伊予市インターナショナルアートフェスティバル2016チラシ（PDF：326KB）

tと
Q
international Art Festiva1 2016
伊 予市 イ ン タ ー ナ シ ョナ ル ア ー トフ ェス テ ィバ ル
2016年 6月 5日 (日
場 所 ■ な かや ま フ ラ ワ ーハ ウ ス
)
残夢 2016『 Littleエ トワー ル
ガラ』
TORANOKO Perforrrlin9 Arts Companu
ピア ノハー フ コ ンサ ー ト
Shinichiro Sudo
マリオネット ア フ リカ ンダンス 和 太鼓
オ ー プニ ン グセ レモ ニー ￨オ ー プニ ングパ フ ォー マ ンス 〔
― ト
ア ー ト ワ ー ク シ ョ ッ プ ￨シ ョ ッ プ &フ ー ド ス ト リ ―
)
、
︲﹂Ｆ ｒ ｉ ｔ ・
ヽ
k
主催 伊予市 NPO法 人国際交流支援協会
共催 TORANOKO Performing Arts Company LAtle BIack Swan
後援 駐 日ポー ラン ド共和国大使館 駐 日ザ ンピア共和国大使館 愛媛県
伊予市教育委員会 伊予市文化協会 山陽物産株式会社
愛媛県教育委員会
松 山市教育委員会
辱 贔
lo:lo-lo:30
ンカ ムパ フォーマンス (峠 OBA」 IN太 鼓 )
ウエノ
⇒
づ
10:30へ ′11:30
静 オ ー プ エ ン グ セ ンモ ニ ー
碁
一
一一
．
．
︲・
F硲
竜
減
ギ
伊 予 市 長 あ いさつ
マリオネットノヾフォーマンス ￨ケ ニ ヤ ,マ サイ族 ダンス 1紅 白 く
)ち まき
つ 子 どもの た め の ピ アノコン サ ー トとTORANOIく Oに よるパ フォ ー マ ンス
*伊 予市 の小 学生 (無 料 )→ 要 予約 o先 着100名 ヤマキセットプレゼント
io:ooへ ′16:oo
≫
)P&戸 ③◇D STREET
S'奪 く
r頂
サ
f詐 野望
溜勇気 標靭γttafttf昇 チ
醤講 養ョ
ー
ーセージ
!ァ
︱
・
■
⋮
ｔ梓︱
二ヨ
一﹁
︲
湛解聰一
ｉ
株 式 会 社 城 ,IIフ ァクトリ
(ハ
), RESTAURANT A KA RI(フ
ム&ツ
1島 i亀
:だ4身驚
卸
レンチ), Weekender,(ヵ ッー
)
LE JARDIN DE QAHWAH(ヵ フェ), ロー/(ク レープ),唐 揚 げ専 門店 チキン・テキン, 中 山物産
ワー/ド キッチ ン(世 界の料理), フロー ラ/ク マガイ, ハ ノイカフェ(エ スニックフード), DCMダ イキ株 式会社
ヽ鵞平 x髯熱
岳鱒鰺p
′
f鰺 勲策‐
草 月 い け ば な フー クシ ョップ (花 器付 き/500円 ), tamano(っ ま板 ポストカード作)/300円 )
クレヨン フー クシ ョップ (焼 き物 とクレヨンで遊 ぼう/限 定15人 /2,000日 )
東 窯 ・大 東 アリン‐
ン
ー
キッズ ネイノ ァ トヮー クシ ヨップ (マ ニキュアの塗 )方 /絵 の描 き方/シ ーノの貼 )方 /500拇 )
DCMダ イキ女 子 DIY倶 楽 部 (木 材を使って工作をしよう)
Ku・ Hlari手 作 )ァ クセ ナ リー アー トワー クシ ョップ (く るみポタンでハントメイドアクセサリーを作 ろう/1ア イテム300円 )
￨′
14:OOへ ′
15:30 ti3:45開 場/14:00開 演〕
≫ 残 夢 2016「 Littleエ トフー ノン・ガ ラ」(TORANOI(O Perforttinq Arts Companu)
脚本 /演 出/Make‐ up!松 下 ユリア1衣 装/振 少付 け/歌 :松 下 エリカ1音 響 :相 原健 二 tsouND 6ARDENね て】￨ピ アノ:須 藤信 一郎
ドラム:二 好良平 ￨キ ャスト:河 野更紗 ,高 藤笑 里,新 l調 心丸,林 望永,重 永悠華 ,猪 野陽菜,藤 井優,亀 岡千聖,新 丸結月,西 原紅
>
ピ ア ノハ ー フ コ ン サ ー ト(ピ ア ェ ス ト:須 藤 信 一 郎
●TORANOKO
)
Perfor適 ng Atts Company
「残夢 J公 演 の
世界 が舞 台をモットーに、舞 台、映画、こ キンピンロンなど、子供 たちを主体 とした何 色 にヽ染 まらない独特 で幅広 い芸術活動 を行 っている。
「思 い出盗 まれた」(原 作 /寺 山修 司 )を オベラ座 にて公演 。2010年 、ボーブツト ケ/
芸術性 が高 く評価 され、2013年 ジャノくンフィークinポ ーランドに今加 し、
「踊 うたぃけど踊 れないJ(渇 t作 /寺 山修 司 )の 舞 台を
ツェ市市1,11000年 記念芸術祭 に招 待 され、3都 市 にて8回 公漠 を行 い、2000人 以上 をBl員 。20■ 年、
Little BIack Swan】 のエキンピン,ン と、フランス、ノリ のナポソオ
東京 の座・高 円寺 にて公演 。2015年 、TORANOKOノ i,デ ユース のアクセツサープランド【
γメンン宮殿 にて開催。 2015年 ∼、世界各 国の映画祭 で80以 上 の受 策 をしていうアニメーション映画F監 督 由村浩
ン夫人、ジョセフィーヌの居城 であったマ′
の「マイアリッジの糸
15回 文化庁 メディア芸術無優秀賞受賞 )と の コラボツー シロン企 画、メディア′(フ ォーマンメ「マイアリッジの糸Jを 始動。
J(第
=氏
http://― toranOkoperormingartsconpan}com
0須 藤信 一郎 /ピ アニスト・アツンジャー
_ゃ
6歳 ようとアノを始 める。日立音楽大学 ピァノ科卒業。An Musicジ ャメピアノ慕 卒業。卒業後、銀座 のピアノ′マ 、ァ/ゼ ンテンタンサの老 舗、六本 木カンデ
ヽフヌピアエストを経 て、本格的 にア,ν ゼンチンタンyの ピァェストとして活 動 を始 める。現在
ラリアでノ
,ユ
タンゴにととまらず」AZZ、 POPs、 演歌 と、国内外 を岡
、
力ず ぷ―メーンスピア‐ス トとして活動。様 々を音楽 ツーンのツヨーデイングい参加。ノロデュース、アレツジなどヽ手掛 ける。2011年 1月 Yア ノンロア/パ ″
・ Exterior・ セ)リ ース。クー/で かつ情熱 的 な演 秦 は職 くヽのを非 日常的 な時空 へ誘 うと定評 があう。
「Intettor」 をプリーメ。2018年 、8月 、2ndア /ノ 〔ム
http://sound.JP/sudo‐
TiCKET
man/
前売 おとな3,000円 に どヽ2,000円
当 日 ちとな3,500円 に ども2,500円
0問 ぃ合 わせ&テ ケット予約
―隣 N
大洲
花の森hテ ル
NPO法 人 国際 交流 支援協会
X
一
生
ガ
一
イ
・
ぢ
蠍
TELi089-973-0245
l・
l道
56号
0'ウ
Ⅲ駅
O Ⅲ
Mail:gOodwin@飾 可apan,com
傍)TELi089‐ 967‐ 5020
なかやまフラフーハ ウス 1伊 予市中山町中山戒723番 地 (花 の森ホヵン