A4 - kawakami.ne.jp

N
本峰
Ogawayama area map
屋根岩
Yaneiwa
W
P5
E
P4
五
峰
Ebino-shipo
屋根岩
P3
四
峰
エ
ビ
の
シ
ッ
ポ
S
To Kawahake
Yaneiwa
三
峰
Omusubi-yama slab
おむすび山
スラブ
P2
１峰東面
P1 East side
一 P1
峰
二
峰
ストリームエリア
純情岩
ソラマメスラブ
Jyunjyo-iwa
Soramame slab
砦
岩
岩小舎
P1 East lower side
水晶スラブ
展望台
Bunki-iwa
オジサン岩
View point
分岐岩
リバーバンク
River bank
カモシカ登山道
前衛壁
Panorama hiking trail
Kamosika Mountain trail
藐
パノラマコース
ローリングストーン
Hakoya-iwa 姑
Rolling stone
射
岩
カモシカサイドロック
Hotoke-iwa
Kamoshika side rock
仙洞岩
最
高
ル
ー
フ
仏岩
Kaminari-iwa
月の塔
Kujira-iwa
クジラ岩
お
殿
様 Otonosama-iwa
岩
お
姫
タ 様 Ohimesama-iwa
ヌ 岩
キ
親指岩
岩
雷岩
星の塔
１峰東面下部スラブ
Suisyo slab
兜岩
Toride-iwa
アミダ岩
Amida-iwa
Kinpou-sansou
P
金峰山荘
廻り目平
キャンプ場
サイコロ岩
Saikoro-iwa
Camp site
Otouto-iwa
Kamosika Mountain trail
無名峰岩峰
Mumeihou Ganpou
Modoki-iwa
新小川山コース
Hachiman-sawa
Penguin-iwa
一
峰
仏壇岩
Butudan-iwa
River side
左
岸
ス
ラ
ブ
三
マ
ラ
岩
Gama slab
金
峰
山
川
西
股
沢
マガスラブ
Maga slab
涸沢
Mara-iwa
ガマスラブ
四
Karawasa
P4 峰
Nisimata-sawa
Kawahake Forest roard
ラ
イ
ム
ラ
イ
ト
ウ Limelight wall
ォ
ー
ル
妹岩
Victor
P3 峰
Karasawa-Ganpougun
Imouto-iwa
ビクター
Hachiman-iwa
スラブ状岩壁
Laputa
リバーサイド
Sagan slab
八幡岩
P2
二
峰
Laputa
ラピュタ
モドキ岩
八幡沢大滝
P1
Haha-iwa
カモシカ登山道
涸沢岩峰群
Chichi-iwa
母岩
手の平岩
Karasawa-no-taki
(Kawasawa Waterfall)
父岩
弟岩
小指岩
Koyubi-iwa
唐沢の滝
Ani-iwa
兄岩
Oyayubi-iwa
Tanuki-iwa
ペンギン岩
至
川
端
下
Ane-iwa
姉岩
卒
業
試
験
Sotugyoushiken
しかく岩
烏
帽
烏
帽
子
沢
王
冠
岩
Ebosi-sawa
Ebosi-iwa 子
岩
川端下併用林道
本峰西面
ペルセウス座流星群
Perseid meteor shower
フェニックスの大岩
火星人
Kaseijin
Phoenix
裏烏帽子
吸血鬼の城
Uraeboshi
Kyuketukinosiro
ゴジラ岩
Godzilla-iwa
尾根
林道
怪奇髑 髏岩
ハイキングコース
Dokurokaikiiwa
アプローチ
沢
To Mt.Kinpou-san
至金峰山
2008.4.8
地名和英対照表
iwa
sawa
Amida-iwa
Ane-iwa
Ani-iwa
Bunki-iwa
Butudan-iwa
Chichi-iwa
Ebino-shipo
Eboshi-iwa
Eboshi-sawa
Gama slab
Godzilla-iwa
Haha-iwa
Hakoya-iwa
Hotoke-iwa
Imouto-iwa
Kaminari-iwa
Kamosika side rock
Karasa-no-taki
Karasawa Ganpougun
Kaseijin
koyubi-iwa
Kujira-iwa
Laputa
Limlight wall
Maga slab
Main
Mara-iwa
Modoki-iwa
Mumeihou Ganpou
Ohimesama-iwa
Omusubiyama slab
Otonosama-iwa
Otouto-iwa
Oyayubi-iwa
P1
P2
P3
P4
P5
Penguin-iwa
Perseid meteor shower
Phoenix
River bank
River side
Rolling stone
Sagan slab
Saikoro-iwa
Soramame slab
Sotugyousiken
Streamside Area
Suisyo slab
Tanuki-iwa
Toride-iwa
Uraebosi
Victor
Yane-iwa
岩
沢
あみだ岩
姉岩
兄岩
分岐岩
仏壇岩
父岩
エビのシッポ
烏帽子岩
烏帽子沢
ガマスラブ
ゴジラ岩
母岩
藐姑射岩
仏岩
妹岩
雷岩
カモシカサイドロック
唐沢の滝
涸沢岩峰群
火星人
小指岩
クジラ岩
ラピュタ
ライムライトウォール
マガスラブ
本峰
マラ岩
モドキ岩
無名峰岩峰
お姫様岩
おむすび山スラブ
お殿様岩
弟岩
親指岩
１峰
２峰
３峰
４峰
５峰
ペンギン岩
ペルセウス座流星群
フェニックス
リバーバンク
リーバーサイド
ローリングストーン
左岸スラブ
サイコロ岩
ソラマメスラブ
卒業試験
水晶スラブ
狸岩
砦岩
裏烏帽子
ビクター
屋根岩
rock
Swamp / river / brook
Amitabha rock
Elder sister　rock
Elder brother rock
Divergence rock
Buddhist altar rock
Father rock
Shrinp`s tail
Covering for the head rock
Eboshi=Covering for the head swamp
Frog
Godzilla-iwa
Mother rock
Buddha rock
Younger sister rock
Thunder rock
Camoshica(antelope) side rock
Karesawa Waterfall
Martian
Little finger rock
Whale rock
Laputa
Limlight wall
Main peak
Needlerock
Resembles rock
no-name peark
Princess rock
Mt.Rice ball slab
Lord rock
Younger brother
Thumb rock
No.1 peak
No.2 peak
No.3 peak
No.4 peak
No.5 peak
Penguin rock
Perseid meteor shower
Phoenix
River bank
River side
Rolling stone
Left bank slab
Dice rock
Broad Bean slab
Graduation exam
Streamside Area
Crystal slab
Asian racoon rock
Fort rock
Victor
Roof rock