News Release

News Release
2015 年 1 月 21 日
石川県「吉祥やまなか」が、トリップアドバイザーの
「トラベラーズチョイス ホテルアワード 2015」 を受賞
このたび、吉祥やまなか(石川県加賀市 総支配人:星野明)は、世界最大の旅行口コミサイト
「TripAdvisor（トリップアドバイザー）」の、「トラベラーズ チョイス™ ホテルアワード 2015」に
おいて、＜旅館（B&B・イン）＞部門の、＜第 23 位＞位に選ばれました。
今年で 13 年目となるトリップアドバイザーの「トラベラーズ チョイス™ ホテルアワード」は、旅行
者に最も支持された宿泊施設に与えられる賞です。世界中の旅行者から寄せられた過去 1 年間の口コ
ミの評価点と数をもとに集計されています。コストパフォーマンスに優れた宿泊施設から高級ホテル
まで、トリップアドバイザーに登録されている 89 万を超える宿泊施設から、8,151 軒が「トラベラー
ズチョイス™ ホテルアワード 2015」に選ばれています。日本においては、3 万を超える施設から 141
軒が受賞しています。
「トラベラーズ チョイス™ アワード 2015」の受賞施設は、以下の URL でご覧いただけます：
http://www.tripadvisor.jp/TravelersChoice-Hotels-cTop-g294232
＜施設概要＞
金沢より１時間、風光明媚な鶴仙渓を望む加賀コンシャスな湯宿。
開湯 1300 年、まろやかな天然温泉は、開放感溢れる渓流露天、貸切風呂、足湯で
ご満喫いただけます。北陸最大級「吉祥スパ」はミネラルたっぷりのエアロゾール
ルーム、浮遊感を味わえるリドなど充実の設備です。夕食は、蟹や甘海老、寒ブリ
などの新鮮な海幸、金時草や五郎島金時などの加賀野菜を､加賀会席や鉄板焼にて
ご堪能ください。焼き立てのパンケーキが至福の加賀アフタヌーンティー、伝統
芸能「山中節の夕べ」公演、姉妹館湯巡りなどのおもてなしも好評です。
トリップアドバイザーとは
トリップアドバイザー（本社：米国マサチューセッツ州ニュートン、NASDAQ：TRIP）は、旅行者が最高の
旅行を計画し実行するための世界最大*の旅行サイト。旅行者の実体験に基づくアドバイスと、幅広い旅行
の選択肢および予約ツールとシームレスにつながったプランニング機能を提供しています。
世界最大の旅行者のコミュニティとして、世界 45 カ国でサイトを展開し、世界 440 万軒を超えるホテル、
レストラン、観光スポットに対して 2 億件以上の口コミ情報を掲載しています（中国は daodao.com として
運営）。月間ユニークユーザー数は約 3 億 1500 万人**。TripAdvisor, Inc. は、トリップアドバイザー
ブランドサイトのほか 24 の旅行関連サイトも運営しています
* 出典: comScore Media Metrix for TripAdvisor Sites, worldwide 2014 年 8 月
** 出典: Google Analytics,worldwide data 2014 年第 3 四半期 (daodao.com へのトラフィック除く)
-以
上-
＜本件に関するお問い合わせ先＞
「吉祥やまなか」「かがり吉祥亭」企画広報：高井・光黒
E-mail:[email protected]
TEL：０７６１－７８－５６５６
FAX：０７６１－７８－５６６３
㈱Ｈ.Ｐ.Ｄ.コーポレーション 本社ホテル事業本部 企画広報：大島・臼山・倉本・井上
TEL：０６－６３９１－８９７１
FAX：０６－６３９２－７８９５
＜お客様からのお問い合わせ先＞ www.kissho-yamanaka.com
「吉祥やまなか」石川県加賀市山中温泉東町一丁目ホ 14 番地３ TEL:０７６１－７８―５６５６