お知らせ版

　広報
２０１１
６・15
№ 132
―お知らせ版―
九戸城ボランティアガイドの会設立１０周年記念事業
ときめき九戸城
「九戸党５，
０００人夢物語」
☆記念フォーラム
☆九戸城内イベント
日時　7 月 2 日
（土）午後 1 時 30 分～ 4 時 30 分（開
場は午後 1 時）
場所　市シビックセンター
内容　（1）基調講演
演題　「九戸一揆とは何か」
講師　岩手大学教授　菅野 文夫氏
（2）パネルディスカッション
テーマ「政実と信直」
コーディネーター　岩手大学教授 菅野 文夫氏
パネリスト　二戸市市史編さん委員 奥　昭 夫氏
二戸歴史民俗資料館館長 菅原 孝平氏
市埋蔵文化財センター所長 関　豊氏
九戸城ボランティアガイドの会代表 小保内 淳氏
※入場無料ですが、先着 110 人につき、事前申し
込みが必要です。
日時　7 月 17 日（日）　午前 10 時～午後 3 時（た
だし、雨天時は翌日の 18 日（月・祝日）に行います）
場所　九戸城二ノ丸
内容
（1）お茶会（野点）
表千家 吉祥会
きごう
（2）席上大揮毫（書道パフォーマンス）
せいらん
日展会友 堀内 青巒氏・福岡高校書道部
（3）踊りと詩吟
（4）九戸城かるた大会
（5）野外生け花展示　などを予定
その他　弁当・お茶会・くしもち代をセットにして
1,000 円で予約を受け付けます。（7 月 11 日（月）
締め切り）
問い合わせ、申込先　石切所公民館（☎ 23-3990）
第 10 回元気の出る講演会
「農商工連携を成功させるために」～各地の事例から～
一年の半分を農村で奮闘する農家の取材にあて、農業の現場をビジネスの視点からとらえ、農業関連の
月刊誌、
新聞などに多数連載されている 青山 浩子氏（農業ジャーナリスト）を招いて講演会を開催します。
青山氏は、農業が成功する方程式を確立する一方で、地域経済を元気にするために必要性が高まっている農
商工連携において、核となる人材を育成・確保を目的とした講座や研修会の講師を数多く務めています。　日時　6 月 27 日（月）午後 3 時～
場所　ふれあい宿舎　グリーンテージ（葛巻町）
参加費　無料
問い合わせ、申込先　穀彩王国推進実行委員会事務局（市商工観光課内）（☎ 23-7210）
※二戸駅隣接なにゃーと物産センター前駐車場から送迎バス（定員 50 人）が出ます。利用を希望する人
は参加申し込みの際に申し出てください。（午後１時集合）
１
新市誕生 5 周年・市制施行 40 周年記念事業　宝くじスポーツフェア
ドリーム・ベースボール
プロ野球名球会・OB クラブが二戸にやってくる！！
プロ野球名球会・OB クラブの選手 24 人が市営球場にやってきます。
400 勝投手・金田正一さんの講演会や、一時代を築いた往年の名選手たちと対戦するドリー
ムゲームなどが行われます。
また、会場ではサインボールなどが当たる抽選会も行います。憧れのあの選手のサイン入り
グッズが当たるかも！！
家族や友人と一緒にぜひご来場ください。
入場者特典
日時　８月７日（日）午前９時開場
場所　市営大平球場ほか
入場無料（入場整理券が必要です）
臨時駐車場　総合スポーツセンター、二戸体育館、 市民文化会館、馬渕川公園
プログラム
9時
開場
9 時 30 分 少年少女ふれあい野球教室
10 時 30 分 ふれあい講演会（先着 400 人）
会場：市民文化会館　中ホール
演題：「私の野球人生」
講師：金田 正一 さん
（※講演会終了後、球場までシャト
ルバスを運行します。）
正午
ドリーム抽選会
1時
アトラクション
プロに挑戦、ホームラン競争！
1 時 30 分 ドリーム・ゲーム
ドリームチーム VS 二戸市選抜チーム
※　雨天の場合は、総合スポーツセンターでプロ
グラムを変更して行います。
※　出場選手は現在調整中のため、決まり次第発
表します。
☆先着 1,000 人に宝くじグッズを
プレゼント！
☆ 12 時までの入場者に抽選で
サイン入りグッズが当たる！
◎記念写真撮影希望者募集！！
あの名選手と記念撮影ができるかも！
ドリームチームと記念撮影をするペア・ファミ
リーを募集します。
対象　市内在住のペアまたはファミリー５組
（1 組 6 人まで）
申込方法　はがきに「撮影希望」と明記し、住所・
氏名・年齢・電話番号・参加人数を記入して事務局
あてに郵送してください。
申込期限　7 月 1 日（金）（消印有効）
◎プロ選手への挑戦者募集！！
往年の名選手と対戦してみませんか！？
投手と打者それぞれ１人ずつ募集します。
挑戦者には、対戦者のサインボールが贈られます。
対象　市内在住の野球経験者
（投手、打者それぞれ 1 人）
申込方法　はがきに「プロに挑戦」と明記し、住所・
氏名・年齢・電話番号・投打の希望・野球経歴を記
入して事務局あてに郵送してください。
申込期限　7 月 1 日（金）（消印有効）
入場整理券の配布場所（7 月 7 日（木）から）
市市民課、分庁舎（教育委員会）、各出張所、浄法寺総合支所、総合福祉センター、カシオペアメッセ
なにゃーと、総合スポーツセンター、中央公民館、二戸ショッピングセンターニコア、タケダスポーツ、
ミツワスポーツ、岩手県庁（盛岡市）、県北広域振興局（久慈市）
問い合わせ、申込先　ドリーム・ベースボール事務局（市総合スポーツセンター内）
〒 028-6103　二戸市石切所字荷渡 22-20（☎ 23-7211、FAX23-5031）
今 年 の サ マ ー ジ ャ ン ボ 宝 く じ は 1 等・ 前 後 賞 併 せ て 3 億 円 !
発売期間は 7 月 11 日（月）から 7 月 29 日（金）まで、抽選日は 8 月 9 日（火）
お近くの宝くじ売り場でお買い求めください。
（２０００万サマーも同時発売）
（この宝くじの収益金は、市町村の明るく住みよいまちづくりのために使われます）
２
広報にのへ
子ども手当・児童扶養手当
・特別児童扶養手当制度のご案内
子ども手当は、次代の社会を担う子どもの健やかな育ちを社会全体
で応援するという趣旨のもとに、親などに支給されるものです。
手当の種類
受給要件および手当の額
満 15 歳以後の最初の 3 月 31 日までの子どもを養育している父母など
子ども手当
手当の額　月額 13,000 円
※平成 23 年 10 月以降の支給については未定です。決定次第改めてお知らせいたします。
父母の離婚や死亡などにより、父または母の一方からしか養育を受けられない児童を養育し
ている人で、児童や養育者が公的年金を受給していない人（18 歳に達する日以降最初の３月
31 日までですが、
所得制限があります。所得に応じて減額される場合があります）
児童扶養手当
手当の額　児童１人の場合 月額　41,550 円
児童２人の場合 月額　46,550 円
児童３人目以降 １人につき月額 3,000 円を加算
（※手当額は平成 23 年 4 月分から消費者物価指数の下落に伴い改定されました）
特別児童
扶養手当
精神や身体に障がいのある児童を養育している人。ただし、児童が施設に入所しているとき
や障がいによる年金を受給できるときは受けられません（所得制限があります）
手当の額　１級　月額　50,550 円（精神や体に重い障がいのある児童）
２級　月額　33,670 円（精神や体にやや重い障がいのある児童）
（※手当額は平成 23 年 4 月分から消費者物価指数の下落に伴い改定されました）
手続きをお忘れなく
子ども手当は、支給要件に該当する場合でも請求をしないと受給することができません。出生届や転入届
を提出したときには、子ども手当の請求手続きも忘れずにしてください。
また、６月は支給要件を確認する現況届の提出を予定していましたが、今回は提出する必要がなくなりま
したので併せてお知らせします。
手続きは、総合福祉センターまたは浄法寺総合支所市民課で行うことができます。
※子ども手当の請求や届け出が遅れますと手当が受給できない月が発生する場合がありますので、
ご注意ください。
問い合わせ先　市総合福祉センター子育て支援課（☎ 23-1313 内線 332）
国民年金保険料
前納制度や口座振替をご活用ください
国民年金保険料は、20 歳から 60 歳になるまで 40 年間納めます。保険料は毎月払うことになってい
ますが、1 年分または定められた期間の保険料を前納すると割引される前納制度があります。また便利
で確実な口座振替による「前納」と、納付書での現金納付やクレジットカード納付による「前納」があ
ります。なお口座振替で「前納」されると現金納付やクレジットカード納付による「前納」よりも割引
額が多くお得です。口座振替の申込用紙は、年金事務所、市役所、浄法寺総合支所、各出張所の窓口に
あります。
納付書で納める人は、各金融機関・ゆうちょ銀行・コンビニエンスストア（一部取り扱っていないと
ころがあります）などで忘れずに納めましょう。
問い合わせ先　二戸年金事務所（☎ 23-4111）、市市民課（内線 238）、浄法寺総合支所市民課（内線
163）
2011・6・15　No132
３
交通災害共済に加入しましょう
スポーツセンターからのお知らせ
交通災害共済は、わずかな掛け金で、交通事故の
被災者やその家族に救済の手を差し伸べる「みんな
のため」の相互扶助制度です。万一の交通事故に備
え、家族そろって加入しましょう。
昨年加入した人は、今年の 7 月 31 日で共済期限
が終わりますので、新たに加入手続きをお願いしま
す。加入申込書は 7 月上旬には各家庭にお届けし
ます。
なお、今年も金融機関で加入手続きをする場合、
専用の用紙に書き直すことなく、お手元の加入申込
書で手続きできます。
掛け金　年額 1 人　400 円
共済期間　平成 23 年８月１日～平成 24 年７月 31 日まで
共済見舞金
◆死亡または１級の身体障害　1,100,000 円
◆入院　1 日につき　2,000 円
◆通院　1 日につき　1,000 円
問い合わせ先　市市民課（内線 233）、浄法寺総合
支所市民課（内線 153）
毎日の暮らしにスポーツをとり入れませんか？
スポーツには、する・観る・支える、といった楽
しみがあります。自分に合う楽しみ方を見つけま
しょう。
二戸市議会議員選挙について
○告示日　7 月 24 日（日）
○投票日　7 月 31 日（日）
詳細は、今後の広報でお知らせします。
立候補届等の事前審査
日時　7 月 10 日（日）午前９時～午後４時
場所　市役所 3 階　第 2・第 3 委員会室
立候補を予定している方は、必ず事前審査を受け
てください。
問 い 合 わ せ 先　市 選 挙 管 理 委 員 会 事 務 局（ 内 線
252）
平成 23 年度岩手県立病院職員採用試験
岩手県立病院では、平成 23 年度薬剤師・看護師
などの職員採用選考試験を行います。
試験日　7 月 10 日（日）
試験会場　盛岡・東京・仙台・青森
申込期間　６月１日（水）～６月 28 日（火）
試験職種　薬剤師、診療放射線技師、臨床検査技師、
作業療法士、言語聴覚士、視能訓練士、臨床工学技
士、管理栄養士、助産師、看護師
受験資格　平成 23 年４月１日現在で 36 歳未満の
人（昭和 50 年４月２日以降に生まれた人）
詳しくは県立病院ホームページをご覧ください。
http://www.pref.iwate.jp/info.rbz?nd=82&ik=3&pnp=82
問 い 合 わ せ 先　岩 手 県 医 療 局 職 員 課（ ☎
019-629-6322）
４
☆健康運動教室≪昼の部≫
日時・内容・場所
7 月 1 日（金）　①リフレッシュダンス、②ダンベ
ルエクササイズ（スポーツセンターアリーナ）
7 月 11 日（月）　①リフレッシュダンス、②ボー
ルエクササイズ（スポーツセンター会議室）
7 月 29 日（金）　①リフレッシュダンス、②脳トレー
ニング（スポーツセンターアリーナ）
時間は各回とも①午前 10 時 30 分～ 11 時 10 分、
②午前 11 時 15 分～ 12 時
参加料　１教室一人 100 円
持ち物　上履き・飲料水・タオル
☆健康運動教室≪夜の部≫
日時・内容・場所
7 月 7 日（木）　シェイプアップエクササイズ（ワー
クインにのへ 2 階）
7 月 16 日（土）　ダンベルエクササイズ（浄法寺
カシオペアセンター）
7 月 21 日（木）　ダンベルエクササイズ（ワーク
インにのへ 2 階）
時間は各回とも午後 7 時～ 8 時
参加料　１教室一人 100 円
持ち物　上履き・飲料水・タオル
☆レクリエーションスポーツ「よさってこー！」
内容　「羽つき」
軽快にスマッシュ！心地よい汗を流しましょう。
日時　7 月 18 日（祝）午前 10 時～ 12 時、27 日（水）
午後 6 時～ 8 時
場所　スポーツセンターアリーナ
参加料　一家族 100 円（大人一人でも 100 円）
持ち物　上履き・飲料水・タオル
☆水中運動教室（第 1 回）
水中で歩いたり踊ったり楽しく運動をしましょ
う。泳げない人でも大丈夫です。
日時　6 月 29 日、7 月 6 日、13 日、20 日（水）　午後 1 時～ 2 時
場所　二戸スイミングスクール
定員　各回それぞれ先着 30 人
持ち物　水着・水泳用キャップ・バスタオル
参加料　400 円（当日いただきます）
問い合わせ、申込先　市総合スポーツセンター（☎
23-7211、FAX23-5031）
広報にのへ
公共下水道の利用促進のお願い
かんきょ
市は、公共下水道を推進するために毎年計画的に管渠布設工事など
を進めています。その管渠布設工事に合わせて皆様の宅内に公共枡の
設置も進めています。公共枡の設置を終えておおむね 3 年以内に家庭
排水を接続することが義務化されています。
管渠布設工事や浄化センター建設には多額の工事費を投資し、市民
の生活環境の向上に努め、多くの家庭で公共下水道をご利用いただい
ています。下水道事業では区域内のご家庭が水洗化にご協力をいただ
くことが必要です。
下水道管が整備されても、水洗化されないと施設は未使用のままで
あり、公共用水域の改善にはなりません。できる限り早期に接続工事
をしてくださるようお願いいたします。
また、公共下水道が利用できる地域などの問い合わせは下水道課ま
でご連絡ください。
問い合わせ先　市下水道課（☎ 29-1130）
金田一温泉プール 6 月 25 日オープン
幼児用プールもありますので、ご家族連れでご利用ください。
期間　6 月 25 日（土）～ 9 月 4 日（日）
時間　午前 10 時～午後 7 時
使用料　一般（300 円）、高校生（200 円）、中学生（100 円）、小
学生（50 円）、幼児は無料。幼児など 1 人に対して、1 人の付き添
い者にかかる使用料が免除になります。定休日はありませんが、水
泳大会などにより利用できない日があります。
温泉センターも併せてご利用ください。【別料金】（水着姿での入
館はご遠慮ください。）
問い合わせ先　市都市計画課（内線 622）
うるし振興室からのお知らせ
○漆掻き新規就業者支援
全国一の生産量を誇る浄法寺漆の後継者育成および漆産業の振興を
図るため若手の漆掻き職人を支援します。ぜひご活用ください。
対象　市内に住所を有し、おおむね 45 歳以下の人
補助金額　漆掻きに必要な原木を 100 本以上購入した場合、１本あ
たり 2,000 円を上限とし、対象経費の２分の１に相当する額
その他　以上のほか、二戸市補助金交付規則および二戸市漆掻き新規
就業者支援補助金交付要綱に基づき補助します。
くらし安全安心だより
売ります！買います！
「劇場型」の投資トラブル多発 !!
◆「社債」
「転換社債」
「未公開株」
◆外国通貨「イラクディナール」
「スーダンポンド」
◆「水資源の権利」「譲渡担保権」
「社員権」
◆「温泉付き有料老人ホームの利
用権」などを
「絶対もうかる」「絶対損はしな
い」「配当がつく」というセール
ストークで購入を勧める業者と、
「高値で買い取る」と持ちかけて
くる業者が登場します。
このように、複数の業者が共謀
して消費者の投資欲をあおる劇場
型の投資トラブルが多発していま
す。
実際に買い取られた事例はな
く、業者に返金を求めても戻って
こないことがほとんどです。
★「あなただけがもうかる」といっ
たうまい話はありません。
★しつこく勧誘されても、きっぱ
りと断りましょう。
※二戸消費生活センターでは、消
費生活に関するトラブルや多重債
務などの相談に応じています。一
人で悩まずに、ぜひご相談くださ
い。
二戸消費生活センター
相談時間　平日午前 9 時～午後 4 時
（☎ 23-5800）
○漆塗り助成事業
漆は見た目の美しさや触れたときの温かみに加え、抗菌効果を持つ優れた天然塗料です。この漆を市内の
飲食店などで使用してもらい、より多くの皆様が漆を体感できるよう、漆塗りに係る費用を補助します。
対象　市内に住所を有し、市内で飲食店および宿泊施設を営業する人
対象事業　浄法寺漆の認証を受けた漆を使用し、市内の漆塗り技術者により施設内及び備品等に塗装を行う
事業
補助金額　漆購入費及び漆塗装費に要する経費のうち、１㎡あたり２万円を上限とし、その２分の１に相当
する額（１事業 50 万円以内）
その他　以上のほか、二戸市補助金交付規則および二戸市漆塗り助成事業補助金交付要綱に基づき補助します。
問い合わせ先　浄法寺総合支所うるし振興室（内線 212）
2011・6・15　No132
５
暮らしの情報
無料相談
法律相談
日時　7 月 5 日（火）、19 日（火）
午前 10 時～午後 3 時
場所　二戸消費生活センター（県二
戸地区合同庁舎内）
担当　弁護士
電話予約が必要です。時間の関係
で、先着 10 人で締め切ります。
問い合わせ先　二戸消費生活セン
ター（☎ 23-5800）
くらしとお金の安心相談会
日時　7 月 8 日（金）午前 10 時～
午後 4 時
場所　二戸消費生活センター（県二
戸地区合同庁舎内）
担当　県消費者信用生活協同組合相
談員
電話予約が必要です。
問い合わせ先　二戸消費生活セン
ター（☎ 23-5800）
県多重債務法律相談
日 時　7 月 12 日（ 火 ） 午 前 10 時
～午後 3 時
場所　二戸消費生活センター（県二
戸地区合同庁舎内）
担当　弁護士
電話予約が必要です。
問い合わせ先　二戸消費生活セン
ター（☎ 23-5800）
市民生活相談
日 時　7 月 20 日（ 水 ） 午 前 10 時
～午後 3 時
場所　二戸消費生活センター（県二
戸地区合同庁舎内）
担当　市民生活相談員
電話予約が必要です。
問い合わせ先　二戸消費生活セン
ター（☎ 23-5800）
６
二戸市役所　☎ 23-3111（代表）
浄法寺総合支所　☎ 38-2211（代表）
多重債務相談
日 時　7 月 14 日（ 木 ） 午 前 10 時
～午後 7 時
場所　もちづき司法書士事務所（石
切所字森合 90）
電話予約が必要です。
問い合わせ先　もちづき司法書士事
務所（☎ 26-9117）
30 分～正午（受付 11 時まで）
場所　総合福祉センター
内容　補装具の交付（修理）の要否
判定及び適合判定
申込期限　7 月 12 日（火）
問い合わせ、申込先　総合福祉セン
ター福祉課（☎ 23-1313 内線 231）
募集
個別健康相談
弓道教室
日時　7 月 14 日（木）午後１時～３時
場所　総合福祉センター
その他　医師が職場まで行き健康相
談に応じます。
電話予約が必要です。
問い合わせ先　二戸・久慈地域産業
保健センター（二戸医師会内）（☎
23-4466）
経験者、初心者は問いません。こ
の機会に弓道をやってみませんか！
開 講 式　7 月 5 日（ 火 ） 午 後 6 時
30 分～ 8 時
練習日　火曜日・金曜日　週 2 回
の 10 回コース
場所　二戸市営弓道場（仁左平字横
手 11、横手集会所となり）
対象者　70 歳以下の一般市民（高
校生以下は除く、男・女は問いません）
募集人員　10 人
持ち物　運動しやすい格好（用具は
こちらで準備します）
申 込 期 限　6 月 30 日（ 木 ）（ 定 員
になりしだい締め切ります）
問い合わせ、申込先　二戸大弓会
松 本（ 石 切 所 字 枋 ノ 木 68-1 ☎
23-2617）
こころの相談
期日　6 月 23 日 ( 木 )
場所　総合福祉センター
受付時間　午後１時～４時
担当　小井田潤一先生（県立一戸病
院副院長・精神科医 ）
電話予約が必要です。
問い合わせ先　総合福祉センター健
康推進課（☎ 23-1313 内線 264）
交通事故相談
日時　7 月 26 日（火）午後 1 時～ 3 時
場所　二戸消費生活センター（県二
戸地区合同庁舎内）
担当　弁護士
電話予約が必要です。
問い合わせ先　二戸消費生活セン
ター（☎ 23-5800）
補装具巡回相談
身体障害者手帳をお持ちの人を対
象に、補装具（義手、義足、車いす
など）の巡回相談を行います。
日 時　7 月 22 日（ 金 ） 午 前 10 時
NHK こども将棋大会
日 時　7 月 24 日（ 日 ） 午 前 10 時
～午後 4 時
場 所　NHK 八 戸 支 局 ハ ナ ミ ズ キ
ホール
参加資格　小学生（棋力による 3
クラス制）、駒の動かし方の分かる
程度（10 級）の児童も歓迎します。
参加料　無料
参加申込　電話・FAX・はがきでお
申し込みください。
（記入事項：氏名・
電話番号・学校名・学年）
問い合わせ、申込先　NHK 八戸支
局（〒 031-0051 八戸市堤町 4-7 ☎
0178-43-9211、FAX0178-45-9200）
広報にのへ
お知らせ
市道車両通行止め
二戸市上斗米字上川代地区からキ
ャトルセンターまで通じる市道地竹
沢上川代線は、路肩決壊により当面
の間一部車両通行止め（歩行者を除
く）とします。
問い合わせ先　建設課（内線 356）
来春新規高卒者対象の求人受理
が開始
ハローワーク二戸では 6 月 20 日
より来春高校卒業者対象求人の受理
を開始します。採用をお考えの事業
主の皆さんは、早めの求人申込をお
願いします。
問い合わせ先　ハローワーク二戸
（☎ 23-3341）
「障がいのある人もない人も共に
学び共に生きる岩手県づくり条
例」7 月 1 日から施行されます
この条例は、障がいについての理
解を促進するとともに、障がいのあ
る人に対する不利益な取り扱いを解
消し、障がいのある人と障がいのな
い人とが互いに権利を尊重し合いな
がら共に学び共に生きる地域づくり
を推進することを目的として制定さ
れたものです。
7 月 1 日から、市町村社会福祉協
議会に障がいのある人に対する不利
益な取り扱いの相談受付窓口が開設
されます。
詳細は、県公式ホームページ内の
障がい保健福祉課のページをご覧く
ださい。
問い合わせ先　県保健福祉部障がい
保健福祉課（☎ 019-629-5447）
愛犬のしつけ教室
日 時　7 月 10 日（ 日 ） 午 前 10 時
30 分～
場所　馬渕川公園駐車場
参加料　1,000 円
問い合わせ、申込先　わんこの会事
務局（☎ 23-8257）
鉄砲刀剣類登録審査会の変更
4 月 15 日号掲載の「鉄砲刀剣類
登録審査会」について、7 月の開催
日と、全ての会場が下記のとおり変
更となります。
開催日・場所　7 月 15 日（金）盛岡地区合同庁舎
講堂Ｂ（8 階）、9 月 20 日（火）盛
岡地区合同庁舎講堂 A（8 階）、11
月 21 日（月）盛岡地区合同庁舎講
堂 A（8 階）、1 月 20 日（金）盛岡
地区合同庁舎中会議室（7 階）、3
月 23 日（金）盛岡地区合同庁舎講
堂 A（8 階）
問い合わせ先　県生涯学習文化課文
化財担当（☎ 019-629-6182）
被災者に係る火葬費用の精算
県では、平成 23 年 3 月 11 日に
発生した震災による被災者の火葬に
ついて、ご遺族が負担した火葬費用
を精算します。沿岸の被災市町村で
被災し、その後亡くなった方などが
精算の対象です。
対象となる経費は、ひつぎ、骨箱、
火葬場使用料、遺体搬送料などで、
申請には、火葬許可証の写しや領収
証が必要となります。
問い合わせ先　県県民くらしの安全
課（☎ 019-629-6876）
「昔の写真展」
中三商品券をお持ちの皆さまへ
浄法寺町の明治、大正、昭和の写
真を展示します。
日時　6 月 18 日（土）～ 30 日（木）
場所　シビックセンター市民ホール
次回開催予定　「冨田喜平司作品展」
7 月 18 日（月・祝日）～ 30 日（土）
問い合わせ先　シビックセンター
（☎ 25-5411）
（株）中三の商品券について還付申
告を受け付けています。申し出方法
は持参または郵送で、期間は 8 月 8
日（月）までとなります。詳しくは
財務事務所へご確認ください。
問い合わせ先　盛岡財務事務所理財
課（〒 020-0023 盛岡市内丸 7-25
☎ 019-625-3353）
2011・6・15　№ 132
二戸高等技術専門校オープン
キャンパス
体験コーナーをメインとしたオー
プンキャンパスを実施します。多く
の方々の参加をお待ちしています。
日時　7 月 3 日（日）午後 1 時～ 4 時
場所　二戸高等技術専門校（石切所
字上野々 92-1）
内容　自動車システム科の外部診断
機による故障診断や、建築科の二階
建て模擬家屋の構造見学会など、各
種体験・展示コーナー開設
参加料　無料
その他　進路相談コーナーも開設
問い合わせ先　二戸高等技術専門校
（☎ 23-2227）
金田一温泉センター「ゆうゆう
ゆ～らく」でくつろぎませんか
400 年続く由緒ある金田一温泉
郷「侍の湯」でゆったりとおくつろ
ぎください。
営業時間　午前 10 時～午後 10 時
入浴料　中学生以上 600 円、小学
生 300 円、幼児 100 円
館内設備　食堂・売店・産直コーナー
浴室　岩風呂・ヒバ風呂・泡風呂・
ドライサウナ・スチームサウナ
イベント情報　毎月 26 日は ｢風呂
の日・入浴料半額デー｣ です。ご家
族、ご友人お誘いあわせの上、ご来
館ください。
７月の定休日　７月 19 日（火）
問合わせ先　金田一温泉センター
ゆうゆうゆ～らく ( ☎ 27-3400)
東日本大震災により被害を受け
られた方へ
大震災により被害を受けた方は、
所得税の軽減・免除が受けられ、税
務署で手続を行うことで所得税が還
付される場合があります。そのほか、
源泉所得税の徴収猶予や還付、廃車
となった自動車の自動車重量税の還
付などの特例があります。詳しくは、
最寄りの税務署にお問い合わせいた
だくか、国税庁ホームページをご覧
ください。
問 い 合 わ せ 先　二 戸 税 務 署 ( ☎
23-2701、自動音声でご案内しま
す。音声ガイダンスが流れますので、
「2」の番号を選択してください。）
７
月日
受付時間
平成 23 年 6 月 15 日号
総合福祉センター
☎２３－１３１３
献血はもっとも身近なボランティア。あなたのわ
ずかな時間で救える命があります。皆さんのあたた
かいご協力をお願いします。
日　程
広報にのへ　№ 132 健 康ひ ろ ば
献血にご協力ください
会場
7 月 11 日（月） 10:00 ～ 13:00 ㈱丹野組
日 曜
予防接種など
1
金
2
土 胃・大腸がん・腹部超音波検診
3
日
4
月 ＢＣＧ予防接種
幼児検診
火
6
水 10 カ月健診
7
木
8
金 日本脳炎予防接種
6:30 ～ 8:30 金田一コミュニティセンター
総合福祉センター
13:00 ～ 13:30 ほほえみセンター
ＤＰＴ予防接種
11 月
12:15 ～ 12:45
13:00 ～ 13:30
２歳歯科健診
総合福祉センター
ＤＰＴ予防接種
14 木 ３歳健診
12:45 ～ 13:15
15 金 日本脳炎予防接種
13:00 ～ 13:30
４カ月健診
12:30 ～ 13:00
19 火
場所
6:30 ～ 8:30 なにゃーとメッセホール
5
12 火
受付時間
※献血手帳・カードをお持ちの人は持参してください。
ＤＰＴ予防接種
21 木 日本脳炎予防接種
13:00 ～ 13:30
22 金 5 歳健診
12:30 ～ 12:45 二戸地区合同庁舎
23 土
9:00 ～ 9:30
10:00 ～ 10:30
25 月
日本脳炎予防接種
26 火 ＤＰＴ予防接種
27 水
1 歳６カ月健診
28 木 日本脳炎予防接種
13:00 ～ 13:30
12:15 ～ 12:45 総合福祉センター
13:00 ～ 13:30
29 金
※献血のときの針やチューブは一人ひとり使い捨てですの
で、献血でエイズや肝炎ウイルスなどの病原体が、献血す
る人に感染することはありません。
問い合わせ先　健康推進課（内線 251）
結いっこベビールーム
日時　7 月 8 日（金）午前 10 時～正午
場所　総合福祉センター
内容　ベビーマッサージ教室
対象者　1 歳未満のお子さんとその家族（先着 15 組）
申込期限　7 月 1 日（金）
問い合わせ、申込先　子育て支援課（☎ 23-1325 直通）
または子育て支援センター（☎ 23-0818 直通）
各種料理教室
○ビギナーズ料理塾
７月のテーマ　「食中毒予防と卵料理」
日時　7 月 13 日（水）午後 6 時 30 分～ 9 時
場所　総合福祉センター２階調理実習室
対象者　４０歳以下の男女
募集人員　２０人
持ち物　三角巾、エプロン、参加費（1 人 500 円）
申込期限　7 月 11 日（月）（定員になりしだい締め切
ります）
問い合わせ、申込先　健康推進課（内線 285）
問い合わせ先　健康推進課（内線 245）
お詫びと訂正
平成 23 年度胃・大腸がん・腹部超音波検診に
ついて、各世帯に順次検診通知書を配布しており
ますが、通知書封筒に記載している東仁左平地区
センターの日程「６月 27 日」は間違いで、正し
くは「６月 26 日」です。お詫びのうえ訂正いた
します。
検診の際は、
各検診通知書に記載してある日時・
場所をご確認のうえ受診されますようお願いしま
す。
８
○男性の料理教室
健康な体づくりのヒントを学んだり、料理初心者の男
性でも出来る簡単なメニューを作ってみませんか？
日時　7 月 8 日（金）午前 10 時～午後 2 時
場所　総合福祉センター２階調理実習室
対象者　男性
募集人員　２０人
持ち物　三角巾、エプロン、参加費（1 人 500 円）
申込期限　７月４日（月）（定員になりしだい締め
切ります）
問い合わせ、申込先　健康推進課（内線 285）
〒 028-6192　岩手県二戸市福岡字川又 47　市のホームページアドレス　http://www.city.ninohe.iwate.jp/
７月の健康カレンダー
14:30 ～ 16:30 岩手県立福岡工業高校
発行　二戸市　電話　０１９５（２３）３１１１　FAX　０１９５（２５）５１６０
（全血）