎ
6)
#
PO
䊍䉴䊃䊮
#%
6
Ⴎၮ㈩
㪈㪈㫅㫄
䊇䉪䊧䉥䉸䊷䊛
㪊㪇㫅㫄
䉪䊨䊙䉼䊮
❗䈘䉏䉎
㪉㪇㪇㫅㫄
ౣᐲಝ㓸䈚䈩
䉴䊷䊌䊷䉸䊧䊉䉟䊄
䈘䉌䈮ಝ㓸
ಽⵚᦼᨴ⦡
㪈㪋㪇㪇㫅㫄
࿑ 19. DNA 䈎䉌ᨴ⦡䈮⥋䉎᭴ㅧ
7.㩷 䈍䉒䉍䈮
䊅䊉䊁䉪䊉䊨䉳䊷䈱ផㅴ䈏⪺䈚䈇ඨዉಽ㊁䈮䈍䈇䈩䋬ㅘㆊ㔚ሶ㗼ᓸ㏜䋨TEM䋩䈲ᄙᯏ⢻ᕈ䉇⒳䇱䈱
⹏ଔᴺ䈱น⢻ᕈ䉕䉅䈧䋮⚛ሶᢿ㕙䈱䌔䌅䌍ⷰኤ䈎䉌䈲ᄙጀ⭯⤑䈱ᓸ⚦᭴ㅧ䉇䋬⚵❱䋬⚿᥏ᰳ㒱䈱ᷓ䈘
ᣇะ䈱ಽᏓ╬䋬ᄙ䈒䈱ᖱႎ䈏㜞♖ᐲ䈪ᓧ䉌䉏䉎䈢䉄㕖Ᏹ䈮ᵴ↪䈘䉏䈩䈇䉎䋮䈘䉌䈮䋬FIB ⵝ⟎䈮䉋䉎⹜ᢱ
ᴺ䈱ㅴᱠ䈮䉋䉍 TEM ⷰኤ䈏Ყセ⊛◲න䈪䋬ㅦ䈒䈭䉍䈧䈧䈅䉎䋮
↢‛⹜ᢱ䈱䊅䊉䊜䊷䊃䊦㗔ၞ䈱ⷰኤ䈮㑐䈚䈩䋬⹜ᢱ䈱࿕ቯ䉇㔚ሶ✢䊈䉧䊁䉞䊑ᨴ⦡䋬䉪䊤䉟䉥 TEM ⷰ
ኤ╬䋬䉁䈣㔍ὐ䈏䈅䉎䋮․䈮↢䈐䈢䉁䉁䈱⁁ᘒ䈪䋬䊅䊉䊜䊷䊃䊦㗔ၞ䈱ⷰኤ䉕น⢻䈫䈜䉎㗼ᓸᚻᴺ䈱㐿⊒
䈏ᦸ䉁䉏䉎䋮
⻢㩷 㩷 㩷 ㄉ
㩷 ᧄⓂ䈲 2004 ᐕ 2 20 ᣣၯ₹ᄢቇ✚ว⑼ቇಽᨆᡰេ䉶䊮䉺䊷䈪ⴕ䉒䉏䈢╙䋱࿁ቯ䉶䊚䊅䊷䈱⻠Ṷ
ౝኈ䉕䉁䈫䉄䈢䉅䈱䈪䈅䉎䋮⻠Ṷ䈮䈅䈢䉍ၯ₹ᄢቇᄢቇ㒮ℂᎿቇ⎇ⓥ⑼ਃቛẖᢎ䋬✚ว⑼ቇಽᨆᡰ
េ䉶䊮䉺䊷㐳⮮ൎᢎ䋬㤥Ꮉ⑲᮸ഥᢎ䋬ਭᱜ㓶ᛛቭ䈮䈍䈮䈭䉍䉁䈚䈢䋮
ඨዉ䊧䊷䉱䈪䈲䋨ᩣ䋩ᣣ┙ᚲᣣ┙⎇ⓥᚲ䈱↰ਛବਥછ⎇ⓥຬ䈮䋬䌃䌃䌄⚛ሶ䈪䈲ਛᄩ⎇ⓥ
ᚲ䈱ਛᱜ┨ਥછᛛᏧ䈮䋬䌍䌏䌎䌏䌓⚛ሶ䈪䈲㚅Ꮉᄢቇ䈱၂⦟ᤘᢎ䈮䋬䌔䌅䌍㑐ଥ䈪䈲↰⺈↵
ඳ჻䋬⍫ᧁ㇌ඳඳ჻䈮䋬䌓䌩䈱㉄ൻᯏ᭴䈮㑐䈚䈩䈲⏷೨⺈৻ඳ჻䋬ศᐢዏᰴ᳁䋬ᷡ᳓ඳᢥඳ჻䈮䈍
䈮䈭䉍䉁䈚䈢䋮ᓮ␞↳䈚䈕䉁䈜䋮
ᧄ⎇ⓥ䈮䈍䈔䉎 SEM 䈍䉋䈶 TEM ⷰኤ䈱৻ㇱ䈲䋬䋨ᩣ䋩ᣣ┙ዊᐔ䉶䊚䉮䊮(䋨ᩣ䋩䊦䊈䉰䉴ዊᐔ䉶䊚䉮
䊮)䈪ⴕ䉒䉏䈢䉅䈱䈪䋬↰ਛਥછᛛᏧ䋬ᦺጊආ৻㇢ਥછᛛᏧ䋬䈍䉋䈶㑐ଥฦ䈮ᓮ␞↳䈚䈕䉁䈜䋮
- 22 -
ෳ⠨ᢥ₂㩷
1) R. B. Marcus and T. T. Sheng :Transmission Electron Microscopy of Silicon VLSI Circuits
and Structures, John Wiley & Sons, New York,(1983)
2) 㕍ᧁ㩷 ⨃䋺ㅘㆊ㔚ሶ㗼ᓸ㏜䈮䉋䉎䉲䊥䉮䊮䊃䊧䊮䉼䉨䊞䊌䉲䉺䈱ᒻ⁁⹏ଔ䋬 ᣣᧄ⚿᥏ቇળ , 26
(1984), p.236.
3) 㕍ᧁ㩷 ⨃䋺ㅘㆊ㔚ሶ㗼ᓸ㏜䈮䉋䉎䉲䊥䉮䊮䊃䊧䊮䉼䉨䊞䊌䉲䉺䈱ᒻ⁁⹏ଔ䋬Semiconductor World, 5
(1986-10 ภ), p.89.㩷
4) 㕍ᧁ㩷 ⨃, 㜞㊁ᐘ↵䋺ㅘㆊ㔚ሶ㗼ᓸ㏜䈮䉋䉎 As 䉟䉥䊮ᵈ㗔ၞ䈱 Si ⚿᥏⹏ଔ䋬
㔚᳇ቇળ⺰ᢥ C䋬109 (1989), p.551.㩷
5) 㕍ᧁ㩷 ⨃䋺ᓸ⚦ടᎿ䈚䈢䉲䊥䉮䊮⚿᥏䈱㉄ൻ,ᣣᧄ㊄ዻቇળ, 55 (1991),p.765.
54 (1990), p.1297.㩷
6) 㕍ᧁ㩷 ⨃䋺䉲䊥䉮䊮⚿᥏ਛ䈱䊋䊦䉪ဳᄙ㊀Ⓧጀᰳ㒱䈱ᓸ⚦᭴ㅧ,ᣣᧄ㊄ዻቇળ,5
7) 㕍ᧁ㩷 ⨃䋺䉲䊥䉮䊮⚿᥏䈮䈍䈔䉎ᨆ㉄ൻ‛䈱ᒻᘒ,ᣣᧄ㊄ዻቇળ, 56 (1992), p.494.
8) ධ㔕㩷 , ㋈ᧁ⑲䋺⃯⮺㘃-⥄ὼ䈏ഃ䈦䈢䊚䉪䊨䈱ㅧᒻ-, HITACHI Scientific Instrument
NEWS, ᣣ┙ᚲ⸘ེ᷹䉫䊦䊷䊒䋬44 (2001), p.䋷.
9) ධ㔕㩷 , 㓷ᒾ, 㐳↰ᢘ䋺⃯⮺䈱⇇䋬࿖┙⑼ቇඳ‛㙚, (2000)
10) K. Eric Drexler䋺Engines of Creation, Random House Inc, (1986) (㇌⸶,⋧Ỉ⋉↵:
ഃㅧ䈜䉎ᯏ᪾ -䊅䊉䊁䉪䊉䊨䉳䊷䋬䊌䊷䉸䊅䊦䊜䊂䉞䉝, (1992))
11) ⮮ᱜ㩷 Ꭿ䋺䈋䈭䈇ᯏ᪾ -⚦⢩䈱᭴ㅧ䈫䊙䉟䉪䊨䊙䉲䊮䋬䉥䊷䊛␠, (1994)
12) ᳗ጊᤘ䋺䊁䊤䊔䊷䉴䉲䊷䉬䊮䉰䊷䋬ᣣ⚻䊋䉟䉥䊎䉳䊈䉴, (2003), p.70.
13) Christopher G. Langton(ed)䋺Artificial Life, Perseus Books, (1989)
- 23 -
䇶ቯ䉶䊚䊅䊷䇷㩷
ᦨవ┵㔚ሶᯏེ(៤Ꮺ㔚╬)䈎䉌䈱⾆㊄ዻ䊥䉰䉟䉪䊦ᛛⴚ䈫ⅣႺ
Precious metal recycling from the most advanced electronic devices
(e.g. cellular phones) and its ecological aspects
ᮮᵿ㊄ዻᩣᑼળ␠
㜟ᯅ㩷 ᒾ
Yokohama Metal Co.,Ltd.
Kunihiko TAKAHASHI
1䋮䈲䈛䉄䈮
৻ ᤓ ᣣ 䈱 ᣣ ᧄ ⚻ ᷣ ᣂ ⡞ 䈮 䇸 ៤ Ꮺ 㔚 ⩄㩷
ᤓᐕ 27䋦Ⴧ㩷 ⾈䈇ᦧ䈋ടㅦ䇹䈫䈱⸥䈏ឝタ䈘
䉏䈩䈇䈢䋮䋲䋰䋰䋲ᐕ䈱࿖ౝ✚ട⠪ᢙ䋷,䋲䋷䋹ਁ
ઙ䈎䉌䋬䋲䋰䋰䋳ᐕ䈲䋷,䋹䋷䋸ਁઙ䈻䈫⚂䋷䋰䋰ਁઙ
Ⴧട䈚䋬⩄บᢙ(⽼ᄁบᢙ)䈪䈲೨ᐕᲧ
27.4䋦Ⴧട䉕⸥㍳䈚䈢䈫ႎ䈛䈩䈇䉎䋮៤Ꮺ㔚
䈱ᚲᜬ₸䈲䋬ᣣᧄ䈱ੱญ䋱ం䋲,䋷䋵䋰ਁੱ䈮ኻ䈚
࿑ 㪈䋮៤Ꮺ㔚⩄บᢙ䈱Ⴧട㩷
䈩䋶䋲䋦䈫䈭䉍䋬ᦝ䈮䋱䋵ᱦ䈎䉌䋶䋵ᱦ䉁䈪䈱ᐕ㦂ጀ
䈪⠨䈋䉎䈫䋬ੱญ䋸,䋵䋲䋵ਁੱ䈮ኻ䈚䈩䈲䋹䋳䋦䈱᥉₸䈫䈭䈦䈩䈇䉎䋮䈖䈱ㄭᐕ䉁䉏䈮䉎䊍䉾䊃ຠ䈲䋬䉁
䈘䈮৻ੱ 1 บ䈮ⴕ䈐ᷰ䉍䋬↥ᬺ䈱ᾫᦼ䉕ㄫ䈋䈢䈫⸒䈋䉎䋮․䈮䋲䋰䋰䋳ᐕ䈲䋬䇸╙ਃઍ៤Ꮺ㔚䇹䈱
䈮䉋䉍䋬⾈䈇ᦧ䈋㔛ⷐ䈏ടㅦൻ䈚䋬䉦䊜䊤ઃ䈐៤Ꮺ㔚䈏ᧄᩰ⊛䈭᥉䉕䉂䈞䈢䈏䋬䈠䉏䈮䈇䋬ᯏ⒳
ᄌᦝ䉇⾈䈇ᦧ䈋╬䈪ਇⷐ䈫䈭䉍䋬ᑄ᫈䈘䉏䉎៤Ꮺ㔚䈱ᢙ䉅䋬ᒰὼჇട䈚䈩䈇䉎䈫⸒䈋䉎䋮
䈖䈖䈪៤Ꮺ㔚䈱ᴪ㕟䉕ㅀ䈼䈩䉂䉎䋮䋱䋹䋹䋴ᐕ䋴䉋䉍᥉ㅢ㔚ห᭽䈮䋬៤Ꮺ㔚䈲䇸ᄁ䉍ಾ䉍(⾈ข
䉍)䇹ᐲ䈏ᆎ䉁䈦䈢䋮䈖䉏䉋䉍એ೨䈲䋬䉨䊞䊥䉝(⽼ᄁరᄁળ␠)䈏䋬䊧䊮䉺䊦ᄾ⚂䉕ੱ䈮䈚䈩䈇䈢䋮࿖
ౝട⠪บᢙ䈲䋬䋱䋹䋹䋲ᐕᐲ䋱䋶䋰ਁบ䋬䋱䋹䋹䋳ᐕᐲ䋲䋰䋰ਁบ䋬䋱䋹䋹䋴ᐕᐲ䋶䋰䋰ਁบ䈫䈭䈦䈢䋮ᒰೋ䋱บ䋵
ਁ䌾䋱䋰ਁ䈫䈭䉍䋬䋲䋰䋰䋰ᐕᐲ䈱㑐ଥ╭䈱੍᷹䈲䋷䋸䋰ਁบ䌾䋱,䋰䋹䋰ਁบ䈫⸒䉒䉏䈢䋮䋱䋹䋹䋴ᐕᒰᤨ䋬
៤Ꮺ㔚⇇᥉₸䈲䋬ർ᰷ਃ࿖䋸.䋵% ർ☨䋵.䋱% 㚅᷼䊶䉲䊮䉧䊘䊷䊦䋴.䋵% 䉥䊷䊦䊃䊤䊥䉝䋳.䋹%บ
ḧ䋲.䋳% ᣣᧄ䋱.䋵% ධ☨䋰.䋵% ਛ࿖䋰.䋳%䈫䈱⸥䉕ᕁ䈇䈜䋮៤Ꮺ㔚䈲䋬⥄േゞ㔚(⒖േᑼ㔚
)䈎䉌䌐䌈䌓䈮⥋䉎䋮Ⴧടะ䈮䈅䉎䈫หᤨ䈮䋬䋱䋹䋹䋰ᐕ䌾䋱䋹䋹䋴ᐕ䈮䈎䈔䈩䈲䋬䊘䉬䉾䊃䊔䊦䈏ੱ⊛ㅢ
㪎㪉㪃㪎㪐㪍㪃㪍㪇㪇
㪍㪍㪃㪎㪏㪋㪃㪊㪎㪋
(␠)㔚᳇ㅢାᬺ⠪දળ⺞䈼
㪌㪍㪃㪏㪋㪌㪃㪌㪐㪋
ାᚻᲑ䈫䈚䈩䈲ਥᵹ䉕භ䉄䈩䈇䈢䋮៤Ꮺ㔚䈱
᥉䈫Ⴧട䈮䈇䋬䊘䉬䉾䊃䊔䊦䈲Ყ䈚䈩ᷫ
ዋ䈚䈩䈇䈦䈢䋮࿑䋳䈮␜䈜䉋䈉䈮ᒰᤨ៤Ꮺ㔚䈱
㪋㪎㪃㪊㪇㪎㪃㪌㪐㪉
ᔅⷐ䈭႐ᚲ(࿖)䈫䈲䋬㽲ኙ಄Ꮺ䈱࿖䋬㽳ᢥ
㪊㪏㪃㪉㪌㪊㪃㪏㪐㪊
࿖䈪ੱญኒᐲ䈱ዋ䈭䈇࿖䋬㽴䉟䊮䊐䊤䈏ㅊ䈇䈧
㪉㪍㪃㪐㪇㪍㪃㪌㪈㪈
䈎䈭䈇䊎䉳䊈䉴⊒ዷ࿖╬䈏⠨䈋䉌䉏䈢䋮៤Ꮺ㔚
䈱䊜䊷䉦䊷䈏䉁䈘䈮䋬㽲䊉䉨䉝(䊐䉞䊮䊤䊮䊄)䋬
㪈㪐㪐㪍ᐕ
㪈㪐㪐㪎ᐕ
㪈㪐㪐㪏ᐕ
㪈㪐㪐㪐ᐕ
㪉㪇㪇㪇ᐕ
㪉㪇㪇㪈ᐕ
࿑ 㪉䋮៤Ꮺ㔚ട⠪ᢙ䈱ផ⒖㩷
- 24 -
㽳䊝䊃䊨䊷䊤(䌕䌓䌁)䈪䈅䉎䈖䈫䈱ℂ↱䈪䈅䉎䋮
⊓㍳บᢙන䋺ਁบ
㪌㪃㪇㪇㪇
㪋㪃㪌㪇㪇
㪋㪃㪇㪇㪇
㪊㪃㪌㪇㪇
㪊㪃㪇㪇㪇
㪉㪃㪌㪇㪇
㪉㪃㪇㪇㪇
㪈㪃㪌㪇㪇
㪈㪃㪇㪇㪇
㪌㪇㪇
㪇
䍬䍽䍗䍫䍼䍷
៤Ꮺ㔚
䍬䍽䍗䍫䍼䍷 ៤Ꮺ㔚
1994ᐕ 1,074
㪈㪈㪐㪐㪋ᐕ㪐 㪈
㪐 㪈㪈㪐㪐㪍ᐕ㪐 㪈
㪐 㪈
㪐
600
1995ᐕ
898
1,000
1996ᐕ
693
2,690
1997ᐕ
524
3,825
1998ᐕ
166
4,731
࿑ 㪊䋮䊘䉬䊔䊦䈫៤Ꮺ㔚⊓㍳บᢙ䈱ᐕઍᄌൻ㩷
2䋮㔚ሶㇱຠ䈎䉌䈱⾆㊄ዻ䊥䉰䉟䉪䊦
(1) ⾆㊄ዻ䈫䈲䋬㊄䊶㌁䊶⊕㊄ᣖ䋶ర⚛䉕䈇䈉䋮䈖䈖䈪䈇䈉⾆㊄ዻ䉴䉪䊤䉾䊒䈫䈲䋬⾆㊄ዻ䉕ේᢱ䈅䉎䈇䈲
ടᎿ᧚ᢱ䈫䈚䈩↪䈚䋬ㅧᎿ⒟䈮䈍䈔䉎ᱠ⇐᧚䋬Ꮏ⒟㑆䈮䈍䈔䉎ਇ⦟ຠ䋬䈠䈚䈩ຠਇ⦟ຠ䈪䈅䉎䋮
䉁䈢Ꮢ႐䈮䈢ຠ䈱䉴䉪䊤䉾䊒䈪䈅䉎䋮
⾆㊄ዻ䉴䉪䊤䉾䊒⊒↢䈱ᒻᘒ䈮䈲䋳䈧䈅䉎䋮㽲⾆㊄ዻ䉕ਥේᢱ䈫䈚䈢ടᎿ᧚ᢱ䉕ㅧ䈜䉎ㇱ⟑䈪⊒↢
䈜䉎䉅䈱䋬㽳⾆㊄ዻടᎿේᢱ䋬䈅䉎䈇䈲䋬ടᎿ᧚ᢱ䉕↪䈚䋬ㇱຠ䈅䉎䈇䈲ㇱຠ䉕ㅧ䈜䉎䈫䈖䉐䈪⊒↢
䈜䉎䉅䈱䋬㽴↪ᷣ䉂䈫䈭䈦䈢ຠ䋬䈧䉁䉍ຠ╬䈪䈅䉎䋮
䈖䉏䉌䈱⾆㊄ዻടᎿ᧚ᢱ䈲䋬ᛛⴚ㕟ᣂ䊶ຠടᎿᛛⴚ䈱⋡ⷡ䈚䈇⊒ዷ䈮䈇䋬䈇䉒䉉䉎㊀ෘ㐳ᄢ䈎
䉌シ⭯⍴ዊ䈻䈫䋬ᄢ䈐䈭ᤨઍ䈱ᵹ䉏䈮හᔕ䈚䋬䈠䈱ᓎ⋡䉕లಽ䈮ᨐ䈢䈚䈩䈐䈢䉅䈱䈪䈅䉍䋬ᤨઍ䈱ᄌㆫ䈮
䉋䉎㊄ዻ⋧႐䈱ᄌേ䋬᧚ᢱ㕟䈠䈚䈩↥ᬺ᭴ㅧ䈱ᄌൻ䈮䉋䈦䈩䋬⾆㊄ዻ䉴䉪䊤䉾䊒䈲䈠䈱ౝኈ䈫↪㊂
䈏ᄢ䈐䈒ᄌ⽩䈚䈩䈐䈩䈇䉎䋮䈠䉏䈮䈦䈩࿁ᛛⴚ䉅✚ว⊛䈭ᛛⴚ䈏ⷐ᳞䈘䉏䈩䈒䉎䉒䈔䈪䋬ᓥ᧪䈱♖
䊶♖㍰ᛛⴚ䉕䉅䈦䈩䈚䈩䈲ಣℂ᧪䈋䈯ᄙ⒳ᄙ᭽䈭䉴䉪䊤䉾䊒䈎䉌䈱࿁䊶ᛛⴚജ䈏Ᏹ䈮ᔅⷐ䈫䈭
䉎䋮⋡ⷡ䈚䈇᧚ᢱ㕟䈮ኻ䈚䈩䋬䈠䈱࿁ᛛⴚ䈲Ᏹ䈮ᓟㅊ䈇䈱ᗵ䈛䈪䈅䉍䋬ⶄว䈜䉎᧚ᢱ䈎䉌⾆㊄ዻ䉕
䈚䋬࿁䈜䉎ᛛⴚജ䈲䋬࿁₸䊌䊷䉶䊮䊃䈫䈇䈉╵䈏䋬࿁ᛛⴚ䈠䈱䉅䈱䈱ଔ୯䈪䈅䉎䋮 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷
䈚䈎䈚䋬⚻ᷣ⊛䈭ଔ୯䈲࿁ᛛⴚ䈱ଔ୯䈫䉟䉮䊷䊦䈪䈲䈭䈇䋮࿁₸䋱䋰䋰%ㄭ䈒䈱ᛛⴚ䈪䈅䈦䈩䉅䋬ㅧ
䉮䉴䊃䈏࿁䈘䉏䉎⾆㊄ዻ䈱✚䈱ଔ୯䉋䉍䉅㜞䈇䉅䈱䈪䈅䉎䈭䉌䈳䋬⚻ᷣ⊛䈭ଔ୯䈅䉎ᛛⴚ䈫䈲⸒䈋䈭
䈇䋮䈖䈱⾆㊄ዻ䉴䉪䊤䉾䊒䈱⚻ᷣ⊛ଔ୯್ᢿ䈱ၮḰ䈏䈎䈫䈇䈉䈫䋬䈠䈱ᤨ䈱⾆㊄ዻ䈱ଔᩰ䈭䈱䈪䈅䉎䋮
৻⥸⊛䈮⾆㊄ዻ䉴䉪䊤䉾䊒䉕ᬺ䈫䈚䈩ข䉍ᛒ
䈉ડᬺ䈮䈫䈦䈩䋬䈇䈧䈱ᤨઍ䈪䉅Ᏹ䈮ᬺോ
⠨ᘦ䈚䈭䈔䉏䈳䈭䉌䈭䈇ⷐὐ䈏 4 䈧䈅䉎䋮䈠䉏
䈲䋬㽲ὑᦧ⋧႐䋬㽳㊄⋧႐䋬㽴Ꮢ႐䈮ኻᔕ
䈜䉎㓸⩄⢻ജ䋬㽵࿁ᛛⴚജ䈪䈅䉎䋮䈖䉏䉌
䈲䋬⾆㊄ዻ䉴䉪䊤䉾䊒䉕㐳ᦼ䈮ᷰ䉍䋬ᬺ䈫䈚䈩
༡䉃⠪䈮䈫䈦䈩䋬ㆱ䈔䈩䈲ㅢ䉏䈭䈇䋬䉁䈢⚻༡
䈱㛽ሶ䈫䈭䉎䈼䈐ᦨ㊀ⷐ䊘䉟䊮䊃䈪䈅䉎䋮┵⊛
䈮⸒䈦䈩䋬⋧႐ຠ䈪䈅䉎⾆㊄ዻ䈱ᄁ⾈䈮䈅
䈢䈦䈩䈠䈱ଔ୯䈱䊥䉴䉪䉕࿁ㆱ䈜䉎䈮ᦨᄢ
㒢ദ䉄䈭䈔䉏䈳䋬ᬺ䈫䈚䈩䈲ᚑ䉍┙䈢䈭䈇䋮
࿑ 㪋䋮៤Ꮺ㔚䉕ੱᚻ䈮䉋䉍⸃䈚䈢ㇱຠ㘃㩷
- 25 -
․䈮៤Ꮺ㔚䈱ᔃ⤳ㇱಽ䈪䈅䉎䋬㔚ሶᓮၮ
᧼䈱㈩✢ㇱಽ䉇┵ሶㇱಽ䈮䋬䈖䉏䉌⾆㊄ዻ䈏䉒
䉏䈩䈍䉍䋬㔚ሶᓮၮ᧼ㇱಽන䈱⾆㊄ዻ
ᚑ ಽ 䈲 䋱 t(1,000kg) 䈅 䈢 䉍 䋬 Au( ㊄ )1,430g 䋬
Ag(㌁)5,700g䋬Pd(䊌䊤䉳䉡䊛)430g䋬㌃(Cu)310
kg 䈫䈭䉍䋬䈖䈱ᢙሼ䈲㊄㋶ጊ䈎䉌ណជ䈘䉏䉎ᚑಽ䉕
ᄢ䈮࿁䉍䋬៤Ꮺ㔚䊥䉰䉟䉪䊦䈏䇺ㇺᏒ㋶ጊ䇻䊶
䇺ㇺળ䈱䉣䊦䊶䊄䊤䊷䊄(㤛㊄ㇹ)䇻╬䈫䉋䈳䉏䉎ᚲએ
䈪䈅䉎䋮
(2) 㔚ሶᓮၮ᧼䈱㈩✢ㇱಽ䈲䋬㌃䊶㌁䊶㊄䊶䊜䉾
䉨䈘䉏䈢ㇱಽ䍃䌉䌃䈱䉼䉾䊒䊶Ⓧጀ䉶䊤䊚䉾䉪䉮䊮䊂䊮
䉰䊷(MLCC)䈏タ䈘䉏䈩䈇䉎䋮ฦ㔚ሶㇱຠ䈱
ㅧ䊜䊷䉦䊷䈶䋬ฦ⾆㊄ዻ䊙䊁䊥䉝䊦䉕ឭଏ䈚䈩䈇
䉎ฦ␠䈎䉌䈱ᱠ⇐ຠ䊶ਇ⦟ຠ䉕䉄䋬㐳ᐕ䈮ᷰ䉍
䈮ฦ␠䈫䈱ᄾ⚂䈮ၮ䈨䈒⾆㊄ዻ䈱䊥䉰䉟䉪
䊦䉕ⴕ䈦䈩䈐䈩䈇䉎䋮䈧䉁䉍䋬㔚ሶㇱຠ䊜䊷䉦䊷䈎䉌
䈱⾆㊄ዻ䉕䊥䉰䉟䉪䊦䈚䈩䈐䈢ታ❣䉕〯䉁䈋䋬៤Ꮺ
㔚䈎䉌䈱⾆㊄ዻ䊥䉰䉟䉪䊦䉕䋬㓸⩄䈎䉌♖䉁䈪䋬
࿖ౝ䈪ೋ䉄䈩䊒䊨䊝䊷䊃䈚䋬䊥䉰䉟䉪䊦䈚䋬ታ❣䉕િ
䈳䈚䈩᧪䈢䋮
(3) ᑄ៤Ꮺ㔚䊥䉰䉟䉪䊦䊒䊨䉶䉴䈪䈲䋬䈖䉏䉌䈱
⾆㊄ዻ䈲⎕⎈䊶ළ䈮䉋䈦䈩䋬⾆㊄ዻ♖㍰䈮ਇᔅ
ⷐ䈭‛䉕ข䉍㒰䈒䈮䉋䉍䋬⾆㊄ዻ䈱ᚑಽᲧ䉕
㜞䉄䋬⾆㊄ዻ䉕ല₸⦟䈒࿁䈜䉎䈏᧪䉎䋮
(4) ㅀ䈱᭽䈮䉨䊞䊥䉝䈱ၞળ␠Ფ䈮㓸⚂䈘䉏
࿑ 5㧚ᑄ៤Ꮺ㔚ࠨࠗࠢ࡞
䈢៤Ꮺ㔚䈲䋬⌕ᛄ䈇䈪ᮮᵿ㊄ዻ䍃Ꮏ႐䈮ㆇ៝䈘
ࡊࡠࠬࡈࡠ
䉏䋬䉨䊞䊥䉝䈱ᜂᒰ⠪䈱⏕䈱ਅ䋬⎕⎈ᬺ䈫౮⌀
ᓇ䈏ⴕ䉒䉏䉎䋮䈖䉏䈲ੱᖱႎ䈱⼔䈱⋡⊛䈪䈅䉍䋬䈖䈱⢛᥊䈫䈭䈦䈩䈇䉎䈱䈲䋬ᐔᚑ䋱䋰ᐕ䋱䋲䋲ᣣ
ㇷ⋭๔␜㗴 570 ภ䈮䈍䈔䉎䇺㔚ᯏㅢାᬺ䈮䈍䈔䉎ੱᖱႎ⼔䈮㑐䈜䉎䉧䉟䊄䊤䉟䊮䇻䈪䈅䉎䋮ห䉧
䉟䊄䊤䉟䊮╙ 5 ᧦ 2 䈮䈲䋬䍀㔚᳇ㅢାᬺ⠪䈏▤ℂ䈜䉎ੱᖱႎ䈮䈧䈇䈩䈲䋬↪⋡⊛䈮ᔅⷐ䈭▸࿐ౝ
䈪ሽᦼ㑆䉕ቯ䉄䉎䉕ේೣ䈫䈚䋬ᒰᦼ㑆⚻ㆊᓟ䈲↪䈱⋡⊛䉕㆐䈚䈢ᓟ䈲䋬ㆃṛ䈭䈒ᶖ䈜䉎䉅
䈱䈫䈜䉎䋮䍁䈫䈅䉍䋬䉁䈢╙ 5 ᧦ 5 䈪䈲䋬䍀㔚᳇ㅢାᬺ⠪䈏ੱᖱႎ䈱ข䉍ᛒ䈇䉕ᄖㇱ䈮ᆔ⸤䈜䉎႐ว䈮
䈲䋬ੱᖱႎ䉕ㆡᱜ䈮ข䉍ᛒ䈦䈩䈇䉎䈫䉄䉌䉏䉎⠪䉕ㆬቯ䈚䋬ᆔ⸤ᄾ⚂╬䈮䈍䈇䈩䋬೨㗄䈮ቯ䉄䉎
ੱᖱႎ䈱ㆡಾ䈭▤ℂ䈱ὑ䈱ᔅⷐ䈭ភ⟎䋬ᯏኒᜬ䋬ౣឭଏ䈱ᱛ╬ᖱႎ䈱⛽ᜬ▤ℂ䈮㑐䈜䉎㗄䈮
䈧䈇䈩ቯ䉄䉎䉅䈱䈫䈜䉎䋮䍁 䈫䈅䉍䋬ᮮᵿ㊄ዻ䈮䈍䈇䈩䋬ᑄ៤Ꮺ㔚䉕⎕⎈䈜䉎䉕䋬䉨䊞䊥䉝䈏⏕䈜䉎
ᬺ䈏䋬䈖䈱䍀ᔅⷐ䈭ភ⟎䍁䈪䈅䉎䉕䈅䉌䉒䈚䈩䈇䉎䋮䈚䈎䈚䈭䈏䉌ᮮᵿ㊄ዻ䈮䈫䈦䈩䈲䋬ᵹ䉏ᬺ䈱৻
Ⅳ䈫䈚䈩䋬ᧄ᧪䈭䉌䈳ṛ䉍䈭䈒ⴕ䈇䈢䈇⎕⎈ᬺ䉕䋬䉨䊞䊥䉝䈱ᜂᒰ⠪䈏┙䈤ળ䈉䉺䉟䊚䊮䉫䈮ว䉒䈞䈩
ᬺ䊤䉟䊮䉕⺞ᢛ䈚䈭䈔䉏䈳䈭䉌䈭䈇ὑ䋬ഭജ䈱䊨䉴䈏↢䈛䈩䈇䈢䋮㩷 ⎕⎈䈮䉋䉎ੱᖱႎṳᵨ㒐ᱛ䈏⏕
䈘䉏䈢ᓟ䋬㊀㊂⸘᷹䉕ⴕ䈇䋬䈠䉏䈮ၮ䈨䈇䈩ᑄ៤Ꮺ㔚䈱ᄁළ䈏ⴕ䉒䉏䉎䋮ขᒁ䈱⋧႐䈲䋬៤Ꮺ㔚 1
t 䈅䈢䉍 15 ਁ೨ᓟ䈪䈅䈦䈢䋮䊥䉰䉟䉪䊦ታ䈲ᰴ䈱䉋䈉䈮䈭䈦䈢䋮⎕⎈ᤨ៤Ꮺ㔚ర㊂䋱,䋰䋰䋰kg ਛ䈮
䈜䉎⾆㊄ዻ䈲⚂䋬㊄䋱䋵䋰g 䊶 ㌁䋲,䋰䋰䋰g 䍃 䊌䊤䉳䉡䊛䋱䋰䋰g 䍃 ㌃䋷,䋰䋰䋰g 䈪䈅䉎䋮ర㊂䋱,䋰䋰䋰kg 䈎
䉌䋬䇶⎕⎈䇷㹢䇶ᚑ䇷䈘䉏䈢ੇ㊂䈲䋵䋰%䌾䋶䋰%(䋵䋰䋰kg䌾䋶䋰䋰kg)䈫䈭䉎䋮ర㊂䈱⚂ඨಽ䈫䈭䈦䈢⚿ᨐ䋬
- 26 -
㌃䊶㊄䊶㌁╬䈱ຠ䈲䋬㊄䋳䋰䋰g䌾䋳䋵䋰g/t 䊶 ㌁䋳䋰䋰g䌾䋳,䋸䋰䋰g/t 䍃 䊌䊤䉳䉡䊛䋱䋵䋰g䌾䋲䋵䋰g/t 䍃 ㌃䋲
䋵%䌾䋳䋰%䈫䈭䈦䈢䋮
3䋮៤Ꮺ㔚䈱䊥䉰䉟䉪䊦䉕ㅢ䈛䈩䋬ⅣႺ䊎䉳䊈䉴䈫䈲䋿
1䋮៤Ꮺ㔚䉕ᚻᬺ䈪⸃䈚䈢႐ว䈱䊥䉰䉟䉪䊦
น⢻‛䈫䊥䉰䉟䉪䊦䈘䉏䈭䈇ㇱಽ䈱㊀㊂
ౝ 䫹
ౝ䫹䫹ኈ
䎔䏗㊀㊂
䎔บ㊀㊂
ၮ᧼
ᶧ᥏
䎓䎑䎓䎔䎖䎃䎮䏊䎃
䎓䎑䎓䎓䎚䎃䎮䏊䎃
䎕䎛䎕䎑䎙䎃䎮䏊䎃
䎔䎘䎕䎑䎕䎃䎮䏊䎃
䮀䮛䯃䭲䯃䎋㌃᧚䯵
䎓䎑䎓䎓䎕䎃䎮䏊䎃
䎗䎖䎑䎘䎃䎮䏊䎃
ᝄേ䮩䯃䮆䯴㌃᧚䯵
ⲷሶ
䎓䎑䎓䎓䎔䎃䎮䏊䎃
䎓䎑䎓䎓䎕䎃䎮䏊䎃
䎕䎔䎑䎚䎃䎮䏊䎃
䎗䎖䎑䎘䎃䎮䏊䎃
䮞䮰䮀䮈䮊䭶䯴䮰䮗䯃䯵
䎤䎥䎶╲
䎓䎑䎓䎓䎕䎃䎮䏊䎃
䎓䎑䎓䎔䎜䎃䎮䏊䎃
䎗䎖䎑䎘䎃䎮䏊䎃
䎗䎔䎖䎑䎓䎃䎮䏊䎃
↥ᑄ‛
ว⸘
䎓䎑䎓䎓䎓䎃䎮䏊䎃
䎓䎑䎓䎗䎙䎃䎮䏊䎃
䎓䎑䎓䎃䎮䏊䎃
䎔䎏䎓䎓䎓䎑䎓䎃䎮䏊䎃
㪉㪈㪎㪊㪐㪅㪈㪊㪇㪋㪊
㪉㪈㪎㪊㪐㪅㪈㪊㪇㪋㪊
䊥䉰䉟䉪䊦䈘䉏䉎
㪉㪈㪎㪊㪐㪅㪈㪊㪇㪋㪊
ේᢱ䋨㊄ዻ♽䋩
㪉㪈㪎㪊㪐㪅㪈㪊㪇㪋㪊
⚂㪌㪋㩼
㪉㪈㪎㪊㪐㪅㪈㪊㪇㪋㪊
㪉㪈㪎㪊㪐㪅㪈㪊㪇㪋㪊
㪉㪈㪎㪊㪐㪅㪈㪊㪇㪋㪊
䊥䉰䉟䉪䊦䈘䉏䈭
䈇ේᢱ䋨᮸⢽╬䋩
㪉㪈㪎㪊㪐㪅㪈㪊㪇㪋㪊
⚂㪋㪍㩼
㪉㪈㪎㪊㪐㪅㪈㪊㪇㪋㪊
(ࠨࡦࡊ࡞┵ᧃ⸃࠺࠲)
(1) ៤Ꮺ㔚䉕ᚻᬺ䈪⸃䈚䈢⚿ᨐ䋬䊥䉰䉟䉪䊦䈘䉏䉎䉅䈱䈫䈠䈉䈪䈭䈇䉅䈱䈲 1 䈱᭽䈮䈭䈦䈢䋮
䈧䉁䉍䋬䊐䊨䊷䈲ᰴ䈱䉋䈉䈮䈭䉎䋮
㽲 (⸃)㩷 ᧄ䉕 1 บ 1 บᚻᬺ䈮䉋䉍⸃
㽳 (⸃ᓟ䈱ಽ)㩷 ⸃䈘䉏䈢⾗᧚䉕䋬ၮ᧼䊶ᶧ᥏䊶䉴䊏䊷䉦䊷䊶ᝄേ䊝䊷䉺䊷䊶ⲷሶ䊶䊒䊤䉴䉼䉾
䉪ᄖⵝ᮸⢽䊶䊗䉺䊮ㇱಽ(䉣䉴䊃䊤䊙᮸⢽)䈮ಽ
㽴 (⾆㊄ዻ♖㍰)㩷 ၮ᧼䊶ᶧ᥏ㇱಽ䈱䉂䉕♖㍰䈚䋬㊄䊶㌁䊶䊌䊤䉳䉡䊛䊶㌃䉕
㽵 (㌃ේᢱ)㩷 䉴䊏䊷䉦䊷䊶䊝䊷䉺䊷ㇱಽ䈲㌃䊶㋕䊶㕖㋕䈱ේᢱ䈻
㽶 (䊒䊤䉴䉼䉾䉪᮸⢽)㩷 ᄖⵝ᮸⢽䊶䉣䉴䊃䊤䊙᮸⢽䉕ಽ䈜䉎䋮ౣ↢䊒䊤䉴䉼䉾䉪䈫䈚䈩ౣේᢱൻ
(2) ៤Ꮺ㔚䉕䋬䊥䉰䉟䉪䊦䈚䈢䈫䈐䈱ේᢱଔ୯䈲䈬䈱䉋䈉䈮䈭䈦䈢䈱䈎䋮
䈖䈖䈪䈲න⚐䈮ේᢱ䈫䈚䈩䈱ଔ୯䉕⸘▚䈚䈢䈱䈪䋬䊥䉰䉟䉪䊦Ꮏ⾓䉇ャㅍ䉮䉴䊃╬䈱䊥䉰䉟䉪䊦䈮㑐䉒
䉎⾌↪䈲⠨ᘦ䈚䈩䈇䈭䈇䋮䉰䊮䊒䊦៤Ꮺ┵ᧃ䉕⸃䈚䋬ၮ᧼䊶ᶧ᥏ㇱಽ䉕ᒰ␠䈱♖㍰ᣉ⸳䈪ಽᨆ䈚䈢䈫
䈖䉐䋬એਅ䈱⚿ᨐ䈏ᓧ䉌䉏䈢䋮䋬䊒䊤䉴䉼䉾䉪䈮䈧䈇䈩䈲䋬ౣ↢䈘䉏䈢᮸⢽㊂䉕᷹ቯ䈚䈢䋮
2䋮ฦ᧚ᢱ䈱䊥䉰䉟䉪䊦නଔ
- 27 -
4䋮䉁䈫䉄
╩⠪䈏ᑄ៤Ꮺ㔚䈱䊥䉰䉟䉪䊦ᬺ䈮ข䉍⚵䉃䈮⥋䈦䈢䈱䈲䋬䉁䈣৻⥸䈮៤Ꮺ㔚䈏⊓႐䈜䉎એ೨䋬
ᑄ᫈䈘䉏䈢䊘䉬䉾䊃䊔䊦䈏ᄞ䈱ፉ䈮ၒ䉄┙䈩䉌䉏䈩䈇䈢ታ䉕⍮䉍䋬䈖䉏䉌䈱⾗Ḯ䈏ౣ↪䈘䉏䈩䈇䈭䈇
䈫⼂䈚䈢䈖䈫䈏䋬䈠䈱ේὐ䈫䈭䈦䈩䈇䉎䋮䋬㚅᷼䊶䊋䊮䉮䉪䈭䈬ᶏᄖ䈪䈲䋬⸃䈘䉏䈢៤Ꮺ㔚䈱ㇱ
ຠ䈏ຠ䈫䈚䈩Ꮢ႐䈪⽼ᄁ䈘䉏䈩䈇䉎䋮䈖䉏䈏⌀䈮䊥䊡䊷䉴䊶䊥䊂䊠䊷䉴䈪䈅䉍䋬ຠ╬䈱䊥䉰䉟䉪䊦䈱ᱜ
ᒰ䈭ᆫ䈫䈇䈋䉎䋮䈚䈎䈚䋬ᚒ䈏࿖䈪䈲ᖱ䈏⇣䈭䉍䇮ᧄ⻠Ṷ䈪ㅀ䈼䈢䉋䈉䈮䋬᧚ᢱ䈫䈚䈩䈱䊥䉰䉟䉪䊦䈏ਥ
ᵹ䈪䈅䉎䋮
ㅢାᚻᲑ䈫䈚䈩䈱䉕ᨐ䈢䈚⚳䉒䈦䈢៤Ꮺ㔚䈱䈇䈲䋬䉅䈲䉇࿖ౝ䈣䈔䈪䈭䈒䋬⇇⊛ⷙᮨ䈪䋬
䈠䈱䊥䉰䉟䉪䊦䉕⠨䈋䉎Ბ㓏䈮᧪䈩䈇䉎䋮䈠䈚䈩䋬៤Ꮺ㔚䉕䈲䈛䉄䋬䈜䈼䈩䈱㔚ሶᯏེ䈲䋬㍰䊶♖
ᛛⴚ䉕㚟䈚䋬⾗Ḯ䈫䈚䈩ౣ↪䈘䉏䉎䈼䈐䈪䈅䉎䋮
ຠ䈮⚵䉂ㄟ䉁䉏䉎㔚ሶㇱຠ䈲䋬ᐕ䇱ᱦ䇱䋬䈠䈱ᯏ⢻ะ䈮䈫䉅䈭䈇䋬ᣂ᧚ᢱ䉇ⶄว᧚䈏㐿⊒䋬
↪䈘䉏䈩䈇䉎䇯䈖䈱䈖䈫䈏⾗Ḯ䊥䉰䉟䉪䊦䉕䉋䉍࿎㔍䈮䈚䈩䈇䉎䋮䈖䈱䈢䉄䊥䉰䉟䉪䊦ᛛⴚ䈱㐿⊒䈲䋬ᒰὼ䈭
䈏䉌䋬᳗ਭ䈮ᓟㅊ䈇䈫䈭䉌䈙䉎䉕ᓧ䈭䈇䋮
㩷 ╩⠪䈲䋬ᣂ᧚ᢱ䉇ⶄว᧚䉕ຠ䈮↪䈜䉎䉕ุቯ䈜䉎䉅䈱䈪䈲䈭䈇䈏䋬↪ᓟ䈠䉏䉌䈏⾗Ḯ䊥䉰䉟
䉪䊦䈮⥋䉎䈖䈫䉕ᔓ䉏䈩䈲䈭䉌䈭䈇䋮䈧䉁䉍䋬䊥䉰䉟䉪䊦ᛛⴚ䈱ⵣઃ䈔䈭䈒䈚䈩䋬ᣂ᧚ᢱ䉇ⶄว᧚䉕↪䈜
䈼䈐䈪䈲䈭䈇䋮ⅣႺᣇ㊎(䋺ISO-14001)䉕╙৻䈮⠨ᘦ䈚䈩䋬⛮⛯ᕈ䈫⚻ᷣᕈ䈅䉎‛䉍ⴕ⒟䈎䉌ຠ
㐿⊒䈘䉏䉎䈖䈫䉕ᦸ䉃䉅䈱䈪䈅䉎䋮
㩷 ⻢㩷 ㄉ㩷
㩷 ᧄⓂߪ 2004 ᐕ 2 20 ᣣߦၯ₹ᄢቇ✚ว⑼ቇಽᨆᡰេࡦ࠲ߢⴕߥࠊࠇߚ╙ 1 ࿁ቯࡒ࠽
ߩ⻠Ṷౝኈࠍ߹ߣߚ߽ߩߢࠆ㧚⻠Ṷ߅ࠃ߮ේⓂߩᚑߦߚࠅ㧘ၯ₹ᄢቇᄢቇ㒮ℂᎿቇ⎇
ⓥ⑼ⅣႺᓮᎿቇኾ ਃቛ ẖ ᢎ㧘✚ว⑼ቇಽᨆᡰេࡦ࠲㐳 ⮮ ൎ ᢎ㧘㤥Ꮉ⑲᮸
ഥᢎ㧘ਭᱜ㓶 ᛛቭߦ߅ߦߥࠅ߹ߒߚ㧚ᷓߊᗵ⻢ߚߒ߹ߔ
ෳ⠨ᢥ₂㩷 㩷
1䋮 ↥ᬺᛛⴚ✚ว⎇ⓥᚲ㩷 LCA ⎇ⓥ䉶䊮䉺䊷㩷 (ᒰ␠䈫䈱දห⾗ᢱ)
㪉䋮 㜞ᯅᒾ䋺ᣣᧄ㋶ᬺળᤘ 61 ᐕᐲ⑺ቄᄢળಽ⑼⻠Ṷળ
⻠Ṷ㓸 䍀Q䋺⾆㊄ዻ䊥䉰䉟䉪䊥䊮䉫䍁 Q4,(䋱䋹䋸䋶)
3䋮 䍀GOLD SURVEY 䋲䋰䋰䋲䍁㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷
4䋮 㜞ᯅᒾ䋬ਃቛẖ䋺䇸៤Ꮺ㔚䊥䉰䉟䉪䊦䈱⁁䈫ᛛⴚ䇹䋬
ᐔᚑ 16 ᐕᐲ ⾗Ḯ䊶⚛᧚㑐ଥቇදળวห⑺ቄᄢળ (䋲䋰䋰䋴,䋹,䋱䋴-䋱䋷,⋓ጟ) ੍Ⓜ㓸 p.47,C3-2.
- 28 -
䇶Summer School䇷
㊎㊄䉕䈦䈢ൻቇᝄേ⽎
䌾ᦼ⊛ൻቇᔕ䈱䊂䊝䊮䉴䊃䊧䊷䉲䊢䊮䌾
ၯ₹⋵┙ᶆ╙৻ᅚሶ㜞╬ቇᩞ㩷 ᢎ⻀㩷 ጤ↰㩷 ਭ
䈲䈛䉄䈮㩷
㩷 ൻቇᝄേᔕ䈲䋬䉻䉟䊅䊚䉾䉪䈮ൻቇᄌൻ䈏ᤨ㑆⊛䊶ⓨ㑆⊛䈮➅䉍䈜ᔕ䈪䋬ᄢቇ䈱ၮ␆ታ㛎䉇৻
⥸ታ㛎ᦠ䈮䈲ᢙᄙ䈒⚫䈘䉏䈩䈇䉎䋮䉁䈢䋬ᔃ⤳䈱㥏േ䉇↢ᘒ♽䈮䈍䈔䉎ઍ⻢䈭䈬䉕䉄䋬㕖✢ᒻ䊶㕖
ᐔⴧ䈱ቇ䈱৻ಽ㊁䈫䈚䈩⏕┙䈚䈩䈇䉎䋮䈢䈫䈋䈳䋬䉶䊥䉡䊛䈭䈬䈏⸅ᇦ䈫䈚䈩↪䈜䉎⥇⚛㉄䉟䉥䊮䈮䉋
䉎䊙䊨䊮㉄䈱㉄ൻᔕ䋬Belousov-Zhabotinskii(BZ)ᔕ
䈪㥏േ䈜䉎ᔕ
1|2|䉇䋬᳓㌁䈏㋕⸅ᇦ䈱䉅䈫䈪㉄ൻ䈱↪
3|4|䈭䈬䈏ฬ䈪䋬㝯ജ⊛䈭Ṷ␜ታ㛎䈫䈚䈩ข䉍䈕䉌䉏䈩䈐䈢䋮䉶䊚䊅䊷䈪䈲᭽䇱䈭ൻ
ቇᝄേ⽎䉕䊂䉳䉺䊦ൻ䈚䈢ᤋ䈪ឭ␜䈜䉎䈫䈫䉅䈮䋬࿁ᣂ䈚䈒⊒䈚䈢䇸㊎㊄䉕䈦䈢ൻቇᝄേ
⽎䇹䈱䊂䊝䊮䉴䊃䊧䊷䉲䊢䊮䉕ⴕ䈇䋬䈠䈱㔚ᄌൻ䈱ᤨ㑆⸘᷹(NAKAMURA 䉟䊷䉳䊷䉶䊮䉴䉕↪)䉕䉮
䊮䊏䊠䊷䉺䈮ឭ␜䈚䈢䋮
㩷 ᣂ䈚䈒⊒䈚䈢䈖䈱⽎䈲䋬㊎㊄䈫䊥䊮㉄䈫ㆊ㉄ൻ᳓⚛᳓䈎䉌䈖䈞䉎䉅䈦䈫䉅◲න䈭ൻቇᝄേᔕ䈪䈅
䉎䋮⎇ⓥ䈲䋬ᧄᩞ䈱ൻቇㇱ䈱ୖ⡡ሶ䈏ᐔᚑ 15 ᐕ 3 䈱ᣣᧄൻቇળ㑐᧲ᡰㇱਥ䈱ൻቇ䉪䊤䊑⎇
ⓥ⊒ળ䈪⊒䈚䇸ൻቇ䉪䊤䊑㊄⾨䇹䉕ฃ⾨䈚䋬䈠䉏䉕ᒁ䈐⛮䈇䈣ጤ✍⧎䈏ᐔᚑ 15 ᐕ 12 䈱ᣣᧄቇ
↢⑼ቇ⾨䈪ో࿖ᦨఝ⑲䇸ౝ㑑✚ℂᄢ⤿⾨䇹䉕ฃ⾨䋬ᣣᧄઍ䈫䈚䈩႐䈚䈢ᐔᚑ 16 ᐕ 5 䈱䌉䌓䌅䌆(࿖
㓙ቇ↢⑼ቇඳⷩળ)䈪䈲ൻቇㇱ㐷䈪 3 ⾨䈫☨࿖ൻቇળ⾨䈱䉻䊑䊦ฃ⾨䋬䈫䈇䈉ᔟ䉕ᚑ䈚ㆀ䈕䈢䉅
䈱䈪䈅䉎 5|䋮䈖䈱⎇ⓥ䈱ේℂ⸃䈱䈢䉄䋬㊎㊄㕙䈱㔚ሶ㗼ᓸ㏜౮⌀(SEM)䈱ᓇ䈮ၯ₹ᄢቇ✚วಽ
ᨆൻቇ䉶䊮䉺䊷䈱 HITACHI S-4100+Kevex㸉䉕䉒䈞䈩䈇䈢䈣䈇䈢䋮
䈇䉐䈇䉐䈭ൻቇᝄേᔕ(ᤋౝኈ)
ታ㛎㸇㩷 Belousov-Zhabotinsky ᔕ(ฎౖ⊛䈭䉅䈱)㩷 㩷 BZ ᔕ
ㅘ䈭ή⦡䈱⥇⚛㉄䉦䊥䉡䊛᳓ṁᶧ䈮䋬䊙䊨䊮㉄䈫⥇ൻ䉦䊥䉡䊛䈱ή⦡䈱ṁᶧ䉕䉴䉺䊷䊤䊷䈪ᷙว䈜
䉎䈫⥇⚛䈱⊒↢䈮䈇ℋ⃖⦡䈱ṁᶧ䈏䈪䈐䋬䉁䉅䈭䈒ή⦡䈮䈭䉎䋮⛯䈇䈩㤛⦡䈱⎫㉄㉄ᕈ䈱⎣㉄䉝䊮䊝
䊆䉡䊛䉶䊥䉡䊛(㸊)᳓ṁᶧ䉕ട䈋䋬㉄ൻㆶరᜰ␜⮎䈫䈚䈩䊐䉢䊨䉟䊮䈱⿒⦡ṁᶧ(⎫㉄䊃䊥䉴(1,10-䊐䉢䊅
䊮䊃䊨䊥䊮)㋕(㸈))䉕ട䈋䉎䈫 1 ಽ䈱ᦼ䈪✛⦡㸢㕍⦡㸢⚡⦡㸢⿒⦡䈱ᤨ㑆ᄌേ䉕➅䉍䈜䋮ฦ䉟䉥䊮
⒳䈱Ớᐲᄌേ࿑ 1|䈫ේℂ(FKN 䊜䉦䊆䉵䊛 5|)䉕␜䈚䈢䋮
ታ㛎㸈㩷 Briggs-Rauscher ᔕ 1|㩷 㩷 BR ᔕ
3%ㆊ㉄ൻ᳓⚛᳓䈫⎫㉄㉄ᕈ䊣䉡⚛㉄䉦䊥䉡䊛᳓ṁᶧ䋬䈍䉋䈶䊙䊨䊮㉄䈫⎫㉄䊙䊮䉧䊮䈫䊂䊮䊒䊮ᷙว
᳓ṁᶧ䉕ᷙ䈟䉴䉺䊷䊤䊷䈪ᡬᜈ䈜䉎䈫䋬䈖䈱ᷙว‛䈲⋥䈤䈮ℋ⃖⦡䈮䈭䉎䋮䈖䈱⦡䈲ᰴ╙䈮Ớ䈒䈭䉍䋬䈘
䉌䈮ᡬᜈ䈜䉎䈫ᷓ㕍⦡䈮䈭䉎䋮䈖䈱㕍⦡䈲⭯䈒䈭䈦䈩ή⦡䈮䈭䉍䈖䈱䉰䉟䉪䊦䈱ᤨ㑆ᄌേ䈏ᢙ࿁➅䉍䈘
䉏䉎䋮ᦼ䈲ᰴ╙䈮㐳䈒䈭䉍䋬ᦨᓟ䈲ᷓ㕍⦡䈱䉁䉁䈱ṁᶧ䈮䈭䉎䋮
ታ㛎㸉㩷 Belousov-Zhabotinsky ᔕ(Ⱟశ䉕䈉䉅䈱)2|
ታ㛎㸇䈱㉄ൻㆶరᜰ␜⮎䊐䉢䊨䉟䊮䈱ઍ䉒䉍䈮䊃䊥䉴(2,2'-䊎䊏䊥䉳䊦)䊦䊁䊆䉡䊛(㸈)Ⴎൻ‛᳓Ⴎ
Ru(bipy)32+䉕ട䈋䉎䈫䋬Ce(㸊)䈏Ⴧട䈜䉎䈫䋬䊦䊁䊆䉡䊛㍲ਛ䈱䊦䊁䊆䉡䊛䉕䋬Ru(㸈)䈎䉌 Ru(㸉)䈮
䈎䈋䉎䋮ᷫዋ䈜䉎䈫 Ru(㸉)䈎䉌 Ru(㸈)䈮䉅䈬䉎䋮䊦䊁䊆䉡䊛䈱䊃䊥䉴(2,2'-䊎䊏䊥䉳䊦)㍲䈍䈇䈩䋬
- 29 -
Ru(㸈)㍲䈲䉥䊧䊮䉳⦡䋬Ru(㸉)㍲䈲✛⦡䋬䈭䈍䋬䉥䊧䊮䉳⦡䈱 Ru(㸈)㍲䈲⚡ᄖశ䉕ᾖ䈜䉎䈫䋬
䉥䊧䊮䉳⦡䈱Ⱟశ䉕䈜䈏䋬Ru(㸉)㍲䈲䈘䈭䈇䋮䈖䈱ේℂ䈱䉅䈫䋬
⥄ὼశਅ䈪䈱䉥䊧䊮䉳⦡㸢✛⦡䈱ᤨ㑆ᄌേ䈫䋬⚡ᄖ✢ᾖਅ䈪䈱Ⱟశ䈱䈅䉎䈭䈚䈱ᤨ㑆ᄌേ䉕ឭ␜䈚
䈢䋮․䈮ᓟ⠪䈲ᥧⷞ㊁ᓇⵝ⟎䈪䈱ᤋ䈮䈚䈩䈅䉎䋮
ታ㛎㸊㩷 Belousov-Zhabotinsky ᔕ(ⓨ㑆ᝄേ䉕䈜䉎䉅䈱)2|
ታ㛎㸇䈱ᄌᒻ
⥇⚛㉄䊅䊃䊥䉡䊛᳓ṁᶧ(0.83 M)䋬⥇ൻ䊅䊃䊥䉡䊛᳓ṁᶧ(0.24 M)䋬䊙䊨䊮㉄᳓ṁᶧ(0.24 M)䋬⎫㉄(3
䌍)䉕 2:1:2:1 䈱ⓍᲧ䈪䉁䈟䋬䉲䊞䊷䊧䈮 1 mm 䈱ᷓ䈘䈮䉏䋬㤛⦡䈏ㅌ⦡䈚䈢䉌䊐䉢䊨䉟䊮(0.003 M)
䉕 1 Ⓧട䈋䉎䈫䊐䉢䊨䉟䊮(Fe(㸈))䈱⿒⦡䈮䈭䉎䋬䈚䈳䉌䈒䈜䉎䈫䉲䊞䊷䊧䈱䉧䊤䉴㕙䈱்䈭䈬䈏䊕䊷䉴䊜
䊷䉦䊷䈫䈭䉍䉲䊞䊷䊧䈱䈅䈤䈖䈤䈎䉌䊐䉢䊥䉟䊮(Fe(㸉))䈱㕍⦡䈱ᒻ䊋䊮䊄䈏⊒↢䈜䉎䋮ᤨ㑆䈏䈢䈧䈮
䈧䉏䋬ਛᔃ䈎䉌ᰴ䇱䈮ห᭽䈱䊋䊮䊄䈏⊒↢䈚ᄖ䈮ᐢ䈏䉎䈱䈪หᔃ䊌䉺䊷䊮䈏䈪䈐䈅䈏䉎䋮䈖䈱ⓨ㑆ᝄ
േ䈲ൻቇ‛⾰䈱ᔕ䈏ᤨ㑆䈫䈫䉅䈮⁁䈮࿁䉍䈻વ៝䈜䉎ൻቇᔕᵄ䈫䈇䉒䉏䉎䋮䈖䈱⽎䈲䈲䈛
䉄ဋ৻䈣䈦䈢ൻቇ‛⾰䈱ಽᏓ䈏ਇဋ৻䈮䈭䉍䊌䉺䊷䊮䉕ᒻᚑ䈜䉎䋮䈖䉏䈲ㅢᏱ䈱ᢔ䈫ㅒ䈱ᣇะ䈪䈅
䉎䋮ේℂ䈲ታ㛎㸇䈫ห䈛䈪䈅䉎䋮
ታ㛎㸋㩷 ᳓㌁䈱㥏േ
ᤨ⸘⋁䈮⋥ᓘ 1.5 cm 䈓䉌䈇䈮䈭䉎䉋䈉䈮᳓㌁䉕䈇䉏䋬
⎫㉄(3 M)䉕᳓㌁䉕ⷒ䈉䈒䉌䈇䉏䋬ㆊ䊙䊮䉧䊮㉄䉦
䊥䉡䊛䈱⚿᥏ 1 ☸䉕ṁ䈎䈜䋮ᰴ䈮㋕㊉䈱వ┵䈏᳓㌁
䈱┵䈮ធ⸅䈜䉎䉋䈉䈮䈜䉎䋮᳓㌁䈏ᔃ⤳䈱䉋䈉䈮ᐢ
䈏䈦䈢䉍❗䉖䈣䉍䈚䈩㥏േ䈜䉎䋮䈖䈱ේℂ䈲᳓㌁䈏㉄
ൻ(KMnO4 㸢Mn2+)䈪㉄ൻ䈘䉏䋬㕙䈏ਇṁᕈ䈱
Hg2SO4 䈪ⷒ䉒䉏䉎䋮䈠䈱䈢䉄㕙ᒛജ䈏ૐਅ䈚䋬᳓
䋰䋵㌁䈏ᮮ䈮ᐢ䈏䉍㋕㊉䈮䈸䉏䉎䋮䈸䉏䉎䈫䈠䈱᳓㌁ൻ
ว‛䈏㋕㊉(Fe㸢Fe2+)䈪ㆶర䈘䉏න᳓㌁䈮䉅䈬䉍
㕙ᒛജ䈏Ⴧട䈚䋬᳓㌁䈏❗䉁䉍䋬㊉䈫᳓㌁䈏㔌䉏䉎䋮
࿑1
䈖䈱ᤋ䉕ឭ␜䈚䈢䋮
㊎㊄䉕䈦䈢ൻቇᝄേ⽎䈫䈲㩷
ㅢᏱ䋬㋕䈮Ⴎ㉄䈭䈬䈱㉄䈏ᔕ䈜䉎䈫᳓⚛䈏⊒↢䈜䉎䋮৻ᣇ䋬㉄ൻജ䈏䈅䉎Ớ⎣㉄䉕ᔕ䈘䈞䉎䈫ᒝ
࿕䈭ਇേᘒⵍ⤑䈏↢ᚑ䈜䉎䈖䈫䈲䉋䈒⍮䉌䉏䈩䈇䉎䋮⎇ⓥ䈲䋬㋕䈱ṁ⸃䈫ਇേᘒⵍ⤑ᒻᚑ䈱ਛ㑆⁁ᘒ
䉕⸳ቯ䈜䉎䈢䉄䈮䋬㉄䈮䊥䊮㉄(䈗䈒㒢䉌䉏䈢Ớᐲ䈪⎫㉄䉅น⢻)䋬㉄ൻ䈫䈚䈩ㆊ㉄ൻ᳓⚛䉕ട䈋䉎䈫䋬㋕
㕙䈮ᄙሹ⾰䈱ⓣ䈱㐿䈇䈢ਇቯ䈭ⵍ⤑⁁ᘒ䈏ౣ䈪䈐䋬䈚䈎䉅ⵍ⤑䈱ᒻᚑ䊶㔌䈱㕖ᐔⴧ䈱ൻቇᄌ
ൻ䈮䉋䈦䈩᳓⚛䉧䉴䈱⊒↢䈏ᦼ⊛䈮䈖䉎䈫䈇䈉䉅䈱䈪䈅䉎䋮᳇ᵃ䈱⊒↢䈏ᤨ㑆ᄌേ䈜䉎䈖䈱⽎䈲䋬
ᄖㇱ㔚䉕ട䈋䈭䈇⥄⊒⊛䈮䈖䉎⽎䈪䈲䉅䈦䈫䉅◲න䈭ᝄേᔕ䈪䈅䉎䋮ታ㓙䋬⇇ᄢળ䉕䈲䈛䉄
ฦክᩏ⻠⹏䈏ਇᕁ⼏䈣 wonderful 䈱ㅪ⛯䈪䈅䈦䈢䋮䈖䈱ታ㛎䉕䊂䊝䊮䉴䊃䊧䊷䉲䊢䊮䈫䈚䈩䈞䉎䈭䉌䈳䋬
ᰴ䈱䉋䈉䈮ⴕ䈉䈫䉋䈇䋮
[Ḱ]㩷 ⹜⮎䋻㊎㊄(䊡䊆䉪䊨✢䋪1)䋬1.0 mol / l 䊥䊮㉄᳓ṁᶧ䋬
ㆊ㉄ൻ᳓⚛᳓(Ꮢ⽼䈱 34.5%䈱䉅䈱)䋬10䋦Ⴎ㉄(ᵞᵺ↪)
䋪1:䊡䊆䉪䊨✢䈲㋕䈮㋦䈏䊜䉾䉨䈘䉏䈢㊎㊄䈪䋬᭽䇱䈭ᄥ䈘䈱䉅䈱䈏䈅䉎䈏#14(⋥ᓘ 1.99 mm)⒟ᐲ
䈱䉅䈱䈏䈇䉇䈜䈇䋮㊎㊄એᄖ䈮ㅢᏱ䈱㋕᧼䈪䉅ᔕ䈏䈖䉎䈏䋬ਇ⚐‛䈱ᓇ㗀䈪ᤨ㑆䉅ᝄേ⽎
䈏⛮⛯䈚䈭䈇䋮
㩷
ౕེ䋻䊎䊷䉦䊷(500 ml)䋬䉲䊞䊷䊧䋬䊕䊮䉼䋬ᚻⴼ
- 30 -
[ᣇᴺ]
㽲㩷 ㊎㊄䉕䊕䊮䉼䉕䈦䈩છᗧ䈱ᒻ䈮ಾ䉎䋮
㽳㩷 䉲䊞䊷䊧䈮Ⴎ㉄䉕ട䈋䋬㊎㊄㕙䈎䉌᳓⚛䈱᳇ᵃ䈏⊒↢䈚䈭䈒䈭䉎䉁䈪䈧䈔䉎(㊎㊄㕙䈱㋦䉄䈦
䈐䉕⪭䈫䈜)䋮
㽴㩷 ㊎㊄㕙䉕⚐᳓䈪䉋䈒ᵞᵺ䈚䋪2 䋬Ⴎൻ‛䉟䉥䊮䉕ᵞ䈇⪭䈫䈜(Ⴎൻ‛䉟䉥䊮䈏ሽ䈚䈩䈇䉎䈫ᝄേ
⽎䈏䈖䉌䈭䈇)䋮
䋪2:ᵞᵺ䈚䈢㊎㊄䈲䈠䈱䉁䉁ሽ䈜䉎䈫㕙䈏㉄ൻ䈘䉏ᝄേ⽎䈏䈖䉍䈮䈒䈒䈭䉎䋮ሽ䈜䉎႐ว䋬
䉝䉶䊃䊮䈪᳓䉕㒰䈇䈩䈍䈒䈫 1䌾2 ᤨ㑆䈲▤䈪䈐䉎䋮㊎㊄䉕䉏䈢⍍㑆䈎䉌ᝄേ⽎䉕⏕䈎䉄䈭䈔䉏䈳
䈮䈎䉁䉒䈭䈇䋮
㽵㩷 1.0 mol / l 䈱䊥䊮㉄᳓ṁᶧ䉕 200 ml 䊎䊷䉦䊷䈮ᵈ䈑䋬䈘䉌䈮ㆊ㉄ൻ᳓⚛᳓(34.5%)䉕 30 ml ᵈ䈑䋪3䋬
䈠䈱ਛ䈮↪ᗧ䈚䈢㊎㊄䉕ᶐ䈚䈩ᝄേ⽎䉕ⷰኤ䈜䉎䋮
㩷 䋪3:䊥䊮㉄䈮ኻ䈚䈩ട䈋䉎ㆊ㉄ൻ᳓⚛䈲⸥䈱䉋䈉䈮Ⓧ䊌䊷䉶䊮䊃䈪 10䌾15䋦䈣䈫᷷ᐲ䈮䉅䉋䉎䈏䋬
5 ⑽䈎䉌 10 ⑽⒟ᐲ䈱ᝄേᦼ䈮䈭䉎䋮
ᔕ䈱․ᓽ(⺑䈫䈠䈱⸃)
1)㊎㊄એᄖ䈪ᝄേ⽎䈲䈖䉎䈱䈎
㩷 ⌀㎕✢䉇䉴䊁䊮䊧䉴✢䋬㌃✢䈠䈱ઁ䈱✢䈪䈲䈖䉌䈭䈇䋮ㅢᏱ䈱㋕᧼䈪ⴕ䈉䈫ᝄേ⽎䈏ᢙ 10 ಽ㑆ⷰ
ኤ䈘䉏䉎䈏䋬㊎㊄䈱႐ว䋬㊎㊄䈏䈭䈒䈭䉎䉁䈪(#14 ⇟✢䈪䈲 5 ᣣ㑆)ᔕ䈏⛮⛯䈜䉎䋮㊎㊄(䊡䊆䉪䊨✢)
䈲㋦䉕䈲䈏䈜䈫⚛㊂䈱ዋ䈭䈇エ㍑䈪䈪䈐䈩䈇䉎䋮䈖䈱ਇ⚐‛䈱ዋ䈭䈘䈏ⵍ⤑ᒻᚑ䈱ቯᕈ䈮
䈧䈭䈏䈦䈩䈇䉎䈫ᕁ䉒䉏䉎䋮䉁䈢䋬䈭䉄䈚㋕✢䈲䋬㕙䈏ᒝ࿕䈭㉄ൻⵍ⤑䈪ⷒ䉒䉏䈩䈍䉍䋬䈠䈱ⵍ⤑㒰
ಣℂ䈮ᤨ㑆䈏䈎䈎䉎䈱䈪ታ㛎䈮䈲䊡䊆䉪䊨✢䈏䉅䈦䈫䉅ㆡ䈚䈩䈇䉎䋮
2)㉄䈱⒳㘃䋪4 䉕ᄌ䈋䈢䈫䈐䈱ᝄേ⽎
䊥䊮㉄䈱ઁ䋬⎫㉄䈪䉅㒢䉌䉏䈢Ớᐲ䈪ᝄേ⽎䈏䈖䈦䈢䋮䊥䊮㉄䈮ᝄേ⽎䈏䈖䉌䈭䈎䈦䈢㉄䈱㒶
䉟䉥䊮䉕ട䈋䉎䈖䈫䈪ᝄേ⽎䈏㒖ኂ䈘䉏䉎䈖䈫䈎䉌䋬ᝄേ⽎䈏䈖䉌䈭䈇㉄䈱᧦ઙ䈲䋬Cl–ઁ䈱ᯏ㉄
䉟䉥䊮䈱䉋䈉䈮䋬㒶䉟䉥䊮䈏 Fe3+䈫㍲䉟䉥䊮䉕䉎䉅䈱䋬䉁䈢㒶䉟䉥䊮⥄り䈮㉄ൻജㆶరജ䈏䈅䉎䉅䈱䈫䉒
䈎䉎䋮䉁䈢䋬ṁᶧਛ䈱㋕䈏 Fe2+䈱⁁ᘒ䈮䈫䈬䉁䉎䈫䈐䈮䈖䉎䋮
䋪4:㉄䈱ઍ䉒䉍䈮㉄ൻ䉕ੑ䉪䊨䊛㉄䉦䊥䉡䊛䉇ㆊ䊙䊮䉧䊮㉄䉦䊥䉡䊛䈮ᄌ䈋䈩䉅䈖䉌䈭䈇䈖䈫䈏䉒䈎
䉎䋮
䋱
㉄䈱⒳㘃
㉄䈱⒳㘃䈫ᝄേ⽎䈱ή
ᝄേ䈱ή
Ớᐲ▸࿐
ṁᶧ䈱⦡
䊥䊮㉄
䂾㩷
0.1䌾3.0 䌍
ᄌൻ䈭䈚
⎫㉄
䂾㩷
0.1䌾0.2 䌍
㩷
Ⴎ㉄
㬍㩷
㩷
㤛⦡䈮䈭䉎
⎣㉄
㬍㩷
㩷
㩷
㈶㉄
㬍㩷
㩷
䌆䌥䋳䋫䈱ሽ
䉪䉣䊮㉄
㬍㩷
㩷
㩷
3)㊎㊄䈱ᝄേ⽎䉕㔚ᄌൻ䈱ᦼᕈ
㩷 ⶄᢙ䈱 A/D ᄌ឵ེ䈏⚵䉂ㄟ䉁䉏䋬ᦨዋ 35 Psec 䈱ᤨ㑆᷹ቯ䈏น⢻䈭ਛ䈱䉟䊷䉳䊷䉶䊮䉴(㔚䉶䊮
䉰䊷±1 V䋬㔚ᵹ䉶䊮䉰䊷–100䌾100 mA)䉕䈦䈩䋬䉮䊮䊏䊠䊷䉺↹㕙䈮㔚䈱ᤨ㑆ᄌൻ䉕᷹ቯ䈜䉎䈫䋬
ᔃ⤳䈱䊌䊦䉴䈱䉋䈉䈭ᦼ䈏᷹ⷰ䈘䉏䉎䋮(࿑ 2䋬࿑ 3)䋮
- 31 -
࿑ 2㩷 䊥䊮㉄䈪䈱㔚ᄌൻ䋨0.2 s 䈗䈫᷹ቯ䋩
࿑ 3㩷 ⎫㉄䈪䈱㔚ᄌൻ䋨5 ms 䈗䈫䈮᷹ቯ䋩
㩷 ㊎㊄䈎䉌᳓⚛䉧䉴䈏⊒↢䈜䉎⋥೨䈮㔚䈏ᦨ䉅㜞䈒䈭䉍(ᦨ㜞㔚)䋬᳓⚛䉧䉴䈱⊒↢䈏⚳䉒䉎䈫ᕆ䈮㔚
䈏ૐ䈒䈭䉎(ᦨૐ㔚)䈖䈫䈏ⷰኤ䈘䉏䋬ᝄേᦼ䈲৻ቯ䈫䈭䈦䈢䋮䉁䈢㔚ᵹ䉶䊮䉰䊷䈪㔚ᵹ䉕᷹ቯ䈜䉎
䈫䋬㔚ᵹ䈲ᵹ䉏䈩䈇䈭䈇䈖䈫䈏ಽ䈎䈦䈢䋮
4)ᝄേᦼ䉕ᄌ䈋䉎࿃ሶ
(㸇)㊎㊄䈱ᄥ䈘㩷 ㊎㊄䈱ᄥ䈘䉕ᄌ䈋䈩䉅ᝄേ⽎䈲ᄌൻ䈚䈭䈇䋮
(㸈)ṁᶧ䈱ᡬᜈ㩷 䉴䉺䊷䊤䊷䈪ᡬᜈㅦᐲ䉕ᄌ䈋䈩䉅ᝄേ⽎䈲ᄌൻ䈚䈭䈇䋮
(㸉)ṁᶧ䈱᷷ᐲ
᷷ᐲ䈏䈮䈫䉅䈭䈦䈩䋬ᝄേᦼ䈏⍴䈒䈭䉍䋬ᦨ㜞㔚䈲ਅ㒠䋬ᦨૐ㔚䈲䈚䋬
㔚䈱Ꮕ䈏ዊ䈘䈒䈭䉎䋮䉁䈢䋬㊎㊄䈱ᷫዋ㊂䈲Ⴧട䈜䉎䋮
(㸊)ㆊ㉄ൻ᳓⚛᳓㊂㩷 1 M 䊥䊮㉄䈮ኻ䈚⚂ 1.0䌷%એ䈱ㆊ㉄ൻ᳓⚛䈱㊂䈏䈭䈇䈫ᝄേ䈲䈖䉌䈝䋬㊎
㊄䈱ṁ⸃䈱䉂ㅴⴕ䈜䉎䋮ᝄേ⽎䈏䈖䉎▸࿐䈪䈲ᦨ㜞㔚䈏ᷫዋ䈚䋬ᦨૐ㔚䈏Ⴧട䈚㔚Ꮕ䈏ዊ
䈘䈒䈭䉍䋬ᝄേᦼ䈲ᷫዋ䈜䉎䋮ㆊ㉄ൻ᳓⚛䈫䊥䊮㉄䈱‛⾰㊂Ყ䈏䈾䈿 1:1 䈱‛⾰㊂Ყ䈱䈫䈐䈮ᝄേ⽎
䈏䈖䉍䉇䈜䈇䋮ㆊ㉄ൻ᳓⚛䈲ⵍ⤑ᒻᚑ䉕䈜䉎䈏䈠䈱ṁ⸃䉕ㅦ䉄䉎䈐䈏䈅䉎䈫ᕁ䉒䉏䉎䋮
(㸋)㉄䈱Ớᐲ䈫 pH㩷 㩷 䊥䊮㉄Ớᐲ䈏 0.2 mol / l એਅ䈪䈲ᝄേ䈏䈖䉌䈭䈇䋮䊥䊮㉄Ớᐲ䈏䈅䈏䉎䈫ᝄേ
ᦼ䈲⍴䈒䈭䉎䋮Ớᐲ䈮䈦䈩ᦨ㜞㔚䈲䈜䉎䋮ᦨૐ㔚䈲䈅䉁䉍ᄌേ䈚䈭䈇䋮1.8 mol / l 䉕
䈋䉎䈫ᕆ䈮䈜䉎䋮㊎㊄䈱ᷫዋ㊂䈲 1.6 mol / l એ㒠䈜䉎䋮᳓⚛䉟䉥䊮Ớᐲ䈲᳓⚛⊒↢㊂(ᦨ㜞
㔚)䉕ᄌൻ䈘䈞䉎䈏䋬ᝄേ⽎䈏䈖䉎▸࿐(pH1.0䌾2.0)䈪䈲ⵍ⤑ṁ⸃䈮䈲㑐ਈ䈚䈭䈇䋮
5)㊎㊄䈱㕙⁁ᘒ䈱ⷰኤ
㩷 Ⴎ㉄ಣℂᓟ䈲㕙䈲Ყセ⊛䈙䉌䈙䉌䈚䈩䈇䉎䈏䋬᳓⚛䉧䉴䈱᳇ᵃ䈏⊒↢䈚䈢⋥ᓟ(ᦨ㜞㔚䈱⋥ᓟ)䈲䋬
㕙䈮䊚䉪䊨䈱ⓣ䈏㐿䈇䈢ⵍ⤑(࿑ 5)䈫䈭䉎䋮䉁䈢䋬㔚䈏ᰴ╙䈮䈏䉎䈮䈧䉏ⓣ䈏ᄢ䈐䈒䈭䉎(࿑ 6)䋮᳇
ᵃ䈏⊒↢䈜䉎⋥೨(࿑ 7)䈲㕙䈏䈭䉄䉌䈎䈮䈭䉍䋬ⵍ⤑䈏䈲䈏䉏䉋䈉䈫䈜䉎䋮
࿑4
㋦ⵍ⤑䉕䈏䈚䈢⋥ᓟ
࿑ 5㩷 ᳓⚛䈱᳇ᵃ⊒↢⋥ᓟ䋨1 s / 20 s ᦼ䋩
- 32 -
࿑6
࿑ 7㩷 ᳓⚛䉧䉴䈏⊒↢䈜䉎⋥೨䈱㋕㕙
ㅜਛ䈱ⵍ⤑䋨10 s / 20 s ᦼ䋩
6)䈱ᝄേ⽎
㩷 ࿑ 8 䈱䉋䈉䈮ౝኈེ䈮ᷙวṁᶧ䉕䉏ᝄേ⽎䉕䈖䈘䈞䈩䈎䉌ᄖ䈱ኈེ䈮หỚᐲ䈱ᷙวṁᶧ
䉕ട䈋ⷰኤ䈚䈢䋮ౝ䈫ᄖ䈱㊎㊄㕙䈎䉌䈮᳓⚛䉧䉴䈏⊒↢䈚䋬ᤨ㑆䈏⚻ㆊ䈚䈩䉅䈠䈱⽎䈏
䈮䈖䈦䈢䋮䈖䈱䈖䈫䈮䉋䉍䋬㔚ሶ䈱䉇䉍䈫䉍䈲㊎㊄㕙䈫䈠䈖䈮ធ䈚䈩䈇䉎ṁᶧ䈫䈱㑆䈪ቢᚑ䈚䈩䈇䉎䈖
䈫䈏䉒䈎䉎䋮
ᔕ䊜䉦䊆䉵䊛
䋫
(㸇) Fe䋫2䌈 ĺFe
(㸈) 2Fe
䋲䋫
㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷 㩷
䋲䋫
䋫䌈䋲
(㸉) Fe䋲O䋳䋫6䌈 ĺ2Fe
(㸊) 2Fe
䋳䋫
㩷㩷
䋫H2O2䋫H2OĺFe2O3䋫4H
䋫
䋫䌈䋲ĺ2Fe
䋳䋫
䋲䋫
᳓⚛䉟䉥䊮Ớᐲᄌൻ
䋫3H2O
䋫2䌈
䋫㩷 㩷 㩷 㩷 㩷 㩷
ᄢ
ĺ
ዊ
㩷㩷 ዊ
ĺ
ᄢ
ᄢ
ĺ
ዊ
ዊ
ĺ
ᄢ
㩷㩷
䋫
㩷㩷
㩷
ᔕ䈱㗅
㩷 (㸇)ĺ(㸈)ĺ䋨(㸉)䈍䉋䈶(㸊)䋩䈱➅䉍䈚
࿑8
䈱ᝄേⵝ⟎࿑
࿑ 9㩷 ㊎㊄䉕↪䈇䈢ൻቇᝄേ⽎䈱ᔕ䊜䉦䊆䉵䊛(੍ᗐ࿑)
- 33 -
㩷
ේℂ㩷
෩ኒ䈭ᔕᯏ᭴䈲䉁䈣䉒䈎䉌䈭䈇䈏䋬೨ㅀ䈱䉋䈉䈮ㅴⴕ䈜䉎䈫ᕁ䉒䉏䉎䋮
䊥䊮㉄(䈅䉎䈇䈲⎫㉄)䈏ട䉒䉎䈫(㸇)ᑼ䈪䋬᳓⚛䉧䉴䈏⊒↢䈜䉎䈫㊎㊄㕙䈱᳓⚛䉟䉥䊮Ớᐲ䈏⭯䈒䈭
䉍䋬ㆊ㉄ൻ᳓⚛䈮䉋䉎ਇቢో䈭ⵍ⤑䈏䈪䈐䈅䈏䉎䋮(㸈)ᑼ䈪ㆊ㉄ൻ᳓⚛Ớᐲ䈏ᷫዋ䈜䉎䈫䋬䈠䈱ሹ䈱ਛ
䈪䋬᳓⚛䉟䉥䊮䈮䉋䉎ⵍ⤑ṁ⸃䈏䈖䉎䈫หᤨ䈮䋬ሹ䈱ਛ䈮ๆ⌕䈘䉏䈩䈇䈢᳓⚛䉧䉴䈮䉋䉍䋬Fe3+䈱ㆶర
ᔕ䈏䈖䉎䋮䈖䈱⚿ᨐ䋬䉂䈎䈔䈱ᔕㅦᐲ䈏ᛥ䈋䉌䉏䉎䋮(㸉)ᑼ䈪ਇേᘒⵍ⤑䈱ṁ⸃䈏ᓢ䇱䈮ㅴ䉂䋬
ⵍ⤑䈏ቢో䈮䈭䈒䈭䉎䈫䉁䈢(㸇)䈱᳓⚛⊒↢ᔕ䈏䈍䈖䉍ᦼ⊛䈭ᝄേ⽎䈏ⷰኤ䈘䉏䉎䋮
㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷㩷
䈍䉒䉍䈮㩷
㩷 㜞ᄢㅪ៤䈏ต䈳䉏䉎ਛ䋬ᧄᩞ䈲ᐔᚑ 14 ᐕ䈎䉌ᢥㇱ⑼ቇ⋭䈱䉰䉟䉣䊮䉴䊌䊷䊃䊅䊷䉲䉾䊒䊒䊨䉫䊤䊛
(SPP)䋬ᐔᚑ 16 ᐕ䈎䉌䉴䊷䊌䊷䉰䉟䉣䊮䉴䉴䉪䊷䊦(SSH)䉕ታᣉ䈚䋬ၯ₹ᄢቇ䈫䈱ㅪ៤䉕ⴕ䈦䈩䈐䈢䋮䈖
䈱⎇ⓥ䈲 SPP䊶SSH ᬺ䈮䉁䉏䉎ㇱᵴേ䈱ᵴᕈൻ䈫㜞ᄢㅪ៤䈱ታ〣䈫䈭䈦䈢䋮⎇ⓥ䉕ㅴ䉄䉎䈮䈅䈢䉍䋬
ၯ₹ᄢቇ✚ว⑼ቇಽᨆᡰេ䉶䊮䉺䊷䈮䈲㔚ሶ㗼ᓸ㏜䈱ᓇ╬䉕䉄ᄙ䈒䈱䈗ഥ⸒䉕䈇䈢䈣䈇䈢䋮䈫䉍
䉒䈔↢ᓤ䈮ᓇ䈱ᜰዉ䉕䈚䈩䈇䈢䈣䈇䈢㤥Ꮉ⑲᮸ഥᢎ䋬䉰䊙䊷䉴䉪䊷䊦䈱⻠Ṷ䈮䈅䈢䉍䋬䈇䉐䈇䉐䈭
ᝄേ⽎䈱ታ㛎䈍䉋䈶䊎䊂䉥ᓇ䈫✬㓸䈮៤䉒䈦䈩䈇䈢䈣䈇䈢ਭᱜ㓶᭽䋬ਛᏒ㇢᭽䈮䈲䈖䈱⚕㕙
䉕୫䉍䈩ᷓ䈒ᗵ⻢䈇䈢䈚䉁䈜䋮
ෳ⠨ᢥ₂㩷
4)
ᢎᏧ䈱䈢䉄䈱ൻቇታ㛎㩷 䉬䊚䉦䊦䊂䊉䊮䉴䊃䊧䊷䉲䊢䊮 6 ᝄേᔕ䈫ᤨ⸘ᔕ ਣༀ p1䌾79㩷
ᭉ䈚䈇ൻቇ䈱ታ㛎ቶ㩷 ᣣᧄൻቇળ✬㩷 㩷 ᧲੩ൻቇหੱ 䌰54䌾59
ታ㛎䈮䉋䉎ൻቇ䈻䈱ᓙ㩷 ᣣᧄൻቇળ⸶ ✬㩷 ਣༀ㩷 䌰138䌾139
86,247(1991)
ጊญᥓᒾ䋬ൻቇᛛⴚ⎇ⓥᚲႎ๔,8
5)
A.C.Vidal.J.C.Roux, and A.Rossi,J.Am.Chem.Soc.1
102:1341(1980)
6)
52,155(2004)㩷
╙䋴䋷࿁ᣣᧄቇ↢⑼ቇ⾨ຠ㓸㩷 䈍䉋䈶㩷 ጤ↰ਭ䋬ൻቇ䈫ᢎ⢒,5
1)
2)
3)
- 34 -
䇶Summer School䇷
䊋䉟䉥䊶䉟䊮䊐䉤䊙䊁䉞䉾䉪䉴
䉟䊮䉺䊷䊈䉾䊃䈭䉌䈶䈮䊌䉸䉮䊮䉕↪䈇䈢Ṷ⠌
᧲੩ᄢቇᄢቇ㒮ℂቇ♽⎇ⓥ⑼↢‛⑼ቇኾ㩷 ഥᢎ㩷 ㊁ፒ ਭ⟵
♽⛔᮸䈫䈲䈭䈮䈎䈫♽⛔ផቯ䈱䈚䈒䉂䉕એਅ䈱䉋䈉䈮⺑䈚䈢䋮
⋧ห䈭ㆮવሶห჻䈱㈩ᖱႎ䈮ၮ䈨䈐䋬ᢙℂ䊝䊂䊦䈪䇸ㆮવሶ♽⛔᮸(gene tree)䇹䈏ᚑ䈘䉏䉎䋮䈖
䈱ㆮવሶ䈏 single-copy gene 䈪䈅䈦䈢႐ว䈲䇸ㆮવሶ♽⛔᮸䇹䈏䇸↢‛♽⛔᮸(organismal tree)䇹䉕
䈜䋮
ᢙℂ䊝䊂䊦䈲ၮᧄ⊛䈮 3 ⒳㘃䈅䉎䋮
㽲 〒㔌ᴺ(Distance method):
㓸࿅ㆮવቇ䈱ㆮવ⊛〒㔌䉕ၮ䈮♽⛔᮸䉕ᚑ䈜䉎䋮ㆮવ⊛〒㔌䈮䈲᭽䇱䈭䊝䊂䊦䈏ឭ໒䈘䉏䈩䈇䉎䈏䋬
Nei & Kumar (2000) 䈱ᜰ㊎䈏䈅䉎䋮ᓥ䈦䈩䋬ᦨೋ䈮㈩㑆䈱ㆮવ〒㔌ⴕ䉕ᚑ䈜䉎䋮 ㆮવ〒㔌
ⴕ䈎䉌ಽሶ♽⛔᮸䉕ᚑ䈜䉎ᣇᴺ䈫䈚䈩䈲䋬UPGMA ᴺ䋬NJ(neighbor-joining: ㄭ㓞⚿ว)ᴺ䋬
ME(minimal evolution: ᦨዋㅴൻᴺ)ᴺ╬䈏䈅䉎䈏䋬ㅴൻㅦᐲ䈏ဋ৻䈪䈭䈇႐ว䉅ㆡ↪䈪䈐䋬䉮䊮䊏䊠
䊷䉺䈱↪ᤨ㑆䈏⍴䈇 NJ ᴺ䈏ᐢ䈒↪䈘䉏䈩䈇䉎䋮ᦨㄭ䈪䈲䉸䊐䊃(PAUP 4.0)䈫ኈ㊂䈱ᄢ䈐䈇䊌䉸䉮
䊮䈱᥉䈎䉌ℂ⺰⊛䈮ఝ䉏䈢 ME ᴺ䉅↪䈘䉏䈩䈇䉎䋮
㽳 ᦨ▵⚂ᴺ(MP, most parsimony method):
ᒻᘒ⊛ᒻ⾰䈎䉌♽⛔᮸䉕᭴▽䈜䉎ಽጘ♽⛔ቇ⊛⸃ᨆ(cladistic analyses)䈱ේℂ䉕ಽሶᖱႎ䈮ᔕ↪䈚
䈢䉅䈱䈪䋬䉲䊮䊒䊦䈭䊝䊂䊦䈪䈅䉍〒㔌╬䈱ㆬᛯ䉕䈚䈭䈒䈩⸃ᨆ䈏䈪䈐䉎䋮PAUP 䈏ᦨ䉅ᐢ䈒↪䈘䉏䈩
䈇䉎䋮
㽴 ᦨዕᴺ(ML, maximum likelihood method):
ᄌൻ䈱䊌䉺䊷䊮䉕⠨ᘦ䈚䈢䊝䊂䊦䉕⸳ቯ䈚䋬䈠䉏䈮ၮ䈨䈐ታ㓙䈱䊂䊷䉺䈏ታ䈜䉎⏕₸ (ዕᐲ) 䉕⸘▚
䈚䋬♽⛔᮸䉕ዉ䈒ᣇᴺ䈏ᦨዕᴺ䈪䈅䉍䋬䈠䈱ਛ䈪ᦨ䉅ዕᐲ䈏㜞䈇♽⛔᮸䉕ᦨዕ♽⛔᮸䈫䈹䋮
એਅ䈱䉋䈉䈭䉋䈒䈅䉎㑆㆑䈇䈱ᜰ៰䉕䋬䊚䊃䉮䊮䊄䊥䉝䉕ᰳ䈒⌀ᩭ↢‛䈫䊗䊦䊗䉾䉪䉴䈱♽⛔ㅴൻ䉕㗴᧚䈮⺑
䈚䈢䋮
㽲 䈬䈱䉋䈉䈭㈩䊂䊷䉺䈪䉅♽⛔᮸䈲䈪䈐䉎䈏䋬♽⛔᮸䈱ା㗬ᐲ䈲⦡䇱䈪䈅䉎䋮ା㗬ᐲ䈱ૐ䈇♽⛔
㑐ଥ䈲 "⸃䈔䈢(resolve)" 䈖䈫䈮䈭䉌䈭䈇䋮৻⥸⊛䈮䈲䊑䊷䉿䉴䊃䊤䉾䊒୯(bootstrap values)䉕᳞䉄䈩
ା㗬ᐲ䉕ផቯ䈜䉎䋮ᓥ䈦䈩䋬ା㗬ᐲ䉕䈕䉎ὑ䈮ⶄᢙ䈱ㆮવሶ䉕⚿ว䈘䈞䈢♽⛔᮸䈏᭴▽䈘䉏䈩䈇䉎䋮
㽳 ήᩮ♽⛔᮸(unrooted tree)䈫ᩮ♽⛔᮸(rooted tree)
↢‛ㅴൻ䈮䈲ᔅ䈝ᤨ㑆⊛䈭ᣇะ䈏䈅䉎䈏䋬ᚑ䈘䉏䈢♽⛔᮸䈮䈲৻⥸⊛䈮䈲ㅴൻᣇะ䈏䈭䈇(ήᩮ♽
⛔᮸)䋮ᓥ䈦䈩䋬♽⛔᮸ᚑ䈱೨ឭ䈫䈚䈩♽⛔⸃ᨆ䈜䉎♽⛔⊛䈮䉁䈫䉁䈦䈢(න♽⛔ monophyly 䈏ᦸ䉁
䈚䈇)ኻ⽎䈫䈠䈱ㅴൻᣇะ䈱ᩮర(Root, ᩮ)䉕䈐䉄䉎ᄖ⟲(outgroup)䉕⸳ቯ䈜䉎䋮♽⛔⸃ᨆ䈱႐ว䈲೨
- 35 -
ឭ䈫䈚䈩⸃ᨆ䈜䉎ኻ⽎䈏න♽⛔(monophyletic)䈪䈭䈔䉏䈳䈭䉌䈭䈇䋮ᄖ⟲䈲ኻ⽎䈫䈜䉎⟲䈱ᆌᆂ⟲䈏
ᦸ䉁䈚䈇䋮Root 䈏ਇ䈭ήᩮ♽⛔᮸䈎䉌♽⛔㑐ଥ䈲ផቯ䈪䈐䈭䈇䋮
㽴 OTU 䈱ᢙ䈏ዋ䈭䈇䈫ਇ⥄ὼ䈭♽⛔᮸䈏⸃ᨆ䈘䉏䉎䈖䈫䈏䈅䉎 ("taxon sampling")䋮৻⥸⊛䈮⸃
ᨆ䈜䉎↢‛㑆䈪䉩䊞䉾䊒䈏ᄢ䈐䈇(⒳ᢙ OTU 䈏ዋ䈭䈇)䈫㈩ห჻䈱䈎䈔䈱Ꮕ䈫⌀䈱⓭ὼᄌ⇣(⟎឵)
䈱࿁ᢙ䈫䈪ਇ৻⥌䈏↢䈛䈩䈒䉎䋮䈖䉏䈮㑐䈜䉎〒㔌ᱜ╬䈏䈅䉎䈏䋬⒳ᢙ䈏ዋ䈭䈇(⒳㑆䈱䉩䊞䉾䊒䈏ᄢ
䈐䈇)䈫ਇ⥄ὼ䈭♽⛔㑐ଥ䈏⸃ᨆ䈘䉏䉇䈜䈒䈭䉎䋮ᓥ䈦䈩䋬䈭䉎䈼䈒ᄙ䈒䈱⒳ᢙ䉕ᛒ䈦䈢ᣇ䈏⦟䈇䈏䋬䈖䉏
䈮䈇⸃ᨆ䈜䉎ᤨ㑆䈏⤘ᄢ䈫䈭䉎䋮ᖱႎ㊂(Ⴎၮ㈩䋬䉝䊚䊉↥㈩)䉕Ⴧട䈘䈞䉎䈫 bootstrap ୯䈲Ⴧ
ᄢ䈜䉎䈏䋬⒳ᢙ䈏ዋ䈭䈇䈫⸃ᨆᴺ(NJ, MP, ML)䈪⍦⋫䈚䈢⚿ᨐ䈫䈭䉎႐ว䈏䈅䉎䋮
㽵 䉝䊤䉟䊮䊜䊮䊃䈱㑆㆑䈋(Clustal X 䈱㗄⋡䈮䈚䈒ㅀ䈼䉌䉏䈩䈇䉎)
㽶 ♽⛔⸃ᨆ⚿ᨐ䈮ኻ䈜䉎⹏ଔ䈲⎇ⓥ⠪䈱ኻ⽎䈫䈜䉎↢‛(ㆮવሶ)䈮ኻ䈜䉎✚ว⊛್ᢿ䈮ၮ䈨䈒䋮
․䈮ነ↢ᕈ䈱↢‛䈲ⷐᵈᗧ䋮"䈍䈎䈚䈇䈫ᕁ䈉♽⛔᮸䈲䈍䈎䈚䈇႐ว䈏ᄙ䈇"
ታ㓙䈱♽⛔᮸ᚑ䉕 Clustal X 䉕↪䈇䈩એਅ䈱䉋䈉䈮⺑䈚䈢䋮
1䋮䈬䈱䉋䈉䈭↢‛䈱䈬䈱ㆮવሶ䈮⌕⋡䈜䉎䈎䉕ቯ䈜䉎䋮
2䋮NCBI(http://www.ncbi.nlm.nih.gov/)䈱એਅ䈱ᬌ⚝䉲䉴䊁䊛䉕↪䈇䈩⋡⊛䈮ᴪ䈦䈢Ⴎၮ㈩ᖱ
ႎ䉕㐿䈐䋬㈩ㇱಽ䉕ಾ䉍ข䉍䋬DNA 䉁䈢䈲䉝䊚䊉㉄㈩䊂䊷䉺䉕㈩ᖱႎ⸃ᨆ䉸䊐䊃(GENETYX,
DNASIS ╬)䉕↪䈇䈩䊂䊷䉺䉕⫾Ⓧ䈜䉎䋮
3䋮䉣䉨䉸䊮ㇱಽ䈱䊂䊷䉺䉕એਅ䈱᭽䈮䊁䉨䉴䊃䊐䉜䉟䊦(䊐䉜䉟䊦ฬ䋺Carteria)䈪ሽ䈜䉎䋮䈢䈣䈚䋬
OTU ฬ(CaCrU432 ╬)䈲 10 ᢥሼએਅ䈫䈜䉎䋮
>CaCrU432
GCAGGGTTTAAAGCAGGGGTTAAAGATTACCGATTAACATATTACACTCCTGATTATGTTG
TAAAAGAAACAGATATTCTAGCTGCATTCCG...
>CaCrN421
GCAGGGTTTAAAGCAGGGGTTAAAGATTACCGATTAACATATTACACTCCTGATTATGTTG
TAAAAGAAACAGATATTCTAGCTGCATTCCG...
>CaEuU233
GCAGGATTTAAAGCAGGGGTTAAAGATTACCGATTAACGTATTATACTCCTGATTATGTTG
TAAAAGAAACGGATATTTTAGCTGCTTTCCG...
4䋮Clustal X 䉕┙䈤䈕䋬4 䈱䊐䉜䉟䊦ฬ(Carteria)䉕 File:Load Sequences 䈪㐿䈒䋮䈠䈱䉁䉁䋬
Alignment:Do complete alignment 䉕ታⴕ䈜䉎䋮䉝䊤䉟䊮䊜䊮䊃䈏⚳ੌ䈜䉎䈫↹㕙䈏䈠䈱䉋䈉䈮䈭䉍䋬
Carteria 䈱 䊐䉜䉟䊦䈱㓞䈮 Carteria.aln 䈫䈇䈉䉝䊤䉟䊮䊜䊮䊃䈘䉏䈢䊐䉜䉟䊦䈏ሽ䈘䉏䉎䋮
5䋮䉝䊤䉟䊮䊜䊮䊃䈚䈢䊐䉜䉟䊦(Carteria.aln )䉕㐿䈐(䉝䊤䉟䊮䊜䊮䊃䈏⚳ੌ䈚䈢䉁䉁䈱↹㕙䈪䉋䈇)䋬
Trees: Bootstrap N-J tree 䉕ታᣉ䈜䉎䋮
- 36 -
6䋮5 䈱⚿ᨐ䋬Carteria.phb 䈱䊐䉜䉟䊦䈏䈪䈐䉎䈱䈪䋬njprot 䈪䈖䉏䉕㐿䈐䋬outgroup ᜰቯ䋬 ᮸ᒻ䉕
ᱜ䈚䋬䉶䊷䊑䈜䉎䋮䉶䊷䊑䈘䉏䈢䊐䉜䉟䊦(Carteria.pict)䉕࿑ᒻ䉸䊐䊃䈪㐿䈐䉶䊷䊑䈚䋬↢‛⒳(OTU)
ฬ䋬〒㔌䋬䊑䊷䊃䉴䊃䊤䉾䊒୯(䉮䊮䊙એਅಾ䉍ᝥ䈩䈩 100%䈫䈜䉎)╬䉕 䈘䉏䈢⺰ᢥ䈱࿑䈱䉋䈉䈮ᢛ䈋䋬
ශ䈜䉎䋮
- 37 -
䇶forum in FORUM䇷㩷
㩷
㜞ಽ⸃⢻⾰㊂ಽᨆⵝ⟎ JMS-700AM 䈮䈧䈇䈩㩷
㩷
ℂቇㇱၮ␆ൻቇ⑼㩷 ᢪ⮮㩷 㓷৻ 㩷
㩷
ᐔᚑ 13 ᐕ 8 䈮 JEOL ␠㜞ಽ⸃⢻⾰㊂ಽᨆⵝ⟎ JMS-700AM 䈏ಽᨆ䉶䊮䉺䊷(ᒰᤨ)䈮ᣂ
䈢䈮⸳⟎䈘䉏䉁䈚䈢䋮ᓥ᧪ಽᨆ䉶䊮䉺䊷䈮䈲 JEOL ␠ JMS-DX303 ⾰㊂ಽᨆⵝ⟎䈏䈅䈦䈢䈢䉄䋬
✚วಽᨆᡰេ䉶䊮䉺䊷䈮⸳⟎䈘䉏䈩䈇䉎⾰㊂ಽᨆⵝ⟎䈲 2 บ䈮䈭䈦䈢䉒䈔䈪䈜䈏䋬࿁⚫
䈜䉎 JMS-700AM 䈲䋬⥄േൻ䈏ᔀᐩ䈘䉏ᄢᄌ᷹ቯ䈚䉇䈜䈇ᯏ⒳䈫䈭䈦䈩䈇䉁䈜䋮
䈠䉅䈠䉅䈖䈱䉋䈉䈭ᣂᯏ⒳䈲ᄢᄌ㜞ଔ䈪䋬࿁䈱 JMS-700AM 䉅䈮ṳ䉏䈝ቯଔ䈪 1 ం䉕ዋ
䈚ਅ ࿁ 䉎䈒䉌䈇㜞 ଔ 䈭ᯏ ⒳ 䈪䈜䈏䋬 ࿁ 䈱ዉ 䈮ᒰ䈢䈦䈩䈲䋬䊥䊷䉴ળ ␠ 䈎䉌ᄢ ᄌ ଔ 䈮⾈ 䈇ข 䉎
䈖䈫䈏䈪䈐䉁䈚䈢䋮ᒰ ᤨ 䈱࿖ ┙ ᄢ ቇ 䈪䈲䊥䊷䉴ຠ 䉕 䈒⾈ 䈇ข 䉎䈫䈇䈉 䈏䈭䈎䈦䈢䈢䉄䋬ዉ 䈮ᒰ
䈢䈦䈩䈲䈇䉐䈇䉐䈭⧰ ഭ 䈏䈅䈦䈢䈠䈉䈪䈜䈏䋬ᒰ ᤨ 䈱ಽ ᨆ 䉶䊮䉺䊷㐳 ℂ ቇ ㇱ ၮ ␆ ൻ ቇ ⑼ 䈱ศ ጟ ᢎ
䈱䈗⧷ᢿ䈫ോᣇ䈱䈗ℂ⸃䈫දജ䈪⾼䈏น⢻䈮䈭䈦䈢䈫ુ䈇䉁䈚䈢䋮
ᒰ 䉶䊮䉺䊷䈮⸳ ⟎ 䈘䉏䉎೨䈱䈖䈱ᯏ ེ 䈲䉅䈫䉅䈫⽷ ോ ⋭ 䈱㑐 ⒢ ਛ ᄩ ಽ ᨆ ᚲ 䈮⸳ ⟎䈘䉏䈩䈍䉍䋬ਥ
䈮㤗 ⮎ 䈭䈬䈱ಽ ᨆ 䈮↪ 䈇䉌䉏䈩䈇䈢䈠䈉䈪䈜䋮䈠䈱㓙 䋬ᄢ ᄌ ৼ ካ 䈮 ↪ 䈘䉏䈩䈇䈢䉋䈉䈪䋬ⵝ ⟎ ౝ
䈱ⅣႺ䈲䈾䈫䉖䈬ᣂຠห᭽䈪䉶䊮䉺䊷䈮⸳⟎䈘䉏䉁䈚䈢䋮
䈘䈩䋬⾰㊂ ಽᨆ䈲ᄢ ᄌ ᓸ㊂䈭ᚑ ಽ 䉕ಽᨆ䈜䉎䈱䈮ఝ䉏䈢ᚻᲑ䈪䈜䈏䋬䈠䈱䉋䈉䈭ಽᨆ䈮㓙䈚䈩䋬
ᯏེ䈱ⅣႺ䉕ᢛ䈋䉎ᬺ䋭䈋䈳ಽᨆⵝ⟎ౝ 䈱䉴䊥䉾䊃䉕ㆡᱜ䈮䈚䈢䉍䋬᷹ⷰ䈜䉎䉟䉥䊮䊏䊷䉪䉕
ᦨ ᄢ 䈮䈚䈢䉍䋭䈮䈲ᄙ ಽ 䈮⡯ ੱ ⊛ 䈭ᛛ ⴚ䈏ᔅ ⷐ䈫䈘䉏䈩䈐䉁䈚䈢䋮䈚䈎䈚䋬ᣂ ᯏ ⒳ 䈮䈍䈇䈩䈲䋬䈖䉏
䉌䈱ᠲ 䉕ో 䈩⥄ േ 䈪ⴕ 䈉䈖䈫䈏น ⢻䈮䈭䈦䈩䈇䉁䈜䋮䉁䈢䋬᷹ ቯ 䈠䈱䉅䈱䈱䉂䈭䉌䈝䋬⸃ ᨆ 䉸䊐䊃䉅
ଢ䈮䈭䈦䈩䈍䉍䋬ห䊌䉺䊷䊮䈱䉲䊚䊠䊧䊷䉲䊢䊮䉅ⴕ䈋䉎䉋䈉䈮䈭䈦䈩䈇䉁䈜䋮
䈖䈱䉋䈉䈭⥄ േ ൻ 䈲 ଢ ᕈ 䉕㜞 䉄䉎䈫䈇䈉ὐ 䈪䈲ᄢ ᄌ ఝ 䉏䈩䈲䈍䉍䉁䈜䈏䋬䈠䉏䈮 䈇ᯏ ེ 䉕䊑
䊤䉾䉪䊗䉾䉪䉴ൻ 䈘䈞䈩䈚䉁
䈉䈫䈇䈉ᰳ ὐ 䉅↢ 䉁䉏䉁䈜䋮
․ 䈮䋬᷹ ቯ 䈏䈉䉁䈒䈇䈎䈭
䈇䈫䈐䈮䈬䈖䈮 㗴 䈏䈅䉎
䈱䈎䉕⊒ 䈚䈨䉌䈒䋬䈘䉌䈮
䈲䈠䈱 㗴 䈱⸃ ╷ 䈏䉒
䈎䉍䈮䈒䈒䈭䈦䈩䈇䉁䈜䋮ᒰ
䉶䊮䉺䊷䈱ኾ 㐷 ⡯ ຬ 䈪䈅䉎
ਭ ᛛ ⴚ ⡯ ຬ 䈏⾰ ㊂ ಽ ᨆ
䈱ኾ 㐷 ኅ 䈪䈅䉎䈖䈫䈎䉌䋬
ਭ ᛛ ⴚ ⡯ ຬ 䈱ో 㕙 ⊛ 䈭
ද ജ 䈱 ਅ 䋬 ᤨ 䈮 䈲 JEOL
␠ 䈮⋥ ធ 䈇ว 䉒䈞䉕䈚
䈭䈏䉌䋬䊃䊤䊑䊦䈱⸃ ╷
䉕ᮨ⚝䈚䈩䈇䉎䈫䈖䉐䈪䈜䋮
౮⌀䋮JMS-700AM
- 38 -
⾰ ㊂ ಽ ᨆ ⵝ ⟎ Ყ セ
᭽ 㗄 ⋡ ᧄ߮
㧶㧹㧿㧙㧰㨄㧟㧜㧟 㧶㧹㧿㧙㧣㧜㧜AM ⵝ⟎⺞ᢛᚻേߩ࠲࠺ޔขㄟߪ
ోߡࠦࡦࡇࡘ࠲ࠦࡦ࠻ࡠ࡞
ࠦࡦࡇࡘ࠲ࠦࡦ࠻ࡠ࡞
࠺࠲ಣℂࠪࠬ࠹ࡓ ಽ⸃⢻
ᗵᐲ
EIࡕ࠼ EIࡕ࠼
࠺࠲ಣℂ WindowsPC ࠺࠲ಣℂ ࡢࠢࠬ࠹࡚ࠪࡦ 25,000
10% ⼱
R҈60,000(10㧑⼱㧕
ࡌࡦࡦߣࡇࠫࡦߩᷙว⹜ᢱ
ࠫࠢࡠࡠࡔ࠲ࡦߣ㊀ࠢࡠࡠࡈࠜ࡞ࡓ
ߩm/z 79 ࡇࠢ ߩᷙว⹜ᢱߩm/z 84 ࠳ࡉ࠶࠻ ಽ⸃⢻500
0.05ng S/N㻢10
㩇㩍㨻㩢㩧㉄㩜㩋㩣ߩm/z 298
CIࡕ࠼ 0.1ng S/N㻢10
⾰㊂▸࿐ ಽ⸃⢻500
0.000㪋㩷 ng
ಽ⸃⢻1000
S/N㻢400
㩇㩍㨻㩢㩧㉄㩜㩋㩣ߩm/z 298
0.00003 ng
S/N㻢400
㩇㩍㨻㩢㩧㉄㩜㩋㩣ߩm/z 299 㩇㩍㨻㩢㩧㉄㩜㩋㩣ߩm/z 299 ടㅦ㔚3kV
ടㅦ㔚ᐣ(kV㧕
⾰㊂ᢙm/z1~4,500㧔㧠Ბಾᦧ㧕
ᦨᄢ⾰㊂ᢙ
10 2400
9
ಽ⸃⢻1000
2666
8 3000
7 3428
6 4000
5 4800
4 6000
3 8000
2
12000
1
24000
ࠗࠝࡦḮ
㔚ሶⴣ᠄ဳ
㔚ሶⴣ᠄ဳࠗࠝࡦḮ
㔚ሶⴣ᠄ဳࠗࠝࡦḮ
ࠗࠝࡦḮ᷷ᐲ
170㷄㨪350㷄
230㨪350͠
ࠗࠝࡦൻ㔚
5~30eV㧛70eV
0㨪200 eV
ࠗࠝࡦൻ㔚ᵹ 0, 100, 300㱘㪘
0㨪1000 㱘A ㅪ⛯นᄌ ࠗࠝࡦḮ㧔CIဳ㧕
ࠗࠝࡦḮ᷷ᐲ
CIࡕ࠼
ㅪ⛯นᄌ
CIࡕ࠼
230㨪350͠
ࠗࠝࡦൻ㔚
250 V㧔࿕ቯ㧕
200 V
ࠗࠝࡦൻ㔚ᵹ 0, 100, 300㱘㪘
㨪1000
- 39 -
㱘A
ㅪ⛯นᄌ 䇶forum in FORUM䇷㩷
ಽሶ゠⸘▚䊒䊨䉫䊤䊛 Gaussian03 䈱䊌䊷䉸䊅䊦
䉮䊮䊏䊠䊷䉺䊷(Linux)䈪䈱ታⴕ䈫䊈䉾䊃䊪䊷䉪ਗ⸘▚
ℂቇㇱၮ␆ൻቇ⑼㩷 ဈᧄ㩷 ┨䋬⮮㩷 ৻Ꮧ
1䋮䈲䈛䉄䈮
㩷 ☨࿖ Gaussian ␠䈱 Gaussian 䊒䊨䉫䊤䊛䈲ᦨ䉅ᐢ䈒↪䈇䉌䉏䈩䈇䉎ಽሶ゠⸘▚䊒䊨䉫䊤䊛䈱䈵䈫䈧䈪
䈅䉎䋮Gaussian 䊒䊨䉫䊤䊛䈱ᦨᣂ 䈲 2003 ᐕ䈮䊥䊥䊷䉴䈘䉏䈢 Gaussian03 䈪䈅䉍䋬ၯ₹ᄢቇ䈪䈲 2003
ᐕ 10 䈮 Gaussian98 䈎䉌 Gaussian03 (Revision B.04)䈻䉝䉾䊒䊂䊷䊃䈚䋬2004 ᐕ 12 䈮ᦨᣂ䈱䊥
䊎䉳䊢䊮(Revision C.02)䈮䉝䉾䊒䊂䊷䊃䈚䈢䋮Gaussian03 䈱䊤䉟䉶䊮䉴䈲 Site-Wide License 䈮䈭䈦䈩䈍
䉍䋬䊤䉟䉶䊮䉴䉕ขᓧ䈚䈢ᯏ㑐䈱ਛ䈪䈇䈒䈧䈱䉮䊮䊏䊠䊷䉺䊷䈮䉟䊮䉴䊃䊷䊦䈚䈩䈦䈩䉅⦟䈇䈖䈫䈮䈭䈦䈩䈇
䉎䋮Gaussian03 䈱ᣂ䈚䈇․ᓽ䈮㑐䈚䈩䈲䋬Gaussian ␠䈱䊖䊷䊛䊕䊷䉳("What's New in Gaussian03"䋬
http://www.gaussian.com/g_brochures/g03_new.htm)䉕ෳᾖ䈚䈩䈾䈚䈇䋮Gaussian03 䈲 Linux 䉕
䉃ᄙ䈒䈱 Unix ♽䉥䊕䊧䊷䊁䉞䊮䉫䊶䉲䉴䊁䊛(OS)䉕䊔䊷䉴䈫䈚䈢䉮䊮䊏䊠䊷䉺䊷䉲䉴䊁䊛䈪േ䈜䉎䋮䈖䈖䈪
䈲䋬ᦨㄭ․䈮ㅴᱠ䈏⪺䈚䈇䊌䊷䉸䊅䊦䉮䊮䊏䊠䊷䉺䊷䈪 Linux 䉕 OS 䈮䈚䈢⸘▚ⅣႺ䉕䉍䈅䈕䉎ᚻ㗅
䉕䈚䈒ㅀ䈼䉎䈫䈫䉅䈮䋬䈠䉏䉕䊔䊷䉴䈮ᚒ䇱䈏䈚䈢䊈䉾䊃䊪䊷䉪ਗ⸘▚䉲䉴䊁䊛䈮䈧䈇䈩ㅀ䈼䉎䋮
2䋮Gaussian03 䈱䊌䊷䉸䊅䊦䉮䊮䊏䊠䊷䉺䊷䈻䈱䉟䊮䉴䊃䊷䊦
[1] 䉲䉴䊁䊛ⷐ᳞᧦ઙ
㩷 Gaussian ␠䈎䉌⾼䈚䈢 Gaussian03 䈱䉸䊷䉴䊶䉮䊷䊄䈲䋬䈘䉁䈙䉁䈭 Unix ♽ OS 䈪䉮䊮䊌䉟䊦䈪䈐䉎䋮
Gaussian03 䉕䈘䉁䈙䉁䈭 Unix ♽䉮䊮䊏䊠䊷䉺䊷䈪േ䈘䈞䉎䈢䉄䈮ᔅⷐ䈭䉲䉴䊁䊛䈶䉸䊐䊃䉡䉢䉝䈲
Gaussian ␠䈱䊖䊷䊛䊕䊷䉳("Gaussian03 System Requirements"䋬http://www.gaussian.com/g03
_plat.htm)䈮䉁䈫䉄䉌䉏䈩䈇䉎䋮䈇䈝䉏䈱䊒䊤䉾䊃䊐䉤䊷䊛䈪േ䈘䈞䉎䈮䈚䈩䉅䋬Gaussian ␠䈱ⷐ᳞䈜䉎
᧦ઙ䉕ḩ䈢䈜䈖䈫䈲㊀ⷐ䈪䈅䉎䋮એਅ䈮 Intel ␠䈱 Pentium ♽䈱 CPU 䉕↪䈇䈢䉲䉴䊁䊛䈪⸘▚ⅣႺ䉕
䉍䈅䈕䉎ᚻ㗅䉕 OS 䈱䉟䊮䉴䊃䊷䊦䈎䉌㗅䈮ㅀ䈼䉎䋮
[2] Red Hat Linux 8.0 䈱䉟䊮䉴䊃䊷䊦
㩷 Intel ␠䈱 Pentium ♽ CPU 䉕↪䈇䈢䉲䉴䊁䊛䈱 OS 䈫䈚䈩䈲䋬SuSE Linux 8.2, 9.0, 9.1 䉁䈢䈲 Red
Hat Linux 8.0 䈏ᜰቯ䈘䉏䈩䈇䉎䋮ᚒ䇱䈲 Red Hat Linux 8.0 䉕↪䈇䈢䋮䉟䊮䉴䊃䊷䊦䉕ⴕ䈉㓙䈮 Install
Type 䈪 Custom 䉕ㆬᛯ䈚䋬Components to Install 䈪䈲 Everything 䉕ㆬᛯ䈚䈩䈍䈒䈖䈫䉕൘䉄䉎䋮
[3] Gaussian03 䈱䉟䊮䉴䊃䊷䊦ᚻ㗅
㩷 Linux 䈱䉟䊮䉴䊃䊷䊦ᓟ䈮 Gaussian03 䉕䉮䊮䊌䉟䊦䈜䉎䋮䉨䊷䊗䊷䊄䈎䉌ജ䈜䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎㗄䈲䋬
䈜䈼䈩䊥䉴䊃 1 䈮䉁䈫䉄䈢䋮એਅ䋬䊥䉴䊃 1 䈱⇟ภ䈮䈠䈦䈩⸃⺑䈜䉎䋮䈢䈣䈚䋬䈖䈖䈪䈲 Gaussian03 䉕䉮䊮䊌
䉟䊦䈚䈢䉮䊮䊏䊠䊷䉺䊷䉕⸘▚ኾ↪䈮䈉䈖䈫䉕೨ឭ䈫䈚䈩䈇䉎䋮
(1) Fortran 䉮䊮䊌䉟䊤䊷䈭䈬ᔅⷐ䈭䊐䉜䉟䊦䉕䉻䉡䊮䊨䊷䊄䈚䈩䈠䉐䈋䉎䋮The Portland Group ␠䈱 PGI
Fortran Compiler (PGF77) Ver.5.1-6 䈲䋬The Portland Group ␠(http://www.pgroup.com/)䈎䉌⾼
䈶䉻䉡䊮䊨䊷䊄䈏䈪䈐䉎䈾䈎䋬ᣣᧄ䈪䈱ઍℂᐫ䈱䉸䊐䊁䉾䉪␠(http://www.softek.co.jp/)䈫䊔䉴䊃䉲䉴
䊁䊛䉵␠(http://www.bestsystems.co.jp/)䈎䉌⾼䈶䉻䉡䊮䊨䊷䊄䈏䈪䈐䉎䋮䊥䉴䊃 1 䈱ᚻ㗅䈲ᔅⷐ䈭䊐
䉜䉟䊦䈏䈜䈼䈩 CD-ROM(CD-R)䈮䉁䈫䉄䈩䈅䉎䉅䈱䈫䈚䈩ᦠ䈎䉏䈩䈇䉎䈱䈪䋬䈠䉏એᄖ䈱႐ว䈲ㆡᒰ䈮
⺒䉂䈎䈋䉎ᔅⷐ䈏䈅䉎䋮
- 40 -
䊥䉴䊃 1㩷 Gaussian03 䈱䉟䊮䉴䊃䋭䊦ᚻ㗅
(2) root ߢࡠࠣࠗࡦߒߡ Terminal ࠍേߔࠆ㧚
# adduser gauss03
# passwd gauss03
ࡄࠬࡢ࠼ࠍ⸳ቯߔࠆ㧚
(3) #
#
#
#
chown
chown
chgrp
chgrp
gauss03
gauss03
gauss03
gauss03
/usr
/home
/usr
/home
߹ߚߪ
# chmod 777 /usr
# chmod 777 /home
(4) # vi /etc/passwd
ᦨ⚳ⴕߩ gauss03:___________/bash ࠍ gauss03:___________/csh ߦᄌ߃ࠆ㧚
(5) root ࠍࡠࠣࠕ࠙࠻ߒߡ㧘gauss03 ߢࡠࠣࠗࡦߒߡ Terminal ࠍേߔࠆ㧚
CD ࠍࠇࠆߣ⥄േ⊛ߦ /mnt/cdrom ߦࡑ࠙ࡦ࠻ߔࠆ㧚
$ cp /mnt/cdrom/linux86.tar.gz /tmp/
$ setenv LANG C
$ cd /tmp/
$ gunzip linux86.tar.gz
$ tar xpf linux86.tar
$ ./install
ࠗࡦࠬ࠻ߩᜰ␜ߤ߅ࠅߦࠗࡦࠬ࠻࡞ᬺࠍⴕ߁㧚
$ setenv PGI /usr/pgi
$ set path = ($PGI/linux86/5.1/bin $path)
(6) CD ࠍࠇࠆߣ⥄േ⊛ߦ /mnt/cdrom ߦࡑ࠙ࡦ࠻ߔࠆ㧚
$ setenv mntpnt /mnt/cdrom
$ setenv g03root /home
$ cd $g03root
$ cat $mntpnt/tar/*.taz | zcat | tar xvf $ chgrp –R gauss03 g03
$ cd g03
$ ./bsd/install
gau-machine: Command not found. ࡔ࠶ࠫ߇ 3 ߟߚ߇ήⷞߒߚ㧚
$ source $g03root/g03/bsd/g03.login gau-machine: Command not found. ࡔ࠶
$ bsd/bldg03 >& bldg03.log &
ࠫ߇ 3 ߟߚ߇ήⷞߒߚ㧚
$ tail –f bldg03.log
ᱜߒߊࠦࡦࡄࠗ࡞ߐࠇࠆߣ⚳ੌ߹ߢߦ 15 – 20 ಽ߶ߤ߆߆ࠆ
P4㧦3.2 GHz ߩ႐ว㧚
ࠛࡔ࠶ࠫ߇ߥߊ㧘
endif
chmod -R o-rwx ............ wrappers.F xcind.inc
ߣ߁⚳ࠊࠅᣇࠍߔࠇ߫ᱜᏱߦࠗࡦࠬ࠻࡞ߢ߈ߡࠆ㧚Ctrl + C ߢ tail ࠦࡑࡦ࠼ࠍ⚳ੌߔࠆ㧚
$ ls $g03root/g03/*.exe
ታⴕࡈࠔࠗ࡞߇ 80 ߢ߈ߡࠇ߫⦟㧚
(7) $ vi /home/gauss03/.login
.login ࡈࠔࠗ࡞ߦએਅߩ 5 ⴕࠍㅊടߔࠆ㧚
setenv PGI /usr/pgi
set path = ($PGI/linux86/5.1/bin $path)
setenv g03root /home
source $g03root/g03/bsd/g03.login
setenv GAUSS_SCRDIR /scr
(8) $
#
#
#
su
chown gauss03 /scr
chgrp gauss03 /scr
exit
߹ߚߪ
# chmod 777 /scr
৻ᐲࡠࠣࠕ࠙࠻ߒߡ㧘gauss03 ߢౣ߮ࡠࠣࠗࡦߔࠇ߫⸘▚ታⴕน⢻㧚
- 41 -
(2) root 䈪䊨䉫䉟䊮䈚䈩䊡䊷䉱䊷䉕⸳ቯ䈜䉎䋮
(3) એਅ䈱ᬺ䉕䊡䊷䉱䊷(䈖䈖䈪䈲 gauss03)䈪ታⴕ䈪䈐䉎䉋䈉䈮䋬/usr 䈍䉋䈶 Gaussian03 䉕䉟䊮䉴䊃䋭
䊦䈚䉋䈉䈫䈜䉎䊂䉞䊧䉪䊃䊥䊷(䈖䈖䈪䈲/home)䈱䊌䊷䊚䉾䉲䊢䊮䉕 root 䈪ᄌᦝ䈜䉎䋮
(4) એᓟ䈱䉟䊮䉴䊃䊷䊦䈮 csh 䉕↪䈇䉎䈢䉄䈮 gauss03 䈱䊂䊐䉤䊦䊃䈱䉲䉢䊦䉕 root 䈪ᄌᦝ䈜䉎䋮
(5) PGF77 䉕䉟䊮䉴䊃䊷䊦䈜䉎(䉸䊐䊁䉾䉪␠䈱䊖䊷䊛䊕䊷䉳䈮䋬ᣣᧄ⺆䈮䉋䉎䉟䊮䉴䊃䊷䊦ᚻ㗅䈏䈅䉎䈱䈪
ෳ⠨䈮䈜䉎䈫䉋䈇䋮䈠䈱㓙䋬ⅣႺᄌᢙ䈱⸳ቯ䈮䈍䈇䈩䋬MANPATH 䈫 LM_LICENSE_FILE 䈲⸳ቯ䈚䈭
䈒䈩䉅䉋䈇)䋮
(6) Gaussian03 䈱䉮䊮䊌䉟䊦䉕ⴕ䈉䋮
(7) 䊡䊷䉱䊷(gauss03)䈱䊖䊷䊛䊂䉞䊧䉪䊃䊥䈮ሽ䈜䉎.login 䊐䉜䉟䊦䈮 5 ⴕㅊട䈜䉎䋮
(8) 䉴䉪䊤䉾䉼䊐䉜䉟䊦䉕ᦠ䈐䈜䊂䉞䊧䉪䊃䊥䊷(/scr)䈱䊌䊷䊚䉾䉲䊢䊮䉕 root 䈪ᄌᦝ䈜䉎䋮৻ᐲ䊨䉫䉝䉡䊃䈚
䈩䋬ౣ䈶䊡䊷䉱䊷(gauss03)䈪䊨䉫䉟䊮䈜䉏䈳 Gaussian03 䈪⸘▚ታⴕน⢻䈮䈭䉎䋮
3䋮䊈䉾䊃䊪䊷䉪ਗ⸘▚䉲䉴䊁䊛
㩷 Gaussian03 䈲䋬䈇䉐䈇䉐䈭䉮䊮䊏䊠䊷䉺䊷䉲䉴䊁䊛䈪ਗ⸘▚䉕ⴕ䈉䈖䈫䈏䈪䈐䉎(䈚䈒䈲 Gaussian ␠
䈱䊖䊷䊛䊕䊷䉳 "Available Linda Versions"䋬http://www.gaussian.com/linda_plat.htm 䉕ෳᾖ)䋮
ᚒ䇱䈲䈖䉏䉁䈪䈮䋬Scientific Computing Associates ␠(http://www.lindaspaces.com/about/index.
html)䈱 TCP Linda 䊒䊨䉫䊤䊛䉕↪䈇䈩䋬Dual CPU 䉮䊮䊏䊠䊷䉺䊷(Linux)4 บ䉕↪䈇䈢 Gaussian98
䊒䊨䉫䊤䊛䈱䊈䉾䊃䊪䊷䉪ਗ⸘▚䉲䉴䊁䊛((Intel Pentium III 500 MHz×2)×4)䉕䈚䈢䋮ᧄⓂ䈪䈲䋬
Gaussian03 䊒䊨䉫䊤䊛䈱ዉ䈮䈫䉅䈭䈇䋬2 บ䈱䊌䊷䉸䊅䊦䉮䊮䊏䊠䊷䉺䊷(Linux)䉕↪䈇䈢 Gaussian03
䊒䊨䉫䊤䊛䈱䊈䉾䊃䊪䊷䉪ਗ⸘▚䉲䉴䊁䊛䉕ᣂ䈢䈮䈚䋬એ೨䈮䈚䈢䉲䉴䊁䊛䈫䈱ᕈ⢻䈱Ყセ䈭䈬
䉕ⴕ䈦䈢䋮
[1] 䈚䈢䉲䉴䊁䊛
㩷 䈚䈢䊈䉾䊃䊪䊷䉪ਗ⸘▚䉲䉴䊁䊛䈱ᮨᑼ࿑䉕࿑ 1 䈮␜䈜䋮䈠䉏䈡䉏䈱䉮䊮䊏䊠䊷䉺䊷䈲䋬CPU 䈫䈚
䈩 Intel Pentium IV 3.2 GHz (Extreme Edition)䉕タ䈚䈩䈇䉎䋮䈾䈿ห䈛᭴ᚑ䈱䊙䉲䊷䊮 2 บ䈏
1000Base-T 䊈䉾䊃䊪䊷䉪䉦䊷䊄(䉥䊮䊗䊷䊄)䈪䉴䉟䉾䉼䊮䉫䊶䊊䊑䈮䉋䈦䈩䊈䉾䊃䊪䊷䉪ਗ䈮ធ⛯䈘䉏䈩䈇
䉎䋮䉨䊷䊗䊷䊄䋬䊙䉡䉴䋬䊂䉞䉴䊒䊧䉟䈲䋬CPU ಾᦧ䈋ེ䉕↪䈇䉎䈖䈫䈮䉋䈦䈩 1 ⚵䈪䈜䉁䈞䈢䋮TCP Linda
䉕↪䈇䈩 Gaussian03 䉕䊈䉾䊃䊪䊷䉪ਗ䈪ታⴕ䈜䉎႐ว䈮䈲 1 บ䈏ⷫᯏ䈫䈭䉍䋬䈖䈱䊙䉲䊷䊮䈏ઁ䈱䊙䉲
䊷䊮䈮䊈䉾䊃䊪䊷䉪䉕䈚䈩⸘▚䉕ᝄ䉍ಽ䈔䈭䈏䉌ో䈱⸘▚䉕ㅴ䉄䈩䈇䈒䋮࿑ 1 䈱䉲䉴䊁䊛䈪䈲䋬䈠䉏䈡䉏
䈱 CPU 䉕↪䈇䈢⸘▚䉕⁛┙䈮 2 䈧ታⴕ䈜䉎䈖䈫䉅䈪䈐䉎䋮
[2] 䊈䉾䊃䊪䊷䉪ਗ⸘▚䈱䊌䊐䉤䊷䊙䊮䉴
㩷 Gaussian03 䈫 TCP Linda 䉕↪䈇䈩䊈䉾䊃䊪䊷䉪ਗ䈪⸘▚䈪
䈐䉎⸘▚ᣇᴺ䈫䈠䈱⒳㘃䉕એਅ䈮␜䈜(䈚䈒䈲 Gaussian ␠䈱
䊖䊷䊛䊕䊷䉳 "Using Gaussian 03 with Linda"䋬http://www.
gaussian.com/g_tech/linda_use.htm 䉕ෳᾖ)䋮
(1) Hartree-Fock ᴺ䋺䉲䊮䉫䊦䊘䉟䊮䊃䉣䊈䊦䉩䊷⸘▚䋬᭴ㅧᦨ
ㆡൻ䋬ᝄേᢙ⸘▚
(2) CIS=Direct ᴺ䋺䉲䊮䉫䊦䊘䉟䊮䊃䉣䊈䊦䉩䊷⸘▚䋬᭴ㅧᦨㆡ
ൻ䋬ᝄേᢙ⸘▚
(3) ኒᐲ᳢㑐ᢙ(Density Functional Theory)ᴺ䋺䉲䊮䉫䊦䊘䉟
䊮䊃䉣䊈䊦䉩䊷⸘▚䋬᭴ㅧᦨㆡൻ䋬ᝄേᢙ⸘▚䋬TDDFT 䉣䊈䊦
䉩䊷⸘▚
(4) Moller-Plesset 2 ᰴ៨േ(MP2)ᴺ䋺䉲䊮䉫䊦䊘䉟䊮䊃䉣䊈䊦䉩
䊷⸘▚䋬᭴ㅧᦨㆡൻ
- 42 -
࿑ 1㩷 ᣂ䈢䈮䈚䈢䊈䉾䊃䊪䊷䉪ਗ⸘
▚䉲䉴䊁䊛䈱ᮨᑼ࿑(Pentium IV (E.E.)
3.2 GHz×2)䋮
㩷 ᰴ䈮䋬ᚒ䇱䈏䈚䈢䉲䉴䊁䊛䈪ታ㓙䈮⸘▚䉕ⴕ䈦䈩
᷹ቯ䈚䈢䋬⸘▚ㅦᐲ䈱ะ䈮ኻ䈜䉎ਗ⸘▚䈱ലᨐ䉕
࿑ 2 䈮␜䈜䋮⸘▚ᤨ㑆䈲 CPU 䉺䉟䊛䈱ว⸘䈫䈚䈢䋮㤥
ਣ(䃂)䈲 Pentium IV 3.2 GHz 䉕 1 ↪䈇䈩⸘▚䈚䈢
ᤨ䈱⸘▚ㅦᐲ䉕 1 䈫䈚䈩䋬Pentium IV 3.2 GHz 䉕 2
↪䈇䈩⸘▚䈚䈢ᤨ䈱⸘▚ㅦᐲ䉕䊉䊷䊄ᢙ(CPU 䈱ᢙ䋺
2)䈮ኻ䈚䈩䊒䊨䉾䊃䈚䈢䉅䈱䈪䈅䉎䋮⸘▚䈲䋬䉺䊮䊌䉪⾰
ਛ 䈱 䉝 䉴 䊌 䊤 䉩 䊮 ㉄ ᱷ ၮ 䈱 䊝 䊂 䊦 ಽ ሶ
(CH3CONHCHRCONHCH3 䋬 R=CH2COO-) 䈮 ኻ 䈚
䈩䋬⸘▚䊧䊔䊦䈲 HF ᴺ䈪䋬SCRF(Self-Consistent
Reaction Field)ᴺ䉕ㆡ↪䈚䋬ၮᐩ㑐ᢙ䈮䈲 6-31+G**
䉕 ↪ 䈇 䈩 ᭴ ㅧ ᦨ ㆡ ൻ 䉕 ⴕ 䈦 䈢 (#P HF/6-31+G**
SCRF=Dipole OPT) 䋮 ో ㇱ 䈪 302 䈱 basis
functions 䈎䉌ᚑ䉎䋮ೋᦼ᭴ㅧ䈲䋬Protein Data Bank
䈮 ⊓ ㍳ 䈘 䉏 䈩 䈇 䉎 䉦 䊦 䉲 䉡 䊛 ⚿ ว 䉺 䊮 䊌 䉪 ⾰ (pike
parvalbumin, pI = 4.10)䈱䉝䉴䊌䊤䉩䊮㉄ᱷၮ䈱䉁䉒
䉍䈱᭴ㅧ䉕↪䈇䈢䋮࿑ 2 䈎䉌䉌䈎䈭䉋䈉䈮䊉䊷䊄ᢙ
࿑ 2㩷 䊈䉾䊃䊪䊷䉪ਗ⸘▚䈮䈍䈔䉎䊙䉲䊷䊮ᢙ䈫
⸘▚ㅦᐲ䈱㑐ଥ䋨䃂: Pentium IV 3.2 GHz×䊉䊷
䊄ᢙ䋩䋮ෳ⠨䊂䊷䉺 䂾: Pentium III 500 MHz×4䋮
ὐ✢䈲䊉䊷䊄ᢙ䈮ኻ䈚ቢో䈮✢ᒻ䈪⸘▚ㅦᐲ䈏
ะ䈚䈢႐ว䋮
(CPU ᢙ)䈏 2 䉁䈪䈲䋬㛳䈒䈾䈬⦟䈇✢ᒻᕈ䈪⸘▚ㅦᐲ䈏ะ䈜䉎䋮࿑ 2 䈱⊕ਣ(䂾)䈲ෳ⠨䊂䊷䉺䈫䈚䈩䋬
એ೨䈮䈚䈢䊈䉾䊃䊪䊷䉪ਗ⸘▚䉲䉴䊁䊛(Gaussian98 䊒䊨䉫䊤䊛䋬(Intel Pentium III 500
MHz×2)×4)䈮䈍䈇䈩䋬Pentium III 500 MHz 䉕䈠䉏䈡䉏 1䋬2䋬4 ↪䈇䈩⸘▚䈚䈢ᤨ䈱⸘▚ㅦᐲ䉕䋬䊉
䊷䊄ᢙ䈫䈚䈩 500 MHz / 3.2 GHz = 0.156 䈱 1䋬2䋬4 䋬䈜䈭䉒䈤 0.156䋬0.313䋬0.625 䈮ኻ䈚䈩䊒䊨䉾䊃
䈚䈢䉅䈱䈪䈅䉎䋮Pentium III 䉪䊤䉴䉺䊷(࿑ 2 䂾)䈮䈍䈇䈩䉅䊉䊷䊄ᢙ䈮ኻ䈜䉎⸘▚ㅦᐲ䈱ะ䈲⦟䈇✢ᒻ
ᕈ䉕␜䈚䈩䈇䉎䈏䋬䈠䈱䈐䈲 Pentium IV 䉪䊤䉴䉺䊷(࿑ 2 䃂)䈱䈐䉋䉍ዊ䈘䈇䋮䈖䉏䈲䉨䊞䉾䉲䊠㊂䈱㆑
䈇䈭䈬䉕䉃 Pentium III 䈫 Pentium IV 䈱ၮᧄ⊛䈭ᕈ⢻䈱Ꮕ䈏䉏䈩䈇䉎䈫⠨䈋䉌䉏䉎䋮ᦨᓟ䈮䋬
Pentium IV 䉪䊤䉴䉺䊷䈮䈍䈇䈩䉅䊉䊷䊄ᢙ䈏 4 ⒟ᐲ䉁䈪䈲⦟䈇✢ᒻᕈ䉕䈧䈫੍ᗐ䈘䉏䉎䈱䈪䋬ᓟ䊉䊷
䊄ᢙ䉕Ⴧ䉇䈚䈩䈇䈐䈢䈇䈫⠨䈋䈩䈇䉎䋮
㩷 ᧄᢥਛ䈮⸥タ䈘䉏䈩䈇䉎ળ␠ฬ䋬ຠฬ䈲䋬ฦ␠䈱⊓㍳ᮡ䉁䈢䈲ᮡ䈪䈜䋮
- 43 -
䇶䉶䊮䉺䊷䉋䉍䇷㩷
✚ว⑼ቇಽᨆᡰេ䉶䊮䉺䊷ᯏེ↪⎇ⓥᬺ❣䋨䋲䋰䋰䋳䋩㩷
ᯏེಽᨆಽ㊁㩷
ℂቇㇱ㩷 ၮ␆ൻቇ⑼㩷
㩷
䊶㩷 㪘䋮㪠㫊㪿㫀㫀㪃㩷㪩䋮㪰㪸㫄㪸㫊㪿㫀㫋㪸㪃㩷㪤䋮㪪㪸㫀㫋㫆㪃㩷㪸㫅㪻㩷㪡㪅㩷㪥㪸㫂㪸㫐㪸㫄㪸㪃㩷㪡㪅㩷 㪦㫉㪾㪅㩷 㪚㪿㪼㫄㪅㪃㩷 㪍㪏㪃㩷 㪈㪌㪌㪌㪄㪈㪌㪌㪏㩿㪉㪇㪇㪊㪀㪅㩷 㪘㫅㩷㪪㪄㫆㫏㫀㪻㪼㩷㫆㪽㩷 㩷
㪍㪄㫋㪼㫉㫋㪄㪹㫌㫋㫐㪈㪄㪍㪄㫇㪿㪼㫅㫐㫃㫇㪼㫅㫋㪸㫋㪿㫀㪸㫅㪼㪅㩷㪪㫋㫉㫌㪺㫋㫌㫉㪼㩷㫀㫅㩷㫋㪿㪼㩷㪺㫉㫐㫊㫋㪸㫃㫃㫀㫅㪼㩷㫊㫋㪸㫋㪼㩷㪸㫅㪻㩷㫀㫅㫊㫆㫃㫌㫋㫀㫆㫅㩷㪸㫅㪻㩷㫋㪿㪼㫉㫄㪸㫃㩷㪻㪼㪺㫆㫄㫇㫆㫊㫀㫋㫀㫆㫅㩷
䊨䊷䉸䊮⹜⮎䉕↪䈇䉎䉳䉼䉟䊤䊮䉥䉨䉲䊄䈱⣕㉄⚛ൻ䈮䉋䉎䉳䉼䉟䊤䊮䈱วᚑ㩷
㩷
㪉㪇㪇㪊㪃㩷㪊㪎㪈㪍㪄㪊㪎㪉㪈㪅㩷
䊶㩷 㪘㪅㩷㪠㫊㪿㫀㫀㪃㩷㪤㪅㩷㪤㫌㫉㪸㫋㪸㪃㩷㪟㪅㩷㪦㫊㪿㫀㪻㪸㪃㩷㪢㪅㩷㪤㪸㫋㫊㫌㫄㫆㫋㫆㪃㩷㪸㫅㪻㩷㪡㪅㩷㪥㪸㫂㪸㫐㪸㫄㪸㪃㩷㪜㫌㫉㪅㩷㪡㪅㩷㪠㫅㫆㫉㪾㪅㩷㪚㪿㪼㫄㪅㪃㩷㪉
㪦㫏㫆㫊㫌㫃㪽㫀㪻㫆㩷㪚㫆㫄㫇㫃㪼㫏㪼㫊㩷㫆㪽㩷㪧㫃㪸㫋㫀㫅㫌㫄䋭㩿㪧㪿㪊㪧㪀㪉㪧㫋㩿㪪㪉㪇㪀㩷㪸㫅㪻㩷㩿㪧㪿㪊㪧㪀㪋㩿 㱘㪄㪪㪀㩿㱘㪄㪪㪦㪀䋭㪫㪿㪼㫀㫉㩷㪝㫆㫉㫄㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪸㫅㪻㩷㪧㫉㫆㫇㪼㫉㫋㫀㪼㫊㪅㩷
⊕㊄䈱⎫㤛㉄ൻ‛㍲䋭㩿㪧㪿㪊㪧㪀㪉㪧㫋㩿㪪㪉㪇㪀䈍䉋䈷㩿㪧㪿㪊㪧㪀㪋㩿㱘㪄㪪㪀㩿㱘㪄㪪㪦㪀䋭䈱↢ᚑ䈫ᕈ⾰㩷
㩷
䊶㩷 㪫㪅㩷㪤㪸㪺㪿㫀㪾㫌㪺㪿㫀㪃㩷㪡㪅㩷㪦㫂㪸㫄㫆㫋㫆㪃㩷㪡㪅㩷㪫㪸㫂㪸㪺㪿㫀㪃㩷㪫㪅㩷㪟㪸㫊㪼㪾㪸㫎㪸㪃㩷㪪㪅㩷㪰㪸㫄㪸㪹㪼㪃㩷㪸㫅㪻㩷㪫㪅㩷㪤㫀㫅㪸㫋㫆㪑㩷㪜㫏㪺㫃㫌㫊㫀㫍㪼㩷㪝㫆㫉㫄㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫆㪽㩷
㱍㪄㪤㪼㫋㪿㫐㫃㪼㫅㪼㫆㫏㪼㫋㪸㫅㪼㫊㩷㫀㫅㩷㪢㪼㫋㪼㫅㪼㪄㪘㫃㫂㪼㫅㪼㩷㪚㫐㪺㫃㫆㪸㪻㪻㫀㫋㫀㫆㫅㫊㪅㩷㪜㫍㫀㪻㪼㫅㪺㪼㩷㪽㫆㫉㩷㪠㫅㫋㪼㫉㫍㪼㫅㫋㫀㫆㫅㩷㫆㪽㩷㪙㫆㫋㪿㩷㫋㪿㪼㩷
㱍㪄㪤㪼㫋㪿㫐㫃㪼㫅㪼㫆㫏㪼㫋㪸㫅㪼㩷㪸㫅㪻㩷㫋㪿㪼㩷㪪㫌㪹㫊㪼㫈㫌㪼㫅㫋㫃㪃㩷㪋㪄㪱㫎㫀㫋㫋㪼㫉㫀㫆㫅㪅㩷㪒㩷㪡㪅㩷㪘㫄㪅㩷㪚㪿㪼㫄㪅㩷㪪㫆㪺㪅㩷㪈
㪈㪉㪌㪃㩷㪈㪋㪋㪋㪍㪄㪈㪋㪋㪋㪏㩿㪉㪇㪇㪊㪀㪅㩷
䉬䊁䊮䊷䉝䊦䉬䊮ᔕ䈮䈍䈔䉎 㱍㪄䊜䉼䊧䊮䉥䉨䉶䉺䊮䈱ឃઁ⊛↢ᚑ䇯 㱍㪄䊜䉼䊧䊮䉥䉨䉶䉺䊮䈫 㪈㪃㪋㪄ᕈ㩷
䉟䉥䊮ਔ⠪䈱䈱⸽䇯㩷
㩷
䊶㩷 㪤㪅㩷㪮㪸㫋㪸㫅㪸㪹㪼㪃㩷㪤㪅㩷㪪㪸㫋㫆㪃㩷㪸㫅㪻㩷㪤㪅㩷㪢㪸㫀㪃㩷㪡㪅㩷㪚㪿㪼㫄㪅㩷㪪㫆㪺㪅㪃㩷㪛㪸㫃㫋㫆㫅㩷㪫㫉㪸㫅㫊㪅㪃㩷㪉
㪉㪇㪇㪊㪃㩷㪍㪌㪈㪄㪍㪌㪏㪅㩷㪪㫐㫅㫋㪿㪼㫊㫀㫊㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㪝㫀㫉㫊㫋㩷
㪥㫆㫅㪄㪺㪸㫉㪹㫆㫅㫐㫃㩷㪚㫀㫊㫆㫀㪻㩷㪝㫌㫃㫍㪸㫃㪼㫅㪼㩷㪚㫆㫄㫇㫃㪼㫏㪼㫊㩷㫎㫀㫋㪿㩷㪸㫅㩷㪩㫌㪄㪩㫌㩷㪙㫆㫅㪻㩷㪙㫉㫀㪻㪾㪼㪻㩷㪹㫐㩷㪫㪿㫀㫆㫃㪸㫋㪼㩷㪣㫀㪾㪸㫅㪻㫊㪅㩷
䉼䉥䊤䊷䊃㈩ሶ䈪᨞ᯅ䈘䉏䈢 㪩㫌㪩㫌 ⚿ว䉕䈜䉎ᦨೋ䈱䉦䊦䊗䊆䊦䉕䉁䈭䈇䉲䉸䉟䊄䊐䊦䊔䊮㍲䈱วᚑ㩷
㩷
䊶㩷 㪪䋮㪢㫆㫅㪼㫉㪃㩷㪪㪅㩷㪠㫀㫁㫀㫄㪸㪃㩷㪤㪅㩷㪮㪸㫋㪸㫅㪸㪹㪼㪃㩷㪸㫅㪻㩷㪤㪅㩷㪪㪸㫋㫆㪃㩷㪡㪅㩷㪚㫆㫆㫉㪻㪅㩷㪚㪿㪼㫄㪅㪃㩷㪌
㪌㪍㪃㩷㪈㪇㪊㪄㪈㪈㪈㩿㪉㪇㪇㪊㪀㪅㩷 㱘㪄㪘㫑㫀㪻㫆㪄㩷㪸㫅㪻㩷
㱘㪄㪦㫏㫆㪄㪚㫆㫄㫇㫃㪼㫏㪼㫊㩷㫆㪽㩷㪝㪼㩿㪠㪠㪠㪀㩷㫎㫀㫋㪿㩷㪪㪺㪿㫀㪽㪽㩷㪙㪸㫊㪼㫊㪅㩷
㪝㪼㩿㪠㪠㪠㪀䈫䉲䉾䊐Ⴎၮ䈫䈱 㱘㪄䉝䉳䊄䈍䉋䈶 㱘㪄䉥䉨䉸㍲㩷
㩷
䊶㩷 㪪㪅㩷㪠㫀㫁㫀㫄㪸㪃㩷㪝㪅㩷㪤㫀㫑㫌㫋㪸㫅㫀㪃㩷㪤㪅㩷㪮㪸㫋㪸㫅㪸㪹㪼㪃㩷㪸㫅㪻㩷㪤㪅㩷㪪㪸㫋㫆㪃㩷㪡㪅㩷㪩㪸㪻㫀㫆㪸㫅㪸㫃㪅㩷㪥㫌㪺㫃㪅㩷㪚㪿㪼㫄㪅㪃㩷㪉
㪉㪌㪌㪃㩷㪌㪇㪊㪄㪌㪇㪏㩿㪉㪇㪇㪊㪀㪅㩷㪤ö㫊㫊㪹㪸㫌㪼㫉㩷
㪸㫅㪻㩷㪯㪄㫉㪸㫐㩷㪚㫉㫐㫊㫋㪸㫃㫃㫆㪾㫉㪸㫇㪿㫀㪺㩷㪪㫋㫌㪻㫀㪼㫊㩷㫆㪽㩷㪫㪼㫋㫉㪸㪸㫃㫂㫐㫃㪄㪸㫄㫄㫄㫆㫅㫀㫌㫄㩷㪟㪼㫏㪸㪺㫐㪸㫅㫆㪄㪽㪼㫉㫉㪸㫋㪼㫊㩿㪠㪠㪠㪀㪅㩷
䊁䊃䊤䉝䊦䉨䊦䉝䊮䊝䊆䉡䊛䊓䉨䉰䉲䉝䊉䊐䉢䊤䊷䊃㩿㪠㪠㪠㪀䈱䊜䉴䊋䉡䉝䊷䈍䉋䈶 㪯㪄✢⚿᥏⸃ᨆ⎇ⓥ㩷
㩷
䊶㩷 㪤㪸㫊㪸㫀㪺㪿㫀㩷㪪㪸㫀㫋㫆㪃㩷㪩㫐㫌㫋㪸㩷㪟㪸㪾㪸㪃㩷㪸㫅㪻㩷㪤㫀㪺㪿㫀㫂㪸㫑㫌㩷㪰㪹㫊㪿㫀㫆㫂㪸㪃㩷㩹㪪㫐㫅㫋㪿㪼㫊㫀㫊㩷㫆㪽㩷㪪㫋㪸㫅㫅㫆㫃㪼㩷㪘㫅㫀㫆㫅㩷㪹㫐㩷㪘㫃㫂㫐㫃㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫆㪽㩷㪪㫋㪸㫅㫅㫆㫃㪼㩷 㩷
㪛㫀㪸㫅㫀㫆㫅㩹㪃㩷㪚㪿㪼㫄㪅㩷㪣㪼㫋㫋㪅㪃㩷㪐㪈㪉㪄㪐㪈㪊㩿㪉㪇㪇㪊㪀㪅㩷
䉴䉺䊮䊉䊷䊦䉳䉝䊆䉥䊮䈱䉝䊦䉨䊦ൻ䈮䉋䉎䉴䉺䊮䊉䊷䊦䉝䊆䉥䊮䈱วᚑ㩷
㩷
䊶㪦㪅㩷 㪪㪸㫋㫆㪃㩷 㪢㪅㩷 㪢㪸㫅㪼㫂㫆㪃㩷 㪫㪅㩷 㪦㫂㪸㫅㫆㪃㩷 㪸㫅㪻㩷 㪡㪅㪫㫊㫌㫅㪼㫋㫊㫌㪾㫌㪃㩷 㪟㪼㫋㪼㫉㫆㪺㫐㪺㫃㪼㫊㪃㩷 㪍㪈㪃㩷 㪊㪋㪐㪄㪊㪌㪌㩿㪉㪇㪇㪊㪀㪅㩷 㪪㫐㫅㫋㪿㪼㫊㫀㫊㩷 㪸㫅㪻㩷 㫋㪿㪼㩷
㪜㫏㫋㫉㪸㪺㫋㪸㪹㫀㫃㫀㫋㫐㩷 㫆㪽㩷 㪘㫄㫀㫅㫆㪹㪼㫅㫑㫆㪺㫉㫆㫎㫅㩷 㪜㫋㪿㪼㫉㩷 㪛㪼㫉㫀㫍㪸㫋㫀㫍㪼㫊㩷 㪚㫆㫅㫅㪼㪺㫋㪼㪻㩷 㪹㫐㩷 㪸㫅㩷 㪘㫑㫌㫃㪼㫅㪼㫈㫌㫀㫅㫆㫅㪼㪑㩷
㪘㫑㫌㫃㪼㫅㪼㪄㪙㫀㫊㩿㪸㫄㫀㫅㫆㪹㪼㫅㫑㫆㪄㪈㪌㪄㪺㫉㫆㫎㫅㪄㪌㪀㩷㪝㫉㪸㫄㪼㫎㫆㫉㫂㩷㪸㫊㩷㪸㩷㪬㫊㪼㪽㫌㫃㩷㪧㫆㫋㪸㫊㫊㫀㫌㫄㩷㪚㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪚㪸㫇㫋㫌㫉㪼㪅㩷
䉝䉵䊧䊮䉨䊉䊮䈏ㅪ⚿䈚䈢䉝䊚䊉䊔䊮䉹䉪䊤䉡䊮䉣䊷䊁䊦⺃ዉ䈱วᚑ䈫⢻ജ㪑↪䈭䉦䊥䉡䊛䉟䉥䊮ᝒ㩷
䈫䈚䈩䈱䉝䉵䊧䊮䊷䊎䉴㩿䉝䊚䊉䊔䊮䉹㪄㪌㪄䉪䊤䉡䊮㪄㪌㪀㩷 㛽ᩰ㩷
㩷
䊶㩷 㪰㪅㩷 㪦㫅㫆㪃㩷 㪰㪅㩷 㪪㫌㪾㫀㪿㪸㫉㪸㪃㩷 㪘㪅㩷 㪠㫊㪿㫀㫀㪃㩷 㪸㫅㪻㩷 㪡㪅㩷 㪥㪸㫂㪸㫐㪸㫄㪸㪃㩷 㪙㫌㫃㫃㪅㩷 㪚㪿㪼㫄㪅㩷 㪪㫆㪺㪅㩷 㪡㫇㫅㪅㪃㩷 㪎㪍㪃㩷 㪍㪈㪊㪄㪍㪈㪎㩿㪉㪇㪇㪊㪀㪅㩷 㪪㫐㫅㫋㪿㪼㫊㫀㫊㩷 㪸㫅㪻㩷
㪧㫉㫆㫇㪼㫉㫋㫀㪼㫊㩷㫆㪽㩷㪤㫆㫅㫆㪺㫐㪺㫃㫀㪺㩷㪌㪟㪄㪈㪃㪉㪄㪦㫏㪸㫋㪿㫀㫆㫃㪼㫊㩷㩿㪚㫐㪺㫃㫀㪺 㱍㪃 㱎㪄㪬㫅㫊㪸㫋㫌㫉㪸㫋㪼㪻㩷㪪㫌㫃㪽㪼㫅㫀㪺㩷㪘㪺㫀㪻㩷㪜㫊㫋㪼㫉㫊㪀㪅㩷 නⅣᕈਇ㘻䉴䊦
䊐䉢䊮㉄䉣䉴䊁䊦䈱วᚑ䈫ᕈ⾰㩷
㩷
- 44 -
䊶㩷 㪡㪅㩷㪥㪸㫂㪸㫐㪸㫄㪸㪃㩷㪫㪅㩷㪝㫌㫉㫌㫐㪸㪃㩷㪘㪅㩷㪠㫊㪿㫀㫀㪃㩷㪘㪅㩷㪪㪸㫂㪸㫄㫆㫋㫆㪃㩷㪫㪅㩷㪦㫋㪸㫅㫀㪃㩷㪸㫅㪻㩷㪰㪅㩷㪪㫌㪾㫀㪿㪸㫉㪸㪃㩷㪙㫌㫃㫃㪅㩷㪚㪿㪼㫄㪅㩷㪪㫆㪺㪅㩷㪡㫇㫅㪅㪃㩷㪎
㪎㪍㪃㩷㪍㪈㪐㪄㪍㪉㪌㩷
㩿㪉㪇㪇㪊㪀㪅㩷 㪩㪼㪾㫀㫆㪄㩷 㪸㫅㪻㩷 㪪㫋㪼㫉㪼㫆㪄㪺㪿㪼㫄㫀㫊㫋㫉㫐㩷 㫆㪽㩷 㪘㪻㪻㫀㫋㫀㫆㫅㩷 㫆㪽㩷 㪤㫆㫃㪼㪺㫌㫃㪸㫉㩷 㪙㫉㫆㫄㫀㫅㪼㩷 㫋㫆㩷 㪪㪄㪦㫏㫀㪻㫑㪼㪻㩷 㪛㪼㫉㫀㫍㪸㫋㫀㫍㪼㫊㩷 㫆㪽㩷
㪊㪃㪋㪄㪛㫀㪄㫋㪄㪹㫌㫋㫐㫃㫋㪿㫀㫆㫇㪿㪼㫅㪼㪑㩷㪜㫏㪺㫃㫌㫊㫀㫍㪼㩷㪈㪃㪋㪄㪚㫀㫊㪄㪸㪻㪻㫀㫋㫀㫆㫅㫊㪅㩷
⎫㤛䈏㉄ൻ䈘䉏䈢䉼䉥䊐䉢䊮⺃ዉ䈻䈱⟎䈭䉌䈶䈮┙ㆬᛯ⊛⥇⚛ઃട㩷 㩿ឃઁ⊛㩷 㪈㪃㪋㪄䉲䉴ઃട㪀㩷
㩷
㪈㪉㪌㪃㩷㪏㪉㪌㪌㪄㪏㪉㪍㪊㩿㪉㪇㪇㪊㪀㪅㩷
䊶㩷 㪫㪅㩷㪦㫋㪸㫅㫀㪃㩷㪡㪅㩷㪫㪸㫂㪸㫐㪸㫄㪸㪃㩷㪰㪅㩷㪪㫌㪾㫀㪿㪸㫉㪸㪃㩷㪘㪅㩷㪠㫊㪿㫀㫀㪃㩷㪸㫅㪻㩷㪡㪅㩷㪥㪸㫂㪸㫐㪸㫄㪸㪃㩷㪡㪅㩷㪘㫄㪅㩷㪚㪿㪼㫄㪅㩷㪪㫆㪺㪅㪃㩷㪈
㱜㪄㪝㪸㪺㪼㪄㪪㪼㫃㪼㪺㫋㫀㫍㪼㩷㪛㫀㪼㫃㫊㪄㪘㫃㪻㪼㫉㩷㪩㪼㪸㪺㫋㫀㫆㫅㫊㩷㫆㪽㩷㪊㪃㪋㪄㪛㫀㪄㫋㪼㫉㫋㪄㪹㫌㫋㫐㪿㪿㫀㫆㫇㪿㪼㫅㪼㩷㪈㪄㪦㫏㫀㪻㪼㪅㩷㪸㫅㪻㩷㪈㪄㪠㫄㫀㪻㪼㩷㪸㫅㪻㩷㪝㫆㫉㫄㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫆㪽㩷 㩷
㫃㪃㪉㪄㪶㪫㪿㫀㪸㫑㪼㫋㫀㪻㫀㫅㪼㫊㪅㩷
㱜㪄㕙ㆬᛯ⊛ 㪛㫀㪼䌬䌳㪄㪘㫃㪻㪼㫉 ᔕ䈮㑐䈜䉎⎇ⓥ㩷 㩿㪈㪃㪉㪄䉼䉝䉷䉼䉳䊮䈱↢ᚑ㪀㩷
㩷
䊶㩷 㪡㪅㩷㪫㪸㫂㪸㫐㪸㫄㪸㪃㩷㪪㪅㩷㪝㫌㫂㫌㪻㪸㪃㩷㪰㪅㩷㪪㫌㪾㫀㪿㪸㫉㪸㪃㩷㪘㪅㩷㪠㫊㪿㫀㫀㪃㩷㪸㫅㪻㩷㪡㪅㩷㪥㪸㫂㪸㫐㪸㫄㪸㪃㩷㪫㪼㫋㫉㪸㪿㪼㪻㫉㫆㫅㩷㪣㪼㫋㫋㪅㪃㩷㩷㪋㪋㪃㩷㪌㪈㪌㪐㪄㪌㪈㪍㪉㩿㪉㪇㪇㪊㪀㪅㩷
㱜㪄㪝㪸㪺㪼㪄㪪㪼㫃㪼㪺㫋㫀㫍㪼㩷㪟㪼㫋㪼㫉㫆㩷㪛㫀㪼㫃㫊㪄㪘㫃㪻㪼㫉㩷㪩㪼㪸㪺㫋㫀㫆㫅㫊㩷㫆㪽㩷㪊㪃㪋㪄㪛㫀㪄㫋㪼㫉㫋㪄㪹㫌㫋㫐㫃㫋㪿㫀㫆㫇㪿㪼㫅㪼㩷㪈㪄㪦㫏㫀㪻㪼㪅㩷㪘㫅㩷㪜㫏㪺㪼㫃㫃㪼㫅㫋㩷
㪫㫉㪸㫇㫇㫀㫅㪾㩷㪘㪾㪼㫅㫋㩷㪽㫆㫉㩷㪫㪿㫀㫆㪸㫃㪻㪼㪿㫐㪻㪼㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪫㪿㫀㫆㫂㪼㫋㫆㫅㪼㫊䋮㩷
㱜㪄㕙ㆬᛯ⊛䊓䊁䊨 㪛㫀㪼㫃㫊㪄㪘㫃㪻㪼㫉 ᔕ㩷 㪑㩷 ఝ䉏䈢䉼䉥䉝䊦䊂䊍䊄䈭䉌䈶䈮䉼䉥䉬䊃䊮₪䈱⊒㩷
㩷
䊶㩷 㪪㪅㩷㪫㪸㫅㪸㫂㪸㪃㩷㪰㪅㩷㪪㫌㪾㫀㪿㪸㫉㪸㪃㩷㪘㪅㩷㪪㪸㫂㪸㫄㫆㫋㫆㪃㩷㪘㪅㩷㪠㫊㪿㫀㫀㪃㩷㪸㫅㪻㩷㪡㪅㩷㪥㪸㫂㪸㫐㪸㫄㪸㪃㩷㪟㪼㫋㪼㫉㫆㪸㫋㫆㫄㩷㪚㪿㪼㫄㪅㪃㩷㪈
㪈㪋㪃㩷㪌㪏㪎㪄㪌㪐㪌㩿㪉㪇㪇㪊㪀䋮㩷
㪪㫋㫉㫌㪺㫋㫌㫉㪼㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪧㫉㫆㫇㪼㫉㫋㫀㪼㫊㩷㫆㪽㩷㪫㫎㫆㩷㪛㫀㪸㫊㫋㪼㫉㪼㫄㪼㫉㫀㪺㩷㪪㫌㫃㪽㫀㫋㪼㫊㩷㪛㪼㫉㫀㫍㪼㪻㩷㪽㫉㫆㫄㩷㪺㫀㫊㪄㪊㪃㪋㪄㪛㫀㪄㫋㪼㫉㫋㪄㪹㫌㫋㫐㫃㫋㪿㫀㫆㫃㪸㫅㪼㪄㪊㪃㪋㪄㪻㫀㫆㫃㩷
㪸㫅㪻㩷㪫㪿㫀㫆㫅㫐㫃㩷㪚㪿㫃㫆㫉㫀㪻㪼㪅㩷
Ⅳ⁁䊖䉴䊐䉜䉟䊃䈱วᚑ䈫ᕈ⾰䈮㑐䈜䉎⎇ⓥ㩷
㩷
䊶㩷 㪪㪅㩷㪫㪸㫅㪸㫂㪸㪃㩷㪰㪅㩷㪪㫌㪾㫀㪿㪸㫉㪸㪃㩷㪘㪅㩷㪪㪸㫂㪸㫄㫆㫋㫆㪃㩷㪘㪅㩷㪠㫊㪿㫀㫀㪃㩷㪸㫅㪻㩷㪡㪅㩷㪥㪸㫂㪸㫐㪸㫄㪸㪃㩷㪡㪅㩷㪘㫄㪅㩷㪚㪿㪼㫄㪅㩷㪪㫆㪺㪅㪃㩷㪈
㪈㪉㪌㪃㩷㪐㪇㪉㪋㪄㪐㪇㪉㪌㩿㪉㪇㪇㪊㪀䋮㩷
㪫㪿㪼㩷㪫㪿㫀㫆㫊㫌㫃㪽㫀㫅㫐㫃㩷㪞㫉㫆㫌㫇㩷㪪㪼㫉㫍㪼㫊㩷㪸㫊㩷㪸㩷㪪㫋㪼㫉㪼㫆㪾㪼㫅㫀㪺㩷㪚㪼㫅㫋㪼㫉㩷㪸㫅㪻㩷㪪㪿㫆㫎㫊㩷㪛㫀㪸㫄㪸㪾㫅㪼㫋㫀㪺㩷㪘㫅㫀㫊㫆㫋㫉㫆㫇㫐㩷㪪㫀㫄㫀㫃㪸㫉㩷㫋㫆㩷㫋㪿㪸㫋㩷㫆㪽㩷
㫋㪿㪼㩷㪪㫌㫃㪽㫀㫅㫐㫃㩷㪞㫉㫆㫌㫇㪅㩷
䉼䉥䊉䉰䊦䊐䉜䉟䊃䈱วᚑ䈫䈠䈱᭴ㅧ䇮ಽశቇ⊛ᕈ⾰䇮ൻቇ⊛ᕈ⾰䈱⸃㩷
㩷
䊶㩷 㪰㪅㩷㪦㫅㫆㪃㩷㪰㪅㩷㪪㫌㪾㫀㪿㪸㫉㪸㪃㩷㪘㪅㩷㪠㫊㪿㫀㫀㪃㩷㪸㫅㪻㩷㪡㪅㩷㪥㪸㫂㪸㫐㪸㫄㪸㪃㩷㪡㪅㩷㪘㫄㪅㩷㪚㪿㪼㫄㪃㩷㪪㫆㪺㪅㪃㩷㪈
㪈㪉㪌㪃㩷㪈㪉㪈㪈㪋㪄㪈㪉㪈㪈㪌㩿㪉㪇㪇㪊㪀㪅㩷㪪㫐㫅㫋㪿㪼㫊㫀㫊㩷㪸㫅㪻㩷
㪚㪿㪸㫉㪸㪺㫋㪼㫉㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫆㪽㩷㪘㫃㫀㫇㪿㫋㫀㪺㩷 㱍㪄㪛㫀㫋㪿㫀㫆㫅㪼㫊㪃㩷㪛㫀㩿㪈㪄㪘㪻㪸㫄㪸㫅㫋㫐㪠㪀㪄㩷㪸㫅㪻㩷㪛㫀㪄㫋㪼㫉㫋㪄㪹㫌㫋㫐㫃㪼㫋㪿㪸㫅㪼㪻㫀㫋㪿㫀㫆㫅㪼㫊㪅㩷
⢽⢌ᣖ㱍㪄䉳䉼䉥䊮䈱วᚑ䈫䈠䈱ᕈ⾰䈱⸃㩷
㩷
㪋㪋㪃㩷㪎㪏㪐㪊㪄㪎㪏㪐㪍㩿㪉㪇㪇㪊㪀㪅㩷㪧㫉㪼㫇㪸㫉㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫆㪽㩷
䊶㩷 㪡㪅㩷㪫㪸㫂㪸㫐㪸㫄㪸㪃㩷㪰㪅㩷㪪㫌㪾㫀㪿㪸㫉㪸㪃㩷㪘㪅㩷㪠㫊㪿㫀㫀㪃㩷㪸㫅㪻㩷㪡㪅㩷㪥㪸㫂㪸㫐㪸㫄㪸㪃㩷㪫㪼㫋㫉㪸㪿㪼㪻㫉㫆㫅㩷㪣㪼㫋㫋㪅㪃㩷㪋
㪈㪃㪋㪃㪌㪃㪏㪄㪫㪼㫋㫉㪸㪄㫋㪼㫉㫋㪄㪹㫌㫋㫐㪠㪄㪈㪃㪊㪃㪌㪃㪎㪄㪺㫐㪺㫃㫆㫆㪺㫋㪸㫋㪼㫋㫉㪸㪼㫅㪼㩷㪹㫐㩷㪫㫎㫆㪽㫆㫃㪻㩷㪪㪦㪉㩷 㩷 㪜㫏㫋㫉㫌㫊㫀㫆㫅㪅㩷
ੑ㊀ 㪪㪦㪉 䈚䈚ᴺ䈮䉋䉎䊁䊃䊤㪄㫋㪄䊑䉼䊦䉲䉪䊨䉥䉪䉺䊁䊃䊤䉣䊮䈱วᚑ㩷
㩷
䊶 㩷 㪡㪅㩷 㪥㪸㫂㪸㫐㪸㫄㪸㪃㩷 㪡㪅㩷 㪪㫐㫅㫋㪿㪅㩷 㪦㫉㪾㪅㩷 㪡㫇㫅㪅㪃㩷 㪍㪈㪃㩷 㪈㪈㪇㪍㪄㪈㪈㪈㪌㩿㪉㪇㪇㪊㪀㪅㩷 㪪㫋㫌㪻㫀㪼㫊㩷 㫆㫅㩷 㱜㪄㪝㪸㪺㪼㩷 㪪㪼㫃㪼㪺㫋㫀㫍㪼㩷 㪘㪻㪻㫀㫋㫀㫆㫅㫊㩷 㫎㫀㫋㪿㩷
㪊㪃㪋㪄㪛㫀㪄㫋㪼㫉㫋㪄㪹㫌㫋㫐㫃㫋㪿㫀㫆㫇㪿㪼㫅㪼㩷㪈㪄㪦㫏㫀㪻㪼㩷㪸㫅㪻㩷㪈㪄㪠㫄㫀㪻㪼㩷
䉼䉥䊐䉢䊮䊶䊶䊶䉥䉨䉲䊄䈭䉌䈶䈮 㪈㪄䉟䊚䊄䉕↪䈚䈢 㱜㪄㕙ㆬᛯ⊛ઃടᔕ䈮㑐䈜䉎⎇ⓥ㩷
㩷
䊶㩷 㪘㪅㩷㪝㫁㫀㫄㫆㫉㫀㩷㪸㫅㪻㩷㪟㪅㪥㪸㫂㪸㪿㪸㫉㪸㪃㩷㪚㪿㪼㫄㩷㪣㪼㫋㫋㪅㪃㩷㪊
㪊㪉㪃㩷㪉㪄㪊㩿㪉㪇㪇㪊㪀㪅㩷㪷㪷㪤㫆㫉㫇㪿㫆㪠㫆㪾㫐㩷㪩㪼㫃㪸㫋㪼㪻㩷㫋㫆㩷㪧㪿㪸㫊㪼㩷㪪㪼㫇㪸㫉㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪽㫆㫉㩷㫋㪿㪼㩷
㪤㫀㫏㪼㪻㩷㪤㫆㫅㫆㫃㪸㫐㪼㫉㩷㫆㪽㩷㪝㫃㫌㫆㫉㫀㫅㪸㫋㪼㪻㩷㪚㫆㫄㪹㩷㪧㫆㫃㫐㫄㪼㫉㩷㪸㫅㪻㩷㪟㫐㪻㫉㫆㪾㪼㫅㪸㫋㪼㪻㩷㪣㫆㫅㪾㪄㪚㪿㪸㫀㫅㩷㪚㫆㫄㫇㫆㫌㫅㪻㩹䋮㩷
䇸䊐䉾⚛ൻᰏဳ㜞ಽሶ䈫㐳㎮ൻ᳓⚛ൻว‛䈱ᷙวනಽሶ⤑䈮䈍䈔䉎⋧ಽ㔌േ䈫ᒻᘒⷰኤ䇹㩷
㩷
䊶㩷 㪢㪅㩷㪝㫌㫉㫌㫐㪸㪃㩷㪢㪅㩷㪢㪸㫎㪸㫋㫆㪃㩷㪟㪅㩷㪰㫆㫂㫆㫐㪸㫄㪸㪃㩷㪘㪅㩷㪪㪸㫂㪸㫄㫆㫋㫆㪃㩷㪸㫅㪻㩷㪤㪅㩷㪫㪸㫊㫌㫄㫀㪃㩷㪡㪅㩷㪧㪿㫐㫊㪅㩷㪚㪿㪼㫄㪅㩷㪘㪅㪃㩷㪈
㪈㪇㪎㪃㩷㪏㪉㪌㪈㪄㪶㪏㪉㪌㪏㩷
㩿㪉㪇㪇㪊㪀㪅㩷㪤㫆㫃㪼㪺㫌㫃㪸㫉㩷㪛㫀㫊㫋㫆㫉㫋㫀㫆㫅㩷㫆㪽㩷㫋㫉㪸㫅㫊㪄㪪㫋㫀㫃㪹㪼㫅㪼㩷㪸㫅㪻㩷㫋㪿㪼㩷㪩㪸㫄㪸㫅㩷㪠㫅㫋㪼㫅㫊㫀㫋㫐㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㪠㫅㪄㪧㪿㪸㫊㪼㩷㪚㪟㩷㪦㫌㫋㪄㫆㪽㪄㪧㫃㪸㫅㪼㩷
㪮㪸㪾㩷
䊃䊤䊮䉴䊷䉴䉼䊦䊔䊮䈱ಽሶ䈱ᝄ䉏䈫ห⋧ 㪚㪟 㕙ᄖᄌⷺᝄേ䈱䊤䊙䊮ᒝᐲ㩷
㩷
䊶㩷 㪤㪅㩷㪭㫀㫃㫃㪼㫅㪼㫌㫍㪼㪃㩷㪪㪅㩷㪢㪸㫅㪼㫊㪿㫀㫅㪸㪃㩷㪸㫅㪻㩷㪤㪅㩷㪘㫉㪸㫋㫆㫅㫆㪃㩷㪡㫆㫌㫉㫅㪸㫃㩷㫆㪽㩷 㩷 㪚㫆㫃㫃㫆㫀㪻㩷㪸㫅㪻㩷㪠㫅㫋㪼㫉㪽㪸㪺㪼㩷㪪㪺㫀㪼㫅㪺㪼㪃㩷㪉
㪉㪍㪉㪃㩷㪉㪉㪎㪄㪉㪊㪋㩿㪉㪇㪇㪊㪀㪅㩷
㪜㪽㪽㪼㪺㫋㩷㫆㪽㩷㪜㫈㫌㫀㫄㫆㫃㪸㫉㩷㪪㪸㫃㫋㩷㫋㫆㩷㪛㪼㪺㫐㫃㫋㫉㫀㫄㪼㫋㪿㫐㫃㪸㫄㫄㫆㫅㫀㫌㫄㩷㪛㪼㪺㫐㫃㩷㪪㫌㫃㪽㪸㫋㪼㩷㫆㫅㩷㪭㪼㫊㫀㪺㫃㪼㩷㪝㫆㫉㫄㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪸㫅㪻㩷㪪㫌㫉㪽㪸㪺㪼㩷
- 45 -
㪘㪻㫊㫆㫉㫇㫋㫀㫆㫅㪅㩷
䊂䉲䊦䊃䊥䊜䉼䊦䉝䊮䊝䊆䉡䊛䊂䉲䊦⎫㉄䈱䊔䉲䉪䊦ᒻᚑ䈫㕙ๆ⌕䈮䈿䈜╬䊝䊦Ⴎ䈱ലᨐ㩷
㩷
䊶㩷 㪜㪅㩷㪤㫀㫊㪿㫀㫅㪸㪃㩷㪨㪅㪄㪢㪅㩷㪰㫌㪃㩷㪫㪅㩷㪫㪸㫄㫌㫉㪸㪃㩷㪟㪅㩷㪪㪸㫂㪸㪾㫌㪺㪿㫀㪃㩷㪘㪅㩷㪢㪸㫉㪸㫅㫋㫆㫅㫀㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪪㪅㩷㪥㪸㫂㪸㪹㪸㪸㫊㪿㫀㩷㩹㪢㫀㫅㪼㫋㫀㪺㩷㫇㫉㫆㪽㫀㫃㪼㩷㫆㪽㩷㪸㪻㫊㫆㫉㫇㫋㫀㫆㫅㩷
㪸㫅㪻㩷㫊㪼㫃㪽㪄㪸㫊㫊㪼㫄㪹㫃㫀㫅㪾㩷㫆㪽㩷㫋㪿㫀㫆㫇㪿㪼㫅㪼㩷㫆㫃㫀㪾㫆㫄㪼㫉㫊㩷㫊㫋㫌㪻㫀㪼㪻㩷㪹㫐㩷㫆㫇㫋㫀㪺㪸㫃㩷㫊㪼㪺㫆㫅㪻㩷㪿㪸㫉㫄㫆㫅㫀㪺㩷㪾㪼㫅㪼㫉㪸㫋㫀㫆㫅㩹㩷 㕙ൻቇ䈱⎇ⓥ㩷
㪪㫌㫉㪽㪸㪺㪼㩷㪪㪺㫀㪼㫅㪺㪼㩷㪌㪋㪋㪃㩷㪉㪍㪐㪶㪉㪎㪎㩿㪉㪇㪇㪊㪀㪅㩷
㩷
䊶㩷 㪜㪅㩷㪤㫀㫊㪿㫀㫅㪸㪃㩷㪫㪅㩷㪫㪸㫄㫌㫉㪸㪃㩷㪟㪅㩷㪪㪸㫂㪸㪾㫌㪺㪿㫀㪃㩷㪸㫅㪻㩷㪪㪅㩷㪥㪸㫂㪸㪹㪸㪸㫊㪿㫀㩷㩹㪢㫀㫅㪼㫋㫀㪺㫊㩷㫆㪽㩷㪘㪻㫊㫆㫉㫇㫋㫀㫆㫅㩷㪸㫅㪻㩷㪪㪼㫃㪽㪄㪘㫊㫊㪼㫄㪹㫃㫀㫅㪾㩷㫆㪽㩷
㪫㪿㫀㫆㫇㪿㪼㫅㪼㩷㪸㫅㪻㩷㪛㫆㪻㪼㪺㪸㫅㪼㫋㪿㫀㫆㫃㩷㪪㫋㫌㪻㫀㪼㪻㩷㪹㫐㩷㪦㫇㫋㫀㪺㪸㫃㩷㪪㪼㪺㫆㫅㪻㩷㪟㪸㫉㫄㫆㫅㫀㪺㩷㪞㪼㫅㪼㫉㪸㫋㫀㫆㫅㪃㩷㩹㕙ൻቇ䈱⎇ⓥ㩷 㪚㪿㪼㫄㫀㫊㫋㫉㫐㩷
㪣㪼㫋㫋㪼㫉㫊㪃㩷㪊㪉㪃㩷㪍㪌㪉㪶㪍㪌㪊㩿㪉㪇㪇㪊㪀㩷
㩷
㩷
Ꮏቇㇱ㩷 ᔕ↪ൻቇ⑼㩷 㩷
㩷
䊶㩷 㪠㫋㫆㩷 㪢㪅㪃㩷 㪫㪸㫄㫌㫉㪸㩷 㪡㪅㪃㩷 㪦㪿㫊㪿㫀㫄㪸㩷 㪤㪅㪃㩷 㪢㫌㫉㫆㫂㪸㫎㪸㩷 㪟㪅㪃㩷 㪪㫌㪾㫀㫐㪸㫄㪸㩷 㪢㪅㪃㩷 㪤㫀㫌㫉㪸㩷 㪟㪅㪃㩷 㪟㫐㪻㫉㫆㪾㪼㫅㪸㫋㫀㫆㫅㩷 㫆㪽㩷 㪥㪸㫇㪿㫋㪿㪸㫃㪼㫅㪼㩷 㫆㫍㪼㫉㩷
㪧㪻㪆㪫㫀㪦㪉㪄㪪㫀㪦㪉㩷㪚㪸㫋㪸㫃㫐㫊㫋㫊㪃㩷㪡㫆㫌㫉㫅㪸㫃㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㪡㪸㫇㪸㫅㩷㪧㪼㫋㫉㫆㫃㪼㫌㫄㩷㪠㫅㫊㫋㫀㫋㫌㫋㪼㪃㩷㩷㪋㪍㩿㪈㪀㪃㩷㫇㫇㪅㩷㪏㪋㪄㪏㪌㩷㩿㪉㪇㪇㪊㪅㩷㪈㪀㪅㩷 㩷
㩷
䊶㩷 㪠㫋㫆㩷㪢㪅㪃㩷㪫㫆㫄㫀㫅㫆㩷㪫㪅㪃㩷㪦㪿㫊㪿㫀㫄㪸㩷㪤㪅㪃㩷㪢㫌㫉㫆㫂㪸㫎㪸㩷㪟㪅㪃㩷㪪㫌㪾㫀㫐㪸㫄㪸㩷㪢㪅㪃㩷㪤㫀㫌㫉㪸㩷㪟㪅㪃㩷㪪㫌㫃㪽㫌㫉㩷㪫㫆㫃㪼㫉㪸㫅㪺㪼㩷㫆㪽㩷㪧㪻㪆㪘㫃㩷㪉㪦㪊㩷㪸㫅㪻㩷㪧㪻㪆㪫㫀㪦㪉㩷
㫀㫅㩷㪥㪸㫇㪿㫋㪿㪸㫃㪼㫅㪼㩷㪟㫐㪻㫉㫆㪾㪼㫅㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫀㫅㩷㫋㪿㪼㩷㪧㫉㪼㫊㪼㫅㪺㪼㩷㫆㪽㩷㪛㫀㫄㪼㫋㪿㫐㫃㪻㫀㫊㫌㫃䋡㪻㪼㪃㩷㪘㫇㫇㫃㫀㪼㪻㩷㪚㪸㫋㪸㫃㫐㫊㫀㫊㩷㪘㪑㩷㪞㪼㫅㪼㫉㪸㫃㪃㩷㪉
㪉㪋㪐㪃㩷㫇㫇㪅㩷㪈㪐㪄㪉㪍㩷
㩿㪉㪇㪇㪊㪀㪅㩷 㩷
㩷
䊶㩷 㪠㫋㫆㩷㪢㪅㪃㩷㪫㫆㫄㫀㫅㫆㩷㪫㪅㪃㩷㪤㫀㫐㪸㫂㪼㩷㪤㪅㪃㩷㪦㪿㫊㪿㫀㫄㪸㩷㪤㪅㪃㩷㪢㫌㫉㫆㫂㪸㫎㪸㩷㪟㪅㪃㩷㪪㫌㪾㫀㫐㪸㫄㪸㩷㪢㪅㪃㩷㪤㫀㫌㫉㪸㩷㪟㪅㪃㩷㪪㫌㫃㪽㫌㫉㩷㪫㫆㫃㪼㫉㪸㫅㪺㪼㩷㫆㪽㩷㪘㫃㩷㪉㪦㪊㪄㩷㪸㫅㪻㩷
㪫㫀㪦㪉㪄㫊㫌㫇㫇㫆㫉㫋㪼㪻㩷㪧㫋㪄㪧㪻㩷㪚㪸㫋㪸㫃㫐㫊㫋㫊㩷㪽㫆㫉㩷㪥㪸㫇㪿㫋㪿㪸㫃㪼㫅㪼㩷㪟㫐㪻㫉㫆㪾㪼㫅㪸㫋㫀㫆㫅㪃㩷㪡㫆㫌㫉㫅㪸㫃㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㪡㪸㫇㪸㫅㩷㪧㪼㫋㫉㫆㫃㪼㫌㫄㩷㪠㫅㫊㫋㫀㫋㫌㫋㪼㪃㩷㪋
㪋㪍㩿㪌㪀㪃㩷
㫇㫇㪅㩷㪊㪈㪌㪄㪊㪉㪈㩷㩿㪉㪇㪇㪊㪅㩷㪐㪅㩷㪋㪀㪅㩷 㩷
㩷
䊶㩷 㪢㫌㫉㫆㫂㪸㫎㪸㩷㪟㪅㪃㩷㪦㪿㫊㪿㫀㫄㪸㩷㪤㪅㪃㩷㪪㫌㪾㫀㫐㪸㫄㪸㩷㪢㪅㪃㩷㪤㫀㫌㫉㪸㩷㪟㪅㪃㩷㪤㪼㫋㪿㪸㫅㫆㫃㫐㫊㫀㫊㩷 㫆㪽㩷㪧㫆㫃㫐㪼㫋㪿㫐㫃㪼㫅㪼㩷㪫㪼㫉㪼㫇㪿㫋㪿㪸㫃㪸㫋㪼㩷㩿㪧㪜㪫㪀㩷㫀㫅㩷㫋㪿㪼㩷
㪧㫉㪼㫊㪼㫅㪺㪼㩷㫆㪽㩷㪘㫃㫌㫄㫀㫅㫀㪄㫌㫄㩷㪫㫉㫀㫀㫊㫆㫇㫉㫆㫇㫆㫏㫀㪻㪼㩷㪚㪸㫋㪸㫃㫐㫊㫋㩷㫋㫆㩷㪽㫆㫉㫄㩷㪛㫀㫄㪼㫋㪿㫐㫃㩷㪫㪼㫉㪼㫇㪿㫋㪿㪸㫃㪸㫋㪼㩷㪸㫅㪻㩷㪜㫋㪿㫐㫃㪼㫅㪼㩷㪞㫃㫐㪺㫆㫃㪃㩷㪧㫆㫃㫐㫄㪼㫉㩷
㪛㪼㪾㫉㪸㪻㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪸㫅㪻㩷㪪㫋㪸㪹㫀㫃㫀㫋㫐㪃㩷㪎
㪎㪐㪃㩷㫇㫇㪅㩷㪌㪉㪐㪄㪌㪊㪊㩷㩿㪉㪇㪇㪊㪅㩷㪋㪀㪅㩷 㩷
㩷
䊶㩷 ᳰ᳗ᱜ䋬㤥Ꮉ⑲᮸䋬ᄢ᎑ᱜ䋬᧖ጊᄦ䋬ਃᶆ㩷 ᒄ䋬䉟䉥䊮឵⢻䉕䈜䉎ጀ⁁䊕䊨䊑䉴䉦䉟䊃ൻว‛ 㪢㪉㪣㪸㩷
㪉㪫㫀㪊㪦㪈㪇㩷 䈍䉋䈶䉟䉥䊮឵ 㪤㪉㪣㪸㪉㪫㫀㪊㪦㪈㪇㩷 㩿㪤㪔㪟㩷 㪸㫅㪻㩷 㪥㪟㪋㪀㩷 䈱วᚑ䋬ၯ₹ᄢቇ♿ⷐᎿቇㇱ╙ 㪊㪍 ภ㩷 㫇㫇㪅㩷 㪈㪐㪄㪉㪉㩷
㩿㪉㪇㪇㪊㪀㪅㩷 㩷
㩷
䊶㩷 㪪㫌㪾㫀㫐㪸㫄㪸㩷㪢㪅㪃㩷㪦㪾㪸㫎㪸㩷㪫㪅㪃㩷㪪㪸㫀㫋㫆㩷㪥㪅㪃㩷㪟㫆㫊㫆㫐㪸㩷㪰㪅㪃㩷㪰㪸㫁㫀㫄㪸㩷㪫㪅㪃㩷㪪㫌㫉㪽㪸㪺㪼㩷㪚㪿㪸㫉㪸㪺㫋㪼㫉㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫆㪽㩷㪫㫀㫋㪸㫅㫀㫌㫄㩷㪛㫀㫆㫏㫀㪻㪼㩷㪧㫆㫎㪻㪼㫉㩷
㪫㫉㪼㪸㫋㪼㪻㩷㪹㫐㩷㪚㪟㪋㪄㪟㪉㩷㪧㫃㪸㫊㪄㫄㪸㩷㪚㪭㪛㩷㪤㪼㫋㪿㫆㪻㪃㩷㪪㫌㫉㪽㪸㪺㪼㩷㪸㫅㪻㩷㪚㫆㪸㫋㫀㫅㪾㫊㩷㪫㪼㪺㪿㫅㫆㫃㫆㪾㫐㪃㩷㪈
㪈㪎㪊㪃㩷㫇㫇㪅㩷㪏㪏㪉㪄㪏㪏㪌㩷㩿㪉㪇㪇㪊㪀㪅㩷 㩷
㩷
䊶㩷 㪰㪸㫁㫀㫄㪸㩷㪫㪅㪃㩷㪢㫌㫉㫆㪻㪸㩷㪫㪅㪃㩷㪦㫂㪸㪹㪼㩷㪰㪅㪃㩷㪪㫌㪾㫀㫐㪸㫄㪸㩷㪢㪅㪃㩷㪛㫐㫅㪸㫄㫀㪺㩷㪧㫃㪸㫊㫄㪸㩷㪚㪭㪛㩷㪸㫅㪻㩷㪧㫉㪼㫇㪸㫉㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫆㪽㩷㪝㫌㫅㪺㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪦㫉㪾㪸㫅㫀㪺㩷㪫㪿㫀㫅㩷
㪈㪍㪃㩷㫇㫇㪅㩷㪍㪈㪄㪍㪍㩷㩿㪉㪇㪇㪊㪀㪅㩷 㩷
㪝㫀㫃㫄㫊㩷㪡㪅㩷㪧㪿㫆㫋㫆㫇㫆㫃㫐㫄㪅㩷㪪㪺㫀㪅㩷㪫㪼㪺㪿㫅㫆㫃㪅㪃㩷㪈
㩷
䊶㩷 㪪㫌㪾㫀㫐㪸㫄㪸㩷㪢㪅㪃㩷㪦㪾㪸㫎㪸㩷㪫㪅㪃㩷㪰㫆㫂㫆㫋㪸㩷㪰㪅㪃㩷㪰㪸㫁㫀㫄㪸㩷㪫㪅㪃㩷㪪㫌㫉㪽㪸㪺㪼㩷㪧㫉㫆㫇㪼㫉㫋㫐㩷㫆㪽㩷㪫㫀㪦㪉㩷㪧㫆㫎㪻㪼㫉㩷㪫㫉㪼㪸㫋㪼㪻㩷㪹㫐㩷㪥㪉㪄㪟㪉㩷㪤㫀㫏㪼㪻㩷㪞㪸㫊㩷
㪈㪍㪃㩷㫇㫇㪅㩷㪈㪎㪈㪄㪈㪎㪉㩷㩿㪉㪇㪇㪊㪀㪅㩷
㪧㫃㪸㫊㫄㪸㪃㩷㪡㪅㩷㪧㪿㫆㫋㫆㫇㫆㫃㫐㫄㪅㩷㪪㪺㫀㪅㩷㪫㪼㪺㪿㫅㫆㫃㪅㪃㩷㪈
㩷
䊶㩷 㪰㪸㫅㪸㫊㪼㪃㩷㪠㪅㪃㩷㪫㪸㫄㪸㫀㪃㩷㪪㪅㪃㩷㪢㫆㪹㪸㫐㪸㫊㪿㫀㪃㩷㪟㪅㪃㩷㪪㫀㫅㫋㪼㫉㫀㫅㪾㩷㫆㪽㩷㪧㫆㫃㫃㫌㪺㫀㫋㪼㩷㪹㫐㩷㪬㫊㫀㫅㪾㩷㪘㫄㫆㫉㫇㪿㫆㫌㫊㩷㪧㫆㫎㪻㪼㫉㩷㪸㫅㪻㩷㪠㫋㫊㩷㪣㫆㫎㩷㪫㪿㪼㫉㫄㪸㫃㩷
㪜㫏㫇㪸㫅㫊㫀㫆㫅㩷㪧㫉㫆㫇㪼㫉㫋㫐㪃㩷㪡㪅㩷㪚㪼㫉㪸㫄㪅㩷㪪㫆㪺㪅㩷㪡㫇㫅㪅㪃㩷㪈
㪈㪈㪈㪃㩷㫇㫇㪅㩷㪌㪊㪊㪄㪌㪊㪍㩷㩿㪉㪇㪇㪊㪅㩷㪏㪀㪅㩷 㩷
㩷
䊶㩷 㪰㪸㫅㪸㫊㪼㪃㩷㪠㪅㪃㩷㪫㪸㫄㪸㫀㪃㩷㪪㪅㪃㩷㪢㫆㪹㪸㫐㪸㫊㪿㫀㪃㩷㪟㪅㪃㩷㪣㫆㫎㩷㪫㪿㪼㫉㫄㪸㫃㩷㪜㫏㫇㪸㫅㫊㫀㫆㫅㩷㪧㫉㫆㫇㪼㫉㫋㫀㪼㫊㩷㫆㪽㩷㪥㪸㪃㩷㪣㫀㪄㫊㫌㪹㫊㫋㫀㫋㫌㫋㪼㪻㩷㪚㫌㪹㫀㪺㩷㪚㫊㪄㫃㪼㫌㪺㫀㫋㪼㩷
㪚㫆㫄㫇㫆㫌㫅㪻㫊㪃㩷㪡㪅㩷㪘㫄㪅㩷㪚㪼㫉㪸㫄㪅㩷㪪㫆㪺㪅㪃㩷㩷㪏㪍㪃㩷㫇㫇㪅㩷㪈㪊㪍㪇㪄㪈㪊㪍㪋㩷㩿㪉㪇㪇㪊㪅㩷㪏㪀㪅㩷 㩷
㩷
- 46 -
䊶 㩷 㪫㪸㫂㪼㫄㫌㫉㪸㪃㩷 㪟㪅㪃㩷 㪢㫆㫅㪃㩷 㪥㪅㪃㩷 㪰㪸㫊㫌㫋㪸㫂㪼㪃㩷 㪤㪅㪃㩷 㪪㪿㫀㫅㫄㫐㫆㫑㫌㪃㩷 㪫㪅㪃㩷 㪪㫋㫉㫌㪺㫋㫌㫉㪸㫃㫃㫐㩷 㫀㫊㫆㫄㪼㫉㫀㪺㩷 㫋㫎㫆㩷 㫇㫐㫉㫀㪻㫀㫅㫆㩷 㫄㪸㪺㫉㫆㪺㫐㪺㫃㪼㫊㪑㩷
㪺㫆㫄㫇㫃㪼㫏㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪸㫅㪻㩷㫊㫋㫉㫌㪺㫋㫌㫉㪼㫊㪃㩷㪫㪼㫋㫉㪸㪿㪼㪻㫉㫆㫅㪃㩷㪭㫆㫃㪅㪌
㪌㪐㪃㩷㫇㫇㪅㩷㪋㪉㪎㫕㪋㪊㪈㪃㩷㩿㪉㪇㪇㪊㪅㩷㪈㪀㪅㩷 㩷
㩷
䊶㩷 㪪㪿㫀㫄㫆㪃㩷㪫㪅㪃㩷㪢㪸㫎㪸㫄㫌㫉㪸㪃㩷㪤㪅㪃㩷㪝㫌㫂㫌㫊㪿㫀㫄㪸㪃㩷㪜㪅㪃㩷㪰㪸㫊㫌㫋㪸㫂㪼㪃㩷㪤㪅㪃㩷㪪㪿㫀㫅㫄㫐㫆㫑㫌㪃㩷㪫㪅㪃㩷㪪㫆㫄㪼㫂㪸㫎㪸㪃㩷㪢㪅㪃㩷㪦㫅㪼㪄㫇㫆㫋㩷㫊㫐㫅㫋㪿㪼㫊㫀㫊㩷㫆㪽㩷
㫄㪸㪺㫉㫆㪺㫐㪺㫃㫀㪺㩷㪻㫀㫆㫏㪸㫋㪼㪄㫋㫉㪸㫃㪸㪺㫋㫆㫅㪼㫊㩷㪽㫉㫆㫄㩷㫋㪿㪼㩷㫊㪼㫈㫌㪼㫅㫋㫀㪸㫃㩷㫀㫅㫋㪼㫉㪄㩷㪸㫅㪻㩷㫀㫅㫋㫉㪸㫄㫆㫃㪼㪺㫌㫃㪸㫉㩷㪲㪉㪂㪉㪴㩷㫇㪿㫆㫋㫆㪺㫐㪺㫃㫆㪸㪻㪻㫀㫋㫀㫆㫅㩷㫉㪼㪸㪺㫋㫀㫆㫅㫊㪃㩷
㪟㪼㫋㪼㫉㫆㪺㫐㪺㫃㪼㫊㪃㩷㪭㫆㫃㪅㪍
㪍㪇㪃㩷㪉㪊㪄㪉㪎㪃㩷㩿㪉㪇㪇㪊㪅㩷㪈㪀㪅㩷
㩷
䊶㩷 㪟㫀㫉㫆㫊㪼㪃㩷㪫㪅㪃㩷㪤㪸㪼㫅㫆㪃㩷㪰㪅㪃㩷㪸㫅㪻㩷㪟㫀㫄㪼㪻㪸㪃㩷㪰㪅㪃㩷㪧㪿㫆㫋㫆㪺㪸㫋㪸㫃㫐㫋㫀㪺㩷㪺㪸㫉㪹㫆㫅㩷㪻㫀㫆㫏㫀㪻㪼㩷㫇㪿㫆㫋㫆㫉㪼㪻㫌㪺㫋㫀㫆㫅㩷㪹㫐㩷㪚㫆㩷㩿㪹㫇㫐㪀㪊㪉㪂㩷㫊㪼㫅㫊㫀㫋㫀㫑㪼㪻㩷㪹㫐㩷
㪩㫌㩷㩿㪹㫇㫐㪀㪊㪉㪂㩷䋡㫏㪼㪻㩷㫋㫆㩷㪺㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪼㫏㪺㪿㪸㫅㪾㪼㩷㫇㫆㫃㫐㫄㪼㫉㪃㩷㪡㪅㩷㪤㫆㫃㪅㩷㪚㪸㫋㪅㩷㪘㪑㩷㪭㫆㫃㪅㩷㪈
㪈㪐㪊㪃㩷㪉㪎䋭㪊㪉㩷㩿㪉㪇㪇㪊㪅㩷㪉㪀㪅㩷 㩷
㩷
䊶㩷 㪟㫀㫉㫆㫊㪼㪃㩷 㪫㪅㪃㩷 㪢㫆㫇㪼㫂㪃㩷 㪙㪅㩷 㪞㪅㪃㩷 㪮㪸㫅㪾㪃㩷 㪱㪅㪄㪟㪅㪃㩷 㪰㫌㫊㪸㪃㩷 㪩㪅㪃㩷 㪸㫅㪻㩷 㪙㪸㫃㪻㫎㫀㫅㪃㩷 㪙㪅㩷 㪮㪅㪃㩷 㪤㫀㪺㫉㫆㫎㪸㫍㪼㩷 㫆㫍㪼㫅㩷 㫊㫐㫅㫋㪿㪼㫊㫀㫊㩷 㫆㪽㩷 㪼㫊㫋㪼㫉㫊㩷
㪋㪋㪃㩷㪈㪏㪊㪈䋭㪈㪏㪊㪊㩷㩿㪉㪇㪇㪊㪅㩷㪉㪀㪅㩷 㩷
㫇㫉㫆㫄㫆㫋㪼㪻㩷㪹㫐㩷㫀㫄㫀㪻㪸㫑㫆㫃㪼㪃㩷㪫㪼㫋㫉㪸㪄㪿㪼㪻㫉㫆㫅㩷㪣㪼㫋㫋㪅㪃㩷㪋
㩷
䊶㩷 㪪㪿㫀㫄㫆㪃㩷㪫㪅㪃㩷㪰㪸㫊㫌㫋㪸㫂㪼㪃㩷㪤㪅㪃㩷㪪㪿㫀㫅㫄㫐㫆㫑㫌㪃㩷㪫㪅㪃㩷㪪㫆㫄㪼㫂㪸㫎㪸㪃㩷㪢㪅㪃㩷㪚㫉㫐㫊㫋㪸㫃㩷㫊㫋㫉㫌㪺㫋㫌㫉㪼㩷㫆㪽㩷㫄㪼㫋㪿㫐㫃㩷㪼㫅㪻㫆㪄㪏㪄㩷㪺㫐㪸㫅㫆㪄㩷㪼㫏㫆㪄㪏㪄㩷
㪈㪐㪃㩷㪋㪎㪈䋭㪋㪎㪉㪃㩷㩿㪉㪇㪇㪊㪅㩷㪊㪀㪅㩷 㩷
㫄㪼㫋㪿㫐㫃㪄㪊㪄㫆㫏㫆㪄㪉㪄㫆㫏㪸㪹㫀㪺㫐㪺㫃㫆㩷㪲㪉㪅㪉㪅㪉㪴㩷㫆㪺㫋㪄㪌㪄㪼㫅㪼㪄㪍㪄㪺㪸㫉㪹㫆㫏㫐㫃㪸㫋㪼㪃㩷㪘㫅㪸㫃㪅㩷㪪㪺㫀㪅㪃㩷㪭㫆㫃㪅㩷㪈
㩷
䊶 㩷 㪰㪸㫊㫌㫋㪸㫂㪼㪃㩷 㪤㪅㪃㩷 㪘㫉㪸㫂㫀㪃㩷 㪢㪅㪃㩷 㪤㫀㫅㪾㩷 㪱㪿㫆㫌㪃㩷 㪥㫆㪾㫀㫋㪸㪃㩷 㪩㪅㪃㩷 㪪㪿㫀㫅㫄㫐㫆㫑㫌㪃㩷 㪫㪅㪃㩷 㪪㫆㫃㫀㪻㪄㪪㫋㪸㫋㪼㩷 㪪㫋㫉㫌㪺㫋㫌㫉㪸㫃㩷 㪪㫋㫌㪻㫐㩷 㫆㪽㩷 㫋㪿㪼㩷
㪚㪿㪸㫉㪾㪼㪄㪫㫉㪸㫅㫊㪽㪼㫉㩷㪚㫆㫄㫇㫃㪼㫏㪼㫊㩷㫆㪽㩷㪌㪃㩷㪎㪃㩷㪐㪄㪫㫉㫀㫄㪼㫋㪿㫐㫃㪄㩷㪸㫅㪻㩷㪉㪃㩷㪈㪈㪃㩷㪉㪇㪄㪫㫉㫀㫋㪿㫀㪸㩷㪲㪊㪊㪴㩿㪈㪃㩷㪊㪃㩷㪌㪀㩷㪺㫐㪺㫃㫆㫇㪿㪸㫅㪼㫊㪃㩷㪜㫌㫉㪅㩷㪡㪅㩷㪦㫉㪾㪅㩷
㪚㪿㪼㫄㪅㪃㩷㫇㫇㪅㩷㪈㪊㪋㪊㪄㪈㪊㪌㪈㪃㩷㩿㪉㪇㪇㪊㪅㩷㪋㪀㪅㩷 㩷
㩷
䊶㩷 㪫㪸㫂㪼㫄㫌㫉㪸㪃㩷㪟㪅㪃㩷㪥㪸㫂㪸㫄㫀㪺㪿㫀㪃㩷㪟㪅㪃㩷㪥㫆㪾㫀㫋㪸㪃㩷㪩㪅㪃㩷㪠㫎㪸㫅㪸㪾㪸㪃㩷㪫㪅㪃㩷㪰㪸㫊㫌㫋㪸㫂㪼㪃㩷㪤㪅㪃㩷㪪㪿㫀㫅㫄㫐㫆㫑㫌㪃㩷㪫㪅㪃㩷㪘㩷㪺㫆㫄㫇㪸㫉㫀㫊㫆㫅㩷㫆㪽㩷㪺㫆㫆㫉㪻㫀㫅㪸㫋㫀㫆㫅㩷
㪸㪹㫀㫃㫀㫋㫐㩷㫆㪽㩷㪿㪼㫋㪼㫉㫆㩷㪸㫋㫆㫄㫊㩷㪑㩷㪸㩷㪣㫀㪂㩷㪸㫅㪻㩷㪥㪸㪂㩷㫊㪼㫃㪼㪺㫋㫀㫍㪼㩷㫇㫐㫉㫀㪻㫀㫅㫆㫇㪿㪸㫅㪼㪄㪹㪸㫊㪼㪻㩷㪺㫉㫐㫇㫋㪸㫅㪻㪃㩷㪫㪼㫋㫉㪸㪿㪼㪻㫉㫆㫅㩷㪣㪼㫋㫋㪅㪃㩷㪭㫆㫃㪅㩷㩷㪋㪋㪃㩷㫇㫇㪅㩷
㪌㪇㪏㪎㪄㪌㪇㪏㪐㪃㩷㩿㪉㪇㪇㪊㪅㩷㪍㪀㪅㩷 㩷
㩷
䊶㩷 㪤㫀㫂㫀㫆㩷㪰㪸㫊㫌㫋㪸㫂㪼㪃㩷㪪㪿㫀㪾㪼㪿㫀㫉㫆㩷㪟㫀㫂㫀㪃㩷㪰㫆㫊㪿㫀㫋㫆㩷㪘㫅㪻㫆㫌㪃㩷㪟㪸㫉㫌㫆㩷㪥㫀㫊㪿㫀㪻㪸㪃㩷㪸㫅㪻㩷㪫㪸㫂㪼㫊㪿㫀㩷㪜㫅㪻㫆㪃㩷㪧㪿㫐㫊㫀㪺㪸㫃㫃㫐㩷㪚㫆㫅㫋㫉㫆㫃㫃㪼㪻㩷㪩㪸㪻㫀㪺㪸㫃㩷
㪧㫆㫃㫐㫄㪼㫉㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫆㪽㩷㪭㪸㫇㫆㫉㫀㫑㪼㪻㩷㪭㫀㫅㫐㫃㩷㪤㫆㫅㫆㫄㪼㫉㫊㩷㫆㫅㩷㪪㫌㫉㪽㪸㪺㪼㫊㪅㩷㪪㫐㫅㫋㪿㪼㫊㫀㫊㩷㫆㪽㩷㪙㫃㫆㪺㫂㩷㪚㫆㫇㫆㫃㫐㫄㪼㫉㫊㩷㫆㪽㩷㪤㪼㫋㪿㫐㫃㩷㪤㪼㫋㪿㪸㪺㫉㫐㫃㪸㫋㪼㩷
㪸㫅㪻㩷㪪㫋㫐㫉㪼㫅㪼㩷㫎㫀㫋㪿㩷㪸㩷㪚㫆㫅㫍㪼㫅㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪝㫉㪼㪼㩷㪩㪸㪻㫀㪺㪸㫃㩷㪠㫅㫀㫋㫀㪸㫋㫆㫉㪃㩷㪤㪸㪺㫉㫆㫄㫆㫃㪼㪺㫌㫃㪼㫊㪃㩷㪭㫆㫃㪅㩷㪊
㪊㪍㪃㩷㫇㫇㪅㩷㪌㪐㪎㪋㪄㪌㪐㪏㪈㪃㩷㩿㪉㪇㪇㪊㪅㩷㪏㪀㪅㩷 㩷
㩷
䊶㩷 㪘㫆㫂㫀㩷 㪰㪅㪃㩷 㪤㪸㫋㫊㫌㫊㪿㫀㫄㪸㩷 㪢㪅㪃㩷 㪫㪸㫉㫆㫌㫉㪸㩷 㪫㪅㪃㩷 㪟㫀㫉㫆㫊㪼㩷 㪫㪅㪃㩷 㪸㫅㪻㩷 㪥㫆㪿㫀㫉㪸㩷 㪟㪅㪃㩷 㪟㪜㪣㪠㪚㪘㪣㩷 㪫㪮㪠㪪㪫㪠㪥㪞㩷 㪧㪦㪮㪜㪩㩷 㪦㪝㩷 㪥㪜㪮㩷
㪚㪟㪠㪩㪘㪣㩷㪛㪦㪧㪘㪥㪫㪪㩷㪟㪘㪭㪄㪠㪥㪞㩷㪘㩷㪫㪩㪠㪝㪣㪬㪦㪩㪦㪤㪜㪫㪟㪰㪣㩷㪞㪩㪦㪬㪧㩷㪘㪫㩷㪫㪟㪜㩷㪚㪟㪠㪩㪘㪣㩷㪚㪜㪥㪫㪜㪩㩷㪝㪦㪩㩷㪥㪜㪤㪘㪫㪠㪚㩷
㪣㪠㪨㪬㪠㪛㩷㪚㪩㪰㪪㪫㪘㪣㪪㪃㩷㪤㫆㫃㪅㩷㪚㫉㫐㫊㫋㪅㩷㪣㫀㫈㪅㩷㪚㫉㫐㫊㫋㪅㪃㩷㪭㫆㫃㪅㩷㪊
㪊㪐㪏㪃㩷㫇㫇㪅㩷㪈㪏㪐㪄㪈㪐㪊㪃㩷㩿㪉㪇㪇㪊㪀㪅㩷 㩷
㩷
䊶㩷 ↰㓉᮸䋬ፉፒᥓᕺ⟤䋬ᐈ㊁㩷 ஜ䋬᧻ጟᶈม䋬㕍ᧁ⦟ᄦ䋬㊁ᐔඳਯ䋬ᳯⷺ䋬ᾖᴧᄢ㓁䋬ᣂⷙ䉦䊦䊗䉲䊤䊮
䊂䊮䊄䊥䊙䊷䈱วᚑ䈫䈠䈱᭴ㅧ䈏ᶧ᥏ᕈ䈮ਈ䈋䉎ലᨐ䋬㜞ಽሶ⺰ᢥ㓸䋬㪭㫆㫃㪅㩷 㪍㪇䋬㪥㫆㪅㩷 㪈㪇䋬㫇㫇㪅㩷 㪌㪍㪈㫕㪌㪍㪏䋬㩿㪉㪇㪇㪊㪅㩷
㪈㪇㪀㪅㩷 㩷
䊶㩷 㪞㪅㩷㪱㪿㪸㫅㪾㩷㪞㪅㪃㩷㪣㫀㪸㫆㩷㪰㪅㪃㩷㪮㪸㫅㪾㪃㩷㪱㪅㪃㩷㪥㫆㪿㫀㫉㪸㪃㩷㪟㪅㪃㩷㪟㫀㫉㫆㫊㪼㪃㩷㪫㪅㪃㩷㪩㪼㫊㫆㫃㫌㫋㫀㫆㫅㩷㫆㪽㩷 㱎㪄㪸㫄㫀㫅㫆㪸㫃㪺㫆㪿㫆㫃㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪈㪃㪉㪄㪻㫀㪸㫄㫀㫅㪼㫊㩷㫌㫊㫀㫅㪾㩷
㪽㫉㪸㪺㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪺㫉㫐㫊㫋㪸㫃㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫆㪽㩷㪻㫀㪸㫊㫋㪼㫉㪼㫆㫄㪼㫉㫀㪺㩷㫊㪸㫃㫋㫊㩷㫆㪽㩷㪻㪼㪿㫐㪻㫉㫆㪸㪹㫀㪼㫋㫀㪺㩷㪸㪺㫀㪻㪃㩷㪫㪼㫋㫉㪸㪿㪼㪻㪼㫉㫆㫅㪑㩷㪘㫊㫐㫄㫄㪅㪃㩷㪭㫆㫃㪅㩷㪈
㪈㪋㪃㩷㪊㪉㪐㪎㫕㪊㪊㪇㪇㩷
㩿㪉㪇㪇㪊㪅㩷㪈㪇㪀㪅㩷 㩷
㩷
䊶㩷 㪫㫆㫑㪸㫎㪸㩷㪫㪅㪃㩷㪫㪸㪺㪿㫀㫂㪸㫎㪸㩷㪫㪅㪃㩷㪫㫆㫂㫀㫋㪸㩷㪪㪅㪃㩷㪢㫌㪹㫆㩷㪰㪅㪃㩷㪚㪿㫀㫉㪸㫃㫀㫋㫐㩷㪠㫅㪻㫌㪺㫋㫀㫆㫅㩷㫀㫅㩷㪸㩷㪛㫀㪹㪼㫅㫑㫆㪄㪊㪇㪄㪚㫉㫆㫎㫅㪄㪈㪇㩷㪚㫆㫅㪾㪼㫅㪼㫉㩷㪧㫉㫆㫄㫆㫋㪼㪻㩷
㪹㫐㩷㪸㫅㩷㪠㫆㫅㪄㪧㪸㫀㫉㩷㪚㫆㫆㫉㪄㪻㫀㫅㪸㫋㪼㪻㩷㪪㪼㫃㪽㪄㪘㫊㫊㪼㫄㪹㫃㫐㪃㩷㪥㪼㫎㪅㩷㪡㪅㩷㪚㪿㪼㫄㪅㪃㩷㪉
㪉㪎㪃㩷㫇㫇㪅㩷㪉㪉㪈㪄㪉㪉㪊㩷㩿㪉㪇㪇㪊㪅㩷㪈㪀㪅㩷 㩷
㩷
䊶㩷 㪢㪸㪹㫌㫉㪸㪾㫀㩷㪰㪅㪁㪃㩷㪫㫆㫂㫀㫋㪸㩷㪪㪅㩷㪸㫅㪻㩷㪢㪸㫅㪼㫂㫆㩷㪤㪅㪁㩷㩿㪠㪹㪸㫉㪸㫂㫀㪄㪬㪅㪀㪃㵰㪪㫆㫃㫀㪻㩷䋡㫃㫄㩷㪛㪼㫍㫀㪺㪼㩷㫋㫆㩷㪭㫀㫊㫌㪸㫃㫀㫑㪼㩷㪬㪭㪄㪠㫉㫉㪸㪻㫀㪸㫋㫀㫆㫅㵱㪃㩷㪚㪿㪼㫄㪅㩷㪣㪼㫋㫋㪅㪃㩷
㪊㪉㪃㩷㫇㫇㪅㩷㪏㪏㪏㪄㪏㪏㪐㩷㩿㪉㪇㪇㪊㪀㪅㩷 㩷
㩷
䊶㩷 㪫㪸㪺㪿㫀㫂㪸㫎㪸㩷㪫㪅㪃㩷㪟㪸㫅㪻㪸㩷㪚㪅㪃㩷㪫㫆㫂㫀㫋㪸㩷㪪㪅㪃㵰㪪㫐㫅㫋㪿㪼㫊㫀㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪩㪸㪻㫀㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪪㪼㫅㫊㫀㫋㫀㫍㫀㫋㫐㩷㫆㪽㩷㪫㫉㫀㫊㩷㩿㪋㪄㪥㪃㩷㪥㪄㪻㫀㫄㪼㫋㪿㫐㫃㪄㩷㪸㫄㫀㫅㫆㫇㪿㪼㫅㫐㫃㩷㪀㩷
㪈㪍㪃㩷㫇㫇㪅㩷㪈㪏㪎㪄㪈㪐㪇㩷㩿㪉㪇㪇㪊㪅㩷㪍㪀㪅㩷 㩷
㫄㪼㫋㪿㪸㫅㪼㫋㪿㫀㫆㫃㩷㵱㪡㪅㩷㪧㪿㫆㫋㫆㫇㫆㫃㫐㪅㩷㪪㪺㫀㪅㩷㪫㪼㪺㪿㫅㫆㫃㪅㪃㩷㪈
㩷
- 47 -
䊶㩷 㪥㪸㫂㪸㫑㪸㫎㪸㩷㪛㪅㪃㩷㪫㪸㪺㪿㫀㫂㪸㫎㪸㩷㪫㪅㪃㩷㪟㪸㫅㪻㪸㩷㪚㪅㪃㩷㪫㫆㫂㫀㫋㪸㩷㪪㪅㪃㵰㪛㪼㫍㪼㫃㫆㫇㫄㪼㫅㫋㩷㫆㪽㩷㪥㫆㫍㪼㫃㩷㪚㫆㫃㫆㫉㩷㪝㫆㫉㫄㪼㫉㩷㪚㫆㫅㫋㪸㫀㫅㫀㫅㪾㩷㪧㪿㪼㫅㫆㫏㪸㫑㫀㫅㪼㩷
㪤㫆㫀㪼㫋㫐㩹㪡㪅㩷㪧㪿㫆㪄㪃㩷㫋㫆㫇㫆㫃㫐㪅㩷㪪㪺㫀㪅㩷㪫㪼㪺㪿㫅㫆㫃㪅㪃㩷㪈
㪈㪍㪃㩷㫇㫇㪅㩷㪈㪐㪈㪄㪈㪐㪋㩷㩿㪉㪇㪇㪊㪅㩷㪍㪀㪅㩷 㩷
㩷
㩷
Ꮏቇㇱ㩷 ᯏ⢻᧚ᢱᎿቇ⑼㩷
㩷
䊶㩷 ዊḊᷕᔒ䋬ᩑፒᶈ৻䋬ᐔႦାਯ䋬ਅ⤑䉕↪䈇䈝䈮䈚䈢 㪺㩷 ゲ㈩ะ 㪙㪸 䊐䉢䊤䉟䊃⭯⤑䈱⭯ጀൻ䈍䉋䈶↢ᚑ
㪌㪇䋬㪥㫆㪅㩷㪉䋬㫇㫇㪅㩷㪈㪋㪐㪄㪈㪌㪊㩷㩿㪉㪇㪇㪊㪅㩷㪉㪀㪅㩷 㩷
ᯏ᭴䋬☳☳ᧃಃ㊄දળ⺰ᢥ䋬㪭㫆㫃㪅㩷㪌
㩷
䊶㩷 ጊ↰ஜિ䋬ᩑፒᶈ৻䋬ਭᧁሹਯ䋬㗇↰⾆䋬ᩊ↰৻༑䋬ᐔႦାਯ䋬㪝㪼㪧㫋 䊐䊦䉥䊨䉦䊷䊗䊮䉫䊤䊆䊠䊤䊷⭯⤑
䈱ᓸ⚦᭴ㅧ䈍䉋䈶⏛᳇․ᕈ䋬ᣣᧄᔕ↪⏛᳇ቇળ䋬㪭㫆㫃㪅㩷㪉㪉㪎䋬㪥㫆㪅㩷㪋䋬㫇㫇㪅㩷㪊㪊㪍㪄㪊㪊㪐㪃㩷㩿㪉㪇㪇㪊㪅㩷㪋㪀㪅㩷 㩷
㩷
䊶㩷 Ỉ↰ᄢᚑ䋬ጊᧄ㩷 ⺈䋬ᩑፒᶈ৻䋬ᐔႦାਯ䋬㪚㫆㩷 㪱㩷 ဳ䊐䉢䊤䉟䊃䈱㜞ᵄ⏛᳇․ᕈ䈮䈿䈜Ꮧ㘃䉟䉥䊮
⟎឵ലᨐ䋬ᣣᧄᔕ↪⏛᳇ቇળ䋬㪭㫆㫃㪅㩷㪉
㪉㪎䋬㪥㫆㪅㩷㪋䋬㫇㫇㪅㩷㪊㪌㪐㪄㪊㪍㪉䋬㩿㪉㪇㪇㪊㪅㩷㪋㪀㪅㩷 㩷
㩷
䊶㩷 ᧻ጊ⋥䋬㊁↰᮸䋬ᩑፒᶈ৻䋬ᐔႦାਯ䋬䉝䊷䉪㔚䉕↪䈇䈢⚛♽⏛ᕈ䈱䈍䉋䈶‛ᕈ㪃㩷 ᣣᧄᔕ↪
⏛᳇ቇળ䋬㪭㫆㫃㪅㪉
㪉㪎䋬㩷 㪥㫆㪅㪋䋬㫇㫇㪅㩷㪊㪎㪌㪄㪊㪎㪏䋬㩿㪉㪇㪇㪊㪅㩷㪋㪀㪅㩷 㩷
㩷
䊶㩷 㪪㪿㫀㫉㪸㫀㩷 㪟㪃㩷 㪫㫊㫌㫂㪸㫄㫆㫋㫆㩷 㪫㩷 㪸㫅㪻㩷 㪢㫌㫉㫆㫊㪸㫂㫀㩷 㪢㪃㩷 㪣㫌㫄㫀㫅㪼㫊㪺㪼㫅㫋㩷 㪪㫀㫃㫀㪺㫆㫅㩷 㪥㪸㫅㫆㪺㫉㫐㫊㫋㪸㫃㩷 㪛㫆㫋㫊㩷 㪝㪸㪹㫉㫀㪺㪸㫋㪼㪻㩷 㪹㫐㩷 㪪㫀㪚㫃㪋㪆㪟㪉㪩㪝㩷
㪧㫃㪸㫊㫄㪸㪄㪜㫅㪿㪸㫅㪺㪼㪻㩷㪚㪿㪼㫄㪄㫀㪺㪸㫃㩷㪭㪸㫇㫆㫉㩷㪛㪼㫇㫆㫊㫀㫋㫀㫆㫅㪃㩷㪧㪿㫐㫊㫀㪺㪸㩷㪜㩷㪈
㪈㪍㩷㫇㫇㪅㩷㪊㪏㪏㪄㪊㪐㪋㩷㩿㪉㪇㪇㪊㪀㪅㩷 㩷
㩷
䊶㩷 㪢㫌㫉㫆㫊㪸㫂㫀㩷 㪢㪃㩷 㪟㪸㫊㪿㫀㫄㫆㫋㫆㩷 㪢㪃㩷 㪥㪸㫂㪸㫆㩷 㪘㪃㩷 㪸㫅㪻㩷 㪪㪿㫀㫉㪸㫀㩷 㪟㪃㩷 㪧㪿㫆㫋㫆㫃㫌㫄㫀㫅㪼㫊㪺㪼㫅㪺㪼㩷 㪸㫅㪻㩷 㪦㫇㫋㫀㪺㪸㫃㩷 㪚㪿㪸㫉㪸㪺㫋㪼㫉㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㫊㩷 㫆㪽㩷
㪥㪸㫅㫆㪺㫉㫐㫊㫋㪸㫃㫃㫀㫅㪼㩷㪪㫀㫃㫀㪺㫆㫅㩷㪛㫆㫋㫊㩷㪝㫆㫉㫄㪼㪻㩷㪹㫐㩷㪧㫃㪸㫊㫄㪸㪄㪜㫅㪿㪸㫅㪺㪼㪻㩷㪚㪿㪼㫄㫀㪺㪸㫃㩷㪭㪸㫇㫆㫉㩷㪛㪼㫇㫆㫊㫀㫋㫀㫆㫅㪃㩷㪡㫇㫅㪅㩷㪡㪅㩷㪘㫇㫇㫃㪅㩷㪧㪿㫐㫊㪅㩷㪭㫆㫃㪅㩷㪋
㪋㪉㩷
㫇㫇㪅㩷㪍㪉㪐㪍㪄㪍㪊㪇㪉㩷㩿㪉㪇㪇㪊㪀㪅㩷 㩷
㩷
䊶 㩷 㪟㪸㫊㪿㫀㫄㫆㫋㫆㩷 㪢㩷 㪸㫅㪻㩷 㪪㪿㫀㫉㪸㫀㩷 㪟㪃㩷 㪝㫆㫉㫄㪸㫋㫀㫆㫅㩷 㫆㪽㩷 㪪㫀㪑㪟㪑㪚㫃㩷 㪝㫀㫃㫄㫊㩷 㪸㫋㩷 㪣㫆㫎㪄㪫㪼㫄㫇㪼㫉㪸㫋㫌㫉㪼㫊㩷 㫆㪽㩷 㪐㪇㪄㪈㪋㪇 㷄 㩷 㪹㫐㩷 㪩㪝㩷
㪧㫃㪸㫊㫄㪸㪄㪜㫅㪿㪸㫅㪺㪼㪻㩷㪚㪿㪼㫄㫀㪺㪸㫃㩷㪭㪸㫇㫆㫉㩷㪛㪼㫇㫆㫊㫀㫋㫀㫆㫅㩷㫆㪽㩷㪸㩷㪪㫀㪟㪉㪚㫃㪉㩷–㩷㪸㫅㪻㩷㪄㩷㪟㪉㩷㪤㫀㫏㫋㫌㫉㪼㪃㩷㪡㫇㫅㪅㩷㪡㪅㩷㪘㫇㫇㫃㪅㩷㪧㪿㫐㫊㪅㩷㪭㫆㫃㪅㩷㪋
㪋㪉㩷㫇㫇㪅㩷
㪈㪈㪍㪈㪄㪈㪈㪍㪎㩷㩿㪉㪇㪇㪊㪀㪅㩷 㩷
㩷
䊶㩷 㪪㪿㫀㫉㪸㫀㩷㪟㪃㩷㪫㫊㫌㫂㪸㫄㫆㫋㫆㩷㪫㩷㪸㫅㪻㩷㪢㫌㫉㫆㫊㪸㫂㫀㩷㪢㪃㩷㪣㫆㫎㪄㪫㪼㫄㫇㪼㫉㪸㫋㫌㫉㪼㩷㪝㫆㫉㫄㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫆㪽㩷㪪㫀㪄㪥㪸㫅㫆㪺㫉㫐㫊㫋㪸㫃㩷㪛㫆㫋㫊㩷㪽㫉㫆㫄㩷㪚㪿㫃㫆㫉㫀㫅㪸㫋㪼㪻㩷
㪤㪸㫋㪼㫉㫀㪸㫃㫊㩷㪹㫐㩷㪩㪸㪻㫀㫆㪄㪝㫉㪼㫈㫌㪼㫅㪺㫐㩷㪧㫃㪸㫊㫄㪸㪄㪜㫅㪿㪸㫅㪺㪼㪻㩷㪚㪿㪼㫄㫀㪺㪸㫃㩷㪭㪸㫇㫆㫉㩷㪛㪼㫇㫆㫊㫀㫋㫀㫆㫅㩷㪸㫅㪻㩷㪦㫇㫋㫀㪺㪸㫃㩷㪧㫉㫆㫇㪼㫉㫋㫀㪼㫊㪃㩷㪪㫆㫃㫀㪻㩷㪪㫋㪸㫋㪼㩷
㪧㪿㪼㫅㫆㫄㪼㫅㪸㩷㪭㫆㫃㪅㩷㪐
㪐㪊㩷㫇㫇㪅㩷㪉㪎㪌㪄㪉㪏㪇㩷㩿㪉㪇㪇㪊㪀㪅㩷 㩷
㩷
䊶㩷 㪠㫋㫆㩷㪫㪃㩷㪟㪸㫊㪿㫀㫄㫆㫋㫆㩷㪢㩷㪸㫅㪻㩷㪪㪿㫀㫉㪸㫀㩷㪟㪃㩷㪪㫌㫉㪽㪸㪺㪼㩷㪚㪿㪼㫄㫀㫊㫋㫉㫐㩷㫆㪽㩷㪪㫀㪑㪟㪑㪚㫃㩷㪝㫀㫃㫄㩷㪝㫆㫉㫄㪸㫋㫀㫆㫅㩷㪹㫐㩷㫉㪽㩷㪧㫃㪸㫊㫄㪸㪄㪜㫅㪿㪸㫅㪺㪼㪻㩷㪚㪿㪼㫄㫀㪺㪸㫃㩷
㪭㪸㫇㫆㫉㩷㪛㪼㫇㫆㫊㫀㫋㫀㫆㫅㩷㫆㪽㩷㪪㫀㪟㪉㪚㫃㪉㩷㪸㫅㪻㩷㪪㫀㪚㫃㪋㪃㩷㪡㫇㫅㪅㩷㪡㪅㩷㪘㫇㫇㫃㪅㩷㪧㪿㫐㫊㪅㪋
㪋㪉㩷㪣㪈㪈㪈㪐㪄㪣㪈㪈㪉㪉㩷㩿㪉㪇㪇㪊㪀㪅㩷 㩷
㩷
䊶㩷 㪪㪿㫀㫉㪸㫀㩷㪟㪃㩷㪪㪼㫉㫀㩷㪰㩷㪸㫅㪻㩷㪢㫌㫉㫆㫊㪸㫂㫀㩷㪢㪃㩷㪥㪸㫅㫆㪄㪚㫉㫐㫊㫋㪸㫃㫃㫀㫅㪼㩷㪪㫀㫃㫀㪺㫆㫅㩷㪛㫆㫋㫊㩷㪹㫐㩷㪧㫌㫃㫊㪼㩷㪩㪝㩷㪧㫃㪸㫊㫄㪸㪄㪜㫅㪿㪸㫅㪺㪼㪻㩷㪚㪿㪼㫄㫀㪺㪸㫃㩷㪭㪸㫇㫆㫉㩷
㪋㪉㩷㪣㪈㪈㪐㪈㪄㪣㪈㪈㪐㪋㩷㩿㪉㪇㪇㪊㪀㪅㩷 㩷
㪛㪼㫇㫆㫊㫀㫋㫀㫆㫅㪃㩷㪡㫇㫅㪅㩷㪡㪅㩷㪘㫇㫇㫃㪅㩷㪧㪿㫐㫊㪅㩷㪭㫆㫃㪅㩷㪋
㩷
䊶㩷 㪪㪿㫀㫉㪸㫀㩷㪟㪃㩷㪦㪿㫂㪸㫎㪸㫉㪸㩷㪞㩷㪸㫅㪻㩷㪥㪸㫂㪸㫁㫀㫄㪸㩷㪤㪃㩷㪟㫀㪾㪿㪄㪛㪼㫅㫊㫀㫋㫐㩷㪤㫀㪺㫉㫆㫎㪸㫍㪼㩷㪧㫃㪸㫊㫄㪸㪄㪜㫅㪿㪸㫅㪺㪼㪻㩷㪚㪿㪼㫄㫀㪺㪸㫃㩷㪭㪸㫇㫆㫉㩷㪛㪼㫇㫆㫊㫀㫋㫀㫆㫅㩷㫆㪽㩷
㪐㪊㩷㪈㪇㪐㪄㪈㪈㪋㩷㩿㪉㪇㪇㪊㪀㪅㩷 㩷
㪚㫉㫐㫊㫋㪸㫃㫃㫀㫅㪼㩷㪪㫀㫃㫀㪄㪺㫆㫅㩷㪝㫀㫃㫄㫊㩷㪽㫆㫉㩷㪪㫆㫃㪸㫉㩷㪚㪼㫃㫃㩷㪛㪼㫍㫀㪺㪼㫊㪃㩷㪪㫆㫃㫀㪻㩷㪪㫋㪸㫋㪼㩷㪧㪿㪼㫅㫆㫄㪼㫅㪸㩷㪭㫆㫃㪅㩷㪐
㩷
䊶 㩷 㪦㪿㫂㪸㫎㪸㫉㪸㩷 㪞㪃㩷 㪥㪸㫂㪸㫁㫀㫄㪸㩷 㪤㪃㩷 㪬㪼㫐㪸㫄㪸㩷 㪟㪃㩷 㪪㪿㫀㫉㪸㫀㩷 㪟㪃㩷 㪩㪼㫃㪸㫋㫀㫆㫅㫊㪿㫀㫇㩷 㪙㪼㫋㫎㪼㪼㫅㩷 㪤㫀㪺㫉㫆㫊㫋㫉㫌㪺㫋㫌㫉㪼㩷 㪸㫅㪻㩷 㪧㪿㫆㫋㫆㫍㫆㫃㫋㪸㫀㪺㩷
㪧㪼㫉㪽㫆㫉㫄㪸㫅㪺㪼㩷㫀㫅㩷㪤㫀㪺㫉㫆㪺㫉㫐㫊㪄㫋㪸㫃㫃㫀㫅㪼㩷㪪㫀㫃㫀㪺㫆㫅㩷㪝㫀㫃㫄㩷㪪㫆㫃㪸㫉㩷㪚㪼㫃㫃㫊㩷㪝㪸㪹㫉㫀㪺㪸㫋㪼㪻㩷㪹㫐㩷㪘㩷㪟㫀㪾㪿㪄㪛㪼㫅㫊㫀㫋㫐㩷㪤㫀㪺㫉㫆㫎㪸㫍㪼㩷㪧㫃㪸㫊㫄㪸㪃㩷㪫㪿㫀㫅㩷
㪪㫆㫃㫀㪻㩷㪝㫀㫃㫄㫊㩷㪭㫆㫃㪅㩷㪋
㪋㪉㪎㩷㫇㫇㪅㩷㪉㪎㪄㪊㪉㩷㩿㪉㪇㪇㪊㪀㪅㩷 㩷
㩷
䊶㩷 㪟㪅㩷㪪㪿㫀㫉㪸㫀㪃㩷㪩㫆㫃㪼㩷㫆㪽㩷㪚㪿㫃㫆㫉㫀㫅㪼㩷㫀㫅㩷㫋㪿㪼㩷㪥㪸㫅㫆㪺㫉㫐㫊㫋㪸㫃㫃㫀㫅㪼㩷㪪㫀㫃㫀㪺㫆㫅㩷䋡㫃㫄㩷㪞㫉㫆㫎㫋㪿㩷㪹㫐㩷㪩㪝㩷㪧㫃㪸㫊㫄㪸㪄㪜㫅㪿㪸㫅㪺㪼㪻㩷㪚㪿㪼㫄㫀㪺㪸㫃㩷㪭㪸㫇㫆㫉㩷
㪛㪼㫇㫆㫊㫀㫋㫀㫆㫅㩷㫆㪽㩷㪚㪿㫃㫆㫉㫀㪄㫅㪸㫋㪼㪻㩷㪪㫀㫃㪸㫅㪼㫊㪃㩷㪫㪿㫀㫅㩷㪪㫆㫃㫀㪻㩷㪝㫀㫃㫄㫊㩷㩿㫀㫅㩷㫇㫉㪼㫊㫊㪀㩷 㩷
- 48 -
䊶㩷 㪟㪅㩷㪪㪿㫀㫉㪸㫀㪃㩷㪫㪅㩷㪠㫋㫆㩷㪸㫅㪻㩷㪡㪅㩷㪠㫂㪼㪻㪸㪃㩷㪜㪽㪽㪼㪺㫋㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㪛㫀㫊㫆㫉㪻㪼㫉㩷㫆㫅㩷㫋㪿㪼㩷㪚㫉㫐㫊㫋㪸㫃㫃㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫀㫅㩷㫋㪿㪼㩷㪥㪸㫅㫆㪺㫉㫐㫊㫋㪸㫃㫃㫀㫅㪼㩷㪪㫀㫃㫀㪺㫆㫅㩷㪝㫀㫃㫄㩷
㪞㫉㫆㫎㫋㪿㩷㪽㫉㫆㫄㩷㪚㪿㫃㫆㫉㫀㫅㪸㫋㪄㪼㪻㩷㪤㪸㫋㪼㫉㫀㪸㫃㫊㪃㩷㪡㪅㩷㪥㫆㫅㪄㪚㫉㫐㫊㫋㪸㫃㫃㫀㫅㪼㩷㪪㫆㫃㫀㪻㫊㩷㩿㫀㫅㩷㫇㫉㪼㫊㫊㪀㩷
㩷
䊶㩷 㪪㪸㫂㪸㫀㩷㪤㪅㪃㩷㪢㫆㫅㫋㪸㫅㫀㩷㪫㪅㩷㪥㪸㫂㪸㫄㫌㫉㪸㩷㪦㪅㪁㩷㪫㪸㫂㪼㫐㪸㫄㪸㩷㪢㪅㪁㪃㩷㪬㫎㪸㫋㫆㫂㫆㩷㪰㪁㪁㪅㩷㪦㪹㫀㩷㪰㪅㪁㪁㪁㩷㪸㫅㪻㩷㪫㪸㫂㪸㫅㪸㫊㪿㫀㩷㪢㪅㪁㪁㪁㪃㩷㩿㪁㪚㪘㪪㪠㪦㪀㩷
㩿㪁㪁㪬㫅㫀㫍㪅㩷㫆㪽㩷㪫㫆㫂㫐㫆㪀㪃㩿㪁㪁㪁㪫㫆㪿㫆㫂㫌㩷㪬㫅㫀㫍㪅㪀㪃㩷㪜㫃㪼㪺㫋㫉㫀㪺㪸㫃㩷㪫㫉㪸㫅㫊㫇㫆㫉㫋㩷㪸㫅㪻㩷㪦㫇㫋㫀㪺㪸㫃㩷㪧㫉㫆㫇㪼㫉㫋㫀㪼㫊㩷㫆㪽㩷㪟㫐㪻㫉㫆㪾㪼㫅㩷㪛㪼䋡㪺㫀㪼㫅㫋㩷㪰㪟㩷㪉㩷
㪝㫀㫃㫄㫊㪃㩷㪡㫇㫅㪅㩷㪡㪅㩷㪘㫇㫇㫃㪅㩷㪧㪿㫐㫊㪅㩷㩿㫀㫅㩷㫇㫉㪼㫊㫊㪀㩷 㩷
㩷
䊶㩷 㪪㪸㫂㪸㫀㩷㪤㪅㩷㪸㫅㪻㩷㪰㪸㫄㪸㪾㫌㪺㪿㫀㩷㪤㪅㪃㩷㪘㩷㪥㫆㫅㫃㫆㪺㪸㫃㩷㪫㪿㪼㫆㫉㫐㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㪝㫉㪸㫅㫑㪄㪢㪼㫃㪻㫐㫊㪿㩷㪜㪽㪽㪼㪺㫋㩷㫀㫅㩷㪪㪼㫄㫀㪺㫆㫅㪻㫌㪺㫋㫆㫉㩷㪨㫌㪸㫅㫋㫌㫄㩷㪮㫀㫉㪼㫊㪃㩷
㪧㪿㫐㫊㫀㪺㪸㩷㪜㪑㩷㪣㫆㫎㪄㪻㫀㫄㪼㫅㪄㫊㫀㫆㫅㪸㫃㩷㪪㫐㫊㫋㪼㫄㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪥㫆㫅㫆㫊㫋㫉㫌㪺㫋㫌㫉㪼㫊㩷㩿㫀㫅㩷㫇㫉㪼㫊㫊㪀㩷 㩷
㩷
䊶㩷 㪮㪸㫋㪸㫅㪸㪹㪼㩷㪤㪅㪃㩷㪤㪸㫋㫊㫌㫆㫂㪸㩷㪢㪅㪃㩷㪢㫀㫋㪸㩷㪜㪅㪃㩷㪠㪾㪸㫀㩷㪢㪅㪃㩷㪟㫀㪾㪸㫊㪿㫀㩷㪥㪅㪃㩷㪤㫀㫐㪸㪾㪸㫎㪸㩷㪘㪅㪃㩷㪮㪸㫋㪸㫅㪸㪹㪼㩷㪫㪅㪃㩷㪰㪸㫅㫆㫊㪿㫀㫋㪸㩷㪩㪅㪃㩷㪪㪸㫄㪼㫁㫀㫄㪸㩷㪰㪅㪃㩷
㪫㪼㫉㫌㫅㫌㫄㪸㩷㪛㪅㪃㩷㪥㪸㫋㫆㫉㫀㩷㪰㪅㩷㪸㫅㪻㩷㪥㫀㫊㪿㫀㫂㪸㫎㪸㩷㪢㪅㪃㩷㪦㫉㪸㫃㩷㫋㪿㪼㫉㪸㫇㪼㫌㫋㫀㪺㩷㪸㪾㪼㫅㫋㫊㩷㫎㫀㫋㪿㩷㪿㫀㪾㪿㫃㫐㩷㪺㫃㫌㫊㫋㪼㫉㪼㪻㩷㪾㫃㫆㪹㫆㫋㫉㫀㫆㫊㪼㩷㪽㫆㫉㩷㫋㫉㪼㪸㫋㫄㪼㫅㫋㫆㪽㩷
㪪㪿㫀㪾㪸㩷㫋㫆㫏㫀㪾㪼㫅㫀㪺㪄㪜㫊㪺㪿㪼㫉㫀㪺㪿㫀㪸㩷㪺㫆㫃㫀㩷㫀㫅㪽㪼㪺㪄㫋㫀㫆㫅㫊㪃㩷㪡㪅㩷㪠㫅㪽㪼㪺㫋㪅㩷㪛㫀㫊㪅㪃㩷㪈㪏㪐㪃㩷㪊㪍㪇㪄㪊㪍㪏㪃㩷㩿㪉㪇㪇㪋㪀㪅㩷 㩷
㩷
䊶㩷 㪤㪸㫋㫊㫌㫆㫂㪸㩷㪢㪅㪃㩷㪦㪿㫋㪸㫎㪸㩷㪫㪅㪃㩷㪟㫀㫅㫆㫌㩷㪟㪅㪃㩷㪢㫆㫐㪸㫄㪸㩷㪫㪅㪃㩷㪜㫊㫌㫄㫀㩷㪰㪅㪃㩷㪥㫀㫊㪿㫀㫄㫌㫉㪸㩷㪪㪅㪃㩷㪟㪸㫋㪸㫅㫆㩷㪢㪅㩷㪸㫅㪻㩷㪫㪼㫉㫌㫅㫌㫄㪸㩷㪛㪅㪃㩷㪪㫐㫅㫋㪿㪼㫊㫀㫊㩷㫆㪽㩷
㪋㪋㪃㩷
㪸㩷㫌㫊㪼㪽㫌㫃㩷㪸㫅㫆㫄㪼㫉㪄㫀㪺㩷㫋㪿㫀㫆㪸㪺㪼㫋㪸㫋㪼㩷㫆㪽㩷㪸㫅㩷㪥㪄㪸㪺㪼㫋㫐㫃㫃㪸㪺㫋㫆㫊㪸㫄㫀㫅㪼㩷㪻㪼㫉㫀㫍㪸㫋㫀㫍㪼㩷㪸㫅㪻㩷㫀㫋㫊㩷㪸㫇㫇㫃㫀㪺㪸㫋㫀㫆㫅㪃㩷㪫㪼㫋㫉㪸㪿㪼㪻㫉㫆㫅㩷㪣㪼㫋㫋㪼㫉㫊㪃㩷㪋
㪊㪍㪈㪎㪄㪊㪍㪉㪇㪃㩷㩿㪉㪇㪇㪊㪀㪅㩷 㩷
㩷
䊶㩷 㪫㫊㫌㪺㪿㫀㪻㪸㩷㪫㪅㪃㩷㪪㪿㫀㫄㪸㫑㪸㫂㫀㩷㪚㪅㪃㩷㪟㪸㫋㪸㫅㫆㩷㪢㪅㪃㩷㪤㪸㫋㫊㫌㫆㫂㪸㩷㪢㪅㪃㩷㪘㫆㫂㫀㩷㪰㪅㪃㩷㪥㫆㪿㫀㫉㪸㩷㪟㪅㪃㩷㪜㫊㫌㫄㫀㩷㪰㪅㩷㪸㫅㪻㩷㪫㪼㫉㫌㫅㫌㫄㪸㩷㪛㪅㪃㩷㪧㫉㪼㫇㪸㫉㪸㫋㫀㫆㫅㩷
㫆㪽㩷㫅㪼㫎㩷㪺㪸㫉㪹㫆㫊㫀㫃㪸㫅㪼㩷㪻㪼㫅㪻㫉㫀㫄㪼㫉㫊㩷㪿㪸㫍㫀㫅㪾㩷㫋㪼㫉㫄㫀㫅㪸㫃㩷㫄㪼㫊㫆㪾㪼㫅㫊㩷㪸㫅㪻㩷㫀㫅㫍㪼㫊㫋㫀㪾㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㫀㫉㩷㫃㫀㫈㫌㫀㪻㩷㪺㫉㫐㫊㫋㪸㫃㩷㪺㪿㪸㫉㪸㪺㫋㪼㫉㫀㫊㫋㫀㪺㫊㪃㩷
㪢㫆㪹㫌㫅㫊㪿㫀㩷㪩㫆㫅㪹㫌㫅㫊㪿㫌㪃㩷㪍㪇㩷㩿㪈㪇㪀㪃㩷㪌㪍㪈㪄㪌㪍㪏㪃㩷㩿㪉㪇㪇㪊㪀㪅㩷 㩷
㩷
䊶㩷 㪫㪸㫁㫀㫄㪸㩷㪫㪅㪃㩷㪟㪸㫋㪸㫅㫆㩷㪢㪅㪃㩷㪪㪸㫊㪸㫂㫀㩷㪫㪅㪃㩷㪪㪸㫊㪸㫄㫆㫉㫀㩷㪫㪅㪃㩷㪫㪸㫂㪼㪻㪸㩷㪥㪅㪃㩷㪫㫆㫂㫀㫋㫆㪿㩷㪥㪅㪃㩷㪫㪸㫂㪸㪾㫀㩷㪥㪅㩷㪸㫅㪻㩷㪥㪸㪾㪸㫊㪼㩷㪪㪅㪃㩷㪪㫐㫅㫋㪿㪼㫊㪼㫊㩷㪸㫅㪻㩷
㫊㫋㫉㫌㪺㫋㫌㫉㪼㫊㩷㫆㪽㩷㫊㫀㫃㫀㪺㫆㫅㩷㪸㫅㪸㪄㫃㫆㪾㫌㪼㫊㩷㫆㪽㩷㪺㫐㪺㫃㫆㫇㫉㫆㫇㪸㪹㪼㫅㫑㪼㫅㪼㫊㪃㩷㪡㫆㫌㫉㫅㪸㫃㩷㫆㪽㩷㪦㫉㪾㪸㫅㫆㫄㪼㫋㪸㫃㫃㫀㪺㩷㪚㪿㪼㫄㫀㫊㫋㫉㫐㪃㩷㪈㪄㪉㪃㩷㪍㪏㪍㪃㩷㩿㪉㪇㪇㪊㪀㪅㩷 㩷
㩷
䊶㩷 㪫㪸㫁㫀㫄㪸㩷㪫㪅㪃㩷㪟㪸㫋㪸㫅㫆㩷㪢㪅㪃㩷㪪㪸㫊㪸㫂㫀㩷㪫㪅㪃㩷㪪㪸㫊㪸㫄㫆㫉㫀㩷㪫㪅㪃㩷㪫㪸㫂㪼㪻㪸㩷㪥㪅㩷㪸㫅㪻㩷㪫㫆㫂㫀㫋㫆㪿㩷㪥㪅㪃㩷㪫㪿㪼㩷䋡㫉㫊㫋㩷㪼㫏㪸㫄㫇㫃㪼㫊㩷㫆㪽㩷㫊㫋㪸㪹㫃㪼㩷㪹㪼㫅㫑㪼㫅㪼㫊㩷
㪽㫌㫊㪼㪻㩷 㫎㫀㫋㪿㩷 㫋㫎㫆㩷 㫋㪿㫉㪼㪼㪄㫄㪼㫄㪹㪼㫉㪼㪻㩷 㫉㫀㫅㪾㫊㪃㩷 㪪㫐㫅㫋㪿㪼㫊㫀㫊㩷 㪸㫅㪻㩷 㫊㫋㫉㫌㪺㫋㫌㫉㪼㫊㩷 㫆㪽㩷 㫋㪿㪼㩷 㫋㫎㫆㩷 㫊㫋㪼㫉㪼㫆㫀㫊㫆㫄㪼㫉㫊㩷 㫆㪽㩷
㪹㫀㫊㩿㫊㫀㫃㪸㪺㫐㪺㫃㫆㫇㫉㫆㫇㪸㪀㪹㪼㫅㫑㪼㫅㪼㫊㪃㩷㪚㪿㪼㫄㫀㫊㫋㫉㫐㩷㪣㪼㫋㫋㪼㫉㫊㪃㩷㪊㪊㪉㩷㩿㪊㪀㪃㩷㪉㪉㪇㪄㪉㪉㪈㪃㩷㩿㪉㪇㪇㪊㪀㪅㩷 㩷
㩷
䊶㩷 㪛㪼㫅㫂㩷㪤㪅㩷㪢㪅㪃㩷㪟㪸㫋㪸㫅㫆㩷㪢㪅㪃㩷㪣㫆㫌㪾㪿㩷㪘㪅㩷㪡㪅㪃㩷㪪㫐㫅㫋㪿㪼㫊㫀㫊㩷㪸㫅㪻㩷㪺㪿㪸㫉㪸㪺㫋㪼㫉㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫆㪽㩷㪸㩷㪺㪸㫉㪹㪼㫅㪼㪄㪪㪦㪉㩷㪸㪻㪻㫌㪺㫋㩷㪄㩷㫅㪼㫎㩷㫀㫅㫊㫀㪾㪿㫋㫊㩷㫀㫅㫋㫆㩷
㫋㪿㪼㩷㫊㫋㫉㫌㪺㫋㫌㫉㪼㩷㪸㫅㪻㩷㪹㫆㫅㪻㪄㫀㫅㪾㩷㫆㪽㩷㫋㪿㫀㫆㫌㫉㪼㪸㩷㪪㪃㩷㪪㪄㪻㫀㫆㫏㫀㪻㪼㫊㪃㩷㪜㫌㫉㫆㫇㪼㪸㫅㩷㪡㫆㫌㫉㫅㪸㫃㩷㫆㪽㩷㪠㫅㫆㫉㪾㪸㫅㫀㪺㩷㪚㪿㪼㫄㫀㫊㫋㫉㫐㪃㩷㪉㪉㪃㩷㪉㪉㪋㪄㪉㪊㪈㪃㩷㩿㪉㪇㪇㪊㪀㪅㩷
㩷
㩷
㩷
↢⑼ቇಽᨆಽ㊁㩷
䉝䉟䉸䊃䋭䊒ታ㛎ᣉ⸳䋬േ‛㘺⢒ቶ㩷
ℂቇㇱ㩷 ಽሶ↢‛ቇ⑼㩷
㩷
㪈㪏㪌㪃㩷㪈㪎㪈㪐㪄㪈㪎㪉㪌㩷㩿㪉㪇㪇㪊㪀㪃㩷㪛㪥㪘㩷㫄㫀㪺㫉㫆㪸㫉㪸㫐㩷 㩷
䊶㩷 㪰㪅㩷㪟㫀㪿㪸㫉㪸㪃㩷㪢㪅㩷㪪㫆㫅㫆㫀㫂㪼㪃㩷㪤㪅㩷㪢㪸㫅㪼㪿㫀㫊㪸㪃㩷㪸㫅㪻㩷㪤㪅㩷㪠㫂㪼㫌㪺㪿㫀㪃㩷㪡㪅㩷㪙㪸㪺㫋㪼㫉㫀㫆㫃㪅㪃㩷㪈
㪸㫅㪸㫃㫐㫊㫀㫊㩷㫆㪽㩷㫉㪼㪻㫆㫏㩷㫉㪼㫊㫇㫆㫅㫊㫀㫍㪼㩷㪾㪼㫅㪼㫊㩷㫀㫅㩷㫋㪿㪼㩷㪾㪼㫅㫆㫄㪼㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㪺㫐㪸㫅㫆㪹㪸㪺㫋㪼㫉㫀㫌㫄㩷㪪㫐㫅㪼㪺㪿㫆㪺㫐㫊㫋㫀㫊㪅㩷㫊㫇㪅㩷㪧㪚㪚㩷㪍㪏㪇㪊㪅㩷
䉲䉝䊉䊋䉪䊁䊥䉝㩷 㪪㫐㫅㪼㪺㪿㫆㪺㫐㫊㫋㫀㫊㩷㫊㫇㪅㩷㪧㪚㪚㩷㪍㪏㪇㪊㪊 䈱䉭䊉䊛䈮䈍䈔䉎䊧䊄䉾䉪䉴ᔕ╵ㆮવሶ䈱 㪛㪥㪘 䊙䉟䉪䊨䉝䊧䉟⸃
ᨆ㩷
㩷
䊶㩷 㪤㪅㩷㪤㫌㫉㪸㫄㪸㫋㫊㫌㪃㩷㪸㫅㪻㩷㪰㪅㩷㪟㫀㪿㪸㫉㪸㪃㩷㪧㫃㪸㫅㫋㪸㪅㪃㩷㪉
㪉㪈㪍㪃㩷㪋㪋㪍㪄㪋㪌㪊㩷㩿㪉㪇㪇㪊㪀㪅㩷㪫㫉㪸㫅㫊㪺㫉㫀㫇㫋㫀㫆㫅㪸㫃㩷㫉㪼㪾㫌㫃㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫆㪽㩷㪾㪼㫅㪼㫊㩷㪼㫅㪺㫆㪻㫀㫅㪾㩷 㩷
㫊㫌㪹㫌㫅㫀㫋㫊㩷㫆㪽㩷㫇㪿㫆㫋㫆㫊㫐㫊㫋㪼㫄㩷㪠㩷㪻㫌㫉㫀㫅㪾㩷㪸㪺㪺㫃㫀㫄㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫋㫆㩷㪿㫀㪾㪿㪄㫃㫀㪾㪿㫋㩷㪺㫆㫅㪻㫀㫋㫀㫆㫅㫊㩷㫀㫅㩷㪪㫐㫅㪼㪺㪿㫆㪺㫐㫊㫋㫀㫊㩷㫊㫇㪅㩷㪧㪚㪚㩷㪍㪏㪇㪊㪅㩷
㪪㫐㫅㪼㪺㪿㫆㪺㫐㫊㫋㫀㫊㩷㫊㫇㪅㩷㪧㪚㪚㩷㪍㪏㪇㪊 䈱ᒝశ㗅ൻ䈮䈍䈔䉎శൻቇ♽ 㪠 䉰䊑䊡䊆䉾䊃ㆮવሶ䈱ォ౮⺞▵㩷
- 49 -
㩷
䊶㩷 㪤㪅㩷 㪤㪅㩷 㪟㫆㫊㫊㪸㫀㫅㩷 㪸㫅㪻㩷 㪟㪅㩷 㪥㪸㫂㪸㫄㫆㫋㫆㪃㩷 㪚㫌㫉㫉㪅㩷 㪤㫀㪺㫉㫆㪹㫀㫆㫃㪅㪃㩷 㪋㪍㪃㩷 㪎㪇㪄㪎㪍㩷 㩿㪉㪇㪇㪊㪀㪅㩷 㪩㫆㫃㪼㩷 㫆㪽㩷 㫋㪿㪼㩷 㪺㫐㪸㫅㫆㪹㪸㪺㫋㪼㫉㫀㪸㫃㩷 㪟㫋㫇㪞㩷 㫀㫅㩷
㫇㫉㫆㫋㪼㪺㫋㫀㫆㫅㩷㪽㫉㫆㫄㩷㫆㫏㫀㪻㪸㫋㫀㫍㪼㩷㫊㫋㫉㪼㫊㫊㪅㩷
㉄ൻ䉴䊃䊧䉴㒐ᓮ䈮ᨐ䈢䈜䉲䉝䊉䊋䉪䊁䊥䉝 㪟㫋㫇㪞 䈱ᓎഀ㩷
㩷
䊶㩷 㪘㫊㪸㪻㫌㫃㪾㪿㫆㫅㫀㪃㩷㪰㪅㩷㪪㫌㫑㫌㫂㫀㪃㩷㪸㫅㪻㩷㪟㪅㩷㪥㪸㫂㪸㫄㫆㫋㫆㪃㩷㪙㫀㫆㪺㪿㪼㫄㪅㩷㪙㫀㫆㫇㪿㫐㫊㪅㩷㪩㪼㫊㪅㩷㪚㫆㫄㫄㫌㫅㪅㪃㩷㪊
㪊㪇㪍㪃㩷㪏㪎㪉㪄㪏㪎㪐㩷㩿㪉㪇㪇㪊㪀㪅㩷㪣㫀㪾㪿㫋㩷㫇㫃㪸㫐㫊㩷㪸㩷
㫂㪼㫐㩷㫉㫆㫃㪼㩷㫀㫅㩷㫋㪿㪼㩷㫄㫆㪻㫌㫃㪸㫋㫀㫆㫅㩷㫆㪽㩷㪿㪼㪸㫋㩷㫊㪿㫆㪺㫂㩷㫉㪼㫊㫇㫆㫅㫊㪼㩷㫀㫅㩷㫋㪿㪼㩷㪺㫐㪸㫅㫆㪹㪸㪺㫋㪼㫉㫀㫌㫄㩷㪪㫐㫅㪼㪺㪿㫆㪺㫐㫊㫋㫀㫊㩷㫊㫇㪅㩷㪧㪚㪚㩷㪍㪏㪇㪊㪅㩷
శ䈲䇮䉲䉝䊉䊋䉪䊁䊥䉝 㪪㫐㫅㪼㪺㪿㫆㪺㫐㫊㫋㫀㫊㩷㫊㫇㪅㩷㪧㪚㪚㩷㪍㪏㪇㪊 䈱ᾲ䉲䊢䉾䉪ᔕ╵ᓮ䈮㎛䈫䈭䉎ᓎഀ䉕ᨐ䈢䈜㩷
㩷
䊶㩷 㑐ᩮᐽ㪃㩷 ⮮⋥᮸㩷 䋺㩷 ↢‛⑼ቇ㪃㩷 㪌㪋㪃㩷㪉㪊㪏㪄㪉㪋㪌㩷㩿㪉㪇㪇㪊㪀㪅㩷
䊒䊤䉴䉼䊄ᩭ᭽䈱᭴ㅧ䈫䉫䊨䊷䊋䊦䈭ᯏ⢻⺞▵㩷
㩷
㩷
ℂቇㇱ㩷 ↢ᓮቇ⑼㩷
㩷
䊶㩷 㪮㪅㩷 㪪㪸㫂㪸㫀㪃㩷 㪰㪅㩷 㪮㪸㪻㪸㪃㩷 㪰㪅㩷 㪥㪸㫆㫀㪃㩷 㪚㪅㩷 㪠㫊㪿㫀㫀㩷 㪸㫅㪻㩷 㪟㪅㩷 㪠㫅㫆㫌㪼㪃㩷 㪛㪥㪘㩷 㪩㩷 㪼㫇㪸㫀㫉㩷 㪉㩷 㪑㩷 㪊㪊㪎㪄㪊㪋㪍㩷 㩿㪉㪇㪇㪊㪀㪅㩷 㪠㫊㫆㫃㪸㫋㫀㫆㫅㩷 㪸㫅㪻㩷 㩷
㪺㪿㪸㫉㪸㪺㫋㪼㫉㫀㫑㪸㫋㫀㫆㫅㩷 㫆㪽㩷 㫋㪿㪼㩷 㪥㪼㫉㫌㫉㫆㫊㫇㫆㫉㪸㩷 㪺㫉㪸㫊㫊㪸㩷 㪩㪜㪭㪈㩷 㪸㫅㪻㩷 㪩㪜㪭㪎㩷 㪿㫆㫄㫆㫃㫆㪾㫊㪑㩷 㪼㫍㫀㪻㪼㫅㪺㪼㩷 㪽㫆㫉㩷 㫀㫅㫍㫆㫃㫍㪼㫄㪼㫅㫋㩷 㫀㫅㩷
㪻㪸㫄㪸㪾㪼㪄㫀㫅㪻㫌㪺㪼㪻㩷㫄㫌㫋㪸㪾㪼㫅㪼㫊㫀㫊㪅㩷
䉝䉦䊌䊮䉦䊎䈱 㪩㪜㪭㪈 䈫 㪩㪜㪭㪎 䊖䊝䊨䉫ㆮવሶ䈱න㔌䈫⸃ᨆ㪑㩷㪛㪥㪘 ៊்䈮䉋䉎⓭ὼᄌ⇣䈱⺃ዉ䈮㑐䉒䈦䈩䈇䉎
⸽䉕ឭ␜䇯㩷
㩷
䊶㩷 㪟㪅㩷㪢㫀㫂㫌㫋㪸㪃㩷㪤㪅㩷㪢㪸㫅㪸㫀㪃㩷㪰㪅㩷㪠㫋㫆㪃㩷㪸㫅㪻㩷㪢㪅㩷㪰㪸㫄㪸㫊㫌㪃㩷㪛㪼㫍㪅㩷㪛㫐㫅㪅㪃㩷㪉
㪉㪉㪏㪃㩷㪋㪊㪊㪄㪋㪌㪇㩷㩿㪉㪇㪇㪊㪀㪅㩷㪾㪹㫏㪉㩷 㩷 㪿㫆㫄㪼㫆㪹㫆㫏㩷㪾㪼㫅㪼㩷㫀㫊㩷㫉㪼㫈㫌㫀㫉㪼㪻㩷
㪽㫆㫉㩷㫋㪿㪼㩷㫄㪸㫀㫅㫋㪼㫅㪸㫅㪺㪼㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㫀㫊㫋㪿㫄㫀㪺㩷㫉㪼㪾㫀㫆㫅㩷㫀㫅㩷㫋㪿㪼㩷㫑㪼㪹㫉㪸㪽㫀㫊㪿㩷㪼㫄㪹㫉㫐㫆㫅㫀㪺㩷㪹㫉㪸㫀㫅㪅㩷
㪾㪹㫏㪉 䊖䊜䉥䊗䉾䉪䉴ㆮવሶ䈲䉷䊑䊤䊐䉞䉾䉲䊠⢦䈱⣖䈮䈍䈔䉎ጽㇱ㗔ၞ䈱⛽ᜬ䈮ᔅⷐ䈪䈅䉎㩷
㩷
䊶㩷 㪟㪅㩷㪝㫌㫂㫌㫉㫆㪃㩷㪚㪅㩷㪤㫆㪾㫀㪃㩷㪢㪅㩷㪰㫆㫂㫆㫐㪸㫄㪸㪃㩷㪸㫅㪻㩷㪢㪅㩷㪠㫅㫆㫌㪼㪃㩷㪜㫅㪻㫆㪺㪅㪧㪸㫋㪿㫆㫃㪅㪃㩷㪈
㪈㪋㪃㩷㪈㪋㪌㪄㪈㪋㪐㩷㩿㪉㪇㪇㪊㪀㪅㩷㪚㪿㪸㫅㪾㪼㩷㫀㫅㩷㪜㫏㫇㫉㪼㫊㫊㫀㫆㫅㩷㫆㪽㩷
㪙㪸㫊㫀㪺㩷㪝㫀㪹㫉㫆㪹㫃㪸㫊㫋㩷㪞㫉㫆㫎㫋㪿㩷㪝㪸㪺㫋㫆㫉㩷㫄㪩㪥㪘㩷㫀㫅㩷㪸㩷㪧㫀㫋㫌㫀㫋㪸㫉㫐㩷㪫㫌㫄㫆㫉㩷㪚㫃㫆㫅㪸㫃㩷㪚㪼㫃㫃㩷㪣㫀㫅㪼㪅㩷
ਅု䉪䊨䊷䊮⚦⢩ᩣ䈮䈍䈔䉎Ⴎၮᕈ✢⛽⧘⚦⢩Ⴧᱺ࿃ሶ 㫄㪩㪥㪘 ⊒䈱ᄌൻ㩷
㩷
䊶㩷 㪢㪅㩷㪝㫌㫁㫀㫎㪸㫉㪸㪃㩷㪤㪅㩷㪤㪸㫉㫌㫐㪸㫄㪸㪃㩷㪢㪅㩷㪬㫊㫌㫀㪃㩷㪫㪅㩷㪪㪸㫂㪸㫀㪃㩷㪟㪅㩷㪤㪸㫋㫊㫌㫄㫆㫋㫆㪃㩷㪪㪅㩷㪟㫀㫅㫌㫄㪸㪃㩷㪚㪅㩷㪢㫀㫋㪸㪻㪸㪃㩷㪸㫅㪻㩷㪢㪅㩷㪠㫅㫆㫌㪼㪃㩷㪥㪼㫌㫉㫆㫊㪺㫀㪅㩷㪣㪼㫋㫋㪅㪃㩷
㪊㪊㪏㪃㩷㪈㪉㪎㪄㪈㪊㪇㩷㩿㪉㪇㪇㪊㪀㪅㩷㪘㫇㪼㪸㫉㪸㫅㪺㪼㩷㫆㪽㩷㫇㫉㫆㫃㪸㪺㫋㫀㫅㪄㫉㪼㫃㪼㪸㫊㫀㫅㪾㩷㫇㪼㫇㫋㫀㪻㪼㩿㪧㫉㪩㪧㪀㪄㫇㫉㫆㪻㫌㪺㫀㫅㪾㩷㫅㪼㫌㫉㫆㫅㫊㩷㫀㫅㩷㫋㪿㪼㩷㪸㫉㪼㪸㩷㫇㫆㫊㫋㫉㪼㫄㪸㩷㫆㪽㩷
㪸㪻㫉㪼㫅㪸㫃㪼㪺㫋㫆㫄㫀㫑㪼㪻㩷㫉㪸㫋㫊㪅㩷
⣢៰㒰䊤䉾䊃ᦨᓟ㊁䈮䈍䈔䉎䊒䊨䊤䉪䉼䊮䊕䊒䉼䊄⚻䈱䈮䈧䈇䈩㩷
㩷
䊶㩷 㪠㪅㩷㪪㪸㫂㪸㫋㪸㪃㩷㪤㪅㩷㪰㪸㫄㪸㫑㪸㫂㫀㪃㩷㪢㪅㩷㪠㫅㫆㫌㪼㪃㩷㪰㪅㩷㪟㪸㫐㪸㫊㪿㫀㪃㩷㪢㪅㩷㪢㪸㫅㪾㪸㫎㪸㩷㪸㫅㪻㩷㪫㪅㩷㪪㪸㫂㪸㫀㪃㩷㪥㪼㫌㫉㫆㫊㪺㫀㪅㩷㪣㪼㫋㫋㪅㪃㩷㪊
㪊㪋㪉㪑㪈㪊㪏㪄㪈㪏㪍㪃㩷㩿㪉㪇㪇㪊㪀㪅㩷
㪞㫉㫆㫎㫋㪿㩷㪿㫆㫉㫄㫆㫅㪼㩷㫊㪼㪺㫉㪼㫋㪸㪾㫆㪾㫌㪼㩷㫉㪼㪺㪼㫇㫋㫆㫉㩷㪼㫏㫇㫉㪼㫊㫊㫀㫆㫅㩷㫀㫅㩷㫋㪿㪼㩷㪺㪼㫃㫃㫊㩷㫆㪽㩷㫋㪿㪼㩷㫊㫋㫆㫄㪸㪺㪿㪄㫇㫉㫆㫁㪼㪺㫋㪼㪻㩷㪸㪽㪽㪼㫉㪼㫅㫋㩷㫅㪼㫉㫍㪼㩷㫀㫅㩷㫋㪿㪼㩷㫉㪸㫋㩷
㫅㫆㪻㫆㫊㪼㩷㪾㪸㫅㪾㪠㫀㫆㫅㪅㩷
䊤䉾䊃 㫅㫆㪻㫆㫊㪼㩷㪾㪸㫅㪾㫃㫀㫆㫅 䈮䈍䈔䉎⢗䈮ᛩ䈜䉎᳞ᔃᕈ⚻䈱ᚑ㐳䊖䊦䊝䊮ಽᴲೝỗ࿃ሶฃኈ䈱⊒䇯㩷
㩷
䊶㩷 ⨃ᧁජ㪃㩷 ⴼ⟤㪃㩷 ㊄ᴦ㪃㩷 䊖䊦䊝䊮䈫⥃ᐥ䇮㪌
㪌㪈䇮㪊㪍㪄㪋㪊㩷㩿㪉㪇㪇㪊㪀㪅㩷
⊹ਅ⒖ᬀ䈚䈢䊤䉾䊃ਅု⚦⢩䈱⣲≌ᒻᚑ䈮䈉ฦ⒳⤳ེ㊀㊂䈱ᄌൻ䈫䊖䊦䊝䊮↥↢⚦⢩䈱ಽൻ䈮䈧䈇䈩㩷
㩷
䊶㩷 㪩㪅㩷㪮㪸㪻㪸㪃㩷㪠㪅㩷㪪㪸㫂㪸㫋㪸㪃㩷㪟㪅㩷㪢㪸㫀㫐㪸㪃㩷㪢㪅㩷㪥㪸㫂㪸㫄㫌㫉㪸㪃㩷㪰㪅㩷㪟㪸㫐㪸㫊㪿㫀㪃㩷㪢㪅㩷㪢㪸㫅㪾㪸㫎㪸㩷㪸㫅㪻㩷㪫㪅㩷㪪㪸㫂㪸㫀㪃㩷㪩㪼㪾㫌㫃㪅㩷㪧㪼㫇㫋㪅㪃㩷㪈
㪈㪈㪈㪑㪈㪉㪊㪄㪈㪉㪏㪃㩷
㩿㪉㪇㪇㪊㪀㪅㩷 㪜㫏㫀㫊㫋㪼㫅㪺㪼㩷 㫆㪽㩷 㪾㪿㫉㪼㫃㫀㫅㪄㫀㫄㫄㫌㫅㫆㫇㫆㫊㫀㫋㫀㫍㪼㩷 㪸㫅㪻㩷 㪼㫏㫇㫉㪼㫊㫊㫀㫅㪾㩷 㪺㪼㫃㫃㫊㩷 㫀㫅㩷 㫇㫉㫆㫍㪼㫅㫋㫉㫀㪺㫌㫃㫌㫊㩷 㫆㪽㩷 㫋㪿㪼㩷 㪿㪸㫋㪺㪿㫀㫅㪾㩷 㪸㫅㪻㩷 㪸㪻㫌㫃㫋㩷
㪺㪿㫀㪺㫂㪼㫅㪅㩷
⦃ൻ䈍䉋䈶ᚑ䊆䊪䊃䊥䈱೨⢗䈮䈍䈔䉎䉫䊧䊥䊮∉㓁ᕈ䊶⊒⚦⢩䈱ሽ䇯㩷
- 50 -
平成１５年度活動状況報告
１．総合科学分析支援センタ－ガイダンスの開催
機器分析分野
出席者： 計５３名
平成１５年４月１５日（火）、１７人
１７日（木）、２１人
１８日（金）、１５人
生命科学分析分野
・アイソトープ実験施設教育訓練の開催
出席者：２００人
平成１５年５月１０日（土）
講演者：理化学研究所安全管理部調査役、安全管理課長兼務 上蓑
題 目：「加速器を安全に利用するには－外部放射線の防護」
義朋氏
２．定例セミナーの開催
第１回定例セミナー
３２名参加
期 日： 平成１６年２月２０日（金）１３：００～１７：００
講演者：（株）日立製作所 中央研究所 ULSI研究部 工学博士 青木 茂 氏
題 目：「透過電子顕微鏡(TEM)技術を利用した
半導体素子や生物試料などの微細構造解析」
講演者： 横浜金属株式会社 常務取締役 高橋 國彦 氏
題 目： 「最先端電子機器(携帯電話など)からの貴金属リサイクル技術と
環境ビジネスのあり方」
３．総合科学分析支援センタ－開所式及び記念講演
・開所式
８４名参加
期 日： 平成１５年７月２２日（火）１５：３０～１５：５０
・記念講演
１０５名参加
期 日： 平成１５年７月２２日（火）１５：５０～１６：４５
講演者： 筑波大学遺伝子実験センター長 藤村達人氏
題 目：「環境浄化植物の構築をめざして」
３．総合科学分析支援センタ－機関誌、速報誌の発行
ＭａＬＳ ＦＯＲＵＭ
Vol.１(H16.2)
ＭＬＳＲＣ
Ｎｅｗｓ
No.１(H15.4.9) No.２(H15.5.15) No.３(H15.7.15)
No.４(H15.10.14) No.５(H15.12.8)
４．各種講習会の開催
１）ガスクロマトグラフ質量分析装置（センタ－：院生向け基礎・応用コース）
基礎（ダイレクト及びガスクロ）、応用コース：FAB法、高分解能測定法
２）超伝導核磁気共鳴装置（センタ－：200､300､400MHz院生向け基礎コース）
３）その他各機器の指導者による講習会（４年次生、院生対象）
５．サマーセミナー（第８回）の実施
期 日：８月２５日（月）
１６名参加
- 㪌㪈 -
会 場：大宮ソニックシティカレッジ
１）講 師：埼玉大学理学部物理学科
毛 利 信 男 教授
題 目：新しい高圧力の科学
２）講 師：日立サイエンスシステムズ・那珂カスタマーセンター
サイエンスラボラトリー 中 澤 英 子 医学博士
題 目：バイオ電子顕微鏡－透過電子顕微鏡とその応用
３）講 師：株式会社 島津製作所 ライフサイエンスビジネスユニット
ライフサイエンス研究所 渡 邉 俊 宏 氏
題 目：ＭＡＬＤＩ－ＭＳの開発とその歴史ついて
○総合科学分析支援センタ－運営委員会
第１回(H15.5.21)
１．各分野委員会及び専門委員会の設置について
２．平成１５年度研究基盤支援促進経費及び研究基盤支援設備費について
３．開所式について
第２回(H15.7.23)
１．分野委員の承認について
２．専門委員会について
第３回(H15.10.7)
１．平成１４年度決算について
２．平成１５年度予算について
３．専門委員会内規について
第４回(H15.12.10)
１．平成１７年度概算要求について
○総合科学分析支援センタ－管理委員会
第１回(H15.12.19)
１．センター長人事について
２．センター専任教官人事について
○第７回国立大学機器・分析センター会議の開催（幹事校：千葉大学分析センター）
期 日： 平成15年11月７日（金）
場 所： ホテルサンガーデン千葉
出 席： ４０大学（６９名）
- 㪌㪉 -
各機種講習会
機
器
H16.3月末日現在
名
核磁気共鳴装置
所
基礎化学
4/2
原
4/15･16,23
応用化学
廣
瀬
10/28
分析支援
設
楽
7/11
分析・応化
青木･設楽
11/10･20
基礎化学
佐藤( 勝 )
4/18
〃
〃
〃
〃
〃
佐藤( 大 )
5/12
杉
原
4/9･10
藤
原
4/15･16,23,5/7
斎藤 ( 雅 )
5/9･12
長谷川
4/2
久
4/12
保
日
受講者数
1
3
1
1
1
2
3
5
14
3
2
3
1
5
5
〃
〃
〃
太刀川
4/4
廣
瀬
4/22
青
木
4/21･23･28,3/9･22
〃
大
塚
5/23
1
佐藤( 勝 )
4/18
〃
〃
〃
〃
〃
藤
4/15･16,23,5/7
応用化学
2
14
3
2
3
5
3
1
5
5
基礎化学
AC300P
〃
〃
〃
基礎化学
〃
〃
走査型分析電子顕微鏡
習
斎藤 ( 雅 )
応用化学
AVANCE400 (DRX400)
講
藤
AC200
核磁気共鳴装置
指 導 者
〃
AM400
核磁気共鳴装置
属
原
斎藤 ( 雅 )
5/9･12
長谷川
4/2
佐藤( 大 )
5/12
杉
原
4/9･10
久
保
4/12
太刀川
4/4
廣
瀬
4/22
青
木
4/21･23･28,3/9･22
藤
原
6/4・5/19
斎藤 ( 雅 )
4/24
永
澤
8/21
分析支援
設
楽
6/3・7/14
機能材料
小
山
4/24・9/22・1/13
応用化学
大
嶋
5/28･29
〃
徳
永
11/13･14
機能材料
柿
崎
3/28･5/7･16,3/30･31
電気電子
内
田
5/21･28
機
玉
川
4/7･17,5/9･21･23,3/18
S-2400
械
- 㪌㪊 -
2
1
1
2
3
1
1
5
3
8
機
器
名
走査型分析電子顕微鏡
S-2400
所
属
指 導 者
講
習
日
受講者数
生体制御
井上 (金)
11/12
3
基礎化学
中
原
5/16
分析支援
黒
川
5/19･20,27･28,6/2･3,7/14･15,
1
10
11/25･26
高分解能走査型分析
電子顕微鏡
S-4100
Ｘ線回折装置
RAD-B
2
1
応用化学
大
嶋
11/25･26,3/26
基礎化学
中
原
5/16
応用化学
柳
瀬
5/14･23,7/16
電気電子
明
連
11/20･21
〃
谷
治
11/13･18
機能材料
柿
崎
5/30,6/27,3/11
3
1
1
14
〃
後
閑
4/2･4,24･25･30,6/23,10/16･20
14
分析支援
黒
川
4/11,30,5/26,6/17･24･26,
13
11/14
赤外分光光度計
System2000R
FT-IR2000
高出力Ｘ線回折装置(横型)
長谷川
4/15
坂本 (章)
10/16･17,1/9
2
1
3
応用化学
柳
瀬
3/30･31
2
機械工学
蔭
山
4/23
基礎化学
坂本 (章)
1/9
1
1
機能材料
柿
崎
4/30,10/14,3/22
後
閑
6/9･18
応用化学
徳
永
1/15
機能材料
柿
崎
5/2
機能材料
白
井
9/24
基礎化学
〃
〃
MXP18A
蛍光Ｘ線分析装置
PW2400
森
岡
5/13
11
1
3
5
〃
後
閑
10/17･22･27･11/4,1/13･14
基礎化学
森
谷
3/1･26,3/20･31
電気電子
明
蓮
11/19･20･21
3
3
2
3
ICP/AES
応用化学
君
島
11/4･14,3/18
4
常磁性共鳴装置
基礎化学
永
澤
4/18
2
1
3
走査トンネル電子顕微鏡
Nano ScopeⅢ
ESR(EMX)
〃
〃
永澤･矢野
5/15
若
5/14
狭
- 㪌㪋 -
機
器
名
所
属
指 導 者
講
習
日
受講者数
機能材料
本
多
4/18
3
基礎化学
永
澤
8/4.5
1
基礎化学
斎藤 ( 雅 )
7/10
応用化学
青
木
3/10･23
2
2
応用化学
君
島
3/18
3
機能材料
斉藤 (由)
2/3･4
1
超音波顕微鏡
機械工学
荒
居
4/25･30,7/17･8/20
4
単結晶ｘ線構造解析装置
基礎化学
藤
原
6/26･27
1
迅速結晶構造解析装置
基礎化学
藤
原
11/17･18
1
基礎化学
藤
原
11/17･18
1
基礎化学
藤
原
11/17･18
1
10/8･10
1
常磁性共鳴装置
ESR(EMX)
ELEXSYS580
質量分析装置
GC/MS
Auto MS
複合表面分析装置
ESCA
DIP3000
4軸型単結晶構造解析装置
MXC3K
4軸型単結晶構造解析装置
18K
複合形熱分析装置
ＪＭＳ－７００ＡＭ
分析支援
齋藤 (英)･
応用化学
柳
基礎化学
䊯䍆䊧䊇䊷䊯
基礎化学
斎藤 ( 雅 ) ･ 2/ 4
〃
LC-MS（Maeiner)
瀬
4/15・5/13・8/4・1/26
11
1
佐藤( 大 )
10
2
分析支援
設
楽
9/24・11/20・12/9
基礎化学
藤
原
12/8
ｹﾝﾌﾞﾘｯｼﾞ結晶構造
分析支援
齋藤 (英)
8/5・2/7
ﾃﾞｰﾀﾍﾞｰｽ
基礎化学
杉
8/5
2
2
CCD型結晶構造解析装置
分析支援
齋藤 (英) ･
2/3
3
基礎化学
藤
SMART APEX
合
原
原
計
延べ日数
- 㪌㪌 -
１８５
２８７
㩷
㩷
ၯ₹ᄢቇ✚ว⑼ቇಽᨆᡰេ䉶䊮䉺䊷ᆔຬળᆔຬฬ★㩷
ᐔᚑ 16 ᐕ 4 1 ᣣ
᳁㩷 㩷 㩷 ฬ㩷
ᚲ㩷 ዻ㩷 㩷 ╬㩷
છ㩷 㩷 㩷 㩷 ᦼ㩷
㩷 㩷 㩷 ⠨㩷 䋨ౝ㩷 ✢䋩㩷
ᑝ ἑ ථ ม
ࡦ࠲㐳
ᐔᚑ㧝㧤ᐕ㧟㧟㧝ᣣ
᧻ ፒ ඳ
ࡦ࠲ ഥᢎ
㧠㧟㧞㧞
㤥 Ꮉ ⑲ ᮸
ࡦ࠲ ഥᢎ
㧠㧤㧡㧢
㥲 ⮮ ⧷ ᮸
ࡦ࠲ ⻠ Ꮷ
㧡㧝㧜㧝
⧃ ↰ ታ
ᢎ⢒ቇㇱ
ᢎ
ᐔᚑ1㧤ᐕ㧟㧟㧝ᣣ
ℂ⑼ᢎ⢒ 㧟㧤㧜㧝
ዊ ᨋ ⑲ ᒾ
Ꮏ ቇ ㇱ ᢎ
ᐔᚑ1㧤ᐕ㧟㧟㧝ᣣ
ᔕ↪ൻቇ 㧠㧡㧣㧞
㐳⼱Ꮉ ⊓ᔒᄦ
ℂ ቇ ㇱ ഥᢎ
ᐔᚑ1㧤ᐕ㧟㧟㧝ᣣ
ၮ␆ൻቇ 㧠㧤㧣㧜
↰ ኡ
✚วᖱႎ ഥᢎ
ᐔᚑ1㧤ᐕ㧟㧟㧝ᣣ
✚วᖱႎ 㧡㧞㧜㧝
- 56 -
ᔕ↪ൻቇ 㧠㧡㧥㧢
ฦಽ㊁ᆔຬળᆔຬฬ★㩷
ၯ₹ᄢቇ✚ว⑼ቇಽᨆᡰេࡦ࠲ᯏེಽᨆಽ㊁ᆔຬฬ★ ᐔᚑ 16 ᐕ 4 1 ᣣ
᳁ ฬ
ᚲ ዻ╬
છ ᦼ
⠨
ᑝἑථม
ࡦ࠲㐳
ᐔᚑᐕᣣ
ᔕ↪ൻቇ
ዊᨋ⑲ᒾ
Ꮏቇㇱᢎ
ᐔᚑᐕᣣ
ᔕ↪ൻቇ
⨹ ዬ ༀ 㓶
Ꮏቇㇱഥᢎ
ᐔᚑᐕᣣ
ᯏ᪾Ꮏቇ
ᾖᴧᄢ㓁
Ꮏቇㇱᢎ
ᐔᚑᐕᣣ
ᯏ⢻᧚ᢱ
⍹ᷰశᱜ
ℂቇㇱᢎ
ᐔᚑᐕᣣ
‛ ℂ
㐳⼱Ꮉ⊓ᔒᄦ
ℂቇㇱഥᢎ
ᐔᚑᐕᣣ
ၮ␆ൻቇ
ဈᧄ ┨
ℂቇㇱഥᢎ
ᐔᚑᐕᣣ
ၮ␆ൻቇ
㤥Ꮉ⑲᮸
ࡦ࠲ഥᢎ
ᐔᚑᐕᣣ
㥲⮮⧷᮸
ࡦ࠲⻠ Ꮷ
ᐔᚑᐕᣣ
ਛᏒ㇢
ࡦ࠲ഥ ᚻ
ᐔᚑᐕᣣ
ၯ₹ᄢቇ✚ว⑼ቇಽᨆᡰេࡦ࠲↢⑼ቇಽ㊁ᆔຬฬ★ ᐔᚑ 16 ᐕ 12 1 ᣣ
᳁ ฬ
ᚲ ዻ╬
છ ᦼ
⠨
ᑝἑථม
ࡦ࠲㐳
ᐔᚑᐕᣣ
ᔕ↪ൻቇ
ဈ⾆ᢥ
ℂቇㇱᢎ
ᐔᚑᐕᣣ
↢ᓮ ᄢ⚐৻
ℂቇㇱഥᢎ
ᐔᚑᐕᣣ
ಽሶ↢‛
၂ഞ৻
Ꮏቇㇱഥᢎ
ᐔᚑᐕᣣ
ᯏ⢻᧚ᢱ
₺ 㕍べ
ℂᎿቇ⎇ⓥ⑼ഥᢎ
ᐔᚑᐕᣣ
ⅣႺᓮ
᧻ፒ ඳ ࡦ࠲ഥᢎ
ᐔᚑᐕᣣ
⇗ጊ
ࡦ࠲⻠ Ꮷ
ᐔᚑᐕᣣ
- 57 -
ฦᯏེኾ㐷ᆔຬ৻ⷩ㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
䃁ශ㩷 䋺ᆔຬ㐳㩷
㩷
ᆔຬળฬ㩷
ⵝ⟎ฬ䋨⇛⒓䋩㩷
ቇㇱ㩷
ቇ⑼㩷
㩷
ᆔຬฬ䋨ᢘ⒓⇛䋩㩷
⠨㩷
䌎䌍䌒ኾ㐷ᆔຬળ㩷
㪘㪚㪊㪇㪇㪧㩷
ℂቇㇱ㩷
ၮ␆ൻቇ⑼㩷
㩷
᳗Ỉ㩷 㩷
㩷㩷
㩷㩷
㪘㪚㪉㪇㪇㩷
ℂቇㇱ㩷
ၮ␆ൻቇ⑼㩷
㩷
᧖ේ㩷 ᤘ㩷
Ḱ⽿છ⠪㩷
㩷㩷
㪘㪤㪋㪇㪇㩷
ℂቇㇱ㩷
ၮ␆ൻቇ⑼㩷
㩷
⮮ේ㩷 㓉ม㩷
Ḱ⽿છ⠪㩷
㩷㩷
㪛㪩㪯㪋㪇㪇㩷
ℂቇㇱ㩷
‛ℂቇ⑼㩷
㩷
⍹ᷰ㩷 శᱜ㩷
㩷㩷
㩷㩷
㩷㩷
Ꮏቇㇱ㩷
ᔕ↪ൻቇ⑼㩷
㩷
ਭ㩷 ↱ᴦ㩷
㩷㩷
㩷㩷
㩷㩷
Ꮏቇㇱ㩷
ᯏ⢻᧚ᢱᎿቇ⑼㩷
㩷
⍹ਣ㩷 㓶ᄢ㩷
㩷㩷
㩷㩷
㩷㩷
✚ว⑼ቇಽᨆᡰេ䉶䊮䉺䊷㩷
䃁㩷
㥲⮮㩷 ⧷᮸㩷
㩷㩷
㩷㩷
㩷㩷
✚ว⑼ቇಽᨆᡰេ䉶䊮䉺䊷㩷
㩷
⸳ᭉ㩷 ᶈ㩷
⽿છ⠪㩷
㩷㩷
㩷㩷
㩷㩷
㩷㩷
㩷
㩷㩷
㩷㩷
䌅䌓䌒ኾ㐷ᆔຬળ㩷
㪜㪤㪯㪍㪆㪈㩷
ℂቇㇱ㩷
ၮ␆ൻቇ⑼㩷
㩷
᳗Ỉ㩷 㩷
Ḱ⽿છ⠪㩷
㩷㩷
㪜㪣㪜㪯㪪㪰㪪㪌㪏㪇㩷
ℂቇㇱ㩷
ၮ␆ൻቇ⑼㩷
㩷
⮮ේ㩷 㓉ม㩷
㩷㩷
㩷㩷
㩷㩷
ℂቇㇱ㩷
ၮ␆ൻቇ⑼㩷
㩷
⧯⁜㩷 㓷ା㩷
㩷㩷
㩷㩷
㩷㩷
✚ว⑼ቇಽᨆᡰេ䉶䊮䉺䊷㩷
䃁㩷
㥲⮮㩷 ⧷᮸㩷
㩷㩷
㩷㩷
㩷㩷
✚ว⑼ቇಽᨆᡰេ䉶䊮䉺䊷㩷
㩷
⸳ᭉ㩷 ᶈ㩷
⽿છ⠪㩷
㩷㩷
㩷㩷
㩷㩷
㩷㩷
㩷
㩷㩷
㩷㩷
ర⚛䊶⾰㊂ಽᨆ㩷
㪘㫌㫋㫆㪤㫊㩷
ℂቇㇱ㩷
ၮ␆ൻቇ⑼㩷
㩷
ᢪ⮮㩷 㓷৻㩷
Ḱ⽿છ⠪㩷
ኾ㐷ᆔຬળ㩷
㪎㪇㪇㪘㪤㩷
ℂቇㇱ㩷
ၮ␆ൻቇ⑼㩷
㩷
⮮㩷 ᄢ㩷
㩷㩷
㩷㩷
䌄㪯䋳䋰䋳㩷
ℂቇㇱ㩷
ၮ␆ൻቇ⑼㩷
㩷
⮮ේ㩷 㓉ม㩷
Ḱ⽿છ⠪㩷
㩷㩷
㪤㪸㫉㫀㫅㪼㫉㩷
Ꮏቇㇱ㩷
ᔕ↪ൻቇ⑼㩷
㩷
ำፉ㩷 సᙗ㩷
Ḱ⽿છ⠪㩷
㩷㩷
㩷㩷
Ꮏቇㇱ㩷
ᯏ⢻᧚ᢱᎿቇ⑼㩷
㩷
᧻ጟ㩷 ᶈม㩷
㩷㩷
㩷㩷
㩷㩷
✚ว⑼ቇಽᨆᡰេ䉶䊮䉺䊷㩷
䃁㩷
㤥Ꮉ㩷 ⑲᮸㩷
㩷㩷
㩷㩷
㩷㩷
✚ว⑼ቇಽᨆᡰេ䉶䊮䉺䊷㩷
㩷
ਭ㩷 ᱜ㓶㩷
⽿છ⠪㩷
㩷㩷
㩷㩷
✚ว⑼ቇಽᨆᡰេ䉶䊮䉺䊷㩷
㩷
⸳ᭉ㩷 ᶈ㩷
⽿છ⠪㩷
㩷㩷
㩷㩷
㩷㩷
㩷㩷
㩷
㩷㩷
㩷㩷
䌘✢ಽᨆኾ㐷ᆔຬળ㩷
㪩㪘㪛㪄㪙㩷
✚ว⑼ቇಽᨆᡰេ䉶䊮䉺䊷㩷
䃁㩷
㤥Ꮉ㩷 ⑲᮸㩷
⽿છ⠪㩷
㩷㩷
㪧㪮㪉㪋㪇㪇㩷
✚ว⑼ቇಽᨆᡰេ䉶䊮䉺䊷㩷
㩷
ਛ㩷 Ꮢ㇢㩷
㩷㩷
㩷㩷
㪤㪯㪧㪈㪏㪭㪘㩷
Ꮏቇㇱ㩷
ᔕ↪ൻቇ⑼㩷
㩷
ᩉἑ㩷 ㇚ᄦ㩷
Ḱ⽿છ⠪㩷
㩷㩷
㪤㪯㪧㪈㪏㪘㩷
Ꮏቇㇱ㩷
ᔕ↪ൻቇ⑼㩷
㩷
ᓼ᳗㩷 ⺈㩷
Ḱ⽿છ⠪㩷
㩷㩷
㪭㪄㪩㪠㪜㪫㪘㪥㩷
Ꮏቇㇱ㩷
ᯏ⢻᧚ᢱᎿቇ⑼㩷
㩷
⊕㩷 ⡸㩷
㩷㩷
㩷㩷
㩷㩷
Ꮏቇㇱ㩷
ᯏ⢻᧚ᢱᎿቇ⑼㩷
㩷
ᩑፒ㩷 ᶈ৻㩷
Ḱ⽿છ⠪㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
ᾲಽᨆኾ㐷ᆔຬળ㩷
㪫㪞㪄㪛㪫㪘㪆㪝㪫㪠㪩㩷
✚ว⑼ቇಽᨆᡰេ䉶䊮䉺䊷㩷
䃁㩷
㥲⮮㩷 ⧷᮸㩷
⽿છ⠪㩷
㩷㩷
㪛㪪㪚㩷
ℂቇㇱ㩷
ၮ␆ൻቇ⑼㩷
㩷
ਛේ㩷 ᒄ㓶㩷
㩷㩷
㩷㩷
㪫㪤㪘㩷
ℂቇㇱ㩷
ၮ␆ൻቇ⑼㩷
㩷
䊯䉞䊧䊇䊷䊯⌀Ẵ⟤㩷 㩷 㩷
㩷㩷
㩷㩷
㩷㩷
㩷㩷
㩷
㩷㩷
㩷㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
㩷
- 58 -
㩷
㩷
㩷
㩷
ᆔຬળฬ㩷
ⵝ⟎ฬ䋨⇛⒓䋩㩷
ቇㇱ㩷
ቇ⑼㩷
㕙ⶄวಽᨆ㩷
㪜㪪㪚㪘䋯㪘㪜㪪㩷
✚ว⑼ቇಽᨆᡰេ䉶䊮䉺䊷㩷
ኾ㐷ᆔຬળ㩷
㪪㪧㪤㩷㪠㪠㪠㪆㪘㪝㪤㩷
✚ว⑼ቇಽᨆᡰេ䉶䊮䉺䊷㩷
㩷㩷
㪪㪄㪋㪈㪇㪇㩷
Ꮏቇㇱ㩷
㩷㩷
㩷㩷
㩷㩷
䃁ශ㩷 䋺ᆔຬ㐳㩷
ᆔຬฬ䋨ᢘ⒓⇛䋩㩷
⠨㩷
䃁㩷
㤥Ꮉ㩷 ⑲᮸㩷
⽿છ⠪㩷
㩷
ਛ㩷 Ꮢ㇢㩷
㩷㩷
㔚᳇㔚ሶ㩷
䉲䉴䊁䊛Ꮏቇ⑼㩷
㩷
ዊᨋ㩷 ା৻㩷
㩷㩷
Ꮏቇㇱ㩷
ᔕ↪ൻቇ⑼㩷
㩷
ᩉἑ㩷 ㇚ᄦ㩷
㩷㩷
㪪㪄㪉㪋㪇㪇㩷
Ꮏቇㇱ㩷
ᔕ↪ൻቇ⑼㩷
㩷
ᄢ᎑㩷 ᱜ㩷
Ḱ⽿છ⠪㩷
㩷㩷
㩷㩷
Ꮏቇㇱ㩷
ᔕ↪ൻቇ⑼㩷
㩷
ᓼ᳗㩷 ⺈㩷
Ḱ⽿છ⠪㩷
㩷㩷
㩷㩷
Ꮏቇㇱ㩷
ᯏ⢻᧚ᢱᎿቇ⑼㩷
㩷
⊕㩷 ⡸㩷
Ḱ⽿છ⠪㩷
㩷㩷
㩷㩷
Ꮏቇㇱ㩷
ᯏ⢻᧚ᢱᎿቇ⑼㩷
㩷
ᩑፒ㩷 ᶈ৻㩷
㩷㩷
㩷㩷
㩷㩷
ℂቇㇱ㩷
ၮ␆ൻቇ⑼㩷
㩷
䊯䉞䊧䊇䊷䊯⌀Ẵ⟤㩷 㩷 㩷
㩷㩷
㩷㩷
㩷㩷
㩷㩷
㩷
㩷㩷
㩷㩷
ಽశಽᨆ㩷
㪠㪩 㱘㫊㪆㪪㪠㪩㪤㩷
ℂቇㇱ㩷
ၮ␆ൻቇ⑼㩷
㩷
ဈᧄ㩷 ┨㩷
Ḱ⽿છ⠪㩷
ኾ㐷ᆔຬળ㩷
㪪㪰㪪㪉㪇㪇㪇㪥㪠㪩㩷
ℂቇㇱ㩷
ၮ␆ൻቇ⑼㩷
㩷
⮮㩷 㩷 㩷 ൎ㩷
㩷㩷
㩷㩷
㪪㪰㪪㪉㪇㪇㪇㩷
Ꮏቇㇱ㩷
ᔕ↪ൻቇ⑼㩷
㩷
ᄢႦ㩷 ჽ৻㩷
㩷㩷
㩷㩷
㪡㪠㪩㪄㪈㪇㪇㩷
Ꮏቇㇱ㩷
ᔕ↪ൻቇ⑼㩷
㩷
ਭ㩷 㩷 ↱ᴦ㩷
㩷㩷
㩷㩷
㪚㪋㪎㪏㪇㩷
Ꮏቇㇱ㩷
ᯏ⢻᧚ᢱᎿቇ⑼㩷
㩷
⊕㩷 ⡸㩷
Ḱ⽿છ⠪㩷
㩷㩷
㩷㩷
✚ว⑼ቇಽᨆᡰេ䉶䊮䉺䊷㩷
䃁㩷
㤥Ꮉ㩷 ⑲᮸㩷
⽿છ⠪㩷
㩷㩷
㩷㩷
✚ว⑼ቇಽᨆᡰេ䉶䊮䉺䊷㩷
㩷
ਭ㩷 ᱜ㓶㩷
⽿છ⠪㩷
㩷㩷
㩷㩷
㩷㩷
㩷㩷
㩷
㩷㩷
㩷㩷
䌉䌃䌐ኾ㐷ᆔຬળ㩷
㪧㪣㪘㪪㪬㪤㪘㪯㪈㩷
Ꮏቇㇱ㩷
ᔕ↪ൻቇ⑼㩷
㩷
ำፉ㩷 సᙗ㩷
Ḱ⽿છ⠪㩷
㩷㩷
㪡㪠㪚㪧㪄㪧㪪㪈㪇㪇㪇㪬㩷
ℂቇㇱ㩷
ၮ␆ൻቇ⑼㩷
㩷
᳗Ỉ㩷 㩷
㩷㩷
㩷㩷
㩷㩷
✚ว⑼ቇಽᨆᡰេ䉶䊮䉺䊷㩷
䃁㩷
㤥Ꮉ㩷 ⑲᮸㩷
㩷㩷
㩷㩷
㩷㩷
✚ว⑼ቇಽᨆᡰេ䉶䊮䉺䊷㩷
㩷
ਭ㩷 ᱜ㓶㩷
⽿છ⠪㩷
㩷㩷
㩷㩷
㩷㩷
㩷㩷
㩷
㩷㩷
㩷㩷
ಽሶ᭴ㅧ⸃ᨆ㩷
㪤㪯㪚㪈㪏㪢㪟㪝㩷
✚ว⑼ቇಽᨆᡰេ䉶䊮䉺䊷㩷
䃁㩷
㥲⮮㩷 ⧷᮸㩷
⽿છ⠪㩷
ኾ㐷ᆔຬળ㩷
㪤㪯㪚㪊㪢㪟㪝㩷
ℂቇㇱ㩷
ၮ␆ൻቇ⑼㩷
㩷
⍹㩷 ᤘᒾ㩷
㩷㩷
㩷㩷
㪛㪠㪧㪊㪇㪇㪇㩷
ℂቇㇱ㩷
ၮ␆ൻቇ⑼㩷
㩷
᧖ේ㩷 ᤘ㩷
㩷㩷
㩷㩷
㪪㪤㪘㪩㪫㩷㪘㪧㪜㪯㩷
ℂቇㇱ㩷
ၮ␆ൻቇ⑼㩷
㩷
⮮ේ㩷 㓉ม㩷
㩷㩷
㩷㩷
㪚㪪㪛㩷
Ꮏቇㇱ㩷
ᔕ↪ൻቇ⑼㩷
㩷
ᄥಷᎹ㩷 ㆐㩷
㩷㩷
㩷㩷
㩷㩷
㩷㩷
㩷㩷
㩷
㩷㩷
㩷㩷
㩷㩷
㩷㩷
㩷㩷
㩷㩷
㩷
㩷㩷
㩷㩷
᧚ᢱ⸃ᨆ䉲䉴䊁䊛㩷
㪟㪪㪘㪤㪉㪉㪇㩷
Ꮏቇㇱ㩷
ᯏ᪾Ꮏቇ⑼㩷
㩷
⨹ዬ㩷 ༀ㓶㩷
Ḱ⽿છ⠪㩷
ኾ㐷ᆔຬળ㩷
㪫㫐㫋㫉㫆㫅㪉㪌㪇㩷
Ꮏቇㇱ㩷
ᯏ᪾Ꮏቇ⑼㩷
㩷
₹Ꮉ㩷 ㆐ᄦ㩷
㩷㩷
㩷㩷
㪧㪜㪤㪠㪄㸈㩷
✚ว⑼ቇಽᨆᡰេ䉶䊮䉺䊷㩷
䃁㩷
㥲⮮㩷 ⧷᮸㩷
㩷㩷
㩷㩷
㩷㩷
✚ว⑼ቇಽᨆᡰេ䉶䊮䉺䊷㩷
㩷
⸳ᭉ㩷 ᶈ㩷
⽿છ⠪㩷
㩷㩷
㩷㩷
㩷㩷
㩷
㩷㩷
㩷㩷
㩷㩷
- 59 -
㩷
㩷
編 集 後 記
この秋は例年になく暖かな日々が続いておりましたが，
そろそろ本格的な寒さが到来して参りました．
本年度４月，全国立大学は国立大学法人として２１世紀の新たな高等教育と学術研究の発展を担って再
出発いたしました．しかし，法人化への準備期間が短かったこともあり，本学においても全教職員の多
大な労力をかけて，山積する問題への対応が現在も行われております．新たな埼玉大学としての将来が
見とおせない中，激動の時期はしばらく続いていくと思われます．昨年度４月，一足早く再出発いたし
ました総合科学分析支援センターにつきましても大きな変革の流れの中，教育研究支援施設として与え
られた業務の遂行と時代の要請する新たな役割に対して，
日々，
スタッフ全員で努力いたしております．
また，皆様の多大なご協力とご支援により，本年度も滞りなくセンターの運営が行われておりますこと
を感謝し，ここに厚く御礼申し上げます．今後ともご支援・ご協力の程，お願い申し上げます．
昨年，衣替えした本センター機関誌も第２号の発刊となりました．今年も多くの原稿をお寄せいただ
きました．
《マイレビュー》として本年度ご退職なされる吉岡先生にご研究を総説していただきました．
《定例セミナー》でご講演いただいた青木氏，高橋氏に最先端の機器に関するご紹介をしていただきま
した．
《 Summer School 》の講師をお引き受けいただいた岩田先生，野崎先生にその内容を概説して
いただきました．
《 forum in FORUM 》は斎藤先生に測定機器，坂本先生に科学計算について解説い
ただきました．お忙しいところを快く原稿をお寄せいただきました執筆者の皆様方には，この場をお借
りして御礼申し上げます．
本号の表紙は事務補助の丸山君が前回のデザインの一部を更新しました．
本誌の編集は，以下の編集委員が担当いたしました．
廣瀬卓司（総合科学分析支援センター長）
松崎 博（総合科学分析支援センター 助教授）
黒川秀樹（総合科学分析支援センター 助教授）
齋藤英樹（総合科学分析支援センター 講師）
中村市郎（総合科学分析支援センター 助手）
なお，原稿の整理，印刷所との連絡などには，久保技師，設楽技師，新美技術職員，永原さん，事務
補助の丸山君にお世話になりました．
（文責 齋藤英樹）
MaLS㩷 FORUM
ၯ₹ᄢቇ✚ว⑼ቇಽᨆᡰេ䉶䊮䉺䊷ᯏ㑐
㪥㫆㪅㪉㩷 㪉㪇㪇㪋㪅㪈㪉㩷
発行者 埼玉大学 総合科学分析支援センター
さいたま市桜区下大久保 255
印刷所 文進堂印刷株式会社
岩槻市仲町 1-10-13