JLMAパンフレット - JLMA 一般社団法人日本照明工業会

C1.C4
■鉄道路線図
JR山手線
JR Yamanote Line
京成スカイライナー
Keisei Skyliner
Narita International Airport
日暮 里
成田空港
Nippori
Narita Express
上野
Keisei-Ueno
Ueno
上野広小路
御徒町
Ueno-hirokoji
JR 総武線各駅停車
JR Sobu Line ( Local Train)
Okachimachi
仲御徒町
成 田 エクスプレス
浅草
Asakusa
京成上野
Naka-okachimachi
秋葉原
● 京成スカイライナー：京成上野駅まで43分 Chiba
羽田空港から
●東京モノレール：JR浜松町駅まで23分 東京
東 京メトロ日比谷線
Tokyo Metro Hibiya Line
成田空港から
● リムジンバス：JR東京駅まで80∼90分
● JR成田エクスプレス：東京駅まで55分 千葉
Akihabara
【空港からお越しの方】
●京浜急行：JR品川駅まで13分
Tokyo
【Railroad
東 京メトロ銀 座線
Tokyo Metro Ginza Line
map(Access from the airports)】
From Narita Airport
Airport limousine : 80 to 90 minutes to JR Tokyo Station
JR Narita Express : 55 minutes to Tokyo Station
● Keisei Skyliner : 43 minutes to Keisei Ueno Station
●
●
浜松町
Hamamatsucho
品川
From Haneda Airport
東 京モノレール
Tokyo Monorail
Shinagawa
●
●
京浜急行
Keikyu Line
羽田空港
Tokyo Monorail : 23 minutes to JR Hamamatsucho Station
: 13 minutes to JR Shinagawa Station
Kekyu Line
Airport Limited Express
Haneda Airport
■周辺地図
●
上 野 御 徒町
●
松坂屋
北口
A6出口
3出口
■
4出口
南口
2出口 ■
● 地下鉄(東京メトロ)
銀座線 上野広小路駅より徒歩5分
大江戸線 上野御徒町駅より徒歩5分
【 Access
from the neighboring train stations】
3 minutes on foot from Okachimachi Station
on the JR Yamanote Line and Keihin-Tohoku Line
● 1 minute on foot from Naka-okachimachi Station
on the Hibiya Line of the subway (Tokyo Metro)
●
5 minutes on foot from Ueno-hirokoji Station
on the Ginza Line of the subway (Tokyo Metro)
● 5 minutes on foot from Ueno-okachimachi Station
on the Oedo Line of the subway (Tokyo Subway)
●
日本照明工業会
三井住友銀行
御徒町ビル8階
首都高速
JR京浜東北線
JR山手線
東
京
メト
ロ銀
座線
Naka-okachimachi
■
■
■
日比谷線 仲御徒町駅より徒歩1分
春日通り
● 多慶屋
仲御徒町
Okachimachi
●
松坂屋
南館
■
御徒町駅より徒歩3分
● 地下鉄(東京メトロ)
● 地下鉄(都営)
都営大江戸線
ueno-okachimachi
■ A1出口
● JR山手線・京浜東北線
三菱東京UFJ
■
台東四丁目
御徒町
上野広小路
uenohirokoji
A7出口 A8出口
■
昭和通り
東 京 メトロ日 比 谷 線
中央通り
■ A5出口
【電車でお越しの方】
日本照明工業会のご案内
Guidance for Japan Lighting Manufacturers Association
■ 1出口
Japan Lighting Manufacturers Association
一般社団法人
日本照明工業会
〒110 - 0016 東京都台東区台東四丁目11番4号
三井住友銀行御徒町ビル8階
TEL.03-6803- 0501 FA X.03-6803- 0064
http://www. jlma.or. jp
Japan Lighting Manufacturers Association
11-4, Taito 4-chome, Taito-ku, Tokyo 110-0016
Telephone. 03-6803-0501 Facsimile. 03-6803-0064
URL: http://www.jlma.or.jp
一般社団法人 日本照明工業会
P2.3
あかりの、未来へ。
To the future of akali
JLM A
ak a l i
我々は、
より安 全で 快 適な、
省エネで環 境にやさしい、
そんな の
普及を目指すとともに、我が国の照明産業の持続的発展に貢献します。
※akali の li は light と掛けた 造語であり、ロゴとして用いています。
JLMA aims to popularize the “akali ” such safer and more comfortable, more energy saving and
environment-friendly, at the same time JLMA contributes to the sustainable development of
the lighting industry of Japan.
※The “akali ” is a coined word that is created by mixing the letters “ ri ” of “Akari ” meaning light in Japanese
and “ li ” of “ light ”. We use this “akali ” like a logo mark in the expectation that this will be recognized as the
global word.
P4.5
日本照明工業会の概要
Outline of the Japan Lighting Manufacturers Association
一般社団法人日本電球工業会
（JELMA）
と
一般社団法人日本照明器具工業会（JLA）
■普及及び啓発
■統計調査
Popularization and enlightenment
は、
2013年4月1日に合併し、新たに一般
社団法人日本照明工業会（JLMA）として
一般事業
スタートしました。JLMAは、照明用光源／
General Activities
■性能及び安全性の向上
Statistical survey
■関連機関との協力
Improvement in the performance and
safety of products
材 料／点 灯 装 置 ／ 照 明 器 具 などの 製 造
Cooperation with related organizations
■標準化
及び販売を行う事業者並びに関連団体を
Standardization
会員とし、照明業界の発展、振興及び国民
生活における安 全 性の 確保、生 活文化の
■国際標準化活動
向 上 に寄 与 することを目 的として 、より
Global standardization activities
良い「あかり」文化、
環境に配慮した省エネ
■国際交流活動
International exchange activities
製品を普及させる事業を行っています。
Japan Electric Lamp Manufacturers Association
(JELMA) and Japan Luminaires Association (JLA)
were restarted with Japan Lighting Manufacturers
Association (JLMA) newly established through a
consolidation-type merger on April 1, 2013.
JLMA is a general incorporated association consisting of manufacturers manufacturing and selling light
sources, materials and parts for lighting, controlgears and luminaires, and related organizations, and
its aim is to contribute to the development and
promotion of the lighting industry, the securement of
safety of people’s lives, and the enhancement of
culture of life. JLMA are working for popularizing the
better lighting culture and more environment-friendly
energy saving products.
日本照明工業会
Japan Lighting
Manufacturers
Association
国際活動
■誘導灯認定
Certification services for luminaires
for escape lighting
特別事業
International
Activities
Special Activities
■非常用照明器具自主評定
Independent evaluation services for
luminaires for emaergency lighting
Authorization
& Registration
■埋込み形照明器具（S形）
製品登録
■公共施設用照明器具標準の
制定、承認図確認
Services for the establishment of standards and
the confirmation of approval drawings for luminaries
for public building lighting
■ 非常用照明器具の調査研究
Reserch and study for luminaires for
emergency lighting
Products registration services for
recessed luminaires ( S-type)
組織運営図
Organization Chart
総会
戦略企画推進委員会
General Meeting
Strategic Planning Committee
沿革 History
製品安全関連部門
Product Safety-Relevant Division
理事会
Board Meeting
幹部会
Executive Meeting
会長
業務関連部門
Marketing-Relevant Division
副会長
日本電球工業組合連合会設立
1942年12月 日本照明器具工業組合設立
Japan Electric Lamp Industry Association Federation was
established as a private voluntary organization.
December, 1942
Japan Luminaires Industry Union was established.
1957年 3月
社団法人 日本電球工業会設立
1975年 4月
社団法人日本照明器具工業会設立
March, 1957
Japan Electric Lamp Manufacturers Association was
established as an incorporated association.
April, 1975
Japan Luminaires Association was established as
an incorporated association.
Standardization-Relevant Division
2012年 4月
一般社団法人日本電球工業会設立
2012年 4月
一般社団法人日本照明器具工業会設立
April, 2012
Japan Electric Lamp Manufacturers Association made the
transition to a general incorporated association.
April, 2012
特別事業関連部門
2013年 4月
一般社団法人日本電球工業会解散
2013年 4月
一般社団法人日本照明器具工業会解散
April, 2013
Japan Electric Lamp Manufacturers Association was dissolved
April, 2013
Japan Luminaires Association was dissolved
Technical-Relevant Division
Executive
Vice Chairman
専務理事
Executive
Managing Director
常務理事
Managing Director
理事
Director
事務局
Secretariat
History of Japan Luminaires Association
November, 1933
技術関連部門
筆頭副会長
一般社団法人日本照明器具工業会 沿革
History of Japan Electric Lamp Manufacturers Association
1933年11月
Chairman
Head of Executive
Vice Chairman
一般社団法人日本電球工業会 沿革
標準化委託事業関連部門
Rating/Certification-Relevant Division
Japan Luminaires Association made the transition to
a general incorporated association.
対外関連部門
Political Bodies,Foreign ActivityRelevant Division
2013年4月 一般社団法人日本照明工業会設立
April, 2013 Japan Lighting Manufacturers Association
4
5
P6 .7
国際活動
International Activities
海 外 の照明関連 機関との交 流を通じて、
グローバ ルな情 報収 集、施 策を推 進して
国際標準化活動
います。
Global standardization activities
JLMA promotes the global lighting-related information
gathering and measures through exchange with
overseas lighting-related organizations.
国際照明協会（Global Lighting Association）
は各国・各地 域の主要な工業会で結成された国際
的な団体です。照明の品質を向上させ 持 続 可能で
エネルギー効率の高い照明の使用を推進します。
友好契約締結
情報交換合意締結
照明関連の国際規格の策定に参画しています。
台湾 Taiwan
TLFEA
◎IEC・TC34の担当団体として、照明機器等に
中国 China
CALI
日本 Japan
JLMA
The Global Lighting Association (GLA) is an
international organization comprising the leading
national and regional industry associations of
various countries.
GLA promotes the use of sustainable, energy
efficient lighting solutions while maintaining and
improving the quality of lighting.
関する国際規格策定に参画
◎日本照明委員会を通じて測光や光評価等の
ISO/CIE国際規格策定に参画
◎国連傘下のUNEP（国連環境計画）の活動の支援、
GTB（国際自動車技術会）の規格との整合
欧州 Europe
LIGHTING EUROPE
インド India
ELCOMA
韓国 Korea
KILT
オーストラリア Australia
LCA
米国 U.S.A
NEMA
ブラジル Brazil
Abilux
JLMA participates in formulation of lighting-related international
standards.
◎ Participation in formulation of the international standards for
lighting equipment, etc. as an organization in charge of
IEC TC34.
◎ Participation in formulation of ISO/CIE international
standards for photometry, evaluation of light, etc. through
Japanese National Committee of CIE.
◎Support for activities of UNEP (United Nations Environment
Programme) and adjustment of GTB (Society of Automotive
Engineers International) standards.
国際交流活動
International exchange activities
海 外 の照明関連 機関との交 流を通じて、グローバ ルな
情報収集、施策を推進しています。
◎GLA（Global Lighting Association）に参画し、
世界 の工 業会との交 流を通じて各国・地 域の 情 報
収集・発信と照明の普及・啓発等を推進
◎中国、韓国、台湾等の東アジア地域の団体との交流
を通じて各国・地域の標準化や情報収集等を推進
JLMA promotes the global lighting-related information gathering and
measures through exchange with overseas lighting-related organizations.
◎ Promotion of the gathering and transmission of various countries’
information and the popularization and enlightenment of lighting,
through the participation in activities of GLA (Global Lighting
Association) and exchanges with industrial associations around
the world.
◎ Promotion of the standardization and information gathering, etc. of
various countries through exchanges with organizations in
China, Korea, Taiwan and other countries of the East Asia.
6
イギリス
Britain
フランス
France
オランダ
Netherland
デンマーク スウェーデン オーストラリア
Danmark
Sweden
Australia
中国
China
韓国
Korea
IEA-4E SSL Annex（LED照明国際標準化分科会）
7
日本
Japan
ロシア
Russia
アメリカ
U.S.A
P8 .9
一般事業
General Activities
より良い照明文化の普及・啓発活動、規格
の立 案、統 計調査 活動などを推 進してい
普及及び啓発
性能及び安全性の向上
統計調査
ます。
Popularization and enlightenment
Improvement in the performance and safety of products
Statistical survey
JLMA promotes the popularization and enlightenment
activities for better lighting culture,the planning of
standards,and the statistical survey activities,etc.
一 般 消 費 者、報 道 機 関 及び 関 連 団 体 等に対し、各種 製
省エネルギー、省資源を含む環境対 策や安 全性の向上
照 明 関 連 業 界 の 生 産、流 通 等 の 情 報を収 集、分析し、
品や適 正な使 用方法などの 情 報 提 供を行い、より良い
を推 進 するために、適 正な 性 能 や 安 全に関する表 示、
業界の動向を発信しています。
照明文化の普及、啓発活動を行っています。
資料等の作成を行っています。
◎経済産業省生産動態統計、財務省貿易統計の
◎「あかりの日」活動
◎工業会規格、ガイド、技術資料の作成
収集、公表
◎ライティング・フェア開催
◎リニューアルキャンペーンの推進
◎ホームページ、会報、関連雑誌等への情報掲載
◎ 講演会、展示会への参加
JLMA implements the popularization and enlightenment activities for
better lighting culture through the provision of information on various
products and the proper usage thereof to general consumers, news
media, related organizations, etc.
◎ “Light Memorial Day” activities
◎ Holding of International Lighting Fair
◎ Promotion of renewal campaigns
◎ Provision of information on websites, bulletins,
related journals, etc.
◎ Participation in lectures and exhibitions
In order to promote the environment countermeasures including energy
and resource savings and the safety improvemment of products,JLMA
prepares appropriate labeling rules and materials regarding performance
and safety.
◎ Preparation of JLMA’s standards (JEL, JIL),
guidance books and technical data.
◎自主統計データの収集と公表
JLMA collects and analyzes various information such as on production
and distribution of lighting-related industries, and transmits the latest
trends of lighting industries.
◎ Collection of data of the METI’s “Current Survey of Production”
and the MOF’s “Trade Statistic of Japan” and publication of
analyzed data
◎ Collection and publication of independant statistical data
規格・標準化
関連機関との協力
Standardization
Cooperation with related organizations
照 明 関 連 製 品 に 関 する 規 格 等 標 準 化 活 動 に参 画し 、
関連機関、団体等の活動に参画し、協力体制を構築、推進
立案、制定、改正に貢献しています。
しています。
◎JIS（日本工業規格）原案の作成
◎ 公的機関からの受託事業の推進 ◎工業会規格、ガイド、技術資料の制定、改正
◎関係団体の委員会等への参画
◎国際標準化活動への参画、国際規格への提案
◎関連法規制定、改正活動への参画
JLMA participates in the standardization activities of standards,etc. for
lighting-related products and contributes to the planning,establishment
and revision of standards,etc.
◎ Preparation of JIS(Japanese Industrial Standards)drafts
◎ Establishment and revisions of JLMA’s standards
(JEL, JIL), guidance books and technical data.
◎ Participation in international standardization activities,and
proposal for the international standards.
◎ Participation in the establishment and revision activities of
related lows and regulations.
JLMA participates in various activities of related organization,and builds
cooperative relations with them.
◎ Implementation of commissioned businesses by public agencies
◎ Participation in committees of the related organizations
官公庁
METI,etc
JLMA
日本照明工業会
関係団体
JCIE,IEIJ,etc
8
9
企業
光源、器具及び
関連部材・材料
P10.11
特別 事業
情報発信活動
Special Activities (Authorization & Registration)
Information Transmission Activities
誘導灯認定業務、非常用照明器具自主
LED照明の正しい使い方、古くなった器具のリニュー
評定業務などを推進しています。
アル推進、住宅照明の多灯分散照明方式の推進など、
ホームページ
■ホームページでの情報発信
照明 器 具を 安全、快適に使用頂くために、各種パンフ
JLMA provides various services such as the
certification sevices for luminaires for escape
lighting and the independent evaluation
services for luminaires for emaergency lighting.
Website
Information transmission on the website
レットを作成しホームページにて 紹 介、また、販 売 を
行っています。
In order to use luminaires safely and comfortably, JLMA introduces on the
proper use of LED lightings, the renewal method of old luminaires, the
distributed multiple-lamp arrangement in the residential lighting and so
on in various pamphlets and websites.
誘導灯認定
埋め込み形照明器具（S形）製品登録
Certification services for luminaires for escape lighting
Products registration services for recessed luminaires ( S-type)
総 務大 臣の 登 録 認 定 機 関である（一 社）日本 電 気協会 の
「誘導灯認定委員会」に参画し、
下記業務を行っています。
◎誘導灯及び避難誘導システムの基準の制定
◎事業者登録、型式認定並びに認定証の発行
◎事業者立入り調査、買い上げ試験の実施
S形ダウンライト
（断熱施工形器具）について、基準の制定、
事業者登録、製品登録、事業者立 入り調査、買い上げ試 験
等の業務を行っています。
パンフレット、ガイドブック、他
■ 照明器具業界の
新成長戦略
New growth strategy of the
luminaires industry
認
Renewal of the luminaires
Residential lighting
◎照明器具リニューアルのおすすめ
◎誰にもわかるLED照明
会報
Services for the establishment of standards and the confirmation
of approval drawings for luminaries for public building lighting
■ ランプ関連のガイドブック
公共建築 物で使用する照明器具の標準の制定、及び承認
図が標準に適合しているかどうかの確認を行っています。
Independent evaluation services for luminaires for emaergency lighting
JLMA provides the services for establishment of standards for luminaires
used for public building lighting, and the confirmation whether approval
drawings conform or not to standards.
建 築 基 準法で規 定されている非常用照明器 具について、
基 準 の 制 定、事 業 者立 入り調 査、買い上げ 試 験 等 の自主
評定業務を行っています。
非常用照明器具の調査研究
JLMA provides the independent evaluation services for luminaires for
emaergency lighting stipulated by the Building Standard Act, such as
the establishment of standards, on-site inspections of business
operators and market sampling tests.
■ 非常灯、誘導灯関係
JLMA Journal
■ 会報の発行（奇数月）
Guidance book on lamps
Luminaires for emergency lighting,Luminaires
for escape lighting
◎ 電球形LEDランプ
◎非常灯・誘導灯Hand Book
ガイドブック
◎防災照明器具保守点検
Publication of the JLMA Journal
( in the odd months)
◎会員への情報発信として、奇数月に発行
◎JLMA publishes the JLMA Journal in the odd months
as an information transmission for members of JLMA
リニューアルのおすすめ
◎Hand Book on luminaires for emergency
lighting and escape lighting
◎Suggestions for maintenance and inspection,
and renewal of luminaires for emergency lighting
Reserch and study for luminaires for emergency lighting
誘導灯の見え方に関する研究及び防災照明器具の保守点
検に関する調査研究を行い、その規格化を行っています。
又、防災照明器具の保守メンテナンスに関する普及・啓発
活動を行っています。
JLMA performs the research on visibility of luminaires for escape lighting
and the surveillance study on maintenance check for luminaires for
emergency lighting, and the standardization of these luminaires. Also,
JLMA promotes the activities for popularization and enlightenment
regarding maintenance of luminaires for emaergency lighting.
10
◎Consumer's guide for buying LED
◎Suggestions for renewal of luminaires
( BOOK FOR CHANGING YOUR LUMINAIRES )
公共施設用照明器具標準の制定、
承認図確認
非常用照明器具自主評定
■ 住宅照明
■ 照明器具リニューアル関係
（照明器具カエルBOOK）
JLMA provides the services for recessed luminaires (S-type), such as the
establishment of standards, registration of busine s s ope rator s,
registration of products, on-site inspection of business operators, and
market sampling tests.
JLMA par ticipates in activities of the “Cer tification Commit tee of
Luminaires for Escape Lighting” of the Japan Electric Association,
r e g i s te r e d c e r ti f i c a ti o n b o d y of M i n i s t r y of I nte r n a l Af f a i r s a n d
Communication, and performs the following activities.
◎ Establishment of standards for luminaires for escape lighting and
evacuation guide systems.
◎ Registration of business operators, type approval, and
issuance of certificates
◎ Implementation of on-site investigations of business operators
and market sampling tests
Pamphlet,guidance book, etc.
11
C1.C4
■鉄道路線図
JR山手線
JR Yamanote Line
京成スカイライナー
Keisei Skyliner
Narita International Airport
日暮 里
成田空港
Nippori
Narita Express
上野
Keisei-Ueno
Ueno
上野広小路
御徒町
Ueno-hirokoji
JR 総武線各駅停車
JR Sobu Line ( Local Train)
Okachimachi
仲御徒町
成 田 エクスプレス
浅草
Asakusa
京成上野
Naka-okachimachi
秋葉原
● 京成スカイライナー：京成上野駅まで43分 Chiba
羽田空港から
●東京モノレール：JR浜松町駅まで23分 東京
東 京メトロ日比谷線
Tokyo Metro Hibiya Line
成田空港から
● リムジンバス：JR東京駅まで80∼90分
● JR成田エクスプレス：東京駅まで55分 千葉
Akihabara
【空港からお越しの方】
●京浜急行：JR品川駅まで13分
Tokyo
【Railroad
東 京メトロ銀 座線
Tokyo Metro Ginza Line
map(Access from the airports)】
From Narita Airport
Airport limousine : 80 to 90 minutes to JR Tokyo Station
JR Narita Express : 55 minutes to Tokyo Station
● Keisei Skyliner : 43 minutes to Keisei Ueno Station
●
●
浜松町
Hamamatsucho
品川
From Haneda Airport
東 京モノレール
Tokyo Monorail
Shinagawa
●
●
京浜急行
Keikyu Line
羽田空港
Tokyo Monorail : 23 minutes to JR Hamamatsucho Station
: 13 minutes to JR Shinagawa Station
Kekyu Line
Airport Limited Express
Haneda Airport
■周辺地図
●
上 野 御 徒町
●
松坂屋
北口
A6出口
3出口
■
4出口
南口
2出口 ■
● 地下鉄(東京メトロ)
銀座線 上野広小路駅より徒歩5分
大江戸線 上野御徒町駅より徒歩5分
【 Access
from the neighboring train stations】
3 minutes on foot from Okachimachi Station
on the JR Yamanote Line and Keihin-Tohoku Line
● 1 minute on foot from Naka-okachimachi Station
on the Hibiya Line of the subway (Tokyo Metro)
●
5 minutes on foot from Ueno-hirokoji Station
on the Ginza Line of the subway (Tokyo Metro)
● 5 minutes on foot from Ueno-okachimachi Station
on the Oedo Line of the subway (Tokyo Subway)
●
日本照明工業会
三井住友銀行
御徒町ビル8階
首都高速
JR京浜東北線
JR山手線
東
京
メト
ロ銀
座線
Naka-okachimachi
■
■
■
日比谷線 仲御徒町駅より徒歩1分
春日通り
● 多慶屋
仲御徒町
Okachimachi
●
松坂屋
南館
■
御徒町駅より徒歩3分
● 地下鉄(東京メトロ)
● 地下鉄(都営)
都営大江戸線
ueno-okachimachi
■ A1出口
● JR山手線・京浜東北線
三菱東京UFJ
■
台東四丁目
御徒町
上野広小路
uenohirokoji
A7出口 A8出口
■
昭和通り
東 京 メトロ日 比 谷 線
中央通り
■ A5出口
【電車でお越しの方】
日本照明工業会のご案内
Guidance for Japan Lighting Manufacturers Association
■ 1出口
Japan Lighting Manufacturers Association
一般社団法人
日本照明工業会
〒110 - 0016 東京都台東区台東四丁目11番4号
三井住友銀行御徒町ビル8階
TEL.03-6803- 0501 FA X.03-6803- 0064
http://www. jlma.or. jp
Japan Lighting Manufacturers Association
11-4, Taito 4-chome, Taito-ku, Tokyo 110-0016
Telephone. 03-6803-0501 Facsimile. 03-6803-0064
URL: http://www.jlma.or.jp
一般社団法人 日本照明工業会