ダウンロード - 日本ワイドミュラー

　データシート - エレクトロニクス
産 業 用シリアル /イーサネット・コンバ ータ
( 1または 2 ポートモデル )
IE - CS -2T X-xR S 232/485/RS422
NEW
シリアルデータ通 信 ( R S 2 3 2 C , R S 4 8 5 / R S 4 2 2）機 器 のデータをイ
ーサネット通信へ変換するプロトコル変換器です。
接続された機器はシリアル通信ポート経由でイーサネット・ネッ
トワークへ接続 可能です。
特徴
・堅牢なメタルケース(IP30)
・2個のイーサネット通信ポート、および1 or 2個のシリアル通
信ポートを装備した2モデル( RS232, RS422 or RS485 )をライ
ンナップ
・RFIDドライバ、バーコードリーダ、PVストリングモニタ・ユニッ
トなどのシリアルデータ通信システムに最適
・カスケード接続可能なRJ45ポート
製品仕様
・ 入力電源仕様： 12～48 VDC（電源2重化回路を標準装備）
・ サージ保護回路搭載：シリアルポート：1 kV, Ethernetポー
ト：1kV, 電源：2 kV
・ウォッチドック・タイマ、アラーム・ブザー搭載
・外部警報出力：　e-mail、リレー出力可能
・RS485通信時の終端抵抗：　DIPスイッチ（内部基板）によって
設定が可能
・6種類の通信モードで様々なアプリケーションに対応：
Real Comモード、TCPサーバモード、TCPクライアントモード、
ペアコネクションモード、UDPモード、COMグルーピングモード
・通信機能セッティング：　PCのブラウザ・ソフト、Telnet通
信、RS232通信によって設定
・取得規格： CE, FCC, UL (Pending: Class 1 Div.2 / ATEX)
日本ワイドミュラー株式会社
We look forward to sharing ideas with you – Let’s connect
Weidmueller – Partner of Industrial Connectivity
日本ワイドミュラー株式会社
www.weidmuller.co.jp
東日本支店：TEL 03-6711-5301 FAX 03-6711-5330
西日本支店：TEL 06-6304-6962 FAX 06-6304-2651
中部支店：TEL 052-959-5659 FAX 052-959-5658
www.weidmuller.co.jp
DT-10018A_ シリアル / イーサネットコンバータ _20121210
本社・東日本支店
〒 140-0002
東京都品川区東品川 2-2-8 スフィアタワー天王洲 8 階
TEL：03-6711-5302 FAX：03-6711-5333
中部支店
〒 460-0003
愛知県名古屋市中区錦 3-5-31 ジブラルタ生命名古屋錦ビル 3 階
TEL：052-228-7788 FAX：052-228-7787
西日本支店
〒 532-0011
大阪府大阪市淀川区西中島 6-1-1 新大阪プライムタワー 14 階
TEL：06-6304-6963 FAX：06-6304-2651
シリアル/イーサネットコンバータ
（COM-Server)
Active components
産業用シリアル/イーサネットコンバータ(1または2ポートモデル)
•サージ保護回路、LANポートを搭載
• 電源/シリアルデータ用のコネクタはネジ固定式
• カスケードネットワークが可能な2個のイーサネット通信ポート
• 電源2重化回路を標準装備
• 外部警報出力機能を装備（e-mail、
リレー出力可能）
• 低消費電力(3W@24VDC)
B
技術データ
イーサネット 通信
ポート数
スピード
接続
磁界絶縁保護
イーサネット・ライン保護
シリアル通信
ポート数
シリアル通信規格
接続
シリアル・ライン保護
RS 485 データ方向制御
シリアル伝送パラメータ
データ・ビット
ストップ・ビット
パリティ
フロー制御
ボーレート
シリアル信号
RS 232
RS 422
RS 485 4線接続
RS 485 2線接続
ソフトウェア
ネットワーク・プロトコル
設定オプション
Windows 対応OS
技術データ
ハウジング
重量
寸法（W x H x D）
環境条件
動作温度
環境相対湿度
保管温度
電源要件
入力電圧
消費電力
2
10/100 MBit/s, auto MDI/MDIX
8-pin RJ45
1.5 KV built-in
1 KV (level 2) surge protection
IE-CS-2TX-1RS232/485: 1ポート
IE-CS-2TX-2RS232/485: 2ポート
RS 232/422/485
1ﾎﾟｰﾄ：IE-CS-2TX-1RS232/485 DB9
ｺﾈｸﾀ(RS 232) ,標準型ｺﾈｸﾀ( RS 422/485 )
2ﾎﾟｰﾄ：IE-CS-2TX-2RS232/485: DB9 ｺﾈｸﾀ
( RS 232/422/485)
• 15 KV ESD protection for all signals
• 1 KV (level 2) surge protection
ADDC® (automatic data direction control)
5, 6, 7, 8
1, 1.5, 2
None, Even, Odd, Space, Mark
RTS/CTS and DTR/DSR (RS 232 only),
50 bit/s to 921.6 kbit/s
TxD, RxD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD, GND
Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND
Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND
Data+, Data-, GND
ICMP, IP, TCP, UDP, DHCP, BOOTP, Telnet,
Rtelnet, DNS, SNMP, HTTP, SMTP, SNTP,
Web Console, Serial Console, Telnet
Console,
Windows 95/98/ME/NT/2000,
Windows XP/2003/Vista/2008/7 x86/x64
金属 IP 30
IE-CS-2TX-1RS232/485: 475 g
IE-CS-2TX-2RS232/485: 485 g
36 x 105 x 140 mm (1.42 x 4.13 x 5.51 in)
標準品: 0 to 60 °C (32 to 140 °F)
広温度対応品:
-40 to 75 °C (-40 to 167 °F)
5 to 95 % RH　(結露なきこと）
-40 to 85 °C (-40 to 185 °F)
12 to 48 V DC
IE-CS-2TX-1RS232/485: 12 to 48 V DC;
220 mA @ 12 V DC, 110 mA @ 24 V DC
IE-CS-2TX-2RS232/485: 12 to 48 V DC;
250 mA @ 12 V DC, 125 mA @ 24 V DC
取得規格
EMC
安全規格
危険場所
ATEX　(防爆関係）
EMC
耐衝撃
耐自由落下
耐振動
信頼性
外部警報出力
自動リブート・トリガ
MTBF(平均故障間隔)
時間
データベース
保証
保証期間
ピン割当　(D-sub 9ピンコネクタ）
PIN
RS 232
RS 232/422/485
DCD
DB9 オス･コネクタ 1
2
RXD
3
TXD
4
DTR
5
GND
6
DSR
7
RTS
8
CTS
ピン割当　（５極ネジ固定式コネクタ）
PIN
RS 422/485 Terminal
1
Block Wiring
2
3
4
5
Built-in buzzer and RTC (real-time clock)
Built-in WDT (watchdog timer)
262.805 hrs
Telcordia (Bellcore), GB
5 年間　（出荷後）
RS 422/RS 485-4w
TxD-(A)
TxD+(B)
RxD+(B)
RxD-(A)
GND
-
RS 485-2W
Data+(B)
Data-(A)
GND
-
RS 422/RS 485-4w
TxD+(B)
TxD-(A)
RxD+(B)
RxD-(A)
GND
RS 485-2w
Data+(B)
Data-(A)
GND
注文データ
モデル
型式
動作温度
品番
Two RJ45; １シリアル (RS232:
Sub-DB9, RS422/485: terminal
Two RJ45; 2 シリアル
(RS232/422/485: Two SubDB9)
IE-CS-2TX-1RS232/485
IE-CST-2TX-1RS232/485
IE-CS-2TX-2RS232/485
IE-CST-2TX-2RS232/485
0 to +60 °C
-40 to +75
0 to +60 °C
-40 to +75
1242080000
1285830000
1242090000
1285840000
アクセサリ
19インチラック設置キット
1381580000 – 2013
CE (EN55022 Class A, EN55024),
FCC Part 15 Subpart B Class A
UL508
UL/cUL Class 1 Division 2 Groups A, B, C
Class I, Zone 2 (Pending)
EN61000-4-2 (ESE), Level 3
EN61000-4-3 (RS), Level 3
EN61000-4-4 (EFT), Level 4
EN61000-4-5 (Surge), Level 3
EN61000-4-6 (CS), Level 3
EN61000-4-8
EN61000-4-11
IEC60068-2-27
IEC60068-2-32
IEC60068-2-6
型式
RM-KIT
品番
1241440000
B.35