Simply Communicate

Simply Communicate
最高のアナログ・インターカム
会社案内
ASL Analog Intercom システム
ASL Intercom は、1985 年にポータブルと固定設備
システムの両方で使用する、ライブ・エンターテイ
ンメントの非常に厳しい要求に応えるインターカム
の製造を事業目的として設立されました。それ以来、
弊社は放送および商用アプリケーションに事業を拡大
し、現在はアナログ、デジタル・インターカム製品の
全商品を販売し、迅速に個別の技術サポートも提供
しています。ASLはCue Lightシステムも提供して
います。
ASL Analog Intercom システムの信頼できる動作
により非常に要求の多いライブ、イベント管理、放送
および工業アプリケーションなどに多くの実績が
あります。わずか3台または4台のユーザ・ステーション
で構築されるシングルチャンネル・システムから複数
のスピーカー・ステーションとベルトパックで構築
される非常に複雑なマルチチャンネル・システムまで
あらゆるニーズに対応できる機器を取り揃えています。
また、システムの規模に関係なく、どのASLアナログ
・インターカムも設置が簡単で、操作もシンプルです。
おそらく最も重要なことですが、たとえ過酷な作業
環境で数年使用しても、信頼でき非常に明瞭な音声
通信を提供します。
ASL Digital Intercom システムとASL Cue Light シス
テムについては、別のパンフレットをご覧ください。
現在 ASL Analog Intercom 製品は、シングルチャンネル
・システムであるBasic Seriesとマルチチャンネル
・システムであるPro Series、そして様々なインター
カム・アクセサリーを取り扱っています。
本パンフレットの内容
最高のアナログ・インターカム
マスター・ステーション
リモート・スピーカー・ステーション
ベルトパック
パワーサプライ
インターフェイス
シンプルなインターカム
アクセサリーと特殊なオーディオ製品
技術仕様 ＆ システム構成
裏表紙
問い合せ先
ASL Pro Series は全二重のパーティーライン通信のための包括的で非常に柔軟なシステム・ソリューションを提供
します。Pro Series は複数のチャンネル、多数のユーザ・ステーション、有線と無線両方のユーザ・ステーションに
対応しています。大規模な構成も可能ですが、相互接続はすべて標準のバランス型マイクロホン・ケーブル (XLR-3
コネクタ付き) で行い、設置に専門知識は不要です。コントロール部は分かりやすく配列されているので、時間に
追われていても、暗い所でも、基本的に操作は間違えようがありません。さらに、優れた製造品質と徹底した品質管理
により、長年信頼できる性能を保証します。
システムの周波数特性: 200 Hz - 15 kHz
独自の周波数補正で明瞭度を強化
電子的スイッチング
ベルトパックは軽量のPC/ABSまたは頑丈なアルミ
ニウム・ケーシングに収納
ダイナミックマイクまたはエレクトレットマイクを
接続可能 (ファンタム電源が標準)
ヘッドセットマイクのマイク・ゲインは調整可能
グースネックマイク用リミッター
高出力ヘッドホン・アンプ (公称200Ω時1.3W)
自動ヘッドセット検出。マイク・プリアンプはヘッド
セット接続時のみ動作
マルチチャンネル・ステーションのXLR-6 バイノーラル
・ヘッドセット・コネクタ (オプション)。内部ジャンパ
の設定でインターカム・チャンネルをヘッドセット
の左、右または両方のヘッドホンへルーティング可能
ボリューム・コントロール。各チャンネルを希望の音量
で聴いたり、マルチチャンネル・ステーションで
チャンネル間のレベルのバランスを調整可能
大型LED インディケータ付き TALK ボタン (固定または
一時)。指定したチャンネルのすべてのユーザ・ステ
ーションへ話し掛け
大型LED インディケータ付き CALL ボタン。指定した
チャンネルのすべてのユーザ・ステーションの呼び出し。
CALL ボタンを3 秒以上長押しすると、内蔵ブザーが
鳴ります。
各ユーザ・ステーションにブザーのボリューム・トリマー
チャンネル毎のサイドトーン(側音)トリマー。オペレータ
自身のヘッドセットまたはスピーカーから聞こえている
オペレータの音声レベルの調整用
マスター・ステーションとパワーサプライのマイク・
ミュート機能。接続したすべてのユーザ・ステーション
のマイクを一時的にミュートできます。
マスター・ステーションとパワーサプライのブザー・
ミュート機能。接続したすべてのユーザ・ステーショ
ンのブザーを一時的にミュートできます。
補助プログラム(AUX)入力。パワーサプライとマスター
・ステーションには会場や実況放送番組の音声入力を
するため、
「グラウンドリフト」スイッチ付きバランス
型補助入力が装備されています。
ボリューム・コントロール付きのローカル・プログラム
入力 (一部のユーザ・ステーションのみ)
スイッチモード電源。短絡や高温状態が発生した場合、
電源は自動的に停止します。故障が修正されると、電源
は自動的にリセットし、通常動作に復帰します。
100 / 240V 主電源を利用できない場合、またはバッテリー
の非常用電源が必要な場合、マスター・ステーション
とPS 289 パワーサプライのDC 入力に外部DC 電源を
接続できます。
マスター・ステーションとPS 289 パワーサプライの
システム・リンク。他のシステムからの電力を使用せずに、
別のASLシステムへ接続できます。
マスター・ステーション
Pro Series マスター・ステーションはラックマウント構成と卓上構成があり、どちらも電源が内蔵されています。
利用できるモデルは2つの通信チャンネル (PS 279) と6つの通信チャンネル (PS6379 Mk2) のタイプがあります。
PS 279 2 チャンネル・マスター・ステーション
すべてのマスター・ステーションで共通の特長
チャンネル毎のTALK機能とCALL機能
チャンネル毎のボリューム・コントロール
すべてのリモート・ユーザ・ステーションへの
マイク・ミュート送信
すべてのリモート・ユーザ・ステーションへの
ブザー・ミュート送信
補助プログラム (AUX) 入力
システム・リンク
自動的にリセットをするスイッチモード電源
DC 入力
PS 279 2 チャンネル・マスター・ステーション
PS 279 は電源内蔵の2 チャンネルマスター・ステー
ションです。最大20 台のPS Series ベルトパック
または10 台のリモート2 チャンネル・スピーカー・
ステーションを安全に駆動できる電力容量を持ち、
1U金属ラックマウント・フレームに収納されています。
2チャンネル通信システムに必要な機能をすべて提供
します。バランス型補助プログラム (AUX) 入力は
ボリューム調整が可能で、インターカム・チャンネル
のAまたはBもしくはローカル・ヘッドセットへ直接
ルーティングできます。
PS 6379 Mk2 6 チャンネル・マスター・スピーカー・ステーション
PS 6379 Mk2 6 チャンネル・マスター・スピーカー
・ステーションにはエレクトレット「ノイズ・キャ
ンセリング」グースネックマイクが装備され、19インチ
・ラックマウント・キットが付属しています。最大
30台のPS Seriesベルトパックまたは15台のリモート
2 チャンネル・スピーカー・ステーションもしくは
10 台のリモート6 チャンネル・スピーカー・ステー
ションを安全に駆動できる電気容量を持っています。
PS 6379 Mk2 にはPS 279 の特長のほか、次のボタンと機能が
装備されています。
IFB - チャンネル5と6はIFBモードに切り替え可能で、
例えばディレクターやプロデューサーからいわゆる
タレント (TVのニュース解説者やスポーツ・コメン
テイター) へ一方向通信が可能です。IFB チャンネル
にAUX信号が割り当てられている場合、そのチャンネル
のTALKボタンが押されたとき、AUX信号は調整可能
な比率で低減されます。タレントはベルトパックまたは
PS 10アナログIFB レシーバーを携帯します。
SPKR ON/OFF ボタン - スピーカーのオン/オフ
スピーカーの減衰 - TALKボタンを押すと、スピーカー
のボリュームは自動的に下がります。減衰の量は調整
できます。
マスター・ボリューム・コントロール - すべての
インターカム・チャンネルとPGM 入力用
STG ANN (ステージ・アナウンス) - このプッシュ
ボタンを押すと、ローカル・マイクロホン信号はライン
・レベル出力へルーティングされます。
TALK TO ALL - TALK TO ALL ボタンを長押しすると、
マイクロホン信号はIFBモードになっているチャンネル
を除きすべてのチャンネルへ送信されます。ただし、
「IFB in Talk All」ディップ・スイッチをON 位置に
設定してあると、マイクロホン信号はIFBチャンネル
にも送信されます。
CALL TO TALK - CALL TO TALKを長押しすると、
コール信号は、IFB モードになっているチャンネル
を除き、TALK ボタンがオンになっているすべての
チャンネルへ送信されます。
Null Adjust - 各チャンネルの、グースネックマイク
へのスピーカーのフィードバックと、ヘッドセット
のヘッドホンへのヘッドセットマイクのフィード
バックを最小限にする2段階トリマー
Own Voice - ヘッドセットのヘッドホンで聞こえる
自身の音声レベルを調整するトリマー
PROGRAM INPUT - バランス型音声入力 (ライン
・レベル)。ボリュームはフロントパネルのコント
ロールで調整
AUX INPUTS - ライン・レベル用に3つのバランス型
補助プログラム(AUX)入力があります。3ポジション
・スイッチにより、各インターカム・チャンネルは
AUX1、AUX2またはAUX3へルーティングできます。
チャンネル毎にAUXボリューム・コントロールが装備
されています。
Mic Mute - すべてのチャンネルに共通のMic Mute
ボタンのほか、チャンネル毎に個別のMic Muteボタン
を利用できます。
Buzz Mute - すべてのチャンネルに共通のBuzz Mute
ボタンのほか、チャンネル毎に個別のBuzz Mute
ボタンを利用できます。
PS 6379 Mk2 6 チャンネル・マスター・スピーカー・ステーション
リモート・スピーカー・ステーション
ASL Pro Series リモート・スピーカー・ステーションは1、2、4、6 個のインターカム・チャンネルが必要なアプリ
ケーションに、信頼でき使いやすい通信設備を提供します。それぞれ内蔵スピーカーとエレクトレット・ノイズキャン
セリング・グースネックマイクが装備されています (モデル番号に「RM」が追加されているモデルはグースネック
マイクの代わりにフロントパネルに小型エレクトレットマイクが内蔵されている点だけ違いますが、それ以外は同じ
です)。リモート・スピーカー・ステーションはPro Series マスター (スピーカー) ステーションまたはパワーサプライ
によってインターカム・パーティーラインで電力が供給されます。各モデルともラックマウント・キットを販売して
おり、2U 19 インチラック・スペースに傾斜した卓上キャビネットを取り付け可能です。
すべてのリモート・スピーカー・ステーションに共通の特長
ダイナミックマイクまたはエレクトレットマイクを
接続可能 (ファンタム電源が標準)
グースネックマイクまたはヘッドセットマイクは
マイク・ゲインを調整可能
チャンネル毎のTALK 機能とCALL機能
チャンネル毎のボリューム・コントロール
スピーカーの自動減衰 (調整可能)
マイク・ミュートの受信 (パワーサプライまたは
マスター・ステーションから)
ブザー・ミュートの受信 (パワーサプライまたは
マスター・ステーションから)
PS 130 1チャンネル・リモート・スピーカー・ステーション
PS 130 1 チャンネル・リモート・スピーカー・ステー
ションは、低ノイズの高速OPアンプ、音声プレゼンス
・フィルタ、特別に開発されたブリッジ接続のヘッド
ホン・アンプを使用して音声の明瞭度が最適化され
ます。フロントパネルにはボリューム (聞き取り
レベル) コントロール、TALK & CALL ボタン、ブザー
・ボリュームのトリマー、スピーカー減衰、サイド
トーンが装備されています。入力リミッターも組み
込まれているのでマイクを口元近くで使用しても
過負荷や歪みは起こりません。マイクロホン使用時、
スピーカーの音量は自動調整です。フロントパネル
のコネクタにはヘッドセットまたはヘッドセット
マイクを接続でき、その場合にはマイクロホンと
スピーカーは自動的に無効になります。
PS 230 2チャンネル・リモート・スピーカー・ステーション
PS 230 2 チャンネル・スピーカー・ステーションは
PS130 の機能を完備しているほか、2 つのインター
カム・チャンネルを利用でき、チャンネル毎に個別
のボリューム・コントロールが装備されています。
また、XLR-6 バイノーラル・ヘッドセット・コネクタ
・オプションも利用できます。バイノーラル・ヘッド
セットに接続した場合、チャンネルAは一方のヘッド
ホンから、チャンネルBはもう一方のヘッドホンから
聴こえます。
PS 430 4 チャンネル・リモート・スピーカー・ステーション
4 チャンネル・アプリケーション用で、PS 430には
バイノーラル・ヘッドセット・オプションを含むPS 130
とPS 230 の機能を完備しています。内部ジャンパの
設定で、各チャンネルの出力先を左または右のヘッド
ホンまたは両方に割り当てることができます。マスター
・ボリューム・コントロールも装備されています。
ベルトパック
Pro Series ベルトパックには6つのモデルがあり、PC/ABSまたは金属ケースに収納されています (金属ケースのモデル名
には「M」が付きます)。どのモデルもマスター (スピーカー) ステーションまたはパワーサプライによりインターカム
・パーティーラインから電力が供給されます。また、6 つのモデルはすべてバネ式金属ベルト・クリップ付きです。
金属ケースでもPC/ABSケースでもモデルの機能は同じで、どのシステムでも両方のタイプを「混在・適合」させる
ことができます。
すべてのベルトパックに共通の特長
ダイナミックマイクまたはエレクトレットマイクを
接続可能 (ファンタム電源が標準)
ヘッドセットマイクはマイク・ゲインを調整可能
チャンネル毎のTALK 機能とCALL機能
チャンネル毎のボリューム・コントロール
マイク・ミュートの受信 (パワーサプライまたはマ
スター・ステーションから)
ブザー・ミュートの受信 (パワーサプライまたはマ
スター・ステーションから)
PS 19/19M 1 チャンネル・ベルトパック
1 チャンネル・ベルトパック。PC/ABS ケース (PS
19) または金属ケース (PS 19M) に収納。
PS 630 6 チャンネル・リモート・スピーカー・ステーション
6 チャンネル・アプリケーション用で、PS 630 には
PS 130 とPS 430 の機能を完備しています。さらに、
マイクロホンの電子バランス型出力とオーディオ
信号のローカル・モニタリング用の電子バランス型
プログラム入力もあり、個別のボリューム・コント
ロール付きです。チャンネル毎に、入力とパーティー
ライン・リンク用の別個のXLRコネクタがリアパネル
に装備されています。
PS19A/19AM1チャンネル・ベルトパック、
プログラム入力付き
1チャンネル・ベルトパック。プログラム・オーディオ
(PGM)入力と個別のボリューム・コントロール装備、
PC/ABS ケース (PS19A) または金属ケース
(PS19AM) バイノーラル・ヘッドセット・コネクタ
はオプション。
PS 29/29M 2 チャンネル・ベルトパック
2チャンネル・ベルトパック。PC/ABSケース (PS29)
または金属ケース (PS 29M) に収納。バイノーラル・
ヘッドセット・コネクタはオプション。
PS 10 アナログIFBレシーバー
「聞き取りのみ」の1チャンネルIFBレシーバー。金属
ケースに収納され、バネ式金属ベルト・クリップ付き。
ユニットにはボリューム・コントロールとヘッドホン
またはイヤホン用ミニジャック・コネクタが装備され
ています。
PS 19/19M 1 チャンネル・ベルトパック
PS 29/29M 2 チャンネル・ベルトパック
PS19A/PS 19AM 1チャンネル・ベルトパック、プログラム入力付き
PS 10 1 チャンネル・IFBレシーバー
PS 430 4 チャンネル・スピーカー・ステーション
PS 130 1 チャンネル・スピーカー・ステーション
PS 130 1チャンネル・スピーカー・ステーション (ラックマウント型)
PS 230 2チャンネル・スピーカー・ステーション (ラックマウント型)
PS 430 4チャンネル・スピーカー・ステーション (ラックマウント型)
PS 630 6チャンネル・スピーカー・ステーション (ラックマウント型)
PS 630 6 チャンネル・スピーカー・ステーション
PS 230 2 チャンネル・スピーカー・ステーション
パワーサプライ
インターフェイス
Pro Series パワーサプライはスイッチモード・タイプで、自動的にリセットをします。このパワーサプライは
Pro Seriesベルトパックまたはスピーカー・システムの給電に必要なDC 電圧を供給するためのものです。さまざまな
インターカム・システムのニーズに合わせて2 チャンネルまたは6 チャンネルの3 つのモデルを販売しています。どの
モデルも頑丈な1U ラックマウント・フレームに収納されています。
PS 289 2 チャンネル・パワーサプライ
PS 680 6 チャンネルパワーサプライ
PS 289は2チャンネル・パワーサプライで、2チャン
ネル通信システムに必要な機能を完備しています。
最大 20 台の Pro Series ベルトパックまたは10台の
リモート 2 チャンネル・スピーカー・ステーション
を支障なく駆動できます。補助プログラム (AUX) 入力
には、両方のインターカム・チャンネルそれぞれ
へのボリューム・コントロールが装備されています。
PS 289 にはマイク・ミュート、ブザー・ミュート、
システム・リンク、DC入力も装備されています。
PS 680 は 6 チャンネルパワーサプライで、6 チャン
ネル通信システムに必要な機能を完備しています。
最大 25 台のPro Series ベルトパックまたは 12 台の
リモート 2 チャンネル・スピーカー・ステーション、
もしくは 9 台のリモート 6チャンネル・スピーカー・
ステーションを支障なく駆動できます。フロント
パネルのAUX MATRIXから、2 つのAUX プログラム
入力を別々にいずれかのインターカム・チャンネル
に、またはすべてのインターカム・チャンネルに
割り当てることができます。各チャンネルの 2 つの
補助プログラム(AUX)入力には、それぞれにボリューム
・コントロールが装備されています。PS 680にはマイク
・ミュートとブザー・ミュートも装備されています。
PS 285 2 チャンネル・ブースター・パワーサプライ
PS 285 2 チャンネル・ブースター・パワーサプライは、
メインのパワーサプライの容量が小さく必要な数の
ユーザ・ステーションを駆動できない場合に、補助
2 チャンネル・パワーサプライとして機能します。
このユニットはユーザ・ステーションの専用グループ
へ給電するためネットワーク内に配置されます。
最大 20 台の Pro Series ベルトパックまたは 10 台の
リモート 2 チャンネル・スピーカー・ステーション
を支障なく駆動できます。PS 285 はリモートコント
ロールできるスタンバイ・モードが特徴です。
PS 289 2 チャンネル・パワーサプライ
PS 285 2 チャンネル・ブースター・パワーサプライ
3つのPro Series インターフェイスを利用して、自由自在にシステムを構成できます。既存の通信システムや補助システム
ともシームレスな互換性を維持できます。
PS 155 無線インターフェイス
PS 260 / T 2 チャンネル・4 線インターフェイス
PS 150 1 チャンネル・電話インターフェイス
PS 260/T 2 チャンネル・4 線インターフェイス
PS 155 無線インターフェイス
PS 260/T 2 チャンネル・4 線インターフェイスを使用
すると、ASL Pro Series インターカム・システムを
外部オーディオ機器または4線インターカム・システム
に接続できます。固定 4 線システムを一時的にASL
インターカム・ステーション付きに拡張することが
できます。または 4 線TVカメラ・インターカムを
ASL パーティーライン・ネットワークに直接接続
できます。その他のアプリケーションとしては、外部
オーディオ信号をASLインターカム・チャンネルに
直接入力したり、記録機器でのインターカム信号の
モニタリングなどがあります。PS260 / T の 4 線接続
はトランスバランス型です。
PS 155はASL Analog Intercomシステムにシンプレクス
無線インターカム・システム(PTT無線インターカム、
すなわちモトローラやケンウッドなどの製品) を接続
するための1チャンネル・オーディオ・インターフェイス
です。操作しやすさを重視した設計で、有線ASLインター
カムを現地で承認された無線インターカム・サブシステム
で拡張できます。
PS 150 1 チャンネル・電話インターフェイス
PS 680 6 チャンネル・パワーサプライ
PS 150 1 チャンネル電話インターフェイスはASL
Pro Seriesインターカムを電話または2線システムに
接続します。ASLインターカム・ネットワークと標準
電話間の通信、または電話線経由で2つのASLインタ
ーカム・ネットワーク間の通信が可能になります。
次の3つのモードで送信と受信は切り替えでき、モード
はフロントパネルで選択できます。利用できるモードは
次のとおりです。
PTT - PS 155に接続した外部スイッチで有効になる
送信モード
VOX - 有線インターカムの音声検出回路で有効に
なる送信モード。VOX回路には人の声を認識する特殊
な周波数分析回路が組み込まれています。アタック
時間とリリース時間はPS 155 のフロントパネルで
調整可能です。
CALL - 接続したインターカム・ユニットのCALLボタン
を押すと有効になる送信モード。有線インターカム
にむかって話しかけた音声はすべてシステムへ送信
されます。このモードでは、接続したステーション
のブザーはすべて自動的に無効になります。
シンプルなインターカム
Basic Seriesは、全二重のパーティーライン通信を必要とするより限定されたアプリケーションで費用効率の高い
ソリューションを提供します。接続はすべてXLR-3コネクタ付きの標準バランス型マイクロホン・ケーブルで行います。
設置に専門知識は必要なく、コントロール部も分かりやすく配列されているので、すぐに使い方を覚え、問題なく操作
できます。相互接続ループは電流駆動型なので、ネットワークにステーションを追加したり削除したりしても、オペレータ
のリスニング・レベルは変わりません。
特長
システムの周波数特性: 200 Hz - 15 kHz
頑丈で軽量なPC/ABSベルトパック
ディスプレイ表示と音によるコールシステム、
ボリューム・トリマー付き
ダイナミックマイクまたはエレクトレットマイク
を接続可能 (ファンタム電源が標準)
個別のTALK & CALL 機能、それぞれLED
インディケータ付き
自動的にリセットをするスイッチモード電源
独自の周波数補正で明瞭度を強化
自動ヘッドセット検出
補助プログラム入力
詳細な特徴
ヘッドホン・アンプ - 高品質プッシュプル・ヘッド
ホ ン・ア ン プ に よ り 、シ ス テ ム の 周 波 数 特 性 は
200 Hzから15 kHz (-3dB)、ダイナミック・レンジは
80 dBを実現できます。出力は700 mW @ 200Ωで、
独自の周波数分析回路が音声レンジの再生を最適化
し、周囲ノイズの大きい環境でも非常に高い明瞭度
を保証します。
ヘッドセット接続 - マスター・ステーションとベルト
パックは両方とも、標準でダイナミックマイクまたは
エレクトレットマイクを接続できます。どのマイクロ
ホンでもマイク・ゲインを調整して最適な結果が
得られます。ヘッドセット検出回路により、マイク
・プ リ ア ン プ は ヘ ッ ド セ ッ ト が 接 続 さ れ て い る
時のみアクティブです。ボリューム・コントロール
で希望の音量に調節したり、BS 217 マスター・
ステーションの2つのチャンネルのレベルのバランス
を調整することができます。
サイドトーン - 各ユーザ・ステーションには各チャン
ネル用のサイドトーン・トリマーが組み込まれて
おり、オペレータはヘッドセットから聞きながら
その音声レベルを調整できます。
スイッチモード電源 - 短絡や高温状態になった場合、
電源は自己防衛のため停止します。故障が修正され
ると、電源は自動的にリセットし、通常の動作に復帰
します。
TALK 機能 - TALK ボタン (緑色のLED インディケー
タ付き) はすべてのユーザ・ステーションとベルトパ
ックを指定されたチャンネルで接続します。
CALL 機能 – LED 点灯とブザーのアラートは音と光
の両方に敏感な環境に適しています。コール信号の
着信または発信時、大きい赤色のLEDが点灯します。
3 秒以上CALL ボタンを押すと内部ブザーが起動され
ます。このブザーのボリュームは下げたりミュート
したりすることができます。
AUX INPUT - 2 チャンネル・マスター・ステーション
( B S 217) お よ び 2 チ ャ ン ネ ル・パ ワ ー サ プ ラ イ
(BS 287) にはそれぞれバランス型補助入力が装備
され (チャンネル毎に個別に減衰)、通常、会場や実況
放送番組の音声信号の入力に使用されます。入力は
ライン・レベル信号用です。
BS 217 2 チャンネル・マスター・ステーション
マスター・ステーション
パワーサプライ
BS 217 2 チャンネル・マスター・ステーション
BS 181 1 チャンネル・パワーサプライ
BS 217 は2 チャンネル・インターカム・システムで
マスター・ユニットとして機能するように設計されて
おり、接続したベルトパック駆動用のデュアル・
チャンネル・パワーサプライとして動作します。
各チャンネルにTALK ボタンとLED、CALL ボタンと
LED、ボリューム (聞き取りレベル) コントロールが
装備されています。リアパネルにはライン・レベル
・オーディオ用のAUX入力があります。このAUX入力
もそれぞれのボリューム・コントロールで各チャン
ネルの補助プログラム・レベルを個別に調整できます。
BS 181 は 1 チャンネルのパワーサプライで、鋼製
ケースに収納されています。必要なチャンネルが1つ
だけならば、このユニットでコスト効率の良いシステム
給電が可能です。BS 17 ベルトパックを最大音量に
設定した場合、最大15 台のBS 17 を支障なく駆動
できます。
製品の主な特長
チャンネル毎に個別のTALK&CALL機能
チャンネル毎のボリューム・コントロール(聞き取りレベル)
15 台のBS 17 ベルトパックを駆動可能な電源
フロントパネルでマイクのゲインを調整可能
BS 287 2 チャンネル・パワーサプライ
BS 287は2チャンネルのパワーサプライで、プログラム
信号 (ライン・レベル) 用のAUX 入力が装備されて
います。このユニットは1U 鋼製ラックマウント・
ケースに収納されています。BS 287は、BS17ベルト
パ ッ ク を 最 大 音 量 に 設 定 し た 場 合 、最 大 1 5 台 の
BS 17 を支障なく駆動できます。リアパネルには
ライン・レベル・オーディオ用AUX 入力が装備され
ています。このAUX 入力もそれぞれのボリューム・
コントロールで各チャンネルの補助プログラム・
レベルを個別に調整できます。
ベルトパック
トークパック
BS 17 1 チャンネル・ベルトパック
Basic Series 製品は次の組み合わせのトークパック
(インターカム・システム・プレパック)としても販売
しています。
BS 17は1チャンネルのインターカム・ステーション
で、頑丈で軽量のPC/ABSケースに収納され、ケース
にはナイロン・クリップが付いています。電力は
BS 217 マスター・ステーションまたはBS 181もしくは
BS 287パワーサプライによりインターカム・ラインから
供給されます。
トークパック 1
トークパック 2
トークパック 2-1
トークパック 3
BS 17 1チャンネル・ベルトパック
トークパック
BS 287 2 チャンネル・パワーサプライ
BS 181 1 チャンネル・パワーサプライ
アクセサリーと特殊なオーディオ製品
ASL 社ではインターカム用アクセサリー一式を販売しており、システム設計者はインターカム構成をカスタマイズ
して、特定のアプリケーション要件に適合させることができます。ASL 社のアクセサリーは、ポータブル用/ツアー用
または固定設備アプリケーションで長年にわたり信頼できる動作を保証するため、厳しい検査基準に基づいて設計
され、高品質コンポーネントを使用して製造されています。
IS BLINQ LED コールライト
IS 011/IS 011A/IS 011B
IS BLINQ が接続されたパーティー
ラインにコール信号が流れると同時に、
このライトが点滅し始めます。
インターカム・ライン用
ウォールボックス。壁面
取り付けまたは埋め込み。
IS 141 音と光によるコールビーコン
IS 01延長スパイラル・ケーブル
コールライトは調光可能な赤色のLED
で構成されます。高音量型ブザーは
音量を調整可能で、オフにすることも
できます。
IS Series スプリット・ボックス
IS 026インターカム・ライン用スプリット
・ボックスは2つのXLR-3メスコネクタ
から 6 つのXLR-3 オスコネクタに分配
できます。
IS 01 スパイラル・マイクロホン
・ケ ー ブ ル は X L R- 3 コ ネ ク タ
付きで、最長3.5 メートルまで
延長できます。
HS-1/D ヘッドセット
HS-2/D ヘッドセット
HR-2/E ヘッドセット
HS-1/D は軽量、ハーフオープン
のシングルマフ・ヘッドセットで、
ダイナミックマイク、XLR-4コネクタ
のケーブル付きです。
HS-2/D は軽量、ハーフオープンの
ダブルマフ・ヘッドセットで、ダイ
ナミックマイク、XLR-4コネクタ
のケーブル付きです。
HR-2/E はダブルマフのクローズ・
ヘッドセットで、ノイズ・キャンセ
リング・エレクトレットマイク (左
または右側に装着)、XLR-4コネクタ
のケーブル付きです。
IS 02 ヘッドセット延長ケーブル
I S 0 2 は 3 メ ー ト ル の X L R- 4
コネクタ付きのヘッドセット
延長ケーブルです。
IS Series マトリックス・スイッチ
TR-2 変圧器ボックス
IS 013 オーディオ・アイソレータ
変圧器がオーディオ機器を安全かつ適切
に相互接続する唯一の方法である場合
があります。TR-2にはプロ(放送)仕様
の変圧器と必要なコネクタがすべて装備
されています。
3 線パーティーライン・ケーブル
のオーディオ・ワイヤを一時的
に遮断します。
IS 03インターカム・ハンドセット
IS 640/12 とIS 640/18 マトリックス・スイッチ (19 インチ/1U) は12本または18本のインターカム・ラインを6 つのインターカム・
チャンネルに割り当てます。マトリックス・スイッチ同士はフラット・ケーブルで簡単に相互接続できるので、インターカム・ライン
の数を何台でも拡張することができます。
IS 640/12 12 ライン・マトリックス・スイッチ
IS 640/18 18 ライン・マトリックス・スイッチ
技術仕様 & システム構成
Pro Seriesの仕様
システム
ダイナミック・レンジ : 80 dB (1 kHz, THD < 1%)
周波数特性 : 200 Hz - 15 kHz (-3 dB)
コール信号 (送信) : 2.8 mA
コール信号のスレッショルド(受信) : < 2.4 V DC
動作電圧 : 30 V DC
停電時間 (マイク・ミュート) : 0.1 sec
インターカム・ライン
インピーダンス : 390Ω (1 kHz), 2.2 kΩ (DC)
オーディオ・レベル : nom. -18 dBu, 最大0 dBu
スイッチモード電源
電源電圧範囲 : 100 / 240 V AC, 50 / 60 Hz
出力電圧 : +30 V DC (+/- 5%)
最大出力パワー :
PS 279/285/289 : 75 W
PS 680 : 2x 45 W
PS 6379 Mk2 : 105 W
マイク・プリアンプ
ゲイン : 40 - 60 dB(内部で調整可能)
プレゼンス・フィルタ : +6 dB(5 kHz 時)
エレクトレットマイクへの電気 : 9 V DC
リミッター範囲 : 30 dB
ヘッドホン駆動アンプ
最大出力レベル :
モノラル : 16 Vrms (200Ω時)
バイノーラル : 2x 10.3 Vrms (400Ω時)
最大出力パワー :
モノラル : 1.3 Wrms(200Ω時)
バイノーラル : 2x 0.27 Wrms (400Ω時)
スピーカー駆動アンプ
最大出力パワー : 1.6 Wrms (16Ω時)
サイドトーン
エコー除去 : 0 - 30 dB (調整可能)
ブザー
最大SPL : 90 dBA (0.1m 離れたところで測定)
プログラム入力 (PS 19A/ PS 19AM)
入力インピーダンス :
28Ω(ライン・レベル)
4.6Ω (マイク・レベル)
公称入力レベル :
0 dBu(ライン・レベル)
-30dBu(マイク・レベル)
最大入力レベル :
+21dBu (ライン・レベル)
0 dBu (マイク・レベル)
プログラム入力(PS 630)
入力インピーダンス : 28 Ω
公称入力レベル : 0 dB
最大入力レベル : +15 dB
AUX 入力(PS 279/ 289)
入力インピーダンス : 39 Ω
公称入力レベル : 0 dBu
最大入力レベル : +21 dBu
AUX入力 (PS 680)
入力インピーダンス : 10Ω
公称入力レベル :
0dBu (ライン・レベル)
-30 dBu(マイク・レベル)
最大入力レベル :
+21dBu (ライン・レベル)
0dBu(マイク・レベル)
ファンタム電源 : 30 V DC (マイク・レベルは選択)
AUX&プログラム入力(PS 6379 Mk2)
入力インピーダンス : 2.4Ω
公称入力レベル : 0dBu
最大入力レベル : +21 dBu
ダイレクトマイク入力(PS 630)
出力インピーダンス : 50Ω (バランス型)
公称出力レベル : +6 dB
最大出力レベル : +26dB
TR-2 の技術仕様
環境仕様
周波数特性 :
18Hz - 50kHz(+/- 0.25dB)
(負荷 = 600Ω, ソース<50Ω, 入力レベル0dBu)
動作時 :
温度範囲 : -10℃から+50℃
相対湿度 (結露なし) : < 90%
最大出力レベル : +24dB
(THD < 1%, f = 50Hz, 負荷 = 600Ω, ソース < 50Ω)
保管時 :
温度範囲 : -20℃から+80℃
相対湿度 (結露なし) : < 95%
全高調波歪み(THD) :
0dBuまでの出力レベル時 < 0.2%
+10dBuまでの出力レベル時 < 0.3%
(f = 20Hz - 20kHz, 負荷 = 600Ω, ソース < 50Ω)
開回路への0.775Vrmsを0dB と定義
弊社は予告なく仕様を変更する権利を留保しています。
挿入損失 : 2.1dB
(負荷 = 600Ω, ソース < 50Ω)
同相信号除去比 :
50Hz時 : 95dB
1 kHz時 : 75dB
20kHz時 : 45dB
(負荷 = 600Ω, ソース < 50Ω)
ステージ・アナウンス出力(PS 6379 Mk2)
出力インピーダンス : 50Ω (バランス型)
公称出力レベル : 0 dB
最大出力レベル : +21dB
DC 入力(PS 279 /PS 289 /PS 6379 Mk2)
供給電圧 : 24 - 30V DC
Basic Series の仕様
システム
ダイナミック・レンジ : 80 dB(1 kHz, THD < 1%)
周波数特性 : 200 Hz - 15 kHz(-3 dB)
コール 信号 (送信) : 2.8mA
コール 信号のスレッショルド(受信) : < 2.4V DC
動作電圧 : 30 V DC
インターカム・ライン
インピーダンス : 350Ω (1 kHz), 2.2 kΩ (DC)
オーディオ・レベル : nom. - 18 dBu, 最大0 dBu
スイッチモード電源
2 チャンネル・インターカム・ネットワーク / BASIC SERIES
2 チャンネル・インターカム・ネットワーク
(オーディオ・インターフェイス & 電話インターフェイス付き) / PRO SERIES
6 チャンネル・インターカム・ネットワーク / PRO SERIES
2 チャンネル・インターカム・ネットワーク(無線インターフェイス付き) / PRO SERIES
電源電圧範囲 : 100 / 240 V AC, 50/60 Hz
出力電圧 : +30 V DC (+/- 5%)
最大出力パワー : 45 W
マイク・プリアンプ
ゲイン : 40 . 60 dB
プレゼンス・フィルタ : +6 dB at 5 kHz
エレクトレットマイクへの電力 : 9 V DC
ヘッドホン駆動アンプ
最大出力レベル : 11.6 Vrms(200Ω時)
最大出力パワー : 0.7Wrms(200Ω時)
サイドトーン
エコー除去 : 0 - 30 dB(調整可能)
ブザー
最大SPL : 90 dBA(0.1m 離れた所で測定)
AUX 入力
入力インピーダンス : 33kΩ
公称入力レベル : 0 dBu
最大入力レベル : + 22 dBu
2013年11月版
ASL Analog Intercom総合カタログ
お問い合わせ先
ASL intercom 輸入販売元
株式会社ドリーム
〒223-0057 神奈川県横浜市港北区新羽町 1694-1
TEL : 045-531-5331 Mail : [email protected]
FAX : 045-531-5339 Web: www.dream-pa.jp