Comments
Description
Transcript
日程： 2014年 10月 - Sommet Elevage
畜産サミット 畜産プロフェッショナル欧州展示会 日程： 2014年 10月 1日(水)～3日（金) 家畜2,000頭、出展者1,250団体、来場者82,500人 開催地：フランス クレルモンフェラン 動物遺伝に関する世界最大規模の展示会 ヨーロッパ最大の食肉用牛の産地、フランス中央高地の中心 地クレルモンフェランにおいて開催される《 畜産サミット （SOMMET DE LʼELEVAGE） 》は、乳牛、食肉用牛、羊、 馬等、多様な畜産業に特化した世界最大規模のプロ向け国際 展示会です。 - 2000頭の高品質な遺伝子の家畜がコンクール出展 （牛1300頭、羊400頭、馬300頭） - 乳牛・食肉用牛22種、羊26種、馬21種、他 - 山地での畜産に関するフランスでの展示会 - 欧州最大の食肉用牛のフォーラム 畜産業界の多様性に対応したフォーラム 主な出展業種： 家畜飼料、動物遺伝、獣医学関連、酪農・乳製品、畜産機 器・施設・サービス、省エネ・再生可能エネルギー技術、農 畜産機械等 - 会場面積17ヘクタール - 業界来場者82,500人（うち海外80カ国より3,600人） - 出展者1,250団体（うち33カ国より261団体）が最新技術 をご紹介 現地の畜産施設見学に是非御参加くだ さい！ 中央高地 地方の家 畜品種の みならず 、現地の 農畜産 企業（と 殺、繁殖 、チーズ 製造、生 牛輸出な ど）も ご紹介致 します。 専門家及 び通訳ガ イドが随 行する 25箇所の無料見学が可能です。プログラムの閲覧と ご登録はホームページにて。 www.sommet-elevage.fr インターナショナル・ビジネスクラブ / 海外か らのご来場者はVIP入場が可能です！ 無料入場、個々のご要望へのご対応、ガイド付き展示会見学、ビジネ スアポイントのアレンジ等をご提供させていただきます。300m²の スペースのインターナショナル・ビジネスクラブ（Club dʼAffaires International ）を、同展示会での貴社のネットワーク拡大に是非お 役立て下さい。是非ともクラブの受付にお立ち寄りください。貴社と コンタクトを希望する来場者や出展者からメッセージがあるかもしれ ません！ 2014年のイベント - 10月1日水曜日18時30分よりHall 3にて、畜産の国際イベン 夜の部を開催：世界各国からのご来場者様にフランスの牛、 羊、馬の様々な品種をご紹介。 - オブラック種の国内コンクール（400頭） - シモンタール種の欧州コンクール（100頭） - リムジーヌ種、シャロレーズ種、ブロンド・ダキテーヌ種、 サレルス種、ホルスタイン種、モンベリアルド種、ブリュンヌ 種、ノルマンド種など牛のコンクール - イル・ドゥ・フランス種、シャロレーズ種、テクセル種など の羊のコンクール - 牛肉国際デー：各国の食肉バイヤー向けのと殺・加工 施設訪問を実施。 畜産プロフェッショナル欧州フォーラム 海外からのご来場者様へ 無料入場券の予約及び畜産企業の見学プロ グラムのご登録はこちら： www.sommet-elevage.fr 是非ともご滞在中に現地の魅力的な観光ス ポットも併せてお楽しみ下さい！ お役立ち情報 連絡先：日本 お役立ち情報 エールフランス航空及びSNCF鉄道のチケットを割引価格でご購 入頂けます。 SNCF鉄道駅、市街中心部及び会場（一番入場口）を結ぶ無料シ ャトルバスをご利用頂けます。 詳細はホームページをご覧下さい。www.sommet-elevage.fr 宿泊： ホテルのインターネット予約は下記ホームページより行ってくだ さい。www.sommet-elevage.fr もしくは、下記までご連絡ください： • Office de Tourisme (観光案内所) Tel : +33 (0) 4 73 98 65 00, [email protected] • Original Auvergne (オリジナル・オーヴェルニュ) Tel : +33 (0) 4 73 90 00 15, [email protected] 会場時間：08:30～19:00 海外からのご来場者様は入場無料及びインターナショナル・クラ ブにおいてVIP受付が可能です。事前登録はホームページから。 www.sommet-elevage.fr SOMMET DE L’ÉLEVAGE - Tél. +33 (0) 4 73 28 95 13 - [email protected] 在日フランス大使館 企業振興部-ユビ フランス 貿易担当官 食品・酒類担当 フォレストかおり Tel : 03-5798-6122 Fax : 03-5798-6081 Email : [email protected] Paris ClermontFerrand Lyon フランス 畜産サミット ブノア・ドゥラロア）、国際担当 フランス・クレルモンフェラン Tel: +33 (0)4 73 28 95 13 Fax : +33 (0)4 73 28 95 15 Mail : [email protected] www.sommet-elevage.fr www.facebook.com/sommet.elevage