Comments
Description
Transcript
ジェイバ NEWSLETTER Vol.4
Vol. 4 JEIBA NEWSLETTER 2016年 6月号 ~ラグジュアリーな旅のご提案~ 新しいペントハウス・スイートのご案内 初夏の候、皆様におかれましてはいかがお過ごしでい らっしゃいますか。夏休みの計画はお済みでいらっしゃい ますか。お盆の時期は大変混み合っておりますが、まだま だご案内させていただけるご日程もございます。お気軽に お問い合わせくださいませ。 TRUMP HOTEL WAIKIKIからのお知らせ 2014年より一般のお客様にも公開されたペントハウス・ スイート(38階)。今春から新しいペントハウスがご利用い ただけるようになりました!今もっともホットなオーシャン・ ペントハウス・スイート。開放的なルーフトップ・ラナイには ジャグジィ、室内には檜風呂、外国人のお客様にも大変 人気が高いお部屋です。全館で一室限定のため、ご案 内ができない場合もございます。予めご了承くださいませ。 キャンペーンのご案内 2016年内のご予約において、Seasonal Rate (25% off) 、 Third Night Free(2ベッドルーム・スイート限定)、Forbes Travel Five Star (1ベッドルーム・スイート以上、最大50% off) などキャンペーンをご案内中です。(ブラックアウト有り) ご予約・お問い合わせは: TEL: 03-5695-1770 [email protected] *キャンペーン料金は予告なく終了する場合がございます。 Hoakalei カントリー・クラブ オアフ島西部Ewa Beachに新しい会員制ゴルフクラブがで きました。トランプホテルワイキキにお泊りのお客様には特別 にコンシェルジュを通してご予約をいただけます。 ご興味がおありのお客様は、是非ご連絡くださいませ。 TEL: 03-5695-1770 [email protected] Turtlebay Resort Hawaii トリップアドバイザー 64か月連続 口コミ1位 最近、ホテルやレストランを選ぶ際、多くの方が口コミを 参考にするそうです。トランプホテルワイキキをご予約頂く お客様も、よく口コミをご覧になっていて、お問い合わせの 際に口コミの内容についてよくご質問をいただきます。 トランプホテルワイキキはホノルルの83軒あるホテルの中、 トリップアドバイザーで64カ月連続 口コミで1位を達成致し ました!実際にお泊り頂いたお客様に評価をしていただけ ることをスタッフ一同大変嬉しく思っております。 これからも皆様に快適なご滞在をご提供できますよう励ん でいきたいと思います! アメリカではひょっとすると新年よりも賑やかな 7月4日の独立記念日。この日はアメリカ各地で花火の 打ち上げがあります。そして、なんとノースショアの タートルベイリゾートでも花火の打ち上げがあること をご存知でしたか。 今年は昼間のうちにローカルのフード・トラックに よるBBQパーティや、音楽イベントが開催されます。 年に一度のお祭り気分、タートルベイリゾートで味 わってみませんか。 知ってる ハワイ?! Blue Note Hawaii ワイキキに新しく大人が遊べる場所が出来ました。 トランプからすぐアウトリガ―・ワイキキのロビー 内にNYのブルーノートがやってきました。世界的な アーティストだけでなく、地元のミュージシャンも 出演し、お食事をいただきながらライブパフォーマ ンスをお楽しみ頂けます。 日本でも大人気のアメリカTV番組 Hawaii 5-O。トラン プホテルワイキキから目と鼻の先にあるヒルトンハワイア ンヴィレッジやアラモアナ・マジック・アイランドで撮影し ていることもしばしば。 Lemona Shave Ice こちらも今話題のかき氷ショップ Lemona Hawaii。 ローカル・フルーツを使った手作りシロップで、夏の 暑さを吹き飛ばしましょう!パイナップル、パパイヤ、 マンゴーなど日本では味わえないトロピカル・フレー バーをお楽しみください。トランプホテルワイキキか らも徒歩圏内です。 時折画面に姿を現すカメコナ役の俳優 Taylor Wily氏を ご存知ですか。なんと東関部屋(高見山親方)所属の元 力士。1987年3月から高見州大吉として活躍。翌年同東 関部屋に若かりし曙も弟子入りし、高見州は同じハワイ 出身の兄貴分として面倒を見て、曙の日本での生活を 手助けしというという秘話も。 今年は6月9日から10日にかけて、なんと14年ぶりにハ ワイ場所が開催されました。 今後ともご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。 (お問い合わせ先) トランプ・ホテル・コレクション 総代理店 株式会社ジェイバ TEL: 03-5695-1770 EMAIL: [email protected] http://www.jeiba.co.jp/ Facebookを始めました。 TRUMP, Turtle Bay, DRH , Cruise ~Luxuryな旅はジェイバ