「2008 桑山 春夏コレクション」を発表

A4-28
〒110-0015 東京都台東区東上野 2-23-21
株式会社
＜プレスリリース＞
桑山
2008 年 1 月 21 日
第１９回
「2008 桑山
国際宝飾展 IJT2008
春夏コレクション」を発表
提案型オリジナルジュエリー「ハグ」、「シフォン ガーデン」他、
注目の K10 素材のジュエリーラインを強化
東京ビックサイト ブース No. A4-28
株式会社
桑山（社長：相原信雄、本社：東京都台東区）は、2008 年 1 月 23 日（水）
から 26 日（土）まで、東京ビックサイトで開催される第 19 回国際宝飾展 (IJT2008)
で、「2008 桑山
春夏コレクション」を発表いたします。
市場変化を捉え、当社の技術力を結集して開発した新作ジュエリーの数々を多数出
展します。
当社では、これからもお客様のビジネスを強力にサポートする「ソリューション」
を常に考え、ご満足頂ける商品とサービスのご提供に向けて取り組んでまいります。
主な出展商品

「シフォン ガーデン」 超軽量のゴールドメッシュチェーンを薄い絹織物状に
織り込んだオリジナルパーツを用い、熟練した技術に裏づけされたハンド
メイドのジュエリーです。ご好評にお応えして新シリーズを出展します。

「ハグ」
ダイヤの輝きを最大限に放ち、大きく美しく見せる効果がある当社
独自の高度な石留め技法を採用したダイヤモンドジュエリー。両面から
ダイヤの輝きをお楽しみいただけます。新シリーズを出展します。

「プラグー」
従来の引き輪タイプに比べ、装着が簡単でジュエリ
ーのデザインを損ねることの無いクラスプを採用した、ユニバーサルデ
ザイン思想を取り入れたジュエリーです。装着性を強化した新シリーズを
出展します。

「ハーモニー」
市場から要望が強い K10 素材のジュエリーコレクション。人
気のロングチェーンやセットジュエリーをご用意しています。初出展です。
その他、圧倒的な品揃えを誇るマシンチェーン、ハウスブランド等を出展します。
1
主要商品の見所
ご好評頂いている当社の提案型オリジナルジュエリーでは、新アイテムを投入し更
にラインアップの充実化をはかりました。 また、市場での注目度が高い K10 素材を
ベースに、ファッションに敏感な 20 代の女性に向けた新シリーズを発表いたします。

シフォン ガーデン
JJA ジュエリーデザインアワード 2007 のグランプ
リ受賞作品のディフュージョンラインとして、昨秋か
ら発売を開始した「シフォン ガーデン」は、ゴール
ドメッシュチェーンのオリジナルパーツをハンドメ
イドで組み上げることによって実現した繊細なテイ
ストと、軽量ながらボリュームのあるデザインが、こ
れまでにないユニークなジュエリーとして大変ご好
評を頂いています。熟練した技術に裏打ちされたコレ
クションです。
2008 春夏コレクションでは、チューリップとリン
ドウをモチーフとした 2 シリーズを新たに追加しま
した。 今シーズンの世界的なファッショントレンド
であるナチュラル ＆ リラックス を意識した、ラリエ
ット風ペンダントをはじめ、ゆったりとした装着性を加
写真：シフォン
味したアイテムも充実しています。
また、特製パッケージや店頭用 POP を含めた「母の日
ガーデン
新作「チューリップ」シリーズ
ﾍﾟﾝﾀﾞﾝﾄ K18（WG,YG,PG）
・ｴﾅﾒﾙ
限定特別企画」も同時に発表いたします。
＊
「シフォン ガーデン」
は、
株式会社桑山の登録意匠です。
登録意匠第 1305028 号

ハグ
ダイヤモンドをフレームでハグ（抱きしめる）する
ように留める、当社が独自に開発した石留め技法を駆
使し、ダイヤモンドの持つ輝きを最大限に引き出すこ
とを徹底的に追求したジュエリーコレクション「ハ
グ」。
今回は、デザインに立体感を取り入れて新たな魅力
を引き出した「ディメンション」シリーズを発表いた
します。
写真：ハグ
新作「ディメンション」シリーズ
ﾍﾟﾝﾀﾞﾝﾄ K18（WG）・ﾀﾞｲﾔﾓﾝﾄﾞ
2
人気の「クラシカル」シリーズでは、5 つの新モチーフを追加してラインアップを
拡充しました。
更に、お客様の多彩なご要望にお応えすべく、全アイテムを K18 の３カラー（WG・
PG・YG）で取り揃えています。

プラグー
若い世代からシルバー世代まで、多くの女性達が抱えるジュエリーの装着時の煩わ
しさを解消し、快適に身につけて頂くことを目指す“ユニバーサルデザイン ジュエ
リー”の発想をベースに、従来の引き輪タイプに比べて装着性を著しく改善し、デザ
イン性にも優れた新しいタイプのクラスプを採用したジュエリーです。
今回は、更に装着性を高めるべく、機能性を一段と改善しチェーンと一体化したデ
ザインに仕上げたクラスプを採用したデザインネックレスを発表いたします。

ハーモニー
“ファッションと連動するジュエリー”をコ
ンセプトに、20 代のターゲットユーザーと等身
大の女性スタッフチームが新たに開発したコレ
クション「ハーモニー」。
市場からの要望が強い K10 素材をベースに、
トレンド感を重視し、ディテールにまで配慮し
たデザインでありながらお求め易い価格帯を実
現しています。
今回は、輪カンや半貴石をランダムにつなぎ
合わせたチェーンタイプのネックレスや、若い
女性に人気のあるモチーフを取り入れたセット
写真：新作
ハーモニー
ﾈｯｸﾚｽ、ﾌﾞﾚｽﾚｯﾄ、ﾋﾟｱｽ
ジュエリーを発表いたします。
＊「ハーモ二―」は、株式会社桑山の登録商標です。
K10（YG）・ﾌﾞﾗｯｸｽﾋﾟﾈﾙ
報道関係者様のお問い合わせ先/ Contact for Press
株式会社
桑山 （笠原） /
Kuwayama Corporation（Ms. K. Kasahara）
Tel : 03-3835-2519・Fax： 03-3833-1797・e-mail : [email protected]
HP : http://www.kuwayama.co.jp/
3