作り話 マリア ニカラグアにある女性隊員がいた。彼女の趣味は写真と

作り話 マリア
ニカラグアにある女性隊員がいた。彼女の趣味は写真と紙芝居。着任当初から貧しい地
区で幼児教育を行いたいと希望していた。
ある程度スペイン語の自信がついた４カ月後、彼女は貧困地域へ行った。
何日かして彼女は現地のＪＩＣＡ事務所長を訪ねた。出かける前の快活さや元気が失せ
ている。「どうしたの？」と所長が声をかけた。すると、「私この国の人が大嫌いになりま
した。ボランティアで来ているのにひどい仕打ち、裏切られたような気持ちで、もう帰国
したいくらいです」と言うではありませんか。原因は彼女が日本から大切に持ってきたニ
コンの一眼レフが盗まれたことです。
彼女は説明を始めた。彼女は手に紙芝居、背中にはカメラの入ったリュックを背負って
いた。紙芝居会場に着いた彼女は長机に手提げカバンやリュックを置いた。紙芝居が始ま
ると、あっと言う間に人だかりが出来て紙芝居は大盛況。涙している人もいた。写真を撮
ろうと思って、リュックを手に取ってみたら、軽い。あ、カメラがない。住民も心配して
周囲を探してくれたが結局カメラは見つからなかったという。
所長は、「これから僕が話すことはあくまで、作り話なんだけどね」と切り出した。
実はその紙芝居会場にマリアという女性が居てね、彼女は酒浸りで働かない夫と６人の
子供を持つ母親。彼女は小学校３年までしか行っていなくて、文字が読めない。今は家政
婦をしながら生計を維持している。
先日１歳になる末娘の頭痛が治まらなかったので病
院に連れて行った。汚れたサンダル姿のマリアを見た医者はぞんざいな態度で診断書を投
げるように彼女に渡した。文字が読めない彼女は震える手でそれを隣の薬局に持って行っ
て恐る恐る診断内容を聞いた。店員は、娘さんには脳腫瘍のような物が出きてるって、そ
して、毎週この薬を飲むように処方されているわよ。と応えた。薬の支払いは 40 コルドバ、
月の家政婦としての収入が 300 コルドバしかない。毎週だと月に換算すると約 160 コルド
バが末娘の薬代で消えてゆくことになる。彼女は暗澹たる気持ちだった。薬を飲ませない
と可愛い娘が死んでしまう。そんな中、中国人か日本人か解らないアジア人がＫＡＭＩＳ
ＨＩＢＡＩと呼ばれるものを披露するために村に入った。子供６人を連れたマリアは最初
から紙芝居は目に入っていない。末娘の薬代を払いながら、これからどのように生活して
ゆくかばかりを考えていた。そんな時、後ろのテーブルに置いてあるリュックに目が行っ
た。そしてそのリュックの中にカメラのレンズが見えた。マリアはその時神様に祈った。
神様お願いです、私があのカメラを盗むのをお許し下さい。娘の薬代が払えないのです・・
と神様に誓ってカメラを盗み、マリアは雑踏の中に消えて行った。と、ここまで話した所
で彼女は大泣きしていた。散々泣いたあとで一言
私ははじめから勘違いしていたのかも
しれません。カメラを盗ませるような事をしてしまった私のほうが罪造りだったのかもし
れませんねと反省していた。絶対的な貧困環境に置いては、盗むということは生き延びる
ための手段になっているという事に気づいた。その後彼女は立派な活動をして２年の任期
を全うした。