雪ささの湯

スキー
スノーボード
ウェア
お得なレンタル割引チケット
※下記の割引チケットご使用の際は、
切り離してご利用人数を
ご記入の上各施設にご提出ください。
※下記の割引チケットのみのご利用は出来ません。
必ず本パン
フレットの宿泊プランをお申し込みの上ご利用ください。
※他の割引・サービスとの併用は出来ません。
※スキー場のオープン状況により
「ご利用有効期限」
は変更にな
ります。
その場合はスキー場の営業期間に準じます。
※こども用レンタルはサイズに限りがあります。事前に各施設
にお問い合わせください。
〈キリトリ線〉
き ん ろ く
温泉利用割引券
苗場
金六イレブン
苗場
●ご利用有効期間 2010年12月1日∼2011年4月3日
レンタル内容
ഇथ‫ۀ‬৩ԌƇ໇ƍҊ৩
レンタルカービングスキーセット
雪ささの湯
025-780-9500
営業時間
リ
プ
600円
300円
353 第3Parking
第2Parking
金六イレブン
Part Ⅲ
浅 貝 川
三国屋旅館
御宿本陣
至 月夜野IC
西武ヴィラ入口
浅貝下
雪ささの湯
ロッヂふざん
浅貝スキー場
●ご利用人数（コピー対応OK）
名 こども
大人 ●受付場所/金六イレブン（3店舗）
連絡先 TEL 025-789-2568
第4Parking
（日帰専用）
金六イレブン
Part Ⅱ
17
ホテルグリーンプラザ苗場
名
※上記の5種類から自由にお選びいただけます。
レンタルショップで各自で受付してください。
※上記代金は現地払いとなります。
川
ホテルふじや
福島屋旅館
※場所は金六イレブンMAPをご覧ください。
沢
金六イレブンPartⅠ
場
ー
ル
キ
テ
ス
ホ
ス
場
ン
金六イレブンMAP
ゲート
円 特別価格
レンタルショートスキーセット
ノ
600
特別価格
外観
［91］
湯
通常こども
800円
レンタルスノーボードウェア
場
苗
●バスタオル（有料貸出し有）
●フェイスタオル
（販売および有料貸し出有）
入浴料金
レンタルスノーボードセット
※左記は1日あたりの料
金です。
※足のサイズ29cm以上、
ウェア3L∼5Lは上記
料金より500円増とな
ります。
★苗場プリンスホテルに
宿泊のお客様もご利用
いただけます。
金六イ
レブンに電話にて問い
合せてください。
こども
1,500円 1,500円
1,500円 1,000円
1,500円 1,500円
1,500円 ー
2,000円 ー
苗
9：00 23：00
通常おとな
レンタルスキーウェア
︿キリトリ線﹀
TEL
大人
●ご利用有効期間 2010年12月1日∼
2011年4月3日（予定）
至 湯沢
〈キリトリ線〉
わか
石打丸山
セントレジャー舞子
スノーリゾート
レンタルタカノ
●ご利用人数（コピー対応OK）
名
大人 こども
スキー場
スーパーはりやま
新潟
日帰り
スキーセンター
P
P
P
若葉屋レンタル本店
若葉屋レンタル支店
名
●受付場所/若葉屋レンタル（2店舗）
連絡先 TEL 025-783-2095
レンタルタカノ
本店
ローソン
各300円
※上記は１日あたりの料金です。
塩沢石打IC
上越線
17
関越自動車道
魚 野 川
石打駅
越後
湯沢駅
上越新幹線
〈キリトリ線〉
な ご み
上越国際
2Fまたは3F
休憩所 等（無料）
七五三レンタル
●ご利用有効期間 2010年12月11日∼2011年4月3日（予定）
身軽に行きたい人や、スキーもスノボも
楽しみたい人には、レンタルがおすすめ！！
大人
こども
ー
1,000円
1,500円 1,200円
800円
1,000円
800円
1,000円
1,000円
ー
1,300円
ー
七五三レンタル
レンタル内容
レンタルスキーセット
レンタルカービングスキーセット
レンタルスキーウェア
レンタルスノーボードセット
レンタルスノーボードウェア
レンタルショートスキーセット（ミニスキーセット）
外観
［57］
上越国際スキー場
上越国際スキー場
至 越後湯沢
M
A
P
※上記は１日あたりの料金です。
〈キリトリ線〉
なご み
七五三レンタル
上越国際スキー場
まで徒歩約1分
至17号
1F レンタルショップ
お土産
食堂（軽食）
●ご利用人数（コピー対応OK）
名
大人 こども
名
●受付場所/七五三レンタル
連絡先 TEL 025-782-1499
︿キリトリ線﹀
17
大人 こども
至 東京
越後
湯沢
大人 こども レンタル内容
ファミリーリフト
レンタル内容
若葉屋レンタルMAP
レンタルカービング 1,500円 1,500円 レンタル
スノボーウェア 1,500円 1,500円
スキーセット
関越自動車道「塩沢石打IC」からたったの1分！
（グローブ・帽子付）
●越後湯沢駅東口よりスキー場直通バスで約15分
レンタルスキーウェア 1,500円 1,500円 レンタル
ファンスキーセット 1,500円 1,500円
（グローブ・帽子無料貸出）
（ミニスキーセット）
石打丸山スキー場
4,000円
3日間
●若葉屋レンタル本店にておみやげ10％割引（酒類及び一部商品を除く）
レンタル
1,500円 1,500円 帽子・グローブ・
ゴーグル
スノボーセット
レンタルタカノMAP
観光協会
3,000円
至 新潟
連絡先 TEL 025-783-2114
▶2日間
第一ペアリフト
1,000円
1,000円
1,000円
1,000円
1,000円
レンタル割引
チケット
舞子ゴンドラ
2,000円
2,000円
2,000円
2,000円
2,000円
レンタルタカノ スキー場
中央口店
二十日石口店 ハーバーランド
自由 交換可能！
舞子ファミリークワッド
こども
︿キリトリ線﹀
大人
（3店舗）レンタルタカノ
●受付場所/レンタルタカノ
2・3日間3つのレンタルセット
なんと を
※1日1回交換
に
❶レンタルカービングスキーセット ❷レンタルスノボーセット ❸レンタルファンキースキー
※上記は１日あたりの料金です。
※レンタルセット変更ができます。
（1日1回）
●ご利用人数（コピー対応OK）
名
名
大人 こども
若葉屋レンタル
チェンジフリー・レンタル
身軽に行きたい人や、
スキーもスノボも楽しみ
たい人には、
レンタルがおすすめ！！
レンタルカービングスキーセット
レンタルスキーウェア
レンタルスノーボードセット
レンタルスノーボードウェア
レンタルファンスキーセット（ミニスキーセット）
や
●ご利用有効期間 2010年12月25日∼2011年3月20日（予定）
●ご利用有効期間 2010年12月18日∼2011年4月3日（予定）
レンタル内容
ば