『Love Peace TRAVEL』プロジェクト始動

２０１０．２．２５
Press Release
株式会社エイチ・アイ・エス
∼ 旅は、世界を平和にできる愛であふれてる。 ∼
『Ｌｏｖｅ Ｐｅａｃｅ ＴＲＡＶＥＬ』プロジェクト始動❤
モバイル会員登録をした方の中から、毎月抽選で「海外旅行」が当るキャンペーン実施中！
株式会社エイチ・アイ・エス（本社：東京都新宿区 代表取締役社長：平林 朗 以下 H.I.S.）関東営業販売グループ
では、ティーンから２０代・３０代などの流行に敏感な女性層に向けた『Ｌｏｖｅ Ｐｅａｃｅ ＴＲＡＶＥＬ』プロジェクトを始動い
たしました。パッケージツアーの企画立案から広告制作などを同世代の女性スタッフが担当した、「女の子の女の子に
よる女の子の為のツアー」を新規に発表し、2010 年 3 月 1 日（月）より東日本地区営業所にて予約受付を開始いたし
ます。また、2010 年 3 月 6 日（土）に横浜アリーナにて開催される“第 10 回 東京ガールズコレクション 2010 S/S”に協
賛し、当日は『Ｌｏｖｅ Ｐｅａｃｅ ＴＲＡＶＥＬ』のコンセプトのもと、旅とファッションをテーマにオリジナルのステージの展開
やブースを出展して、特別商品の予約受付などを行います。
この『Ｌｏｖｅ Ｐｅａｃｅ ＴＲＡＶＥＬ』は、ティーンをはじめとした若い女性の方々へ、旅に出ることによって、たくさんの
人々と出会い、そのふれ合いから生まれるトキメキを楽しんでもらいたい、また、出会う人々との交流の中から、その
地域や文化への理解を深め、たくさんの素敵な経験をしてもらいたい、そして、平和の象徴である旅にワクワク感を持
って出掛けてほしい、そんなコンセプトのもと始動したプロジェクトです。現地では、女性に嬉しいショッピング、グルメ
＆スウィーツ、エステなどにこだわったオリジナルツアーを、まずはハワイ・グアム・バリ島・ソウルなど 15 商品にて発
売開始し、今後も世界各国の様々な魅力をお伝えするべく展開してまいります。
また、パソコン、モバイルの専用サイトで会員登録をすると、毎月抽選で海外旅行が当る
キャンペーンを実施し、さらに会員の方には、お得な情報の限定配信も行いますので、たく
さんの方にご登録いただきたいと思っております。
☆『Love Peace TRAVEL』 プロジェクト商品の一例☆
【『Love Peace TRAVEL』限定商品・ショッピングもスィーツも楽しめる！
H.I.S.オリジナル『Lea Lea トロリー』乗り放題 ハワイ５日間】
会員登録サイト ＱＲコード
❤嬉しいポイント❤
☆先着 200 名様にＤＦＳギャラリアで使える＄１０商品券プレゼント！
☆ハワイ最大のアウトレットモール“ワイケレアウトレット”ショッピング付！
☆ロコも大好きな“ＩＨＯＰのふわふわパンケーキ”食べ放題付！
＜＜商品詳細＞＞
■旅行代金：￥６９，８００
■出発日 ： 4/12∼14･19∼21、5/11･12 の出発
『Ｌｏｖｅ Ｐｅａｃｅ ＴＲＡＶＥＬ』専用ロゴ
■航空会社 ：チャイナエイアライン、デルタ航空、ＪＡＬウェイズ、ユナイテッド航空、全日空（指定不可）
■利用ホテル： アクアワイキキウェーブ（部屋指定なし、15 時入室）
H.I.S.オリジナル『LeaLea トロリー』
■食事 ： なし ■添乗員：なし（現地係員）
なら、ハワイの人気のショッピング
■最少催行人数：1 名（１人部屋追加代金：1.8 万円）
スポットへもラクラク行けちゃいます♪
◎他料金・出発日、他ホテル利用コースあり
※旅行代金には燃油サーチャージが含まれております。
※旅行代金には、成田空港施設使用料、空港保安用及び海外空港諸税は含みません。
★Ｈ.Ｉ.Ｓ.ホノルル支店が日本語で２４時間安心サポート致します！
*ｱﾗﾓｱﾅｼｮｯﾋﾟﾝｸﾞｾﾝﾀｰ *ﾜｰﾄﾞｾﾝﾀｰ
*ﾜｰﾄﾞｳｪｱﾊｳｽ *ﾛﾄﾞﾚｽ *ｾｰﾌｳｪｲ
*ｳｫｰﾙﾏｰﾄ など
★２０１０ハワイキャンペーン「Ｈ.Ｉ.Ｓ.はハワイに本気です！」宣言。実施中♪
本件に関するお客様からのお問い合わせ先
株式会社 エイチ・アイ・エス 東日本営業所へ （営業所案内：http://www.his-j.com/branch/main.htm）
ホームページ： http://www.his-j.com 『Love Peace TRAVEL』専用サイト：http://love-peace-travel.jp/index.html
本件に関するマスコミからのお問い合わせ先
株式会社 エイチ・アイ・エス 関東営業販売グループ 広報担当： 志村 直子
TEL：03-5908-2477 FAX：03-5908-2187 営業時間 平日）10:00∼18:30、 土日祝） 休み
E‐MAIL：[email protected] （本ﾒｰﾙｱﾄﾞﾚｽはﾏｽｺﾐ関係の方からのお問合せ専用とさせていただいております）
※その他、広報関連のお問い合わせは、経営企画室：中川 TEL：03-5908-2070 FAX：03-5908-2423 までお願いいたします。