Comments
Description
Transcript
「発話にともなう手振り」と他者性－早期失明者における手振りの考察－
日本認知科学会第 24 回大会 ( 東京・成城大学） [O2-04] ߁ߥ߽ߣߦ⊒ޟᚻᝄࠅઁߣޠ⠪ᕈ㧙ᣧᦼᄬ⠪ߦ߅ߌࠆᚻᝄࠅߩ⠨ኤ㧙 ⮮↱♿ 㧘ᷦ⼱♿ 㧘ᧁޘᱜੱ ᧲੩ᄢቇᄢቇ㒮ቇ㓙ᖱႎቇᐭ㧘 ᧲੩ᄢቇᄢቇ㒮ᢎ⢒ቇ⎇ⓥ⑼ ᧄ⎇ⓥߢߪ㧘ߩᧁޘᚻᝄࠅ⎇ⓥ㧔1993㧕ߦߟߡౣᬌ⸛ࠍߊࠊ߃ߚ㧚ⷰኤኻ⽎ߪᣧᦼᄬ⠪ 6 ฬ㧚ᓐࠄ߇ޟ㗴⸃ ߤߥޠ9 ⺖㗴ࠍญ㗡ߢ⸃╵ߔࠆㆊ⒟ࠍߞߚࡆ࠺ࠝࠍಽᨆߒߚ㧚ߘߩ⚿ᨐ㧘 ᚻᝄࠅ㗫ᐲߦੱᏅߪߞߚ߇㧘߶ߣࠎߤߩᣧᦼᄬ⠪ߦ߁ߥ߽ߣߦ⊒ޟᚻᝄࠅߩޠ߇ ࠄࠇߚ㧚ᚻᝄࠅߩࠇߪ⺖㗴ߩᕈ⾰ߣ㑐ㅪߒߡߚ߇㧘㐿⌒⟲ࠄߩߘࠇߣߪ⇣ߥߞߡߚ㧚ᓐ ࠄߪᚻᝄࠅߩ೨ᓟߢࠕ࠳ࡊ࠲ࠍⴕߞߚࠅ㧘ᚻᝄࠅᓟߘߩᚻᝄࠅࠍ㓝ߔࠃ߁ߥേࠍⴕߞߡߚ ߚ㧘ᚻᝄࠅߩ㐿ᆎߣ⚳ੌߩหቯ߇㔍ߒ߆ߞߚ㧚એࠃࠅޟᚻᝄࠅߪߘߩ⊒↢ߦ߅ߡߪઁ⠪ߩ ⷞⷡ⊛ሽߦᒝߊଐሽߔࠆ߁ߣޠᧁޘ㧔1993㧕ߩਥᒛࠍㅌߌߚ㧚ᦨᓟߦ߁ߥ߽ߣߦ⊒ޟᚻ ᝄࠅ߇ޠᄙ᭽ߥᚻᝄࠅ߳ߣ⊒㆐ߒߡߊ㓙ߩⷞⷡ⊛ߥઁ⠪ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ႐㕙ߦኻߔࠆଐሽ ߩน⢻ᕈߦߟߡ⼏⺰ߒߚ㧚 Keywords: ̌⊒ߦߣ߽ߥ߁ᚻᝄࠅ̍̌ᣧᦼᄬ⠪̍̌ⷞⷡ⊛ઁ⠪̍ ⢛᥊ߣ⋡⊛ ᣣᏱ႐㕙ߦ߅ߡⷰኤߐࠇࠆりᝄࠅ 㧔gesture㧕ࠍ㧘⊒ߣ⁛┙ߒ㧘ߘࠇߛߌߢᗧ ࠍᜬߟߎߣߩ᧪ࠆ㧘ࠊࠁࠆޟ㕖⸒⺆⊛ߥ りᝄࠅ㧔nonverbal communication㧕ࠍޠਥߥ ኻ⽎ߣߒߡᛒߞߡ߈ߚࠫࠚࠬ࠴ࡖ⎇ⓥߩᵹ ࠇߦ㧘⊒ᤨߦ⥄ὼ⊒↢⊛ߦⴕࠊࠇࠆ㧘ߘࠇߛ ߌߢߪᗧࠍ․ቯߔࠆߎߣߩ᧪ߥߦ⊒ޟ ߣ߽ߥ߁ᚻᝄࠅ㧔gesticulation㧕⎇ࠍޠⓥኻ⽎ ߣߒ㧘ߘߩᚻᝄࠅࠍ⊒ߣㅪ㑐ߐߖߥ߇ࠄ⚦ ߦಽᨆߔࠆℂ⺰⊛ᗧ⟵ࠍ໒߃ߚߩ߇ McNeill 㧔1987㧕ߢࠆ㧚ㄭᐕ㧘ᣣᧄߦ߅ߌࠆߎߩ⒳ ߩᚻᝄࠅ⎇ⓥߦߟߡߪ㧘༑ᄙ㧔2002a㧘2002b㧕㧘 ฎጊ㧔2002㧕ࠄߦࠃߞߡ߅ߎߥࠊࠇߡࠆ㧚 ᧄ⎇ⓥߢߪ㧘McNeill㧔1987, 1992, 2005㧕 ߦࠃࠅ⎇ⓥኻ⽎ߣߥߞߚ߁ߥ߽ߣߦ⊒ޟᚻᝄ ࠅⷰࠍޠኤኻ⽎ߣߒߚߩᧁޘᚻᝄࠅ⎇ⓥ 㧔1993㧕ࠍขࠅߍ㧘․ߦߘߩᣧᦼᄬ⠪ߩ ᚻᝄࠅߦߟߡౣᬌ⸛ࠍߊࠊ߃ߚ㧚ᧁޘ 㧔1993㧕ߪߘߩⷰኤ⚿ᨐࠃࠅ㧘⊒ߦߣ߽ߥ ߁ᚻᝄࠅߩḮߦߟߡ㧘ޟᚻᝄࠅ߇ࠇࠆഀ วߪઁ⠪ߣߩⷞⷡ⊛ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦߩน ⢻ᕈߦଐሽߒߡ߅ࠅ㧘⚻㛎ߣߒߡⷞⷡ⊛ࠦࡒࡘ ࠾ࠤ࡚ࠪࡦࠍᰳߊ႐วߦߪ߶ߣࠎߤࠇߥ ߚ㧘ᚻᝄࠅߪⷞⷡ⊛ߥઁ⠪ࠦࡒࡘ࠾ࠤࠪ ࡚ࡦ႐㕙ߦߘߩḮࠍ߽ߟ␜ߣޠໂߒߡߚ㧚 ߒ߆ߒ㧘ᧁޘ㧔1993㧕߇ᛒߞߚᣧᦼᄬ⠪ ߩ⊒႐㕙ࠍ߽߁৻ᐲ⋥ߒߡߺߚߣߎࠈ㧘ᣧ ᦼᄬ⠪ߦ߽᥍⌒⠪߶ߤ⏕ߢߪߥ߇㧘⊒ޟ [email protected] - 146 - ߦߣ߽ߥ߁ᚻᝄࠅߚ߈ߢ߇ߣߎߔߛߺࠍޠ㧚 ߎߩߎߣߪ㧘 ޟᚻᝄࠅߪߘߩ⊒↢ߦ߅ߡઁ⠪ ߩⷞⷡ⊛ሽߦᒝߊଐሽߔࠆ߁ߣޠߩᧁޘ ␜ໂࠍ⸽ߔࠆ߽ߩߢࠆ㧚ߟ߹ࠅ㧘ᚻᝄࠅߪ ߘߩ⊒↢ߦ߅ߡઁ⊛ⷡⷞޟ⠪ߩޠሽߦଐሽ ߒߥߩߢߪߥ߆㧚 ߎߩቯࠍᬌ⸽ߔࠆߚߦ㧘ᧄ⎇ⓥߢߪએਅ ߩ 2 ߟࠍ⋡⊛ߣߔࠆ㧚߹ߕ㧘ᧁޘ㧔1993㧕 ߇ಽᨆኻ⽎ߣߒߡᛒߞߚታ㛎ࡆ࠺ࠝߩ߁ߜ㧘ᣧ ᦼᄬ⠪ߩታ㛎႐㕙ࠍ⚦ߦⷰኤߒ㧘ᣧᦼᄬ ⠪ߦ߅ߌࠆ⊒ߦߣ߽ߥ߁ᚻᝄࠅ߇ߤߩࠃ߁ ߦࠇߡࠆߩ߆㧘ߘߩࠍឭ␜ߔࠆ㧚 ᰴߦ㧘ឭ␜ߐࠇߚࠃࠅ㧘ᣧᦼᄬ⠪ߩᚻ ᝄࠅࠍಽᨆ㧘ᬌ⸛ߒ㧘ߘߩࠇᣇߦߟߡ⠨ኤ ߒ㧘ᧁޘ㧔1993㧕ߪᣧᦼᄬ⠪ߩᚻᝄࠅࠍ ޟᚻࠍਅߦዋߒߛߌំࠄߔ㧘ࠊߕ߆ߦ೨ߦേ ߊ߽ߦߚߡߒߛߣޠ㑐ࠊࠄߕ㧘ߩߘޟᗧ ࠍℂ⸃ߔࠆߎߣ߇࿎㔍ߥ㧘߆ߔ߆ߥᧂᚑᾫߥ േ߈ߒߥߺߣޠ㧘⊒ߦߣ߽ߥ߁ᚻᝄࠅߣ ߒߡಽ㘃ߒߥ߆ߞߚߩ߆ࠍᬌ⸛ߔࠆ㧚 x x ᣇᴺ ಽᨆኻ⽎㧦⊒ᤨߦ߅ߌࠆਔᚻߦࠇࠆᚻ ᝄࠅ㧚⊒ߦߣ߽ߥ㧘ߘߩᚻᝄࠅߛߌࠍ ⷰኤߒߡ߽ߘߩᗧߔࠆߣߎࠈߪࠄ߆ ߦߥࠄߥᚻᝄࠅ㧔Iverson and Goldin –Meadow, 1998, 2001, Iverson et al., 2001, McNeill, 1987, 1992, 2005㧕ࠍಽᨆ ኻ⽎ߩਛᔃߣߒߚ㧚 ኻ⽎ࡆ࠺ࠝ㧦ᧁޘ㧔1993㧕߇ታ㛎ࠍ㍳ JCSS2007 x x x [O2-04] ߒߚࡆ࠺ࠝࠍౣᐲಽᨆߒߚ㧚એਅ㧘ⵍ㛎⠪㧘 ታ㛎᧦ઙ㧘ታ㛎⺖㗴ࠍᧁޘ㧔1993㧕ࠃࠅ ᒁ↪ߔࠆ㧚 ⵍ㛎⠪㧦⊒㆐ߩᣧᦼߦᄬߒߚᚑੱ 6 ฬ㧚 ╳ᵄᄢቇℂ≮⑼ᢎຬ㙃ᚑᣉ⸳ߦ☋ߔࠆ ⠪ 5 ฬ㧔߁ߜᅚᕈ 1 ฬ㧕ߣ W ᄢቇᢥቇㇱ ߦ☋ߔࠆ↵ᕈ 1 ฬ㧚߁ߜవᄤᕈߩ⋤ੱ߇ 3 ฬ㧘ᓐࠄߩⷰኤᤨߩᐕ㦂ߪ㧘22㧘23㧘30 ᱦ㧚2㨪3 ᱦఽߦᄬߒߚ⠪߇ 3 ฬߢ㧘ᐕ 㦂ߪߘࠇߙࠇ 21㧘22㧘23 ᱦ㧚㧔ᧁޘ, 1993㧕 ታ㛎᧦ઙ㧦ⵍ㛎⠪߇⺖㗴ߦญ㗡ߢ⸃╵ߔࠆ ႐㕙ࠍࡆ࠺ࠝࠞࡔߢᓇ㧚ࠞࡔߪⵍ㛎 ⠪ߩ೨ 3 ࡔ࠻࡞߶ߤ㔌ࠇߚ⟎ߦ㓝ߐߕ ߦ⟎߆ࠇߚ㧚ⵍ㛎⠪ߦߪᧄ⎇ⓥ߇ߩ⺆⸒ޟ ⎇ⓥߢޠ㧘ߘߩ⋡⊛ߪޟญ㗡⺑ߩ⍮ࡊ ࡠࠬߩಽᨆߣࠆߦޠ๔ߍ㧘ᚻᝄࠅߩⷰ ኤࠍ࠹ࡑߣߔࠆߎߣߪߔߴߡߩᚻ⛯߈ ߇⚳ੌߔࠆ߹ߢફߖߚ㧚⚳ੌᓟߩ⏕ߢߪ㧘 ታ㛎ߩᗧ࿑ߦ᳇ߠߚ⠪ߪߥ߆ߞߚ㧚ⷰ ኤߩ⚳ੌᓟߦᧄ⎇ⓥ߇⊒ߣᚻᝄࠅߩ㑐 ㅪߩᬌ⸛ߦࠆߎߣࠍߔߴߡߩⵍ㛎⠪ߦ વ߃㧘ౝ⋭ࠍ᳞ߚ㧚ߔߴߡߩⷰኤ႐㕙ߢ ኻ㕙⠪ߣߒߡⵍ㛎⠪ߦ⋧ኻߒߚߩߪ╩⠪ 㧔ᧁޘ㧕৻ੱߢࠆ㧚ኻ㕙⠪ߪ߁ߥߕߊ㧘 ߠߜࠍᛂߟߥߤ㧘ㅢᏱߩฃߌ╵߃ߪ⥄ ὼߦⴕߞߚ߇㧘⺑ࠍ⡞߈ߔߎߣ߿㧘⺑ ౝኈ߿ⵍ㛎⠪ߩりᝄࠅߦᔕ╵ߒߡり ⊛ࠍⴕ߁ߎߣߪᭂജㆱߌߚ㧚㧔ᧁޘ㧘 1993㧕 ታᣉ⺖㗴㧦4 ࠞ࠹ࠧߩ 9 ⒳ߩ㗴ࠍታ 㛎⠪߇ญ㗡ߢਈ߃ߚ㧚ⵍ㛎⠪ߪ⺖㗴ߦߟ ߡᐲߢ߽⡞߈ߔߎߣ߇⸵ߐࠇߚ㧚⺖㗴 ߪࡦ࠳ࡓߦឭ␜ߐࠇߚ㧚 A) ᔨߩቯ⟵⺖㗴㧦Ԙⷫޟࠗޟߣޠ ࡃ࡞⋧ߩޠ㆑㧘ԙޟⓍᭂ⊛ޟߣޠᶖᭂ ⊛ߩޠቯ⟵㧘Ԛᔶࠅࠍߔࠆ⸒⪲ߢ ࠆޠߟߚ߇ࠄߪޟޠࠆߊߦ߹ߚޟ ⺑ࠍࠅߥ⇣ߩޠߊߟ߆ޟߔࠆ㧚 B) ኻ⽎ߩ‛ℂ⊛⁁ᘒࠍ⺑ߔࠆ⺖㗴㧦ԛ ߩޠࠆߌߣޟߣޠࠆߑ߹ޟ㆑㧘Ԝࠝޟ ࡓߩᴺೣࠍޠሶߤ߽ߦ߽ࠊ߆ࠆࠃ߁ ߦ⺑ߔࠆ㧚 C) ᜰ␜ኻ⽎߇ⓨ㑆⊛ߦሽߔࠆ⽎ߩ ⺑㧦ԝੱߩᶖൻๆߩㆊ⒟㧘Ԟᦨ ነࠅ㚞߆ࠄ⥄ቛ߹ߢߩ㗅ߩ⺑㧚 D) 㗴⸃㧔ᕁ⠨㧕⺖㗴㧦ԟ╴ᒻߩ࠴ ࠭ࠍ 3 ࿁ಾߞߡ 8 ╬ಽߔࠆᣇᴺࠍ ⠨߃ࠆ㧚Ԡ3 ࠞ࠶ࡊߣ 7 ࠞ࠶ࡊߢ 11 ࠞ࠶ࡊߩ᳓㊂ࠍߟߊࠆ㧚ኈᤃߥࠞ࠶ࡊ 㗴㧚㧔ᧁޘ, 1993㧕 x x - 147 - ᚻᝄࠅߩหቯಽ㘃ᣇᴺ㧦ኻ㕙⠪ߣⵍ㛎⠪ ߩోߡߩᔕ╵㧔⊒ߣࠫࠚࠬ࠴ࡖ㧕ࠍࡆ ࠺ࠝ࠹ࡊ߆ࠄᦠ߈ߎߒߚ㧚ߘߒߡ㧘ⷰ ኤߐࠇߚᚻᝄࠅߪߘߩߔߴߡࠍ৻ߟߕߟ หቯߒ㧘ಽ㘃ߒߚ㧚ߘߩᣇᴺߪ㧘ᧁޘ 㧔1993㧕ࠍෳ⠨ߣߒߚ߇㧘ᧄ⺰ᢥߢߪ᥍⌒ ⠪ࠃࠅ߽ߘߩࠇᣇ߇ᓸ⚦ߢⶄ㔀ߥᣧᦼ ᄬ⠪ߩᚻᝄࠅࠍኻ⽎ߣߔࠆߚ㧘એਅࠍ ᣧᦼᄬ⠪ߩᚻᝄࠅߩหቯಽ㘃ᣇᴺߣߒ ߚ㧚 หቯᣇᴺߣߒߡߪ㧘⊒ߣหᦼߒߡ߅ࠅ㧘 ߘߩᣇᴺ߇ੱ⊛ߢߘߩ႐㒢ࠅߢ ࠆᚻᝄࠅߢࠆߎߣ㧚߹ߚ㧘⊒ౝኈߣߩ 㑐ㅪߢߺߚߣ߈ߘߩߩㅪ⛯ᕈ߇ᜬ⛯ ߒߡࠆ႐วߪߘߩ㑆ߩ⇐ߥߒ㧘ભᱛ ߽ᚻᝄࠅਛߩⷐ⚛ߣߒߡࠎߛ㧚หቯᣇᴺ ߪ㧘McNeill㧔1987, 2005㧕㧘ᧁޘ㧔1993㧕 ࠍෳ⠨ߣߒߚ㧚ಽ㘃ᣇᴺߣߒߡߪ㧘Ԙേ ߡࠆᚻ㧔ฝ㧘Ꮐ㧘ਔᚻ㧕ߣߘߩᒻ㧘ᐙ ߆ࠄߺߚᤨߩᚻߩ⟎㧘ԙേ߈ߩ⚻〝㧘ᣇ ะ㧘േ߈ߩᒻ⁁㧔Iverson et al., 2001㧕㧘Ԛ ౝኈࠍၮḰߣߒߚ㧚ౝኈߩಽ㘃ᣇᴺߪ㧘 McNeill(1987), (ᧁޘ1993), ᱞ(1985) ࠍෳ⠨ߣߒ㧘⊒ౝኈߣ㑐ㅪߐߖߡᰴߩࠃ ߁ߦಽ㘃ߒߚ㧚⛗⊛㧔Iconic㧕㧘ᜰ␜ 㧔Deictic㧕㧘േ⊛㧔Operation㧕㧘Ყ ༙⊛㧔Metaphor㧕㧘ࡆ࠻㧔Beat㧕㧘 ߘߩઁ㧔Other㧕㧚 หቯಽ㘃ߪ⮮㧘ᷦ⼱㧘ߞࠃߦᧁޘ ߡ߅ߎߥࠊࠇߚ㧚ಽ㘃ᬺߪ߹ߕන⁛ߢ߅ ߎߥࠊࠇ㧘1 ฬߩⷰኤ⠪߇ಽ㘃ߒߚᓟ㧘ઁ ߩ 1 ฬ߇ߘߩౝኈࠍߔߴߡ⏕ߒߚ㧚ߐࠄ ߦ㧘หቯಽ㘃ߩ࿎㔍ߥᚻᝄࠅߦ߅ߡߪ 2 ฬએߩⷰኤ⠪ߩද⼏ߦࠃߞߡߘߩᕈ⾰ ࠍቯߒߚ㧚ᓥߞߡ㧘ߔߴߡߩᚻᝄࠅߪ 2 ฬએߩ৻⥌ߦࠃߞߡ⹏ቯߐࠇߡࠆ㧚ಽ 㘃ߩ৻⥌₸ߪ㧘Ԙᚻߩᒻ╬ߪ 85.14%㧘ԙ േ߈╬ߪ 86.63%એ㧘Ԛౝኈߪ 65.45%ߢ ߞߚ㧚 એਅ㧘ᣧᦼᄬ⠪ߦ߅ߌࠆ߽ߣߦ⊒ޟ ߥ߁ᚻᝄࠅߩޠࠍឭ␜ߒ㧘ߘߎ߆ࠄ⼏ ⺰߳ߣዉߊߎߣߦߔࠆ㧚 ታ㛎⁁ᴫ㧦ⵍ㛎⠪ߪሶߦᐳࠅ㧘ታ㛎⠪ߩ ⾰ߦ╵߃ߚ㧚ሶߩᏀߦߪო߇ࠅ㧘 ೨ߦߪ⤒ߩ㜞ߐ⒟ᐲߩ߇ࠆ㧚߹ߚ㧘⢛ ᓟߦߪࡎࡢࠗ࠻ࡏ࠼߇⟎߆ࠇߡࠆ㧚ᣧ ᦼᄬ⠪ߢࠆⵍ㛎⠪ߪ㧘ታ㛎⠪ߦߘߩ ሶ߹ߢዉ߆ࠇ㧘ᐳࠆ㓙ߦ㧘ߘߩოߣ㧘 ሶߩ⟎㑐ଥࠍ⸅ࠆߎߣߢ⏕ߒߡߚ㧚 日本認知科学会第 24 回大会 ( 東京・成城大学） [O2-04] x ࡎࡢࠗ࠻ࡏ࠼ࠍ⏕ߒߚⵍ㛎⠪ߪߥ ߆ߞߚ㧚ታ㛎⠪ߪ㧘ⵍ㛎⠪ߩ㧘߆ߞߡ߿ ߿ฝߦᐳߒߡࠆ㧚 ᚻᝄࠅߩ⸥ㅀᣇᴺ㧦McNeill㧔1992㧕ࠍෳ ⠨ߦߒߚ㧚[ ]ߪ㧘ᚻᝄࠅߩ㐿ᆎ㧘⚳ੌࠍ㧘 ࠧࠪ࠶ࠢᄥᢥሼߪ㧘ᚻᝄࠅหᦼㇱಽࠍ㧘ਅ ✢ㇱಽߪᚻᝄࠅߩ⇐ߥߒ㧘ભᱛㇱಽࠍ ␜ߔ㧚 1㧔ᔨߩቯ⟵⺖㗴㧕 ٠ⵍ㛎⠪ M㧔↵ᕈ㧘22 ᱦ㧕 ٠ᔨߩቯ⟵⺖㗴ޟⓍᭂ⊛ޟߣޠᶖᭂ⊛ߩޠቯ ⟵ (1) ⊒ౝኈ(એਅ㧘⇛)ߩޡ㧘ᶖᭂ⊛ߥੱߞ ߡ߁ߩߪ㧘ߩ㧘[ฃേ⊛ߦฃߌりߩᘒ ߢߒ߆⦡ࠎߥᖱႎࠍᓧࠆߎߣ߇᧪ߥ ੱߩߎߣࠍ⸒߁ࠎߛߣᕁ߹ߔ㧚ޢ ᚻߩേ߈(એਅ㧘⇛)㧦㐿߆ࠇߚ߭ߑߩ㑆ߢฝ ᚻ߇Ꮐᚻࠍߟ߆ࠎߢࠆ㧚ߘߩᓟ㧘ฝᚻ߇Ꮐ ᚻ߆ࠄዋߒ㔌ࠇ㧘Ꮐ߆ࠄฝ߳േ߈㧘߽߁৻ᐲ Ꮐᚻࠍߟ߆㧚 (2) ߽ߢޡ㧘ߎࠇߪᖱႎࠍ㓸ࠆᗧߢߩⓍᭂ ⊛ޢ Ꮐᚻࠍߟ߆ࠎߢࠆฝᚻ߇Ꮐᚻࠍ߽ࠎߛᓟ㧘 ฝᚻ߇Ꮐᚻࠍ㔌ߒฝ߆ࠄᏀ߳৻ᐲേߊ㧚㧔࿑ 㧕 (5) ޡⓍᭂ⊛ޢ ฝᚻ߇߆ࠄਅ߳േߊ㧚 (6) ޡᶖᭂ⊛ߣ߁ߣߎ߇㧘]߽߁৻ߟߞߡ㧘ޢ Ꮐᚻ߇߆ࠄਅ߳േߊ㧚 㧔એᓟ㧘ฝᚻ߇Ꮐᚻ ࠍߟ߆ࠎߢࠆ⁁ᘒߩ߹߹㧘ᚻᝄࠅ߇ߔ ࠆ㧕 (7) ⥄ޡಽ߇ᄖߦ㧘ᄖߞߡ߁߆㧘ࠅߩੱޘ㧘 ਥߦੱߛߣᕁ߁ࠎߢߔߌߤ㧘ߦ㧘⥄ಽࠍ ߆ߦߐࠄߌߒߡߊ߆ߞߡ߁߆㧘ߘ߁ ߁ߎߣ߇ࠆߣᕁ߁ࠎߢߔ㧚ߢ㧘ߘࠇ߽ ⥄ಽ߆ࠄߎ߁㧘Ⓧᭂ⊛㧘[㧘Ⓧᭂ⊛ߓ߾ߥ ߊߡ㧘]ޢ ਔᚻ߇߆ࠄਅ߳േߊ㧚 (8) ⥄ޡಽ߆ࠄ[৻↢ ߎ߁ᄖߦ㧘]⥄ಽ߆ࠄ ࠕࡇ࡞ߒߡߊߩ߇߿ߞ߬ࠅⓍᭂ⊛ ߢ㧘ޢ Ꮐᚻ߇ᚻ೨߆ࠄᱜ㕙߳േߊ㧚 (9) ߩޡ㧘ᶖᭂ⊛ߞߡ߁ߩߪ㧘ߥࠎߡ߁ ߩ㧘ࠅߩੱߦߥࠎ߆ߎ߁㧘⥄ಽࠍ[ࠕࡇ ࡞ߖߑ]㧘ޢ ฝᚻ߇߆ࠄਅ߳േߊ㧚 (10)ࠍߣߎߥ߁ࠃࠎࠄߥ߾߈ߥߒ࡞ࡇࠕޡ ะߌࠄࠇߚߣ߈ߦߒ߆㧘[ߎ߁]⥄ಽࠍߐࠄ ߌߒߡ߆ߥ㧘ߞߡ߁ߩ߇㧘߅ߘࠄ ߊᶖᭂ⊛ߛߣᕁ߹ߔ㧚 ޢ ਔᚻ߇߆ࠄਅ߳േߊ㧚 ࿑ 1 (3) ޡᶖᭂ⊛ߞߡ߁ߎߣߢ㧘ޢ Ꮐᚻ߇㐿ߡ㐽ߓߚᓟ㧘ฝᚻ߇Ꮐᚻࠍߟ߆ 㧚 (4) ޡࠅߦ߽߁৻ߟ㧘ߎ߁ޢ ⚵ࠎߢߚਔᚻ߇㔌ࠇਛ߆ࠄᄖ߳േߊ㧚(࿑ 2) 2㧔ኻ⽎ߩ‛ℂ⊛⁁ᘒࠍ⺑ߔࠆ⺖㗴㧕 ٠ⵍ㛎⠪ A㧔↵ᕈ㧘23 ᱦ㧕 ٠ኻ⽎ߩ‛ℂ⊛⁁ᘒࠍ⺑ߔࠆ⺖㗴㧦 ޠࠆߑ߹ޟ ߣߩޠࠆߌߣޟ㆑ ߪߩ߁ߣࠆߑ߹[ޡ㧘 ߟߩ㧘]ޢ ਔᚻߩੱᏅߒᜰࠍߒ㧘ߘߩᓟ㧘ߦធ⸅㧚 [ޡ㆑߁߽ߩ߇㧘㆑߁߽ߩ߇㧘৻✜ߦߥࠎ ߡ߁߆㧘৻✜ߦ㧘ߋߜ߾ߋߜ߾ߦ㧘ߎ߁㧘 ࠅ㧘ࠅ㧘]߁ࠎ̖㧘ޢ Ꮐᚻ㚂ࠍౝ߆ࠄᄖ߳ ᐲ߆߃ߔ㧚㧔࿑ 㧕 ࿑ 3 ࠄ߆ߛ[ޡ㧘]ޢ Ꮐᚻ㚂ࠍᄖ߆ࠄౝ߳ ᐲ߆߃ߔ㧚 [ޡ2 ⒳㘃ߩ߽ߩ߇㧘]ޢ ਔᚻߩੱᏅߒᜰࠍߛߒ㧘ߘߩᓟ㧘ߦធ⸅㧚 ࿑ 2 - 148 - JCSS2007 [O2-04] ޡ2 ⒳㘃ߩ߽ߩ߇߹㧘[ߚߊߐࠎ㧘ߞ ߩ?5 ߋࠄߕߟߣ߆ޢ ฝᚻߩੱᏅߒᜰࠍߒ㧘ᏀᚻߩੱᏅߒᜰ߇ ฝ߆ࠄᏀ߳േߊ㧚 ߹[ޡ㧘ߚߊߐࠎߡߒߣߚߞߦޘ㧘]ޢ ਔᚻ߇㧘ౝ߆ࠄᄖ߳േߊ㧚㧔࿑ 4㧕 ࿑ 4 ✜৻߇ࠇߘޡ㧘ߩ㧘2 ߟߩ▫ߦߘࠇ߇ ߞߡߚߣߒߡ㧘[ߘࠇࠍ 1 ߟߩ▫ߦ৻✜ߦ ࠇߡߒ߹߁ࠃ߁ߥߎߣࠍ]ޢ Ꮐᚻ߇ฝ߆ࠄᏀ߳㧘ߘߒߡᏀ߆ࠄฝ߳േߊ㧚 ߣࠆߑ߹ޡ㧚ߢ㧘߆߈߹ߗߡߒ߹ࠃ߁ߥߎ ߣࠍ[߹ߑࠆߣ̖㧚]ޢ ฝᚻߢߊࠆߊࠆߣࠍឬߊ㧚㧔࿑ 5㧕 ࿑ 5 3㧔ᜰ␜ኻ⽎߇ⓨ㑆⊛ߦሽߔࠆ⽎⺑㧕 ٠ⵍ㛎⠪ S㧔ᅚᕈ㧚21 ᱦ㧕 ٠ᦨነࠅ㚞߆ࠄ⥄ቛ߹ߢߩ㗅ߩ⺑ ߣߞ߃[ޡᡷᧅࠍ㧘]ޢ ⤒ߩߢ⚵ࠎߛ߹߹ߩਔᚻ߇㧘ਅߦേߊ㧚 (એਅ㧘ฝᚻߩߦᏀᚻࠍᜰࠍឥ߃ߡ⚵ࠎ ߛ⁁ᘒߩ߹߹㧘ᚻᝄࠅ߇ߔࠆ) ߩޡ㧘߹㧘ߘߎ[ᡷᧅ]ޢ Ꮐᚻ߇㧘ਅߦࠊߕ߆ߦേߊ㧚㧔࿑ 6㧕 ࿑ 6 ࠞ [ޡᚲ] ࡞࠻߇ࠆࠎߢߔߌߤ㧘 ⇟ ⇟ߩᣇߦߢࠇࠆࠃ߁ߦޢ Ꮐᚻߩ⮎ᜰዊᜰ߇ਅߦേߊ㧚(࿑ 7) ࿑ 7 [ޡᡷᧅࠍߡ]ޢ Ꮐᚻ߇ਅߦࠊߕ߆ߦേߊ㧚 ޡ4 ⇟ߩ㧘ᣇࠍ㧘߃㧘ߩ[߇ࠅ߹ߒ ߡ㧚]ޢ Ꮐᚻ߇ਅߦേߊ㧚㧔࿑ 8㧕 ࿑ 8 ࠄ߆ࠇߘ[ޡ㧘] ߕߞߣ〝ᴪߦ߹ߞߔ ߋᱠߡߊߣ㧘ାภ߇ߞߡ㧘ޢ Ꮐᚻߩ⮎ᜰ߇ਅߦࠊߕ߆ߦേߊ㧚 ߩߘ[ߤ߁ࠂߜޡାภ]ޢ Ꮐᚻߩዊᜰ߇ਅߦേߊ㧚 ߪߩ߁ߣ[ޡ㧘]ޢ Ꮐᚻߩਛᜰ⮎ᜰዊᜰ߇ᮮߦࠊߕ߆ߦേ ߊ㧚 ߩޡ㧘㜞ㅦ〝ߩ㜞᨞[ਅ] ߞߡ߁ ߣߎࠈߦ߹ߔߩߢޢ Ꮐᚻߩ⮎ᜰਛᜰ߇ਅߦേߊ㧚 ߹߹ߩߘߋߔߞ߹ ]ߣߞߕ[ࠍߎߘޡ ᷰࠅ߹ߒߡ㧘ߢ㧘ߩ㧘߹ߚዋߒ߹ߞߔߋ ⴕߊߣ㧘Ꮐᚻߦࠕࡁ࡞࠼ߞߡ߁ࡄࡦደ ߐࠎ߇ࠅ߹ߔߩߢ㧘ߘߎߩ㧘ߩ㧘ߘߎ ࠍ߃ߚߣߎࠈߦ㧘Ꮐߦᦛ߇ࠅⷺ߇ࠅ߹ ߔߩߢ㧘߹㧘⚦ߢߔߌߤ㧘ߘߎࠍᦛ߇ ߞߡߚߛߡ㧘㓏Ბࠍ߇ߞߡߚߛ ߡ㧘ޢ Ꮐᚻߩ⮎ᜰዊᜰ߇ਅߦേߊ㧚 ߚ߹ࠄ߆ࠇߘޡ㧘ߩ㧘Ꮐߦዋߒ[ᱠ ߡ] ߚߛߚࠄ㧘㐷߇ࠅ߹ߔޢ Ꮐᚻ߇ਅߦേߊ㧚(ᚻߣหᤨߦ㗻߇Ꮐߦ ะߊ)㧔࿑ 9㧕 - 149 - 日本認知科学会第 24 回大会 ( 東京・成城大学） [O2-04] ࿑ 9 ࿑ 12 4㧔㗴⸃㧔ᕁ⠨㧕⺖㗴㧕 ٠ⵍ㛎⠪ Y㧔↵ᕈ㧚23 ᱦ㧕 ٠3 ࠞ࠶ࡊߣ 7 ࠞ࠶ࡊߢ 11 ࠞ࠶ࡊߩ᳓㊂ࠍߟ ߊࠆ㧚ኈᤃߥࠞ࠶ࡊ㗴㧚 ߃ޡ㧣ߣ㧟ࠍ߁㧘ߞߡ㧘ਔᣇߞߡ ߢߔ߆㧚[ઁߩߣߎࠈߦ߁ߟߖ߫ߞߡ ߎߣߢߔ߆㧚]ޢ Ꮐᚻ߇Ꮐ߆ࠄฝ߳േߊ㧚(࿑ 10) ࿑ 10 ޢߪޡ Ꮐᚻ߇ฝ߆ࠄᏀ߳േߊ㧚 ߕ߹[ࠄߚߒߘޡ㧘]ޢ Ꮐᚻ߇ਅߦࠊߕ߆ߦേߊ㧚 ޡ7 ࠞ࠶ࡊߢ 2 ᧰ߥኈེߦ[߁ߟߒߡ㧘]ޢ Ꮐᚻ߇Ꮐ߆ࠄฝ߳േߊ㧚 ߢޡ㧘[ ࠞ࠶ࡊߢ]ߘߩ߁ߟߒߚࠇ‛߆ ࠄ㧘ޢ Ꮐᚻ㚂߇ᄖ࿁ォߐߖࠆࠃ߁ߦࠆ㧚㧔࿑ 11㧕 ࿑ 11 ߩߘޡ14 ߦߥߞߚ߽ߩ߆ࠄ 3 ᒁߌ߫[⏕ታ ߦ]ߊࠎߓ߾ߥ߆ߣᕁ߁ࠎߢߔߌߤޢ シߊីࠄࠇߚฝᚻ߇Ꮐᚻߩߩߦ⟎߆ ࠇࠆ㧚㧔࿑ 12㧕 ⼏⺰ ᣧᦼᄬ⠪ߦ߅ߌࠆ߁ߥ߽ߣߦ⊒ޟᚻᝄ ࠅߩޠ㧔ᧁޘ㧘1993㧕ࠍ㧘⮮㧘ᷦ⼱㧘 ߩᧁޘ3 ฬߢⷰኤ㧘ಽᨆߒ㧘ᬌ⸛ࠍ߅ߎߥ㧘 એਅߩⷰኤޔಽᨆ⚿ᨐ߇ዉ߈ߐࠇߚ㧚 ߹ߕߪߓߦ㧘6 ฬਛ 5 ฬߩᣧᦼᄬ⠪ߦ⊒ޟ ߦߣ߽ߥ߁ᚻᝄࠅߩޠ߇ࠄࠇߚ㧚߶ ߷ᚻᝄࠅࠍⴕࠊߥ߆ߞߚⵍ㛎⠪߽ߚ߇㧘ᓐߪ ታ㛎ᓟߩౝ⋭ߦ߅ߡޟ㜞ᩞᤨઍߩ᥍⌒⠪ߩ ੱߦᚻᝄࠅ߇߅߆ߒߣ⸒ࠊࠇ㧘ઁੱ߆ࠄ⥄ಽ ߇ߤ߁ߺࠄࠇߡࠆ߆㧘㕖Ᏹߦ᳇ߦߒߡࠆޠ ߎߣ㧘߹ߚ⺑ࠍߡోߢ⪲⸒ޟߔࠆ⥄ା߇ࠆޠ ߎߣ߆ࠄ㧘ઁੱ߆ࠄࠄࠇߡ߽߅߆ߒߊߥࡐ ࠭㧔ሶߦᷓߊ⣶ដߌ㧘ᚻࠍሶߩ⢀ߦ⟎ ߊ㧚ߘߩᆫ߇ߊߕࠇࠆߎߣߪ߶ߣࠎߤߥ߆ߞ ߚ㧚㧕ࠍߣࠅ㧘⸒⪲ߩߺߢ⺑ߒࠃ߁ߣߟߣ ߚ㧘ߣㅀߴߡߚ㧚ߟ߹ࠅ㧘ᓐߩ႐วߪ㧘ߘߩ ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦߦ߅ߡᚻᝄࠅࠍ߅ߎߥ ࠊߥㆬᛯࠍᗧ⼂⊛ߦߒߡߚ㧘ߣ߃ࠆ㧚 ᰴߦ㧘ᚻᝄࠅ㗫ᐲߦੱᏅ߇ߞߚ㧚ߒ߆ߒ ߎࠇߪᣧᦼᄬ⠪ߩ․⾰ߣ߁ࠃࠅ㧘የ 㧔2002㧕ߩ⎇ⓥߦ߅ߡ㧘᥍⌒⠪ߦ߅ߡ߽ ޟりᝄࠅ㗫ᐲߦᐢੱᏅ߇ሽޟߒޠりᝄ ࠅ㗫ᐲߩੱᏅߦ৻⽾ᕈ߇ࠆߎߣ␜߇ޠໂߐ ࠇߚࠃ߁ߦ㧘ᣧᦼᄬ⠪ߦ߅ߡ߽ޟᣣᏱ⊛ߦ りᝄࠅߩᄙੱ㧘ዋߥੱ߇ሽߔࠆߚޠ㧘 ᚻᝄࠅߩᢙߦ߫ࠄߟ߈߇ߺࠄࠇߚߣ⠨߃ ࠄࠇࠆ㧚 ╙ 3 ߦ㧘ᣧᦼᄬ⠪ߦ߅ߌࠆᚻᝄࠅߩࠇߪ ⺖㗴ߩᕈ⾰ߣ㑐ㅪߒߡߚ߇㧘㐿⌒⟲ࠄߩߘࠇ ߣߪ⇣ߥߞߡߚ㧚ᧁޘ㧔1993㧕ߦࠃࠆߣ㧘 㐿⌒㧘⋡㓝ߒ㧘ਛㅜᄬ⠪ߩ 3 ߟߩ⟲ߦ߅ߡ ߪޟ㗴⸃⺖㗴㧘․ߦ㔍ߒߩߢޠ࠭࠴ޟ ᚻᝄࠅߩ₸ߪ⸒⪲ߦࠃࠆ⺑⺖㗴㧔ޟⓍᭂޠ ⷫޟޟޠᔶࠅޠ㧕ߢߩߘࠇࠃࠅ㜞㧚 ߒ߆ߒޠ㧘 ࿁ಽᨆߒߚᣧᦼᄬ⠪ߩᚻᝄࠅߩ₸ߪ㧘 ᜰ␜ኻ⽎߇ⓨ㑆⊛ߦሽߔࠆ⽎ߩ⺑ߔࠆ ⺖㗴㧘․ߦޟ㗅߽ᦨ߇ޠ㜞߆ߞߚ㧚߹ߚ㧘ᚻ ᝄ ࠅ ߩ ౝ ኈ ߪ 㧘 ⛗ ⊛ 㧔 Iconic 㧕㧘 ᜰ ␜ 㧔Deictic㧕߇߶ߣࠎߤⴕࠊࠇߥ߆ߞߚ㧚ᚻᝄ ࠅߩߪ㧘⊒ߩ⸒ᶰߺ߿⸒⋥ߔ▎ᚲߦ - 150 - JCSS2007 [O2-04] ᄙߊߺࠄࠇߚ㧚 ╙ 4 ߦ㧘 1 ߇␜ߔࠃ߁ߦ㧘㧔りߩ೨ߦ ࠫࠚࠬ࠴ࡖⓨ㑆ࠍ᭴ᚑߒ㧘ฝᚻߣᏀᚻߢߘࠇ ߙࠇޟⓍᭂ⊛ޟޠᶖᭂ⊛߁ߣޠᔨࠍ␜ߒ㧘 ਔᚻࠍ⚵ߺวࠊߖࠆߎߣߢ߹ߢ␜ߒߚޟⓍᭂ ⊛ޟޠᶖᭂ⊛߁ߣޠᔨࠍߐࠄߦᛂߜ⎕ࠈ߁ ߣߔࠆᲧ༙⊛ࠫࠚࠬ࠴ࡖߣ⠨߃ࠄࠇࠆ㧚㧕ߘ ߩࠇᣇߪ㧘᥍⌒⠪ࠄߣᲧߴේೋ⊛ߢߪࠆ߇㧘 ߩ⊒ޟᗧ᭴ㅧߣߩ㑐ㅪߢ࿕ቯߒߚࠇߦ ᢢߔࠆ㧔ᧁޘ㧘1993㧕߁ߣޠਥᒛߪᡰᜬ ߔࠆ⚿ᨐߣߥߞߚ㧚 ╙ 5 ߦ㧘ᣧᦼᄬ⠪ߪᚻᝄࠅࠍ㓝ߔࠃ߁ߥേ ࠍⴕ߁ߎߣ߇ᄙ߆ߞߚ㧚ౕ⊛ߦߪ㧘ᚻᝄࠅ ࠍߒߚᰴߩ⍍㑆ߦ㧘ᚻᝄࠅࠍⴕࠊߥ߆ߞߚ߽߁ ৻ᣇߩᚻߢ㧘ᚻᝄࠅࠍߒߚᚻࠍ߆ࠄ߅ߐ߃ߎ ࠎߛࠅ( 1(2),(4),(6))㧘ᚻߩߦ߽߁৻ᣇߩ ᚻࠍ⚵ࠎߛ߹߹ߩ⁁ᘒߢᚻᝄࠅࠍߐߖߚ ࠅߒߚ㧔 3㧕㧚߹ߚ㧘ᚻᝄࠅࠍ߅ߎߥ߁೨ ᓟߦࠕ࠳ࡊ࠲㧔Ekman and Friesen, 1972㧕 ࠍ߅ߎߥߞߡࠆᣧᦼᄬ⠪߇ 3 ฬ( 1,2,4 ߩⵍ㛎⠪)ߚ㧚ᓐࠄߪ㧘⥄ಽߩりࠍ⸅ࠆ ࡞ࡈࠕ࠳ࡊ࠲߿㧘߿ሶߥߤߩ‛ࠍ⸅ࠆ ࠝࡉࠫࠚࠢ࠻ࠕ࠳ࡊ࠲ߩว㑆ߦ㧘 ߣߦ⊒ޟ ߽ߥ߁ᚻᝄࠅࠍޠߐߖߡߚ( 2(1),(4)㧘 4(5),(6))㧚 એࠃࠅ㧘ᣧᦼᄬ⠪ߩ߁ߥ߽ߣߦ⊒ޟᚻ ᝄࠅߡߟߦޠ㧘ߘߩߪࠄࠇߚ㧚ߎߩ ⚿ᨐߪ㧘ᣧᦼᄬ⠪ߦߪࠄ߇ߥߒޟᚻࠍേ߆ ߔߣ߁ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦߩᚻᲑ߇⊒㆐ߩ ೋᦼ߆ࠄߘߩⴕὑߩࡄ࠻ߦሽߒߥ น⢻ᕈ߇ࠅޠ㧘߁ߥ߽ߣߦ⊒ޟᚻᝄࠅ߇ 㧔⊒⠪ߦߣߞߡߩ㧕ⷞⷡ⊛ߥઁ⠪ࠦࡒࡘ࠾ࠤ ࡚ࠪࡦ႐㕙ߦߘߩḮࠍᜬߟߎߣࠍ␜ໂߒޠ ߚᧁޘ㧔1993㧕ߩਥᒛࠍㅌߌࠆ߽ߩߢࠆ㧚 ߒ߆ߒ㧘╙ 5 ߩⷰኤ⚿ᨐߪ㧘ᣧᦼᄬ⠪ߩᚻ ᝄࠅߪ⟲ߩߢ߹ࠇߎޟ㧔╩⠪ᵈ㧦᥍⌒⠪㧘⋡㓝 ߒ᥍⌒⠪㧘ਛㅜᄬ⠪ߩ 3 ⟲㧕ߣห᭽ߥၮḰߢ ޟᚻᝄࠅߣޠหቯߢ߈ࠆ߽ߩߪࠊߕ߆ߣޠㅀߴ ߚᧁޘ㧔1993㧕ߩ⸃ࠍᡰᜬߔࠆ߽ߩߣߥ ࠈ߁㧚ߪᧁޘᚻᝄࠅߩหቯᣇᴺࠍޟᚻ߇േ߈ ᆎ৻ቯߩࠍ⚳ੌߔࠆ߹ߢߚߡߒߣޠ㧚 ߎߩหቯᣇᴺࠍߡߪࠆߣ㧘ࠕ࠳ࡊ࠲ߩว 㑆ߦߔࠆᚻᝄࠅ߿㧘߽߁৻ᣇߩᚻߦࠃࠆਛ ᢿ߇߅ߎߥࠊࠇߡࠆᣧᦼᄬ⠪ߩᚻᝄࠅߪ㧘 ߘߩ㐿ᆎߣ⚳ੌ߇ᦌᤒߣߥࠆߩߢ㧘หቯߐࠇߥ น⢻ᕈ߇㕖Ᏹߦ㜞ߚߢࠆ㧚ߎࠇߪ㧘 ᧁޘ㧔1993㧕߇ᣧᦼᄬ⠪ߩᚻᝄࠅࠍޟᚻ ࠍਅߦዋߒߛߌំࠄߔ㧘ࠊߕ߆ߦ೨ߦേߊޠ ߣߛߒߡߚߦ߽㑐ࠊࠄߕߥ߽ߣߦ⊒ޟ ߁ᚻᝄࠅߡߒߣޠಽ㘃ߒߥ߆ߞߚේ࿃ߣ⠨߃ࠄ ࠇࠆ㧚 ߹ߚ㧘ᣧᦼᄬ⠪ߩᚻᝄࠅߦ߅ߡ㧘⛗⊛ 㧔Iconic㧕߿ᜰ␜㧔Deictic㧕߇߶ߣࠎߤⴕࠊ ࠇߥ߆ߞߚ㧚ߎߩߎߣߪ㧘߁ߥ߽ߣߦ⊒ޟᚻ ᝄࠅ߇ޠ㧘ᄙ᭽ߥ߽ߩ߳ߣ⊒㆐ߒߡߊㆊ⒟ߢ㧘 ࠆ⒳ߩᚻᝄࠅ㧔⛗⊛㧔Iconic㧕߿ᜰ␜ 㧔Deictic㧕ߥߤ㧕ߩ⊒㆐ߦ߅ߡߪ㧘ⷞⷡ⊛ ߥઁ⠪ࠦࡒࡘ࠾ࠤ࡚ࠪࡦ႐㕙ߦଐሽߔࠆน ⢻ᕈ߇ࠆߎߣࠍ␜ໂߒߡࠆߩߢߪߥߛ ࠈ߁߆㧚 ෳ⠨ᢥ₂ Ekman, Paul and Friesen, Wallace. (1972). Hand Movements. The Journal of Communication, 22, 353-374. ฎጊትᵗ 㧔2002㧕㧚⊒ߣりᝄࠅߩ⸥ภ⺰㧦ੱౝ߅ ࠃ߮ੱ㑆ߢߩ⊒ߣりᝄࠅߩද⺞ߦࠃࠆ⺣ ߩ᭴ㅧൻ㧘ᢪ⮮ᵗౖ༑ᄙჽᄥ㇢㧔✬㧕ࠬࠚࠫޡ ࠴ࡖⴕὑᗧޢ㧚┙ 㧘55-79㧚 Iverson, Jana and M., Goldin-Meadow, Susan. (1998). Why people gesture when they speak. Nature, 396(6708), 228. Iverson, Jana M. and Goldin-Meadow, Susan. (2001). The resilience of gesture in talk: gesture in blind speakers and listeners. Developmental Science, 4:4, 416-422. Iverson, Jana M.., Heather L. Tencer, Jill Lancy and Susan Goldin-Meadow. (2001). The relation between gesture and speech in congenitally blind and sighted language-learners. Journal of Nonverbal Behavior, 24(2), 105-130. ༑ᄙჽᄥ㇢㧔2002a㧕㧚ࡖ࠴ࠬࠚࠫޡ㧙⠨߃ࠆりޢ㧘 ㊄ሶᦠᚱ㧚 ༑ᄙჽᄥ㇢㧔2002b)㧚ੱߪߥߗࠫࠚࠬ࠴ࡖࠍߔࠆߩ ߆㧘ᢪ⮮ᵗౖ༑ᄙჽᄥ㇢㧔✬㧕ࡖ࠴ࠬࠚࠫޡ ⴕὑᗧޢ㧚┙ 㧘1-23㧚 McNeill, D. (1987) Psycholinguistics: A new approach.. New York: Harper & Row. McNeill, D. (1992). Hand and Mind. Chicago: University of Chicago Press. McNeill, D. (2005) Gesture and Thought. Chicago: University of Chicago Press. የᣂ㧔2002㧕㧚⊒ߦߣ߽ߥ߁りᝄࠅߩ⊒⸒㗫ᐲߩ ੱᏅߦ㑐ㅪߔࠆⷐ࿃㧘ᢪ⮮ᵗౖ༑ᄙჽᄥ㇢㧔✬㧕 ⴕࡖ࠴ࠬࠚࠫޡὑᗧޢ㧚┙ 㧘101-126㧚 ᧁޘᱜੱ㧔1993㧕㧚߁ߥ߽ߣߦ⊒ޟᚻᝄࠅࠇߩޠ ߣⷞⷡ⊛ઁ⠪㧚⊒㆐ᔃℂቇ⎇ⓥ㧘4(1)㧘1-12 ᱞ⌀ℂ㧔1985㧕㧚ᕁ⠨ㆊ⒟ߢࠇࠆᲧ༙⊛ߥりᝄࠅߦ ߟߡ㧚ᄢᆄᅚሶᄢቇኅቇㇱఽ┬ቇ⑼තᬺ⺰ ᢥ㧚 - 151 -