Comments
Description
Transcript
My Book® Essential - Embrace Computers
Essential™ ユーザー マニュアル 外部デスクトップ My Book® WD サービスとサポート 万一問題に遭遇した場合は、弊社が対処しますので、その前に返品しないようにしてく ださい。ほとんどのテクニカル サポートの質問は、support.wdc.com のナレッジ ベース か電子メール サポート サービスでお答えすることができます。答えが見つからない場 合は、下記の電話番号で WD にお問い合わせください。 お客様の製品には、保証期間中、30 日の無料サポートが付いています。この 30 日間は、 WD テクニカル サポートに最初にお電話された日付から始まります。電子メールサポー トは全保証期間中無料です。また、弊社の広範囲におよぶナレッジ ベースは年中無休でご 利用いただけます。お客様にいつも新しい機能とサービスを提供できますよう、 https://www.wdc.com/register でオンライン製品登録をすることを忘れないでください。 オンライン サポートへのアクセス 弊社の製品ウェブサイト support.wdc.com で、下記のトピックの中から選択してください。 [Downloads （ダウンロード）] - お客様の WD 製品用のドライバ、ソフトウェア、 およびアップデートをダウンロードします。 • [Registration（登録）] - お客様の WD 製品を登録して最新のアップデートおよび特 価提供を受けてください。 • [Warranty & RMA Services（保証と RMA サービス）] - 保証、製品取換え (RMA)、 RMA 状況、およびデータ復旧に関する情報をお届けします。 • [Knowledge Base（ナレッジベース）] - キーワード、フレーズ、または回答 ID で 検索します。 • [Installation（インストール）] - WD 製品やソフトウェアのオンライン インストー ル ヘルプを提供します。 • WD テクニカル サポートの連絡先 サポートのために WD へ連絡いただく際は、WD 製品シリアル番号、システム ハード ウェア、およびシステム ソフトウェア バージョンをご用意ください。 北米 英語 スペイン語 ヨーロッパ （通信料無料）* アジア太平洋 800.ASK.4WDC オーストラリア 1 800 42 9861 (800.275.4932) 中国 800 820 6682/+65 62430496 800.832.4778 香港 +800 6008 6008 インド 1 800 11 9393 (MNTL)/1 800 200 5789 (Reliance) 011 26384700 (Pilot Line) 00800 ASK4 WDEU インドネシア +803 852 9439 (00800 27549338) 日本 00 531 650442 韓国 02 703 6550 ヨーロッパ +31 880062100 マレーシア +800 6008 6008/1 800 88 1908/+65 62430496 中東 +31 880062100 フィリピン 1 800 1441 0159 アフリカ +31 880062100 シンガポール +800 6008 6008/+800 608 6008/+65 62430496 台湾 +800 6008 6008/+65 62430496 * 通信料無料番号は以下の国で利用可能です。オーストリア、ベルギー、デンマーク、フランス、ドイツ、アイルラン ド、イタリア、オランダ、ノルウェー、スペイン、スエーデン、スイス、英国 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル 目次 WD サービスとサポート . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii オンライン サポートへのアクセス. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii WD テクニカル サポートの連絡先 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii 1 WD ドライブについて . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 特徴. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 キットの内容 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 オプションのアクセサリ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 互換性 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 ドライブのフォーマット . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 各部の名称と説明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 外観 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LED インジケータ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 電源ボタン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ドライブのインターフェイス. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kensington® セキュリティ スロット . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 4 5 5 5 WD 製品の登録 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 取り扱い上の注意 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2 ドライブの接続と使用開始 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 ドライブの接続. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 ドライブのインストール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Windows XP にインストールする . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Windows Vista/Windows 7 にインストールする . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 WD SmartWare ソフトウェアの開始 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 WD SmartWare 概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 WD SmartWare ホーム画面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 情報 / オンライン ヘルプ トピックの表示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 3 コンピュータ ファイルのバックアップ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 ファイルのバックアップについて . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 すべてバックアップ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 高度なバックアップ機能 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 バックアップする内容を選択. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 バックアップ ソフトウェアの設定の変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 4 バックアップされたファイルの回復 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 ファイルの回復について . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 ファイル / フォルダの回復 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 フォルダの回復. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 ファイルまたは削除されたファイルの古いバージョンを回復する . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 コンテンツをすべて回復する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 ファイルをドライブから直接回復する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 目次 – iii MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル 5 ドライブのロックとロック解除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 ドライブのパスワード保護. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 ドライブのロック解除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 WD SmartWare ソフトウェアを搭載したドライブのロックを解除する . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 WD SmartWare ソフトウェアを搭載したドライブのロックを解除する . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 ドライブ ロック機能を無効にする . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 パスワードの変更 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 6 ドライブの管理とカスタマイズ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 WD SmartWare ソフトウェアの実行 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 ステータスと温度のチェック . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 アラートアイコン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 ドライブを安全に取り外す. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 システム トレイの使用. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 電源ボタンの使用. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 ソフトウェア設定のカスタマイズ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 別の回復フォルダを指定する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 詳細設定オプションの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 ドライブの設定のカスタマイズ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 ドライブの登録 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 ドライブのスリープ タイマーの設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 ドライブの消去 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 ソフトウェアの更新 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 WD SmartWare ソフトウェアのアンインストール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Windows XP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Windows Vista または Windows 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 7 ドライブの健康状態のチェック . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 8 Mac でドライブを使用する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 ドライブの再フォーマット. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Mac OS X Tiger/Leopard/Snow Leopard にインストール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 WD +TURBO によるパフォーマンスの強化. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Mac 上のドライブの管理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WD SmartWare ソフトウェアの実行 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mac からバーチャル CD をマウント解除する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 安全にドライブのマウントを解除する Mac から . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mac 上にステータス、シリアル番号、温度を表示する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . バーチャル CD を使っているドライブを素早くロック解除する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mac から WD SmartWare ソフトウェアをアンインストールする . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 47 48 49 49 50 51 51 トラブルシューティング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 ドライブのインストール、パーティション作成、およびフォーマット . . . . . . . . . . . . . . 53 よくある質問 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 目次 – iv MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル 付録 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 規制順守 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 FCC クラス B 情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 ICES/NMB-003 順守. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 安全準拠 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 ヨーロッパ CE の順守 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 GS マーク（ドイツのみ）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 KCC 告知（韓国のみ）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 環境基準の順守（中国）. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 保証情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 サービスを受けるには . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 限定保証 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 索引 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 目次 – v MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル 1 WD ドライブについて My Book™ Essential™ 外付けハード ドライブへようこそ。本製品はお客様のデジタル ライフのあらゆるシーンでお役に立てる、洗練された高容量ストレージ ソリューション です。この最新エディションは、ビジュアルで使いやすい自動連続バックアップ ソフト ウェアとドライブ ロック セキュリティ保護を特徴としています。 WD のベストセラー、My Book Essential USB 外付けハード ドライブは データを自動的 かつ連続的にバックアップする WD SmartWare ソフトウェアを特徴としており、問題が 発生するとバックアップを表示し、破損ファイルを容易に回復します。 この章では以下のトピックについて説明します。 特徴 キットの内容 互換性 ドライブのフォーマット 各部の名称と説明 WD 製品の登録 取り扱い上の注意 特徴 My Book Essential ドライブの主な特徴は以下のとおりです。 小型で格好の良いデザイン - これらの受賞したドライブをさらに小型化し、より洗練された ものにしました。いつもとおり、このブック型の形状は、デスクのスペースを取りませんか ら、My Book ドライブを 2 台以上置いても、棚の上の本のようにきちんと整理できます。 WD SmartWare™ ソフトウェア - 以下の機能を実現する使いやすいソリューション。 • データを自動的に守ります - ご安心を ! データはしっかり守られます。自動的なリ アルタイムバックアップにより、ファイルを追加あるいは変更した瞬間にバック アップコピーが作成されます。 • 問題が発生するとバックアップを表示します - 百聞は一見にしかず。ビジュアル バックアップにより、内容をカテゴリ別に整理して表示し、バックアップの進捗を 表示します。 • 破損ファイルを容易に回復 - すべてのデータを失っても、ファイルを削除しても、 あるいは重要なファイルを上書きしてしまった場合でも、貴重なデータを元の場 所に回復します。 • 管理 - バックアップのカスタマイズ、ドライブ セキュリティの設定、診断の実行、 電源設定、および WD SmartWare コントロール センターによるその他の管理。 ドライブ ロック - パスワード保護と 256 ビットのハードウェアベースの暗号化によっ てデータが不正アクセスや盗難から保護されているいう安心感が得られます。 照明付き容量ゲージ - ドライブの空き容量がすぐにわかります。 USB 2.0 インターフェイス - お手持ちのコンピュータへ簡単に接続できます。 省電力設計 - My Book 外付けドライブは省エネ設計となっています。WD GreenPower Technology™ は、内蔵ドライブの電力消費を最大 30% 減少し、スリープ モードによっ てアイドル中の電力を下げ、省電力機能によりドライブをコンピュータと共にオン、オ フします。 WD ドライブについて – 1 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル 環境にやさしい - 廃棄物を最小限に抑えるために再生材を使って小型梱包箱を設計しま した。リサイクルを推進します。 Windows 搭載の PC でそのまま使えます - すべての Windows オペレーティング システ ムと互換性のある NTFS フォーマット済み。 複数のデバイスをサポート - 1 回インストールするだけで、WD SmartWare ソフトウェ アが付属する WD デバイス（My Book および / または My Passport ドライブ）を 3 台ま でサポート。 重要 : 最新の WD 製品情報とニュースについては、弊社のウェブサイト www.westerndigital.com をご覧ください。最新のソフトウェア、ファームウェア、およ び製品ドキュメントと情報については、http://products.wdc.com/updates を参照して ください キットの内容 • • • • • My Book Essential 外付けハード ドライブ WD SmartWare ソフトウェア（ドライブに付属） USB ケーブル AC アダプタ（地域によって構成が異なる場合があります） クイック インストール ガイド クイック インストール ガイド AC アダプタ USB ケーブル My Book Essential ドライブ オプションのアクセサリ 本製品のオプション アクセサリについての詳細は、以下をご覧ください。 米国 www.shopwd.com または www.wdstore.com カナダ www.shopwd.ca または www.wdstore.ca ヨーロッパ www.shopwd.eu または www.wdstore.eu その他 最寄りの WD テクニカル サポートにご連絡 ください。テクニカル サポートの連絡先の リストは、 support.wdc.com のナレッジ ベース 回答 ID 1048 を参照してください。 WD ドライブについて – 2 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル 互換性 Windows® • Windows XP® • Windows Vista® • Windows 7 Mac OS® X® • Tiger® • Leopard® • Snow Leopard™ メモ : 互換性は使用しているコンピュータのハードウェア設定とオペレーティン グ システムにより異なります。 最高のパフォーマンスと信頼性を得るには、最新のアップデートおよびサービス パック (SP) をインストールしてください。Windows をご使用の方は [Start（スタート）] メ ニューに進み、[Windows Update] を選択してください。Mac をご使用の方は、[Apple] メニューに進み、[Software Update] を選択して下さい。 ドライブのフォーマット My Book Essential ドライブは、すべての更新済み Windows オペレーティング システム との互換性のために、単一の NTFS パーティションとしてあらかじめフォーマットされ ています。このドライブを Mac システムで使用される場合は、44 ページの「Mac でド ライブを使用する」と 53 ページの「トラブルシューティング」を参照してください。 各部の名称と説明 外観 照明付き容量ゲージ ロック インジケータ LED 電源 / 動作状況 LED 図 1. My Book Essential ドライブの正面 WD ドライブについて – 3 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル ® 電源ボタン USB ポート Kensington セキュリティ スロット 図 2. My Book Essential ドライブの背面 LED インジケータ 電源 / 動作状況 LED。電源 / 動作状況 LED は、ドライブの前面パネルの中央にあります。 これは、ドライブの電源の状態と動作状況を示します。この LED インジケータは下の表 に示すように機能します。 表示 説明 常時点灯 アイドル 高速点滅（1 秒に約 3 回） 動作中 ゆっくりと点滅（約 2.5 秒おき） システム スタンバイ LED 容量ゲージ。容量ゲージは 4 つのセクションで構成されており、電源オンの状態中、 下から上へ点灯し、ドライブで使用されているスペースを示します。各セクションは、ド ライブ容量の約 25 % を示します。 セグメント 使用 % 1 0-24.99 2 25-49.99 3 50-74.99 4 75 > 容量ゲージは、お使いのコンピュータに WD SmartWare ソフトウェアがインストールさ れている場合のみ点灯します。 ロック インジケータ LED。 ロック インジケータ LED はユーザーがドライブにパスワードを 設定したかどうかを示します。パスワードを削除した場合、あるいはドライブの電源が切れた 場合のみオフになります。 WD ドライブについて – 4 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル 電源ボタン 電源ボタンを使用して安全に本機の電源を切り、データ損失や本機への損傷を防ぎます。 電源ボタンは、SmartWare がインストールされている場合のみ動作します。 メモ : 電源ボタンを使用してドライブの電源を切ったあと、ドライブがそのまま コンピュータに接続されている場合は、電源ボタンを再度押してオンに戻す必要 があります。オフにした後にドライブを外した場合は、起動済みコンピュータに 再接続する際に、自動的に電源が入ります。 ドライブのインターフェイス 高速 USB (USB 2.0) は最高 480 Mb/s のデータ転送レートをサポートします。USB 2.0 は USB 1.1 と下位互換性があります。USB 1.1 ポートに接続した場合のデータ転送は USB 1.1 の速度で行われます（最高 12 Mb/s） 。 ® Kensington セキュリティ スロット ドライブの安全性のために、このドライブには Kensington セキュリティ スロットが備 わっており、これは標準 Kensington セキュリティ ケーブル（別売）をサポートします。 Kensington セキュリティ スロットおよび製品の詳細はについては、www.kensington.com をご覧ください。 WD 製品の登録 お客様の WD 製品を登録して最新のアップデートをご確認ください。38 ページの「ドラ イブの登録」の説明に従って、WD SmartWare を使い、簡単にドライブを登録いただけ ます。register.wdc.com からオンラインで登録することもできます。 取り扱い上の注意 WD 製品は精密機械なので、開梱時およびインストールの際は丁寧にお取り扱いくださ い。乱暴な取り扱い、ショックあるいは振動を与えると、ドライブが損傷することがあ ります。外付けストレージ製品の開梱やインストールの際には、次の注意事項を守って ください。 • • • • デバイスを落としたり、衝撃を与えたりしないでください。 稼働中にデバイスを動かさないでください。 本製品をポータブル デバイスとして使用しないでください。 十分な通気を確保するために、ケースの通気孔を塞がないでください。 WD ドライブについて – 5 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル 2 ドライブの接続と使用開始 この章では以下のトピックを取り上げます。 ドライブの接続 ドライブのインストール WD SmartWare ソフトウェアの開始 WD SmartWare 概要 WD SmartWare ホーム画面 情報 / オンライン ヘルプ トピックの表示 ドライブの接続 My Book ドライブを下に示すように接続します。 2 4 3 1 図 3. My Book ドライブの接続 地域によっては、下に示すように、電源アダプタの接点変更が必要になることがあります。 US/JA/TW EU/KO US/JA/TW EU/KO インストール 取り外し インストール 取り外し ドライブの接続と使用開始 – 6 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル ドライブのインストール 次のトピックでは、初めてドライブをインストールする際の手順について説明します。お 使いのオペレーティング システムに該当するセクションをお読みください。 • 7 ページの「Windows XP にインストールする」 • 8 ページの「Windows Vista/Windows 7 にインストールする」 • 44 ページの「Mac でドライブを使用する」 Windows XP にインストールする 1. 6 ページの図 3 に示すように、 ドライブを物理的に接続すると、Found New Hardware Wizard（新しいハードウェアの検出ウィザード）画面が表示されます。[Cancel（キャ ンセル）] をクリックしてウイザードを無視します。WD SmartWare ソフトウェアは このドライブに適したドライバーをインストールします。 図 4. Found New Hardware Wizard（新しいハードウェアの検出ウィザード） 2. お使いのコンピュータの Autorun (AutoPlay) が無効になっている場合はソフトウェアを 主導でインストールします。 a. [My Computer（マイ コンピュータ）] をクリックします。 b. リムーバブルディスクがあるデバイスの下にある、WD SmartWare バーチャル CD を ダブルクリックします。 メモ : WD SmartWare ソフトウェアは My Book ドライブにバーチャル CD (VCD) の形で提供されます。VCD はデスクトップに表示され、一般の CD と同じように 動作します。ドキュメントや追加プログラムなど、VCD の内容を見るには、右ク リックして [Open（開く）] を選択します。 ドライブの接続と使用開始 – 7 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル Welcome to WD SmartWare（WD SmartWare へようこそ）画面が表示されます。 Flash Player がインストールされている場合は、アニメーション画面が表示され ます。 3. 10 ページの「WD SmartWare ソフトウェアの開始」へ進みます。 Windows Vista/Windows 7 にインストールする 6 ページの図 3 に示すように、ドライブを物理的に接続すると、コンピュータの設定に よって異なりますが、2 つまたは 3 つの画面が表示されます。 1. お使いのコンピュータの Autorun (AutoPlay) が有効になっている場合は、以下の手順 を実行します。 a. Found New Hardware（新しいハードウェアの検出）画面で、[Cancel（キャンセ ル）] をクリックします。 図 5. Found New Hardware（新しいハードウェアの検出）画面 ドライブの接続と使用開始 – 8 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル b. AutoPlay 画面で、[Run WDSmartWare.exe（WDSmartWare.exe を実行）] をク リックします。 図 6. AutoPlay 画面 Welcome to WD SmartWare （WD SmartWare へようこそ） 画面が表示されます。Flash Player がインストールされている場合は、アニメーション画面が表示されます。 c. 10 ページの「WD SmartWare ソフトウェアの開始」に続きます。 2. お使いのコンピュータの Autorun (AutoPlay) が無効になっている場合は、以下の手順を 実行します。 a. Found New Hardware（新しいハードウェアの検出）画面で（8 ページの図 5 を 参照）、[Cancel（キャンセル）] をクリックしてウイザードを無視します。WD SmartWare はこのドライブ用のドライバーをインストールします。 リムーバブル記憶域があるデバイスの下に、WD SmartWare バーチャル CD ドラ イブが表示されます。 ドライブの接続と使用開始 – 9 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル b. WD SmartWare バーチャル CD をダブルクリックします。 メモ : WD SmartWare ソフトウェアは My Book ドライブにバーチャル CD (VCD) ドライブの形で提供されます。VCD はデスクトップに表示され、一般の CD と同 じように動作します。ドキュメントや追加プログラムなど、VCD の内容を見るに は、右クリックして [Open（開く）] を選択します。 Welcome to WD SmartWare （WD SmartWare へようこそ）画面が表示されます。Flash Player がインストールされている場合は、アニメーション画面が表示されます。 c. 次のセクションの「WD SmartWare ソフトウェアの開始」に続きます。 WD SmartWare ソフトウェアの開始 [Back Up Files（ファイルのバックアップ）]、[Set Up Drive（ドライブの設定）]、[Retrieve a backup（バックアップの回復）] のいずれかを選択すると、ソフトウェアがシンプル な 2 ステップの WD SmartWare ソフトウェア インストール プロセスをご案内します。 新しいバージョンのソフトウェアがある場合は、システムが自動的に通知します。特に新 しいインストールには、最新バージョンのソフトウェアを使用されることを強くお勧め します。 インストール完了後、WD SmartWare ソフトウェアは以下のいずれかを実行します。 • 以下の処理をご案内します。 - ファイルのバックアップ（11 ページの図 7 と 15 ページの「コンピュータ ファ イルのバックアップ」を参照） - ドライブ セキュリティの設定（11 ページの図 8 と 28 ページの「ドライブのパ スワード保護」を参照） • ホーム画面を表示します（図 9 と 12 ページの「WD SmartWare 概要」を参照） メモ : 最初のバックアップとドライブ設定の画面は、初めて WD SmartWare ソフトウェアをコン ピュータにインストールするときの一度だけ表示されます。その後は、ソフトウェアを起動する とホーム画面が表示され、処理を選択することができます。 ドライブの接続と使用開始 – 10 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル 図 7. 最初のバックアップ画面 図 8. 最初のドライブ設定画面 ドライブの接続と使用開始 – 11 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル 図 9. ホーム画面 WD SmartWare 概要 WD SmartWare ソフトウェアは、以下の機能を実現する使いやすいツールです。 • ドライブを保護 — ドライブ設定で、パスワードを作成し、不正アクセスやデータ の盗難から暗号化されたドライブを保護します。 • データを自動的に保護 — リアルタイムバックアップにより、ファイルを追加ある いは変更した瞬間にコピーが作成されます。 メモ : 自動バックアップ保護は、My Book ドライブがコンピュータに接続されてい る限り、継続的に実行されます。ドライブをコンピュータから外して再接続した場 合、WD SmartWare ソフトウェアは必ずコンピュータを再スキャンし、新しい、あ るいは変更されたファイルを探して自動的な連続バックアップを再開します。 • 問題が発生するとバックアップを表示します — 百聞は一見にしかず。ビジュアル バックアップにより、内容をカテゴリに整理して表示し、バックアップの進捗を 示します。 • 破損ファイルを容易に回復 — すべてのデータを失っても、あるいは重要なファイ ルを上書きしてしまった場合でも、貴重なデータを元の場所に回復します。 ドライブの接続と使用開始 – 12 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル WD SmartWare ホーム画面 WD SmartWare ホーム画面（インストールおよび最初のバックアップとセキュリティの 設定後に、利用可能）は 4 つのタブ選択オプションを提供します。 • ホーム画面 — Content Gauge（コンテンツ ゲージ）にコンピュータ内の、あるい はコンピュータに接続されている各ドライブの容量を表示します（図 9 を参照） • バックアップ画面 — ムービー、音楽、ドキュメント、電子メール、写真などの大 切なデータの既存のバックアップを管理したり、新しいバックアップを作成した りします（16 ページの図 10 を参照） • 回復画面 — 破損したり、上書きされたりした貴重なデータを回復します（24 ペー ジの図 13 を参照） • 設定画面 — セキュリティ、診断、電源設定、およびバックアップ パラメータを 管理します（20 ページの図 11 を参照） ホーム画面では、コンピュータ名の下にあるドロップダウン選択ボックスを使って、分類 するプライマリ ドライブを変更することができます。別のドライブを選択すると、システ ムはそのドライブ上のファイルのカテゴリを確認します。[Backup（バックアップ）] ま たは [Retrieve（回復）] タブをクリックして、コンピュータのメイン ハード ドライブ以 外の場所に、ファイルをバックアップあるいは回復することができます。 コンピュータのハード ドライブの Content Gauge（コンテンツ ゲージ）に、バックアップ の対象となるすべてのファイルが、下記の表のとおり、6 つのカテゴリ別に青色の背景で表 示されます。 ファイルのカテゴリ 対象ファイルの拡張子 ドキュメント .doc、.txt、.htm、.html、.ppt、.xls、.xml、およびその他のド キュメントの拡張子 メール .mail、.msg、.pst、およびその他のメールの拡張子 音楽 .mp3、.wav、.wma、およびその他の音楽の拡張子 ムービー .avi、.mov、.mp4、およびその他のムービーの拡張子 ピクチャ .gif、.jpg、.png、およびその他のピクチャの拡張子 その他 主要な 5 つのカテゴリに属さないその他のファイル すべての対象ファイル拡張子のリストについては、http://support.wdc.com の WD ナ レッジ ベースで回答 ID 3644 を検索してください。 メモ : • 暗い灰色の背景で表示されるシステム カテゴリは、バックアップの対象にならな いオペレーティング システム ファイルを含みます。バックアップされないファイ ルとして、システム ファイル、プログラム ファイル、アプリケーション、.tmp や .log ファイルなどの作業ファイルがあります。 • 暗い灰色の背景で表示される回復カテゴリは、前のバックアップから回復された ファイルを含みます。これらのファイルもバックアップの対象とはなりません。 • カーソルをカテゴリの上に移動すると、カテゴリ内のファイルの数が表示されます。 My Book ドライブの Content Gauge（コンテンツ ゲージ）では、追加ファイル カテゴ リは、ドライブ プロパティの使用領域部分に表示されるすべてのファイルを含みます。 この領域はバックアップの対象にはなりません。 ドライブの接続と使用開始 – 13 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル 情報 / オンライン ヘルプ トピックの表示 各 WD SmartWare 画面はオンライン ヘルプ情報に簡単にアクセスできるようになって いますから、バックアップ、回復および設定タスクを素早く実行できます。画面上で何を すればよいか確信がない場合は、画面の右上隅にある情報 / オンライン ヘルプ アイコン をクリックしてみてください。 オンラインヘルプを読んだ後、情報 / ヘルプ画面を閉じるには、画面の右上隅にある X アイコンをクリックします。 ドライブの接続と使用開始 – 14 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル 3 コンピュータ ファイルのバックアップ この章では以下のトピックを取り上げます。 ファイルのバックアップについて すべてバックアップ 高度なバックアップ機能 ファイルのバックアップについて WD SmartWare ソフトウェアはコンピュータ上のすべてのコンテンツ（音楽、ムービー、 ドキュメント、電子メール、およびその他のファイル）を自動的かつ連続的に My Book ドライブにバックアップします。WD SmartWare ソフトウェアがコンテンツを様々なタ イプに分類した後は、[Run Backup（バックアップの実行）] ボタンをクリックするだけ でそれらをすべてバックアップします。上級ユーザーの場合は、特定のタイプのコンテン ツを選択してバックアップすることができます。 バックアップを実行すると、WD SmartWare ソフトウェアにより次のファイルがバック アップされ、ファイルが保護されます。 • コンピュータ上に作成される、あるいはハード ファイル • 変更される既存のファイル ドライブにコピーされる新しい この作業は自動的に行われ、WD SmartWare ソフトウェアはユーザーが何をしなくても 作業を実行します。 メモ : 自動バックアップ保護は、My Book ドライブがコンピュータに接続されて いる限り、連続的に実行されます。したがって、ドライブをコンピュータから外 して再接続すると、WD SmartWare ソフトウェアは必ずコンピュータを再スキャ ンし、新しい、あるいは変更されたファイルを探して自動的な連続バックアップ を再開します。 さらに、バックアップ画面（16 ページの図 10 を参照）は以下の機能を備えています。 • コンピュータのディスク ドライブの Content Gauge（コンテンツ ゲージ）で、ファ イルの数と各コンテンツ カテゴリのストレージ サイズを見ることができます • [Refresh View（ビューの更新）] ボタンで Content Gauge（コンテンツ ゲージ） を更新します • [Detailed View（詳細表示）] コンテンツボックスを使って、バックアップする特 定のカテゴリのファイルやフォルダを選択でき、[Apply Changes（変更の適用）] ボタンで、選択を確定します。 • [Run Backup（バックアップの実行）] および [Pause Backup（バックアップの 中断）] ボタンでバックアップを開始したり、停止したりします コンピュータ ファイルのバックアップ – 15 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル 図 10. バックアップ画面 コンピュータのディスク ドライブの Content Gauge（コンテンツ ゲージ）に、[Run Backup（バックアップの実行）] をクリックした場合にバックアップに含まれるカテゴ リのファイルが表示されます。 • コンピュータのハードドライブの Content Gauge（コンテンツ ゲージ）の明るい 青色の背景は、バックアップの対象となる元のファイルを表しています。 • My Book ドライブの Content Gauge（コンテンツ ゲージ）の灰色の背景は、元の ファイルのバックアップ コピーの可能性を表しています。 • 暗い青色の背景は、バックアップされたファイルのカテゴリを識別します。 My Book ドライブの Content Gauge（コンテンツ ゲージ）では、[ 追加ファイル ] カテ ゴリは、ドライブ プロパティの使用領域部分に表示されるすべてのファイルを含みます。 この領域はバックアップの対象にはなりません。 Content Gauge（コンテンツ ゲージ）と Detailed View（詳細表示）ボックス ファイルのカテゴリ 対象ファイルの拡張子 ドキュメント .doc、.txt、.htm、.html、.ppt、.xls、.xml、およびその他のド キュメントの拡張子 メール .mail、.msg、.pst、およびその他のメールの拡張子 音楽 .mp3、.wav、.wma、およびその他の音楽の拡張子 ムービー .avi、.mov、.mp4、およびその他のムービーの拡張子 ピクチャ .gif、.jpg、.png、およびその他のピクチャの拡張子 その他 主要な 5 つのカテゴリに属さないその他のファイル コンピュータ ファイルのバックアップ – 16 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル すべての対象ファイル拡張子のリストについては、http://support.wdc.com の WD ナ レッジ ベースで回答 ID 3644 を検索してください。 メモ : • 暗い灰色の背景で表示されるシステム カテゴリは、バックアップの対象にならな いオペレーティング システム ファイルです。バックアップされないファイルとし て、システム ファイル、プログラム ファイル、アプリケーション、.tmp や .log ファイルなどの作業ファイルがあります。 • 暗い灰色の背景で表示される回復カテゴリは、前のバックアップから回復された ファイルを示します。これらのファイルもバックアップの対象とはなりません。 • カーソルをカテゴリの上に移動すると、カテゴリ内のファイルの数が表示されます。 他の内蔵ハードドライブをバックアップするには、[Home（ホーム）] タブをクリック し、代替ドライブを選択します。 すべてバックアップ コンピュータのすべてのファイルをバックアップするには、以下の手順を実行します。 1. [Backup（バックアップ）] タブをクリックし、[Backup（バックアップ）] 画面を表 示します（16 ページの図 10 を参照）。 2. [Run Backup（バックアップの実行）] をクリックして、ファイルをすべてバック アップします。 3. バックアップ中の動作。 • [Backup（バックアップ）] 画面に、バックアップされたデータ量を示す進捗バー とメッセージが表示されます。 • コンピュータのハードドライブの Content Gauge（コンテンツ ゲージ）の青色の 背景は、まだバックアップされていないすべてのファイルに対しては、黄色に変 わります。 • My Book ドライブの Content Gauge（コンテンツ ゲージ）の灰色の背景は、バッ クアップが完了すると、カテゴリごとに青色に変わります。 • WD SmartWare ソフトウェアはすべてのファイルをバックグランドでバック アップするため、ドライブの設定や他の機能の実行を継続することができます。 • [Pause Backup（バックアップの中断）] ボタンを使ってバックアップを中止す ることができます。 4. バックアップの正常終了メッセージが表示される場合は、バックアップが正常に完了 したことを示します。 バックアップできないファイルがあった場合、WD SmartWare ソフトウェアは以下を 表示します。 • 関連ファイルの数を示す警告メッセージ • クリックして、バックアップされなかったファイルの一覧と理由を見ることがで きる、[View（表示）] リンク 一部のアプリケーションで実行中のプロセスがあると、バックアップできないことが あります。それらのファイルがバックアップできなかった理由については、以下を実 行してください。 a. 開いているファイルをすべて保存して閉じる。 b. 電子メールプログラムや Web ブラウザなどの実行中のアプリケーションをすべ て閉じる。 コンピュータ ファイルのバックアップ – 17 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル 重要 : ドライブがいっぱいであることを示す警告メッセージが表示される 場合は、バックアップを完了するのに十分な空き容量がないことを 示します。 最良の長期的なソリューションは、ドライブを長期のアーカイブ ス トレージに格下げし、大容量の外付けドライブを購入することです。 a. [Home（ホーム）] タブをクリックし、ホーム画面を表示します。 b. WD オンライン ボックスの [WDStore] リンクをクリックし、Western Digital Online Store ウェブサイトを参照します。 c. [External Hard Drives（外付けハード ドライブ）] をクリックし、将 来の要求に最適なドライブを選択します。 新しいドライブが届くまで、各ファイルに対して保存されている バックアップ バージョンの数を減らして、いっぱいになっているド ライブ上のスペースをある程度解放できる場合もあります（21 ペー ジの「バックアップ バージョンの数を指定」を参照） 。 5. ステップ 3 で [Pause Backup（バックアップの中断）] を選択した場合、[Stop backup?（バックアップを中止しますか ?）] という確認プロンプトが表示され、完 了前にバックアップを中止すると WD SmartWare ソフトウェアは My Book ドライ ブにコピーされたばかりのバックアップ ファイルをすべて削除するという確認を求 められます。 継続するには、以下のいずれかをクリックします。 • [Return to Backup（バックアップに戻る）] - 中断を無視してバックアップを再 開する • [Remove Files and Stop（ファイルを削除して中止）] - 中断要求を実行し、バッ クアップを中止して新たに作成したバックアップ ファイルを削除 高度なバックアップ機能 以下のような高度なバックアップ機能を備えています。 • バックアップする内容を選択 • バックアップ ソフトウェアの設定の変更。 - 保持するバックアップ バージョンの数の選択 - コンピュータがアイドル状態になるまでバックアップを中断 コンピュータ ファイルのバックアップ – 18 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル バックアップする内容を選択 コンピュータの一部のファイルをバックアップするには、以下の手順を実行します。 1. [Backup（バックアップ）] 画面（16 ページの図 10 を参照）で、[Detailed View（詳 細表示）] を選択してバックアップ ファイル コンテンツ ボックスを開きます。 2. バックアップ ファイル コンテンツ ボックスで以下の操作を行います。 • バックアップに含めるファイルのカテゴリのチェックボックスをオンにする • バックアップから除外するファイルのカテゴリのチェックボックスをオフにする 選択を変更すると、[Apply Changes（変更の適用）] と [Revert（元に戻す）] ボタ ンが有効になります。 3. [Apply Changes（変更の適用）] をクリックして My Book ドライブの Content Gauge （コンテンツ ゲージ）を更新します。 4. [Run Backup（バックアップの実行）] をクリックして、選択したカテゴリのファイ ルをバックアップします。 コンピュータ ファイルのバックアップ – 19 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル バックアップ ソフトウェアの設定の変更 バックアップの最適化のために、以下の操作を行うことができます。 • ファイルごとに保存するバックアップ バージョンの数を指定する • コンピュータがアイドル状態になるまでバックアップを中断 これらのバックアップ オプションを設定するには、以下の手順を実行します。 1. [Settings（設定）] タブをクリックし、[Settings（設定）] 画面を表示します （図 11 を参照）。 図 11. 設定画面 2. [Set Up Software（ソフトウェアの設定）] クリックし、[Set Up Software（ソフト ウェアの設定）] 画面を表示します（21 ページの図 12 を参照）。 コンピュータ ファイルのバックアップ – 20 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル 図 12. ソフトウェアの設定画面 バックアップ バージョンの数を指定WD SmartWare ソフトウェアを使えば、ファイルご とに最大 25 まで旧バージョンを保持することができます。誤ってファイルを上書き、あ る い は 削 除 し て し ま っ て、数 バ ー ジ ョ ン 遡 っ て フ ァ イ ル を 見 た い 場 合 で も、 WD SmartWare ソフトウェアがコピーを保持しています。 回復できるように、ファイルごとに最新の指定数のバージョンを常に持つことになり、 1 から 25 までのバージョンを保存するように選ぶことができます。 より多くのバージョンを保持すると、 • ずっと前に遡ってファイルを回復できます • ディスク スペースをより多く消費します ファイルごとに保存するバックアップ バージョンの数を指定するには、以下の手順を実 行します。 1. ソフトウェアの設定画面（図 12 を参照）で、[File History（ファイルの履歴）] をク リックし、Set File History（ファイルの履歴の設定）ダイアログを表示します。 コンピュータ ファイルのバックアップ – 21 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル 2. ファイルごとに保存するバックアップ バージョンの数を入力ボックスに、保存する ファイル バージョンの数 (1 ～ 25) を入力します。 3. [Apply（適用）] をクリックしてバックアップ バージョンの新しい数を保存し、確定 します。 コンピュータがアイドル状態になるまでバックアップを中断。大きなバックアップには 時 間 が か か り、シ ス テ ム の 処 理 リ ソ ー ス を 大 量 に 消 費 す る 可 能 性 が あ り ま す。 WD SmartWare ソフトウェアはバックグランドで動作するため、コンピュータで動作中 はリソースを最小限に抑えられますが、それでもコンピュータがアイドル状態になるま ですべてのバックアップを中断したい場合は、該当するボックスをオンにしてください。 [Backup Speed（バックアップ速度）] オプションを有効にすると、WD SmartWare ソフ トウェアはコンピュータがアイドル状態になるまでバックアップを中断します。これは WD SmartWare ソフトウェアのデフォルトの設定です。 1. ソフトウェアの設定画面（21 ページの図 12 を参照）で、[Backup Speed（バック アップ速度）] をクリックし、Reduce Backup Speed（バックアップ速度を下げる） ダイアログを表示します。 2. [Pause backup until computer is idle（コンピュータがアイドル状態になるまで バックアップを中断）] チェックボックスをオン、オフして、バックアップ速度オプ ションを有効、または無効にします。 コンピュータ ファイルのバックアップ – 22 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル 4 バックアップされたファイルの回復 この章では以下のトピックを取り上げます。 ファイルの回復について ファイル / フォルダの回復 フォルダの回復 ファイルまたは削除されたファイルの古いバージョンを回復する コンテンツをすべて回復する ファイルをドライブから直接回復する ファイルの回復について WD SmartWare ソフトウェアでは、My Book ドライブ上にバックアップされたファイル を簡単に回復して以下を行うことができます。 • コンピュータ上の元の場所に復元する • 特別な回復フォルダにコピーする 回復は通常 5 ステップのプロセスです。 1. ホーム画面で、コンテンツの回復元のドライブを選択します。 2. コンテンツを回復するバックアップを選択します。 （これは、My Book ドライブに複 数の異なるバックアップを作成した場合のみ必要になります）。 3. コンテンツを特別な回復フォルダ、あるいは元の場所のいずれに回復するかを選択します。 4. ファイル、フォルダ、あるいはすべての、どのコンテンツを回復するかを選択します。 5. コンテンツの回復 ファイル / フォルダの回復 ホーム画面でドライブを選択後、My Book ドライブからファイルあるいはフォルダ全体を 回復することができます。ドライブからファイルまたはフォルダを回復するには、以下の 手順を実行します。 1. [Retrieve（回復）] タブをクリックし、[Retrieve（回復）] 画面を表示します（24 ペー ジの図 13 を参照）。 2. [Backed Up Volumes（バックアップされたボリューム）] ボックスで、ファイルま たはフォルダを回復する WD SmartWare ボリュームを選択し、[Select Destination （デスティネーションの選択）] をクリックして、[Select a destination for retrieved files （回復されたファイルのデスティネーションを選択）] 画面を表示します（25 ページの 図 14 を参照） 。 3. [Select a destination for retrieved files（回復されたファイルのデスティネーショ ンを選択）] 画面で以下の操作を行います。 回復するコンテンツのコ ピー先が以下の場合 元の場所 操作 [To the Original Places（元の場所へ）] オプションを 選択します。 b. [Select Files（ファイルの選択）] をクリックして、回 復するコンテンツの選択 ... 画面を表示し、26 ページ の ステップ 4 に進みます。 a. バックアップされたファイルの回復 – 23 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル 回復するコンテンツのコ ピー先が以下の場合 回復されたコンテンツ フォ ルダ 操作 a. [In the Retrieved Content Folder（回復されたコンテ ンツ フォルダに）] オプションを選択します。 b. 別の回復フォルダを指定する場合は、[Browse（参 照）] をクリックし、参照機能を使って新しい回復フォ ルダを特定します。 c. [Apply（適用）] をクリックして新しい回復フォルダを 保存し、確定します。 d. [Select Files（ファイルの選択）] をクリックして、 回復するコンテンツの選択 ... 画面（図 15 を参照）を 表示し、26 ページ の ステップ 4 に進みます。 図 13. 回復画面 バックアップされたファイルの回復 – 24 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル 図 14. 回復するファイルの保存先選択画面 図 15. 回復するコンテンツの選択画面 バックアップされたファイルの回復 – 25 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル 4. 回復するコンテンツの選択 ... 画面で、[Retrieve Some Files（一部のファイルを回 復）] を選択し、回復ファイルの選択ボックス（図 16 を参照）を表示します。 図 16. 回復ファイルの選択ボックス 5. フォルダ構成に移動して対象コンテンツを見つけます。検索ボックスを使って、探して いるファイルまたはフォルダの名前（または名前の一部）を入力することもできます。 • 適切なファイル カテゴリ ボタンをクリックして、カテゴリ別にファイルを一覧 表示します。 ピクチャ 音楽 ムービー ドキュメント その他 メール [View（表示）] アイコンを選択して個々のファイルを表示します。 - • • 検索ボックスにファイル名の全体または一部を入力し、[Enter] を押して検索を開 始します。検索フィルタを除くには、検索ボックス内のテキストをすべて削除し、 [Enter] を押します。 • 回復するファイルまたはフォルダのチェックボックスをオンにします。 6. [Start Retrieving（回復開始）] をクリックします。 7. 回復中の動作。 • [Retrieve（回復）] 画面に、指定回復場所にコピーされたデータ量を示す進捗バー とメッセージが表示されます。 • [Cancel Retrieving（回復のキャンセル）] ボタンを使って回復をを中止すること ができます。 バックアップされたファイルの回復 – 26 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル 8. [Select content to retrieve（回復するコンテンツの選択）] 画面と [Retrieval accomplished（回復完了）] メッセージが再度表示され、回復が完了したことを知 らせます。 [Partial retrieve accomplished（部分的回復完了）] メッセージは、回復するために 選択したファイルが指定回復場所にコピーされなかったことを示します。この場合、 次のいずれかのメッセージが表示されます。 • [Files Not Retrieved（ファイルは回復されませんでした）] メッセージは、回復 されなかったファイルの数と回復失敗情報画面へのリンクを表示します。View files（ファイルの表示）リンクをクリックして、回復されなかったファイルのリ ストと理由を表示します。 • [Destination is full（デスティネーションがいっぱいです）] メッセージは、コン ピュータに回復を完了するのに十分な空き容量がないことを示します。 フォルダの回復 ドライブから 1 つのフォルダ、および複数のカテゴリにわたっている可能性のある 1 つ のフォルダ内のすべてのコンテンツを回復するには、回復ファイル選択ボックス（26 ページの図 16 を参照）で、対象のフォルダを右クリックし、[Select folder in all content categories（すべてのコンテンツカテゴリのフォルダを選択）] を選択します。 ファイルまたは削除されたファイルの古いバージョンを回復する 回復ファイル選択ボックス（26 ページの図 16 を参照）で、[Show Deleted Files（削除 されたファイルを表示）] ボックスおよび / または [Show older versions of files（古い バージョンのファイルを表示）] ボックスをクリックします。これで、回復するコンテン ツを選択すると、上書き、あるいは削除された個々のファイルを選択することができま す。同様に、この方法でフォルダ全体を回復すれば、古いバージョンと削除されたファイ ルも回復されます。 コンテンツをすべて回復する 回復するコンテンツの選択 ... 画面（25 ページの図 15 を参照）で、[Retrieve all Files （すべてのファイルを回復）] オプションを選択すると、すべてのカテゴリにわたるコン テンツを回復し、それらを元の場所またはコンテンツ回復フォルダのいずれかにコピー します。 ファイルをドライブから直接回復する WD SmartWare の回復機能は、バックアップされたファイルを探してコンピュータの ハード ドライブにコピーする、最適な方法です。また、オペレーティング システムの ファイル管理機能を使って次の操作を行うこともできます。 • バックアップ ドライブ ファイルの構成を開いて表示する • 特定のファイルやフォルダを検索する • バックアップ ファイルをコンピュータのハード ドライブにコピー / ペーストある いはドラッグ アンド ドロップする バックアップされたファイルの回復 – 27 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル 5 ドライブのロックとロック解除 この章では以下のトピックを取り上げます。 ドライブのパスワード保護 ドライブのロック解除 ドライブ ロック機能を無効にする パスワードの変更 ドライブのパスワード保護 誰か他の人がドライブにアクセスするのではないか心配な場合、また、他の人がドライ ブ上のコンテンツにアクセスできないようにしたい場合は、ドライブをパスワードで保 護してください。 注意 ! WD SmartWare ソフトウェアはユーザーのパスワードを使ってドライブをロッ クしたり、ロックを解除したりします。パスワードを忘れた場合は、ドライブ上のデー タにアクセスしたり、新しいデータを書き込むことができなくなります。その場合は、 ドライブを消去しないと再度使用することはできなくなります。 最初に使い始めるとき、あるいは WD SmartWare アプリケーション内の [Seetings（設 定）] タブおよびドライブ設定画面から、パスワード管理のセキュリティ ページを使用 することができます。パスワード ページでは、以下の操作を行うことができます。 • パスワードを作成する • パスワードを変更する • パスワードを必要なくする 重要 : パスワードを作成すると、ドライブは、管理者権限でコンピュータにログオンし たユーザー以外はロック解除できなくなります。これはホテル、図書館、インターネッ ト キオスクなどでは通常、受け入れられません。そのような場所のコンピュータでドラ イブを使う必要がある場合は、ドライブをロックするためのパスワードを作成しないで ください。 パスワードを作成してドライブ上のファイルにアクセスできないようにするには、設定 タブの例のように、以下の手順を実行します。 1. [Settings（設定）] タブをクリックし、[Settings（設定）] 画面を表示します（20 ペー ジの図 11 を参照）。 2. [Set Up Drive（ドライブの設定）] クリックし、[Drive Settings（ドライブの設定）] 画面を表示します（29 ページの図 17 を参照） 。 ドライブのロックとロック解除 – 28 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル 図 17. ドライブの設定画面 3. [Security（セキュリティ）] をクリックし、[Set Security（セキュリティの設定）] ダ イアログを表示します。 4. [Choose a password（パスワードの選択）] ボックスにパスワードを入力します。 5. [Verify password（パスワードの確認）] ボックスに再度パスワードを入力します。 6. [Password hint（パスワードのヒント）] ボックスにパスワードを思い出すためのヒ ントを入力します。 7. パスワードを忘れた場合にデータを失う可能性があるという警告を読んでください。 ドライブのロックとロック解除 – 29 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル 8. [I understand（同意する）] チェックボックスをオンにしてそのリスクを受け入れる ことを確認します。 9. [Save Security Settings（セキュリティ設定の保存）] をクリックし、パスワードを 保存してドライブのパスワード保護を有効にします。 注意 ! パスワードを作成すると、ドライブは、現在の作業セッションを続けている限り、 ロック解除の状態を維持します。その後、WD SmartWare ソフトウェアは、以下を実行 します。 • コンピュータをシャットダウンするか、ドライブを外すと、ドライブをロックする • コンピュータを再起動、あるいはドライブを再接続するとき、ドライブを解除するために、パ スワードの入力を要求する ドライブのロック解除 パスワードを作成して他の人がドライブ上のファイルにアクセスできないようにした後 は、以下の操作を行う際、必ずドライブをロック解除するためにパスワードを入力する 必要があります。 • コンピュータをシャットダウンして再起動する • ドライブを外してコンピュータに再接続する コンピュータに WD SmartWare ソフトウェアをインストールしていない場合でも、これを 行う必要があります。 WD SmartWare ソフトウェアを搭載したドライブのロックを解除する コンピュータをシャットダウンおよび再起動する場合は、必ず、WD SmartWare ソフト ウェアは [Unlock My Book（My Book のロック解除）] プロンプトを表示します。 ドライブのロックを解除するには、以下の手順を実行します。 1. [Password（パスワード）] ボックスにパスワードを入力します。 パスワード作成時にパスワードのヒントを入力した場合は、[Password hint（パス ワードのヒント）] ポインタをクリックしてヒントを表示します。 2. [Unlock（ロック解除）] をクリックしてドライブのロックを解除し、WD SmartWare ソフトウェアを有効にします。 [Cancel（キャンセル）] をクリックすると、ドライブはそのままロックされ、バッ クアップ機能と回復機能へのアクセスは禁止されます。 ドライブのロックとロック解除 – 30 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル WD SmartWare ソフトウェアを搭載したドライブのロックを解除する パスワード保護されたドライブを WD SmartWare ソフトウェアがインストールされて いないコンピュータに接続すると、ドライブ上のバーチャル CD のパーティションにア クセスし、WD SmartWare ソフトウェアを通常通りにインストールすることができます。 ドライブのデータ部分にアクセスすることはできません。 WD SmartWare ソフトウェアがインストールされていないドライブのロックを解除する には、以下の手順を実行します。 1. 次のいずれかの方法で WD SmartWare ドライブのロック解除ユーティリティを起動 します。 • コンピュータのファイル管理ユーティリティを使って、WD SmartWare バーチャ ル CD を開き、Unlock.exe ファイルをダブルクリックする • [ スタート ] > [ マイ コンピュータ ] をクリックして、リムーバブル記憶域がある デバイスの下にある WD SmartWare アイコンをダブルクリックする 2. [Password（パスワード）] ボックスにパスワードを入力します。 パスワード作成時にパスワードのヒントを入力した場合は、[Password hint（パス ワードのヒント）] ポインタをクリックしてヒントを表示します。 3. [Unlock（ロック解除）] をクリックしてドライブのロックを解除します。 [Exit（終了）] をクリックすると、ドライブ上のファイルにアクセスできなくなります。 4. [Your drive is now unlocked（ドライブは現在ロックされています）] というプロン プトが出たら、[Exit（終了）] をクリックして WD SmartWare ドライブのロック解 除ユーティリティ画面を閉じます。 ドライブのロックとロック解除 – 31 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル ドライブ ロック機能を無効にする 重要 : パスワードを作成すると、ドライブは、管理者権限でコンピュータにログオンし たユーザー以外はロック解除できなくなります。これはホテル、図書館、インターネッ ト キオスクなどでは通常、受け入れられません。そのような場所のコンピュータでドラ イブを使う必要がある場合は、最初に、パスワード保護を解除してドライブ ロックを無 効にしてください。 ドライブからパスワード保護を解除するには、以下の手順を実行します。 1. ドライブ設定画面（29 ページの図 17 を参照）で [Security（セキュリティ）] をク リックし、[Your Drive is Secure（ドライブは安全です）] ダイアログを表示します。 2. [Password（パスワード）] ボックスにパスワードを入力します。 3. [Remove security（セキュリティ解除）] オプションを選択します。 4. [Update Security Settings（セキュリティ設定の更新）] をクリックしてドライブから パスワード保護を解除し、[Set Security（セキュリティ設定）] 画面を再表示します。 パスワードの変更 パスワードを変更するには、以下の手順を実行します。 1. [Your Drive is Secure（ドライブは安全です）] ダイアログで、[Change password（パ スワードの変更）] オプションを選択し、以下の手順を実行します。 a. [New password（新しいパスワード）] ボックスに新しいパスワードを入力します。 b. [Verify password（パスワードの確認）] ボックスに再度新しいパスワードを入力 します。 c. [New password hint（新しいパスワードのヒント）] ボックスに新しいパスワー ドを思い出すためのヒントを入力します。 2. [Update Security Settings（セキュリティ設定の更新）] をクリックしてパスワードを 変更します。 ドライブのロックとロック解除 – 32 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル 6 ドライブの管理とカスタマイズ この章では以下のトピックを取り上げます。 WD SmartWare ソフトウェアの実行 ステータスと温度のチェック アラートアイコン ドライブを安全に取り外す ソフトウェア設定のカスタマイズ ドライブの設定のカスタマイズ ソフトウェアの更新 WD SmartWare ソフトウェアのアンインストール WD SmartWare ソフトウェアをインストールすると（10 ページの「WD SmartWare ソフ トウェアの開始」を参照）、WD SmartWare アイコン 示されます。 が Windows のタスク バーに表 このアイコンをクリックすると、以下の操作を実行することができます。 • WD SmartWare ソフトウェアを実行する • ドライブのステータスと温度をチェックする • ドライブを安全に取り外す • アラートの監視 以下のセクションでは、アイコンやほかの方法を使ってこれらのアクションを実行する 方法、および、デスクトップ上のバーチャル CD を使って My Book Essential Drive の ロックを解除する方法について説明します。 WD SmartWare ソフトウェアの実行 WD SmartWare ソフトウェアがバックグランドで実行中の場合は、以下の方法で起動で きます。 • [ スタート ] > [ すべてのプログラム ] > WD SmartWare > WD SmartWare の順 にクリックします。 • タスク バーにある WD SmartWare アイコン をダブルクリックします。 メモ : タスク バーにある WD SmartWare アイコン を右クリックまたは左ク リックして、WD SmartWare を選択することもできます。 ドライブの管理とカスタマイズ – 33 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル [WD SmartWare Home（WD SmartWare ホーム）] 画面が表示されます。 ステータスと温度のチェック タスク バーにある WD SmartWare アイコン の上にマウスを置き、ドライブの使用容 量とドライブ温度を表示し、また、ドライブが現在ロックされいるかどうかを調べます。 アラートアイコン • タスク バーにある WD SmartWare アイコン が緑と白に点滅している場合、ド ライブはロックされているか、WD SmartWare ソフトウェアが分からない形式で フォーマットされています（Windows 環境における非 Windows フォーマット）。 • WD SmartWare アイコン が赤と白に点滅している場合、ドライブが過熱して いる可能性があります。ドライブの電源を切って、60 分間冷却してください。電 源を再投入した後、まだ問題がある場合は、WD サポートにご連絡ください。 ドライブの管理とカスタマイズ – 34 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル ドライブを安全に取り外す 注意 ! データの損失を防ぐため、ドライブをシャットダウンあるいは取り外すときは、 その前に実行中のウィンドウとアプリケーションをすべて閉じてください。 システム トレイの使用 1. システム トレイにある WD SmartWare アイコン を右クリックして、[Safely remove My Book Essential USB HDD（My Book Essential USB HDD を安全に取り 外す）] をクリックします。 電源 LED 点滅中に、ドライブの電源がオフになるのが聞こえることがあります。 2. ドライブをシステムから取り外す前に、LED がオフになるのを待ちます。 電源ボタンの使用 1. My Book Essential ユニットの [Power Button（電源ボタン）] を押します。 電源 LED 点滅中に、ドライブの電源がオフになるのが聞こえることがあります 2. ドライブをシステムから取り外す前に、LED がオフになるのを待ちます。 ソフトウェア設定のカスタマイズ WD SmartWare ソフトウェアでは、ドライブで最高のパフォーマンスを得るために、以 下を実行して、そのソフトウェアの設定を簡単に、素早くカスタマイズできます。 • ファイルごとに保存するバックアップ バージョンの数を指定する • コンピュータがアイドル状態になるまでバックアップを抑制する • ドライブから回復したファイルを格納する独自のフォルダをコンピュータ上に指 定する • 自動的に以下が行われます。 - コンピュータにドライブを接続すると、WD SmartWare ホーム画面が表示される - WD SmartWare ソフトウェアの更新チェック ドライブの管理とカスタマイズ – 35 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル ドライブで最高のパフォーマンスを得るために、WD SmartWare ソフトウェアの設定を カスタマイズするには、ソフトウェアの設定画面（21 ページの図 12 を参照）で、以下 を実行します。 実行する内容 以下をクリック . . 参照 ファイルごとに保存するバックアッ File History プ バージョンの数を指定する （ファイルの履歴） 21 ペ ー ジ の「バ ッ ク ア ッ プ バージョンの数を指定」. いつもバックアップを有効にする、 Backup Speed あるいはコンピュータがアイドルに （バックアップ速度） なるまで禁止する 22 ページの「コンピュータがア イドル状態になるまでバック アップを中断」. 別の回復フォルダへのパスを指定 36 ページの「別の回復フォルダ を指定する」. Retrieve Folder （回復フォルダ） Preferences WD SmartWare ドライブをコンピュ ータに再接続する際のオプションを （詳細設定） 変更する。 • WD SmartWare ホーム画面を表示 • ソフトウェアの更新をチェック 37 ページの「詳細設定オプショ ンの設定」. 別の回復フォルダを指定する 回復を開始すると、回復されたファイルを次のどちらに格納するかを選択できます。 • コンピュータ上の元の場所 • Retrieved Content（回復されたコンテンツ）フォルダ デフォルトで、WD SmartWare ソフトウェアは、Retrieved Content（回復されたコンテン ツ）サブフォルダを、マイ ドキュメント フォルダに作成して使用します。別のフォルダを 指定するには、以下の手順を実行します。 1. 新しいフォルダを作成するか、使用する既存のフォルダを決定します。 2. ソフトウェアの設定画面（21 ページの図 12 を参照）で、[Retrieve Folder（回復 フォルダ）] をクリックし、Set Retrieve Folder（回復フォルダの設定）ダイアログを 表示します。 3. [Browse（参照）] をクリックし、参照機能を使って新しい回復フォルダを確認します。 4. [Apply（適用）] をクリックして新しい回復フォルダを保存し、確定します。 ドライブの管理とカスタマイズ – 36 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル 詳細設定オプションの設定 これを有効にすると、My Book ドライブをコンピュータに再接続する都度、詳細設定オ プションにより以下が実行されます。 • WD SmartWare ホーム画面を表示します。 これは WD SmartWare ソフトウェアのデフォルトの設定で、定期的に毎日たくさ んのバックアップや回復を実行している場合は、この設定お勧めします。あるい は、このオプションを無効にして、必要に応じて WD SmartWare ホーム画面を開 くのもよいでしょう。 • ソフトウェアの更新をチェックします。 これにより、常に最新のソフトウェア バージョンを使うことができます。 詳細設定オプションを有効、または無効にするには以下の手順を実行します。 1. ソフトウェアの設定画面（21 ページの図 12 を参照）で、[Preferences（詳細設定）] を クリックし、Set Preferences（詳細設定の設定）ダイアログを表示します。 2. チェックボックスをオン、またはオフにして詳細設定オプションを有効、または無効 にします。 • ドライブが接続されたとき WD SmartWare を開く • WD SmartWare ソフトウエアの更新を自動的にチェック ドライブの設定のカスタマイズ WD SmartWare ソフトウェアでは、最高のパフォーマンスを得るために、ドライブの設 定を簡単に、素早くカスタマイズできます。 • セキュリティ — ドライブ上のファイルに他の人がアクセスできないようにする パスワードを作成、修正、および無効にします。 • ドライブの登録 — ドライブを登録して、保証期間中、無料のテクニカルサポート を受け、また、ソフトウェアの更新、製品の強化、割引価格などの情報を知るこ とができます。 • 診断 — 診断とステータス チェックを実行してドライブが適切に機能していること を確認します。 • スリープ タイマー — 長時間非活動の間、ドライブをオフにして、電力を節約し、 ドライブの寿命を延ばします。 • ドライブ消去 — 設定されたパスワードを含み、ドライブ上のコンテンツをすべて 消去します。 ドライブの管理とカスタマイズ – 37 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル WD SmartWare ソフトウェアで最高のパフォーマンスを得るために、ドライブの設定を カスタマイズするには、ドライブの設定画面（29 ページの図 17 を参照）で、以下を実 行します。 実行する内容 以下をクリック 参照 パスワードを使って、他の人がドラ Security イブ上のファイルにアクセスできな （セキュリティ） いようにする Security パスワードを変更する （セキュリティ） 28 ページの「ドライブのパス ワード保護」. 32 ページの「パスワードの変 更」. ドライブからパスワード保護を解除 Security する （セキュリティ） 32 ページの「ドライブ ロック 機能を無効にする」. ドライブを登録して、保証期間中、 Register Drive 無料のテクニカルサポートを受け、 （ドライブの登録） 最新の WD 製品の状態に維持する 38 ページの「ドライブの登録」. 定期的なドライブの診断とステータ Diagnostics ス チェックを実行する （診断） 42 ページの「ドライブの健康状 態のチェック」. ドライブをオフにする非活動時間間 Sleep Timer 隔を指定する （スリープ タイマー） 39 ページの「ドライブのスリー プ タイマーの設定」. パスワード保護を実行した後でパス Drive Erase ワードをなくした、あるいは忘れた （ドライブ消去） 場合にドライブを使えるように戻す ため、ドライブを消去する 40 ページの「ドライブの消去」. ドライブの登録 WD SmartWare ソフトウェアはお客様のコンピュータのインターネット接続を使ってド ライブを登録します。ドライブを登録して、保証期間中、無料のテクニカル サポートを 受け、最新の WD 製品の状態に維持するには、以下の手順を実行します。 1. コンピュータがインターネットに接続されていることを確認します。 2. ドライブの設定画面（29 ページの図 17 を参照）で、[Register Drive（ドライブの登 録）] をクリックし、Register Drive（ドライブの登録）ダイアログを表示します。 ドライブの管理とカスタマイズ – 38 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル 3. [First name（名前）] ボックスに名前を入力します。 4. [Last name（名字）] ボックスに名字を入力します。 5. [E-mail address（電子メール アドレス）] ボックスに電子メール アドレスを入力し ます。 6. [Preferred language（優先する言語）] ボックスで言語を選択します。 7. [Yes, I want to receive communication...（連絡を希望します）] チェックボックスを オン、またはオフにして、ソフトウェアの更新、製品の強化、割引価格などの通知を 電子メールで受けたいかどうかを指定します。 8. [Register Drive（ドライブの登録）] をクリックしてドライブを登録します。 ドライブのスリープ タイマーの設定 ドライブのスリープ タイマーにより、一定の非活動期間後、ドライブをオフにして電力を 節約し、ドライブの磨耗を最小限に抑えます。 スリープタイマーに対する非活動期間を指定するには、以下の手順を実行します。 1. ドライブの設定画面（29 ページの図 17 を参照）で、[Sleep Timer（スリープ タイ マー）] をクリックし、Set Sleep Timer（スリープ タイマーの設定）ダイアログを表 示します。 2. [Turn off Drive（ドライブをオフにする）] ボックスで、ドライブをオフにする非活 動時間間隔を選択します。 3. [Set Timer（タイマーの設定）] をクリックしてスリープ タイマー選択を保存し、確 定します。 ドライブの管理とカスタマイズ – 39 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル ドライブの消去 注意 ! ドライブを永久的に消去すると、ドライブ上のデータはすべて削除されます。ド ライブを消去する前に、ドライブ上のデータが必要ないことを、常に確認してください。 ドライブを消去するには、以下の手順を実行します。 1. ドライブの設定画面（29 ページの図 17 を参照）で、[Drive Erase（ドライブ消去）] を クリックし、Erase drive（ドライブの消去）ダイアログを表示します。 2. ドライブを消去するとデータを失うことについての警告を読んでください。 3. [I understand（同意する）] チェックボックスをオンにしてそのリスクを受け入れる ことを確認します。 4. [Drive Erase（ドライブの消去）] をクリックしてドライブを消去します。 メモ : ドライブを消去するとパスワードが削除されます。ドライブを保護するためにパスワードを 作成した場合は、ドライブを消去した後に再度パスワードを作成する必要があります。 （28 ページ の「ドライブのパスワード保護」を参照してください。 ） ソフトウェアの更新 WD SmartWare ホーム 画面の [Update Software（ソフトウェアの更新）] ボタンをク リックすると、WD SmartWare ソフトウェアの更新バージョンがないかチェックされま す。更新があると、インターネット接続により、Western Digital Service & Support ウェ ブサイトの [Downloads（ダウンロード）] ページが開きます。 ソフトウェアを更新するには、以下の手順を実行します。 1. [Home（ホーム）] タブをクリックし、ホーム画面（12 ページの図 9 を参照）を表 示します。 2. コンピュータにインストールされている WD SmartWare ソフトウェアのバージョン は、[WD Online（WD オンライン）] ボックスに表示されます。 3. [Update Software（ソフトウェアの更新）] をクリックします。 表示 WD SmartWare ソフトウェアの状態 No updates available（利用できる更新はあ りません）メッセージ 最新。 Western Digital Service & Support ウェブサ イトの Downloads（ダウンロード）ページ へのインターネット接続 最新の状態ではありません。 ステップ 4 に進みます。 4. 指示に従ってお使いのオペレーティング システム用の最新バージョンをダウンロー ドしてインストールします。 5. インストール完了後は、新しいバージョンが [WD Online（WD オンライン）] ボック スに表示されます。 ドライブの管理とカスタマイズ – 40 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル WD SmartWare ソフトウェアのアンインストール ソフトウェアは簡単にアンインストールできます。ただし、アンインストールすると既存 のバックアップ ジョブの設定がすべて削除されるため、ソフトウェアの再インストール 後に、[Run Backup（バックアップの実行）] バックアップ ジョブを手動で再起動する必 要があります。（15 ページの「コンピュータ ファイルのバックアップ」を参照してくだ さい。）アンインストールするとドライブ上のバックアップ ファイルの複製も作られま す。複製は削除することも可能です。 オペレーティング システムの [ アプリケーションの追加と削除 ] を使ってコンピュータ から WD SmartWare ソフトウェアをアンインストールします。 Windows XP 1. [ スタート ] > [ コントロール パネル ] の順にクリックします。 2. [ アプリケーションの追加と削除 ] をダブルクリックします。 3. WD SmartWare を選択して、[ 削除 ] をクリックします。 4. よろしいですか ... プロンプトで、[ はい ] をクリックします。 Windows Vista または Windows 7 1. [ スタート ] > [ コントロール パネル ] の順にクリックします。 2. [ プログラムと機能 ] をダブルクリックします。 3. WD SmartWare または WD SmartWare アイコン をクリックして、画面上部の [Uninstall/Change（アンインストールと変更）] をクリックします。 4. 続行しますか ... プロンプトで、[ はい ] をクリックします。 ドライブの管理とカスタマイズ – 41 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル 7 5 ドライブの健康状態のチェック My Book ドライブ上のデータ ファイルは大切なものです。WD SmartWare ソフトウェ アは、ドライブのパフォーマンスを確保するために、複数の内蔵診断ツールを備えてい ます。ドライブが正しく動作しているか心配な場合は、以下のテストのいずれかを実行し てください。 診断ツール 説明 ク イ ッ ク S.M.A.R.T. ス テ ー タ ス チェック S.M.A.R.T. は、ドライブの主要な内部性能属性を連続的に監 視する故障予測機能です。例えばドライブ温度、ノイズ、読 み書きエラーなどの増加が検出されると、ドライブが重大な 不良状態に近づいている恐れがある目安になります。事前 警告に基づいて、故障が発生する前にデータを別のドライブ に移動するなどの予防措置をとることも可能です。 クイック S.M.A.R.T. ステータス チェックの結果は、ドライ ブの状態の合否評価です。 クイック ドライブ テスト My Book ドライブは、ドライブのエラー状態をテストする 内蔵のデータ ライフガード診断ユーティリティを備えてい ます。クイック ドライブ テストでは重大なパフォーマンス 問題がないかをチェックします。 クイック ドライブ テストの結果は、ドライブの状態の合否 評価です。 完全ドライブ テスト 最も総合的なドライブ診断は、完全ドライブ テストです。各 セクターをすべて、エラー状態がないか徹底的にテストし、 必要に応じて不良セクター マーカーを挿入します。 ドライブの問題が発生する前に、ドライブ診断とステータス チェックを定期的に行うこ とをお勧めします。また、非常に高速なため、クイック S.M.A.R.T. ステータス チェック とクイック ドライブ テストは、ほとんど邪魔にならずに高レベルの保証を提供します。 ファイルのバックアップや回復時にディスク エラー状態が発生した場合は、必ず 3 つの テストをすべて実行してください。 ドライブの診断とステータス チェックを実行するには、以下の手順を実行します。 1. ドライブの設定画面（29 ページの図 17 を参照）で、[Diagnostics（診断）] をクリッ クし、Run Diagnostics（診断の実行）ダイアログを表示します。 ドライブの健康状態のチェック – 42 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル 2. 実行するテスト用のボタンをクリックします。 • クイック SMART ステータス • クイック ドライブ テスト • 完全ドライブ テスト ドライブの健康状態のチェック – 43 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル 8 5 Mac でドライブを使用する この章では以下のトピックを取り上げます。 ドライブの再フォーマット Mac OS X Tiger/Leopard/Snow Leopard にインストール WD +TURBO によるパフォーマンスの強化 Mac 上のドライブの管理 ご購入いただいた My Book Essential ドライブは、すべての更新済み Windows オペレー ティング システムとの互換性のために、単一の NTFS パーティションとしてあらかじめ フォーマットされています。必要に応じて Mac OS X オペレーティング システム用の HFS+J に再フォーマットすることができます。（Mac ドライブを NTFS に再フォーマッ トすることもできます。） ドライブの再フォーマット 注意 ! ドライブを再フォーマットすると、ドライブの内容はすべて消去されます。ドラ イブに既にファイルが保存されている場合は、再フォーマットする前に必ずバックアッ プしてください。 support.wdc.com をご覧ください。ドライブを Mac OS X フォーマットに再フォーマッ トする場合は、ナリッジ ベースの回答 ID 3323 を参照してください。 （Windows XP で使 用するために Mac を NTFS ファイル システムに再フォーマットする場合は ID 3645、 Windows Vista 用に再フォーマットする場合は ID 3647 をご覧ください。）ドライブの再 フォーマットに関して、詳細は、53 ページの「トラブルシューティング」をご覧ください。 Mac 用にドライブを再フォーマットする場合は、以下の手順に従ってください。 Mac OS X Tiger/Leopard/Snow Leopard にインストール 6 ページの図 3 に示すようにドライブを物理的に接続した後、WD SmartWare バーチャル CD がデスクトップにマウントされ、Finder の Devices（デバイス）の下に表示されます。 メモ : WD SmartWare ソフトウェアは My Book ドライブにバーチャル CD (VCD) の形で提供されます。VCD はデスクトップに表示され、一般の CD と同じように 動作します。ドキュメントや追加プログラムなど、VCD の内容を見るには、右ク リックして [Open（開く）] を選択します。 My Book アイコンもデスクトップに表示されます。 1. WD SmartWare バーチャル CD をダブルクリックし、次に WD SmartWare.exe をダ ブルクリックします。 MAC でドライブを使用する – 44 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル 2. Mac OS X Leopard と Snow Leopard のみ。My Book ドライブを Time Machine を 使ってバックアップするかを確認するメッセージが表示されます。 • Time Machine バックアップ ソフトウェアを使わない場合は、[Cancel（キャンセ ル）] をクリックします。 • Time Machine バックアップ ソフトウェアを使う場合は、[Use as Backup Disk （バックアップ ディスクとして使用）] をクリックします。これで My Book アイコ のように表示されます。 ンが メモ : WD SmartWare は Apple の Time Machine ソフトウェアと完全互換です。 Time Machine を使用していても、WD SmartWare ソフトウェアでドライブを保 護するパスワードを使って、ドライブを登録し、診断を実行することができます。 3. Welcome to WD SmartWare（WD SmartWare へようこそ）画面が表示されます。Flash Player がインストールされている場合は、アニメーション画面が表示されます。 4. 10 ページの「WD SmartWare ソフトウェアの開始」へ進みます。 WD +TURBO によるパフォーマンスの強化 WD +TURBO は WD SmartWare VCD で利用できるツールで、インストールして Mac 上 の My Book ドライブのパフォーマンスを向上することができます。 WD +TURBO をインストールするには、以下の手順を実行します。 1. デスクトップにある WD SmartWare のアイコンをダブルクリックします。 2. エクストラ フォルダをダブルクリックします。 MAC でドライブを使用する – 45 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル 3. WD +TURBO インストーラのアイコンをダブルクリックします。 4. WD +TURBO ドライバ インストーラ画面で、[Install（インストール）] をクリック します。 5. 使用許諾契約書に同意する場合は、[Agree（同意する）] をクリックします。 6. ドライバのインストールにはコンピュータを再起動してドライバを有効にする必要 がある旨のメッセージが表示されます。続ける場合は、[Yes（はい）] をクリックし ます。 MAC でドライブを使用する – 46 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル 7. [Password（パスワード）] ボックスに、この Mac にアクセスするために通常入力す るパスワードを入力します。 インストールが完了すると、コンピュータが再起動します。 メモ : これでデスクトップ上の My Book アイコン が次のようになります。 Mac 上のドライブの管理 操作 WD SmartWare ソフトウェアをインストールすると、WD SmartWare アイコンが画面右 上のバーに表示されます。 このアイコンをクリックすると、以下の操作を実行することができます。 • WD SmartWare ソフトウェアを実行する • ドライブとバーチャル CD を安全にマウント解除する • ドライブの残りの容量をチェックする • ドライブのシリアル番号を表示する • ドライブの温度を監視する 以下のセクションでは、アイコンやほかの方法を使ってこれらのアクションを実行する 方法、および、デスクトップ上のバーチャル CD を使って My Book Drive のロックを解 除する方法について説明します。 MAC でドライブを使用する – 47 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル WD SmartWare ソフトウェアの実行 インストール後に WD SmartWare がバックグランドで実行されている場合、再起動の方 法は 2 通りあります。 • WD SmartWare アイコン をクリックし、[Open WD SmartWare（WD SmartWare を開く）] を選択します。 • Finder で、アプリケーション リストにある WD SmartWare をダブルクリックし ます。 [WD SmartWare Home（WD SmartWare ホーム）] タブが表示されます。 MAC でドライブを使用する – 48 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル Mac からバーチャル CD をマウント解除する 物理的に取り外す前にすべてのデータがドライブに確実に書き込まれるように、バー チャル CD およびドライブやボリュームもマウント解除します。 メモ : VCD のマウントを解除する理由はほかにもあります。例えば、同じソフト ウェアを搭載した My Book ドライブが複数台あり、Mac に接続されている場合、 複数の My Book VCD アイコンがデスクトップに表示されます。デスクトップを 整理するために、重複している VCD をマウント解除することができます。 1. WD SmartWare アイコン をクリックしてドライブのリストを表示します。 2. マウント解除する VCD のある My Book を選択し、次に、サブメニューで、[Unmount CD（CD のマウントを解除）] をクリックします。 Mac から安全にドライブのマウントを解除する 注意 ! データの損失を防ぐため、ドライブをシャットダウンあるいは取り外すときは、 その前に実行中のウィンドウとアプリケーションをすべて閉じてください。 Mac からドライブのマウントを解除する方法は 3 通りあります。 SmartWare アイコンを使用する 1. WD SmartWare アイコン をクリックしてドライブのリストを表示します。 2. My Book を選択し、次に、サブメニューで、[Unmount Volumes（ボリュームのマ ウントを解除）] を選択します。ドライブに複数のボリュームがある場合は、ボリュー ムの選択を求めるプロンプトが表示されます。 3. バーチャル CD のマウントを解除して、ドライブを物理的に取り外す前にすべての データが確実に書き込まれるようにしてください。My Book を選択し、次に、サブメ ニューで、[Unmount CD（CD のマウントを解除）] を選択します。 電源 LED 点滅中に、ドライブの電源がオフになるのが聞こえることがあります 4. システムからドライブを取り外す前に、ドライブ アイコンがデスクトップから消え るのを待ちます。 MAC でドライブを使用する – 49 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル My Book アイコンを使用する 1. デスクトップ上の My Book アイコン を右クリックし、 「新しいボリューム」を 取り出すを選択します。 （「新しいボリューム」は、そのボリュームに割り当てた名前 です。 ） 電源 LED 点滅中に、ドライブの電源がオフになるのが聞こえることがあります 2. システムからドライブを取り外す前に、ドライブ アイコンがデスクトップから消え るのを待ちます。 電源ボタンの使用 1. My Book Essential ユニットの [Power Button（電源ボタン）] を押します。 電源 LED 点滅中に、ドライブの電源がオフになるのが聞こえることがあります 2. システムからドライブを取り外す前に、ドライブ アイコンがデスクトップから消え るのを待ちます。 Mac 上にステータス、シリアル番号、温度を表示する WD SmartWare アイコン を使って、ドライブのロックの状態、ドライブの使用領 域、ドライブのシリアル番号、およびドライブの温度の状態を調べることができます。 1. WD SmartWare アイコン をクリックしてドライブのリストを表示します。 2. My Book を選択します。サブメニューに、ドライブのシリアル番号、ドライブの空き 領域（ドライブがロック解除されている場合） 、および温度の状態が表示されます。 MAC でドライブを使用する – 50 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル バーチャル CD を使っているドライブを素早くロック解除する 以下のケースでは、ドライブを手動でロック解除する必要がある場合があります。 • ドライブがロック中にソフトウェアをアンインストールし、ドライブを取り外す。 • ドライブを別のシステムに移動し、ソフトウェアをインストールせずにロックを 解除する必要がある。 バーチャル CD を使っているドライブのロックを解除するには、以下の手順を実行します。 1. デスクトップにある WD SmartWare バーチャル CD をダブルクリックします。 2. [DriveUnlock（ドライブのロック解除）] アイコンをダブルクリックします。 [WD SmartWare Drive Unlock（WD SmartWare ドライブのロック解除）] 画面が表示され ます。 3. パスワードを入力し、[Unlock（ロック解除）] ボタンをクリックします。 4. [Exit（終了）] ボタンをクリックします。 Mac から WD SmartWare ソフトウェアをアンインストールする 重要 : ソフトウェアは簡単にアンインストールできます。ただし、アンインストールす ると既存のバックアップ ジョブの設定がすべて削除されるため、ソフトウェアの再イン ストール後に、[Run Backup（バックアップの実行）] バックアップ ジョブを手動で再 起動する必要があります。 （15 ページの「コンピュータ ファイルのバックアップ」を参 照してください。）アンインストールするとドライブ上のバックアップ ファイルの複製 も作られます。複製は削除することも可能です。 1. デスクトップ上の WD SmartWare バーチャル CD、あるいは、アプリケーション リ ストの WD SmartWare をダブルクリックします。 2. [extras（エクストラ）] フォルダをクリックし、次に、[WD SmartWare Uninstaller （WD SmartWare アンインストーラ）] フォルダをクリックします。 MAC でドライブを使用する – 51 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル 3. WD アンインストーラのアイコンをダブルクリックします。Western Digital のポップ アップ画面が表示されます。 4. [Remove（削除）] をクリックします。 MAC でドライブを使用する – 52 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル 9 トラブルシューティング この章では以下のトピックを取り上げます。 ドライブのインストール、パーティション作成、およびフォーマット よくある質問 この製品のインストールまたは使用中に問題が起きた場合は、このトラブルシューティ ング セクションを参照するか、サポート ウェブサイト support.wdc.com でナレッジ ベースを検索してください。 ドライブのインストール、パーティション作成、およびフォーマット 方法 回答 ID Windows XP や Vista でドライブをインストール、パーティション作成、 207, 3322 フォーマットする ドライブを Mac OS X 10.4.11 および 10.5+ にインストール、パーティ 287, 3323 ション作成、およびフォーマットする 3645 Mac GPT から Windows XP NTFS に再フォーマットする ドライブを Mac GPT から Windows Vista NTFS フォーマットに再 フォーマットする この製品に同梱されているオリジナル ソフトウェアを入手して再イン ストールする ドライブを FAT32 ファイル システムにフォーマットする * Mac と PC で同時にドライブを使う 3647 1425 1364 291 *FAT32 ファイル システムには個々のファイル サイズが最大 4 GB という制限があり、Windows では 32 GB を超えるパーティ ションは作成できませんが、Windows のユーザーは、ディスク管理ユーティリティを使ってドライブを NTFS に再フォーマット することでファイル サイズの制限を克服できます。詳細は、support.wdc.com で回答 ID 1287、および support.microsoft.com の 記事 ID 314463 と 184006 を参照してください。ドライブを再フォーマットして FAT32 で 32 GB を超えるパーティションを作成 する場合は、External USB/FireWire FAT32 Formatting Utility を support.wdc.com/download からダウンロードしてください。 よくある質問 Q: A: システムが USB 2.0 対応かどうかは、どう調べたらいいですか ? USB カードの説明書を参照するか、USB カードの製造元にお問い合わせください。 メモ :USB 2.0 コントローラがシステムのマザーボードに内蔵されている場合は、そのマザーボード対 応のチップセット サポートを必ずインストールしてください。詳細に関しては、マザーボードまたはシ ステムのマニュアルを参照してください。 Q: A: USB 2.0 デバイスを USB 1.1 ポートまたはハブに差し込むとどうなりますか ? Q: A: データ転送レートが遅いのはなぜですか ? USB 2.0 は USB 1.1 と下位互換です。USB 1.1 ポートまたはハブに接続すると、USB 2.0 デバイスは USB 1.1 の最高速度 12 Mbps で動作します。 USB 2.0 アダプタ カードのドライバが正しくインストールされていないか、またはシステムが USB 2.0 に対応していないためにシステムが USB 1.1 の速度で動作している可能性があります。 システムに PCI スロットがある場合は、USB 2.0 PCI アダプタ カードを取り付けることで高速 USB 転 送レートを達成できます。取り付け手順および詳細は、カードの製造元にお問い合わせください。 メモ :WD 製品に追加の外付けドライブが接続されている場合、USB の帯域幅が共有され、性能に影響 を及ぼすことがあります。 Q: A: ドライブに電源が入らないのはなぜですか ? ドライブが電源に接続されていることを確認してください。バス電力の低いコンピュータでは、特別の ケーブルが必要になることがあります。詳細については、米国内では、WD のウェブサイト shop.wd.com を参照してください。米国外では、地域の WD テクニカル サポートにお問い合わせください。 トラブルシューティング – 53 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル Q: A: Q: A: ドライブがマイ コンピュータやコンピュータのデスクトップに表示されないのはなぜですか ? システムに USB 2.0 PCI アダプタ カードがある場合、WD USB 2.0 外付けストレージ製品を接続する前 にドライバがインストールされていることを確認してください。USB 2.0 ルート ハブとホスト コント ローラ ドライバがインストールされていないと、ドライブは正しく認識されません。インストール手順 については、アダプタ カードの製造元にお問い合わせください。 コンピュータを起動する前に USB ドライブを接続したとき、PC が起動しないのはなぜですか ? システムの構成によって異なりますが、コンピュータが WD ポータブル USB ドライブから起動しよう としている可能性があります。システムのマザーボード BIOS 設定の説明書に従ってこの機能を無効に するか、support.wdc.com のナレッジ ベース 回答 ID 1201 をご覧ください。外付けドライブからの起動 に関して、詳細は、システム説明書を参照するか、またはシステムの製造元にお問い合わせください。 トラブルシューティング – 54 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル 付録 この付録では以下のトピックを取り上げます。 規制順守 環境基準の順守（中国） 保証情報 規制順守 FCC クラス B 情報 このデバイスは、FCC 規定のパート 15 に準じ、クラス B デジタル デバイスの制限に関 するテストが行なわれ、それに適合していることが確認されています。これらの制限事項 は、住宅地域での設置の場合に有害な電波障害に対し妥当な予防策を与えるよう設計さ れています。このユニットはラジオ周波数エネルギーを発生、使用し、放射する可能性が あり、指示通りに設置および使用されない場合、ラジオやテレビの受信障害の原因とな ることがあります。しかしながら、特定の設置条件でこれらの障害が発生しないという保 証はありません。WD が明示的に承認していない変更または修正を行うと、この機器を操 作するユーザーの権限が無効になることがあります。 ICES/NMB-003 順守 Cet appareil de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. このデバイスは Canadian ICES-003 クラス B を順守しています。 安全準拠 米国およびカナダで承認済みです。CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1, UL 60950-1: 情報技 術機器の安全性。 Approuvé pour les Etats-Unis et le Canada. CAN/CSA-C22.2 No. 60950-1 : Sûreté d'équipement de technologie de l'information. この製品には、リストされている制限された電源、二重被覆、または「クラス 2」とマー クされている直接プラグ差込み型電源ユニットを使用してください。 ヨーロッパ CE の順守 CE マークが表示されている場合、このシステムが、EMC 指令 (2004/108/EC)、および低 電圧指令 (2006/95/EC) など、適用 EU 理事会指令に準拠していることを示します。適用 指令に基づく「Declaration of Conformity」は Western Digital Europe によって作成され、 保管されています。 GS マーク（ドイツのみ） 機械の騒音 - 規制 3. GPSGV: 別段の宣言のない限り、本製品からの音圧の最大レベルは、 EN ISO 7779 により、70db(A) 以下です。 Maschinenlärminformations-Verordnung 3. GPSGV: Der höchste Schalldruckpegel beträgt 70 db(A) oder weniger gemäß EN ISO 7779, falls nicht anders gekennzeichnet oder spezifiziert. 付録 – 55 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル KCC 告知（韓国のみ） 기종별 사용자 안내문 B급 기기 (가정용 정보통신기기) 이 기기는 가정용으로 전자파적합충족을 한 기기 로서 주거지역에서는 물론 모든 지역에서 사용할 수 있습니다. Class B 機器 1 本装置は非商用目的で承認されており、住居地域を含むいかなる環境で も使用できます。 環境基準の順守（中国） ᳝↦᳝ᆇ⠽䋼ܗ㋴ 䪙 (Pb) 䥬 (Cd) ∲ (Hg) ݁Ӌ䫀 (Cr6+) ⒈㘨㣃 (PBB) ⒈Ѡ㣃䝮 (PBDE) O O O O O O ࣙ㺙义 O O O O O O ࣙ㺙 O O O O O O ܝᇐㅵ O O O O O O ⬉⑤ᣝ䪂 O O O O O O HDD ᠬᶊ O O O O O O EMI O O O O O O Ͼᗻ࣪ᵓᴤ O O O O O O Kensington 䫕ᣝ䬂 O O O O O O 㶎ϱ 6-32x6.35mm O O O O O O 㶎ϱ M3x5mm+5W O O O O O O ൖⳈᬃ㛮 O O O O O O ޣ䳛ᶊ O O O O O O ॄࠊᵓ㺙䜡 (PCA)* X O O O O O ⹀Ⲭ O O O O O O ⬉㓚㒘ӊ O O O O O O ⬉⑤䗖䜡఼ O O O O O O ⬉⑤㒓 * ॄࠊᵓ㺙䜡ࣙᣀ᠔᳝ॄࠋ⬉䏃ᵓ (PCB) ঞ݊ⳌᑨⱘϾ㒘ӊǃIC ঞ䖲఼DŽ O㧦㸼⼎ℸ䚼ӊ᠔⫼ⱘ᠔᳝ഛ䋼ᴤ᭭Ёࣙⱘℸ᳝↦᳝ᆇ⠽ԢѢ MCV ᷛޚЁⱘ䰤ࠊ㽕∖DŽ X㧦㸼⼎ℸ䚼ӊ᠔⫼ⱘഛ䋼ᴤ᭭Ё㟇ᇥ᳝ϔ⾡ᴤ᭭ࣙⱘℸ᳝↦᳝ᆇ⠽催Ѣ MCV ᷛޚЁⱘ䰤ࠊ㽕∖DŽ ߎ⦄ϔϾĀ;āⱘ᠔᳝ᚙމϟˈ:'䞛⫼ᆍ䆌ⱘᥦ䰸DŽ 䚼ӊৡ⿄ 保証情報 サービスを受けるには WD は、お客様のビジネスを大切にし、常に最高のサービスの提供に努めております。こ の製品に保守が必要な場合は、製品を最初に購入なさった代理店に連絡するか、または 弊社のサポート Web サイトである support.wdc.com をご覧になり、サービスを受ける 方法または返品許可 (RMA) について詳細をお調べください。製品に欠陥があると判断さ れた場合は、RMA 番号と返品の手引きをお渡しします。無許可返品（RMA 番号が発行さ れていない返品）は、お客様の送料負担で送り返されます。許可された返品は必ず、指定 どおりの梱包で、保険をかけた送料前払いで、返品書類に指定されている送り先に送付 してください。購入時の箱および梱包材料は、WD 製品を保管あるいは発送する場合に備 えて保管しておいてください。保証期間を確定するために、support.wdc.com で保証の 有効期限を調べてください（シリアル番号が必要です）。WD は、いかなる理由において も、損失したデータ、損失したデータの回復、あるいは製品に含まれていたデータにつ いて責任を負いません。 付録 – 56 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル 限定保証 WD は、この製品が通常の使用において、下記の条項で規定されている条件下で素材お よび出来上がりに欠陥がなく、WD の仕様を満たしていることを保証します。限定保証期 間は、その製品を購入された国によって異なります。限定保証の期間は、法律で義務付け られている場合を除き、北米と中南米では 2 年間、ヨーロッパ・中東・アフリカでは 2 年間、アジア・太平洋地域では 3 年間となっています。限定保証期間は、購入時の領収 書に記されている購入日から始まります。製品が WD から盗取されたものであると断定 された場合、または次の場合、WD は責任を負いません。当該故障が a) 存在しない場合、 b) WD が製品を受け取る前に生じた損傷のために適切に修正できない場合、または c) 不 正な使用、不適切な設置、改変（ラベルの取り外しまたは消去および外部エンクロージャ の開封または取り外しを含む。ただし、制限されたユーザーサービス可能製品リストに 製品がある場合、および特定の改変が support.wdc.com にある該当手順の範囲内にある 場合は除く）が行われたか、または WD 以外の者による事故または不注意な取り扱いの 場合。前述の制限事項によって異なりますが、前述の保証期間内における WD の判断に よる製品の修理または交換が、お客様の唯一かつ排他的な保証となります。 前記の限定保証が WD の唯一の保証であり、新品として販売された製品にのみ適用され ます。ここで提供される救済は、明示、黙示または法定かを問わず、a) 市販性、特定の 目的との適合性に関する黙示の保証を含む（ただし必ずしもこれらに限らない）他のす べての救済と保証に取って代わるものであり、b) この製品の購入、使用、性能との関連 から生じた、偶発的、派生的、または特別な損害、財務的な損失、利益の喪失、データ の喪失（ただし必ずしもこれらに限らない）に対して一切責任を負いません。これは、 WD が、あらかじめそのような損害が生じる可能性を知らされていた場合でも同 様です 米国では、州によって、付随的、または結果的に生じる損害に対する責任の除外や制限 が認められない場合があります。そのような場合は、前述の制限は該当しない可能性が あります。この保証はお客様に特定の法的権利を与えますが、お客様には州ごとに異なる その他の権利をお持ちの可能性があります。 付録 – 57 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル 索引 A AC 電源アダプタ 6 F FAQ USB 53 FCC クラス B 情報 55 I ICES/NMB-003 順守 55 K Kensington セキュリティ スロット 5 L LED インジケータ 4 M Mac VCD のマウントを解除する 50 WD SmartWare の再起動 48 WD SmartWare を～にインス トールする 44 安全にドライブのマウントを 解除する 49 ステータス チェック 50 ソフトウェアのアンインストール 51 ドライブのシリアル番号 50 ドライブを～に再フォー マットする 44 バーチャル CD からドラ イブのロックを解除する 51 N NTFS フォーマット 3 WD SmartWare ソフトウェア Mac からアンインストールする 51 WD SmartWare ソフトウェアの実行 Mac で 48 Windows で 33 WD SmartWare バックアップ ソフトウェ アの更新 40 WD SmartWare をアンインストール Mac から 51 Windows から 41 WD サービス 56 Windows WD SmartWare ソフトウェアを～から アンインストール 41 ステータス チェック 34 バーチャル CD からドラ イブのロックを解除する 31 Windows Vista/Windows 7 ドライブのインストール 8 Windows XP ドライブのインストール 7 あ アイコンの点滅アラート 34 空き領域 Mac で 50 Windows で 34 容量ゲージ 4 アクセサリ、オプション 2 アラート、アイコンの点滅 34 安全準拠 55 い インジケータ ライト 4 お S オペレーティング システムとの互換性 3 オペレーティング システムの要件 3 音楽ファイル カテゴリ、定義 13, 16 温度のチェック 34 SMART ステータス チェック 42 か R RoHS 56 U UL 55 Underwriters Laboratories Inc. 55 USB ドライブ インターフェイス 5 W WD SmartWare アイコン Windows 33 WD SmartWare アイコンの機能 Mac で 47 回復 手順 23, 27 ファイルの回復について 23 フォルダ、指定 36 フォルダ、ソフトウェア設定 36 各部の名称と説明 3 過熱 34 環境基準の順守、中国 56 索引 – 58 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル き ち 規制順守 55 キットの内容 2 注意 ドライブの消去について 40 取り外す際のデータの 損失について 35, 49 パスワードの紛失について 28 ロック解除されたドライ ブについて 30 中国 RoHS 56 く クイック診断セルフテスト 42 け 限定保証 57 さ サービス 56 し システム ソフトウェア設定の調整 36 ファイルのカテゴリ、定義 13, 17 システムの互換性 3 順守、規制 55 詳細設定オプション、設定 37 詳細設定、ソフトウェア設定 36 正面図と背面図 3 シリアル番号 Mac で 50 診断の実行画面 42 す ステータス チェック 34 Mac で 50 Windows で 34 せ 製品登録 5 製品の特徴 1 セキュリティ、ドライブの設定 38 設定 回復フォルダ画面 36 詳細設定画面 37 スリープ タイマー画面 39 ドライブの設定を参照 そ その他のファイル カテゴリ、定義 13, 16 ソフトウェアの再起動 Windows で 33 ソフトウェアの設定 回復フォルダ 36 システムの調整 36 詳細設定 36, 37 て 電源アダプタ 6 電源ボタン 5, 50 と 登録、オンライン 5 登録、ドライブの設定 38 ドキュメント ファイル カテゴリ 13 ドライブ Mac から VCD のマウントを 解除する 50 Mac からマウントを解除する 49 PC から取り外す 35 消去、設定 38 診断とステータス チェック 42 スリープ タイマー 39 接続 6 取り扱い上の注意 5 ドライブの再フォーマット 44, 53 ドライブの消去 40 ドライブの消去に関する注意 40 ドライブの消去画面 40 ドライブのスリープ タイマーの設定 39 ドライブの接続 6 ドライブの設定 スリープ タイマー 39 セキュリティ 28, 38 登録 38 ドライブ消去 38, 40 ファイルの履歴 36 ドライブの登録 38 ドライブの取り扱い上の注意 5 ドライブの取り外し 35 ドライブのパスワード保護 パスワードの紛失についての注意 28 28 ドライブ フォーマットの変換 44, 53 トラブルシューティング 53 取り扱い上の注意 5 索引 – 59 MY BOOK ESSENTIAL ユーザー マニュアル は バーチャル CD からドライブのロックを 解除する Mac で 35 Windows で 35 ハードウェア 2 箱の内容 2 パスワードの作成 28 バックアップ 画面 16 手順 17, 18 ファイル コンテンツ ボックス 19 ファイルのバックアップについて 15 ひ ピクチャ カテゴリ、定義 13 ピクチャ ファイル カテゴリ、定義 16 ふ ファイル カテゴリ、定義 13, 16 履歴、画面 21 履歴、ドライブの設定 36 フル メディア スキャン 42 ほ 保証 56 む ムービー ファイル カテゴリ、定義 13, 16 め メール ファイル カテゴリ、定義 13, 16 よ 要件、オペレーティング システム 3 容量ゲージ 4 ろ ロック インジケータ ライト 4 索引 – 60 WD によって提供された情報は正確で信頼できるものと考えられますが、その使用、あるいはその使用に起因した特許また は第三者のその他の権利の侵害に関して WD は一切責任を負いません。WD の特許または特許権のもとでのライセンスの許 諾は明示的にも黙示的にも行われません。WD は予告なく随時仕様を変更する権利を保有します。 Western Digital 、WD 、WD のロゴ、および My Book は Western Digital Technologies, Inc. の登録商標であり、My Book Essential、WD SmartWare、および Data Lifeguard は Western Digital Technologies, Inc. の商標です。本書で言及した他の マークはその他の会社に属します。 © 2009 Western Digital Technologies, Inc. All rights reserved. Western Digital 20511 Lake Forest Drive Lake Forest, California 92630 U.S.A. 4779-705019-R00 2009 年 8 月