Comments
Description
Transcript
サービスセンターニュース - 公益財団法人 新潟市勤労者福祉サービス
12 会員の状況 2012 月号 本誌は毎月1日～5日の間に到着 するように配送しております。 5日を過ぎても届かない場合は 事務局までお問合せください。 会 員 数 事業所数 15,074名 1,254事業所 平成24年11月1日現在 サービスセンターニュース 発行／公益財団法人 新潟市勤労者福祉サービスセンター 〒951-8061 新潟市中央区西堀通6番町878番地1西堀7番館ビル3階 TEL 025-201-6113 ホームページ FAX 025-201-6117 http://www.nipy.jp/ 映画鑑賞券 「男はつらいよ」 「学校」シリーズの山田洋次監督の、監督５０周年記念作品。 ２０１２年５月の東京を舞台に、家族の絆、夫婦や親子、老いと死について問いかける、 話題の映画です。 上映期間 ２０１３年１月１９日（土）∼全国ロードショー Ｔ・ジョイ新潟万代 上映予定劇場 ユナイテッド・シネマ新潟、 ワーナー・マイカル・シネマズ新潟、ワーナー・マイカル・シネマズ新潟南 他 © ２０１３ 「東京家族」製作委員会 出演：橋爪功、吉行和子、西村雅彦、夏川結衣、 利用資格 会員と登録家族（会員と同居している配偶者・親・２２歳までの子） 中嶋朋子、林家正蔵、妻夫木聡、蒼井優ほか 料 金 ８００円（申込は1会員2枚まで） ＦＡＸ等でお申込みください。 申込方法 ①利用ガイド巻末「イベント申込書（様式１）」に必要事項を記入し、 ②１月８日頃から、チケットを発送いたします。 ③チケットと納付書が到着しましたら、 １週間以内に代金をお振込みください。 申込締切 １２月２０日（木）必着 親子ケーキ教室 ふわふわワンコのクリスマスケーキ みんなが大好きな愛らしい子犬型のケーキです。ココア生地のスポンジに イチゴと生クリームをサンド。手作りケーキで思い出のクリスマスに♪ と き 参加資格 参 加 費 募 集 数 募集締切 申込方法 会 場 持 ち 物 ①12月22日（土）10：00∼12：00 必ず希望時間帯をご明記下さい。 ②12月22日（土）13：30∼15：30 可能な方は第2∼４希望までお書きください。 ③12月23日（日）10：00∼12：00 ④12月23日（日）13：30∼15：30 会員本人および登録家族 ＊調理工程を考慮し今回は4才以上のお子様から参加可能です。 1,500円／1組（一般参考3,300円） 保護者（大人）と子ども（4才以上）のペアでお申込み下さい。 注意）追加は1組に1名まで可。その場合試食体験（300円）のみ。 15組（最少催行5組） ＊応募多数の場合は抽選。 12月12日（水） ＊ご案内は12月14日発送予定です。 利用ガイド巻末「イベント申込書」に必要事項を記入し、FAX等でお申込み下さい。 参加者全員の記入が必要です。お子様の名前・年齢などもご明記下さい。 ホームメイドクッキング新潟校（弁天1-4-27伊藤駅前ビル4F）Ⓟなし エプロン・三角巾・お手ふき・筆記用具 （イメージ） サイズ 15cm 型相当 ご自分の作ったケーキはお土産に。（1 組に付きケーキ 1 台、専用箱あり）当日は試食があります。 作業台は他の方もご一緒です。マナーには十分ご注意願います。 新しい会員証をご利用ください ニピイの新しい会員証ができました。順次、各事業所あてに発送をしており ます。お手元に届きましたら、いまお持ちの会員証（青色）を破棄していた だき、新しい会員証のご利用をお願いいたします。12月15日（土）まで事業 所に届かない、会員証の記載内容に誤りがある、などございましたら、お手 数ですがニピイ事務局までご連絡をお願いいたします。 【旧カードの利用期限 平成25年2月末日まで】 ▲新しい会員証です。 service center news 1 わが家のクリスマスを盛り上げよう！ ハッピークリスマス利用券 ニピイの利用券で楽しいクリスマスのご準備をどうぞ。 利用期間 12月25日（火）まで 参加資格 会員と登録家族（会員と同居している配偶者･親･22歳までの子） 利用枚数 利用券の発行は会員のみ１枚限り（紛失等による再発行はできません） 内 容 利用券１枚で掲載商品のいずれか１商品が利用券価格でご利用になれます。 募集枚数 1,500枚（先着順に受付、定員になりしだい終了） 利用方法 （1）利用ガイド巻末「イベント申込書」に必要事項を記入のうえ、利用券をお申込みください。 ＊利用券は普通郵便で送付しますので、余裕をもってお申込みください。 （2）電話で各店舗に予約をしてください。 ＊予約の際は「ニピイ会員で利用券を使用すること」をお申し出ください。 （3）精算時に利用券を提出し、料金（支払いは現金のみ）をお支払いください。 ＊利用券１枚につき１商品のご利用です（利用券の重複利用はできません） ＊利用券の換金および他の割引との併用はできません。 ＊利用券がない場合は利用券価格は適用されません（引渡当日の持参忘れ、紛失など） 丸屋本店 本店／中央区東堀通6-1038 tel 025-229-3335 小針店／西区小針が丘2-55 tel 025-231-1040 本社工場／東区津島屋6-85 tel 025-271-9111 生クリーム 予約：12/18（火）まで ガトー･ショコラ 引渡：12/21（金）∼25（火） ＊３箱以上お買い上げの場合、会社･自宅など新潟市内のご指定場所へお届けします フリュイ クリスマス･ ザッハ レアチーズ ケーキ 品 名 生クリーム ガトー･ショコラ フリュイ クリスマス･ モンブラン ビュッシュ･ド･ ノエル クリスマス･ シュトレン 利用券価格 会員証割引 定 価 5号15cm 1,893円 2,693円 2,993円 6号18cm 2,649円 3,449円 3,833円 7号21cm 3,642円 4,442円 4,935円 8号24cm 4,634円 5,434円 6,038円 5号15cm 1,988円 2,788円 3,098円 6号18cm 2,649円 3,449円 3,833円 18cm 2,980円 3,780円 4,200円 2,993円 5号15cm 1,893円 2,693円 6号18cm 2,366円 3,166円 3,518円 18cm 2,697円 3,497円 3,885円 ビュッシュ･ド･ノエル 長さ18cm 1,893円 2,693円 2,993円 クリスマス･モンブラン 15cm角 2,460円 3,260円 3,623円 クリスマス･シュトレン 長さ25cm 2,319円 3,119円 3,465円 クリスマス･ザッハ レアチーズケーキ クレーシェル はり糸 中央区古町通5-618 tel 025-228-4471 予約：12/20（木）まで（予定数になりしだい締切） 引渡：12/21（金）∼25（火） 生クリーム チョコレート 品 名 直径15cm 生クリーム チョコレート カステラ･クリスマス カステラ･クリスマス 利用券価格 会員証割引 定 価 2,100円 2,900円 3,100円 直径18cm 2,650円 3,450円 3,700円 直径21cm 3,300円 4,100円 4,400円 直径24cm 4,350円 5,150円 5,500円 直径27cm 5,700円 6,500円 7,000円 直径15cm 1,800円 2,600円 2,800円 直径18cm 2,250円 3,050円 3,300円 直径21cm 2,900円 3,700円 4,000円 直径24cm 3,850円 4,650円 5,000円 直径27cm 5,300円 6,100円 6,500円 1辺15cm 1,700円 2,500円 2,700円 万代シルバーホテル 中央区川端町1-6-1 tel 025-222-2991 予約：12/20（木）まで（予定数になりしだい締切） 引渡：12/21（金）∼25（火） 中央区万代1-3-30 tel 025-249-3490 予約：12/18（火）まで 引渡：12/21（金）∼25（火） ホテル特製ラザニア 生クリーム 聖夜(サイレントナイト) 品 名 直径15cm 生クリーム 聖夜(サイレントナイト) ノエル･ピスターチ シーフードグラタンドリア風 フレーズ・ブラン 利用券価格 会員証割引 2,500円 3,300円 定 価 3,500円 直径18cm 3,700円 4,500円 4,800円 直径21cm 5,200円 6,000円 6,300円 直径24cm 7,000円 7,800円 8,200円 直径27cm 9,200円 10,000円 10,500円 直径30cm 12,500円 13,300円 14,000円 直径15cm 2,300円 3,100円 3,300円 ビーフシチュー 中華クリスマスオードブル 洋風パーティーセット 品 名 阿波尾鶏ローストチキン２㎏ 煮込みハンバーグ 利用券価格 会員証割引 定 価 3,700円 4,500円 5,000円 ホテル特製ラザニア４名用 1,900円 2,700円 3,000円 シーフードグラタンドリア風４名用 1,900円 2,700円 3,000円 ビーフシチュー4名用（パスタ･ボイル野菜付） 2,800円 3,600円 4,000円 洋風パーティーセット5名用 6,400円 7,200円 8,000円 ノエル･ピスターチ 長さ17cm 2,300円 3,100円 3,300円 中華クリスマスオードブル4∼5名用 3,700円 4,500円 5,000円 フレーズ･ブラン 長さ16cm 2,600円 3,400円 3,600円 煮込みハンバーグ5名用 2,350円 3,150円 3,500円 service center news 2 お得に楽しもう！スキー＆スノボー ◆スキーリフト利用補助券 だんぜんお得な利用補助券！是非ご利用ください。 利用資格 会員本人と登録家族 利用回数 １会員１冊（６枚綴り）限り ＊施設・家族数問わず。 利用期間 各スキー場のシーズン終了まで 「イベント申込書」に必要事項を記入し、 ＦＡＸ等で利用券をお申込みください。 利用方法 （１）利用ガイド巻末（様式1） チケット名欄には必ず「スキーリフト利用補助券」とご記入ください。 【普通郵便で送付いたしますので、余裕を持ってお申込みください】 （２）利用当日、利用補助券をリフト券売場にて提出し料金をお支払ください。 スキー場 胎内スキー場 ☎ 0254-48-3002 券種 一般価格 特別価格 回数券（11回券） 2,800 円 1,900 円 スキー場 キューピットバレイ 大人 3,600 円 2,700 円 ☎ 025-593-2041 ジュニア・シニア 3,000 円 2,100 円 六日町スキーリゾート 2,000 円 1,200 円 ☎ 025-773-3311 １日券 （小学生以下・５０歳以上対象） 回数券（11回券） 大人 3,500 円 2,400 円 中学生以下 2,000 円 1,200 円 セントレジャー舞子 レディース・シニア（50歳以上） 2,500 円 1,600 円 ☎ 025-783-4100 2,300 円 1,500 円 三川・温泉スキー場 ☎ 0254-99-3738 １日券 ナイター券 (17：00 ∼ 21：00） 大人 4,000 円 3,000 円 シニア（55 歳以上） 3,500 円 2,500 円 小人（小・中学生） 2,800 円 1,800 円 ＮＩＮＯＸスキー場 ☎ 0254-29-3315 １日券 券種 一般価格 特別価格 4,500 円 小学生・シニア（55歳以上） 3,800 円 3,500 円 3,000 円 大人 3,600 円 2,300 円 学生 ( 中学生以上 )・ シニア（55 歳以上） 3,000 円 2,000 円 小人（小学生） 2,000 円 1,000 円 舞子ワンデー 大人 4,500 円 2,800 円 パス 55歳以上＆中学生・高校生 4,000 円 2,500 円 ※ナイター終了まで 小学生 2,900 円 1,800 円 大人 日帰りパック １日券 ※未就学児は無料。 （単独乗車不可） ※営業時間やパック内容等、詳細につきましては、各スキー場にお問い合わせ願います。 ◆会員証提示割引 行きたい時に会員証を提示するだけ。いつでも割引料金でご利用ＯＫ！ 利用資格 利用期間 利用方法 会員本人と登録家族 シーズン期間中、何回でも利用できます。 リフト券売場にて会員証を提示して購入してください。 スキー場 券種 タングラム スキーサーカス ☎ 026-258-3511 グランデコ スノーリゾート ☎ 0241-32-2530 猪苗代スキー場 ☎ 0242-62-5100 リフト１日券 中学生以上 小学生 ・50 歳以上 食事券1,000円分 GALA 湯沢スキー場 ☎ 025-785-6543 一般価格 特別価格 4,200 円 2,500 円 赤倉温泉スキー場 2,000 円 ☎ 0255-87-2125 3,200 円 ※1／5∼1／11、1／15∼2／8、2／12∼3／31は400円引き ※3／1∼3／29の平日はランチプレゼント １日パック割引券 スキー場 大人 5,500 円 4,500 円 ニュー・グリーンピア 津南 マスター （50 歳以上） 4,900 円 4,000 円 ☎ 025-765-4611 こども （小・中学生） 4,400 円 3,600 円 大人 4,400 円 3,500 円 小学生 3,600 円 3,000 円 リフト１日券 12／22∼ 3 ／ 31 券種 一般価格 特別価格 1 日券（中学生以上） 4,500 円 3,700 円 1 日券（小学生） 2,200 円 1,800 円 ※4／1∼5／6（春滑り期間）中学生以上500円引き、小学生200円引き 赤倉温泉 １日券 くまどー ナイター券 大人 3,900 円 3,200 円 小人・シニア （小学生・60 歳以上） 2,700 円 2,400 円 大人 2,000 円 1,500 円 小人・シニア （小学生・60 歳以上） 1,000 円 750 円 大人（男性） 大人（女性） リフト１日券 会員証1枚で5名まで ※未就学児は 大人1名につき 1名無料。2名以 上はジュニア料金 3,000 円 2,500 円 小人・シニア （小学生以下・60 歳以上） 2,000 円 1,500 円 大人 （中学生以上） 4,200 円 3,500 円 ジュニア（小学生以下） シニア （60 歳以上） 3,300 円 3,000 円 リフト１日券 石打 丸山スキー場 ☎ 025-783-5571 3,500 円 ◆割引券 便利な割引券差し上げます。 申込方法 ⑴利用ガイド巻末「チケット申込書」 （様式1）に必要事項を記入し、FAX等でお申込みください。 イベント名欄には「プリンス割引券」とご記入ください。備考欄には枚数も必ずご記入ください。 ⑵スキー場のリフト券取扱窓口に割引券を提出し、 リフト券を購入してください。 Ｐrince Ｓnow Ｒｅｓｏｒ ｔs ⒈リフト券・お食事などをセットしたお得な 日帰りスキーパック割引利用券 ⒉リフト・ゴンドラ・ロープウェイ施設割引利用券 苗場 かぐら 六日町八海山 万座温泉 軽井沢プリンスホテル 妙高杉ノ原 割引券は、２種類の券が２枚ずつの計４枚綴り となっています。 １枚につき１０名様までご利用いただけます。 東京ディズニーリゾート 情報 「特別団体契約サンクス・フェスティバル」のお知らせ 実施期間 2013年1月4日（金）∼3月15日（金） 詳しくは1月号のニピイニュースでお知らせします。 パークチケットおよび入場予約券の変更にかかわる手数料改定のお知らせ 2013年2月19日より指定入園日の変更および券種変更、パーク変更、有効期限を変更する手続きを行った場合、 変更手数料として200円かかります。 注意が必要な例 旅行会社等で予め購入した入場予約券について ・通常料金の1デーパスポートを、パーク窓口等で「マジックキングダムクラブ」パスポートに変更する場合も手数料がかかります。 1デーパスポートの予約券を購入する場合は、マジックキングダムクラブメンバーシップカードを提示し、旅行社にて「マジック キングダムクラブ・パスポートの予約券」とご指定ください。 （取扱いについては旅行会社等へお尋ねください。） ・予約券を、パーク窓口等で「特別団体契約サンクスフェスティバル」パスポートに変更する場合も手数料がかかります。 service center news 3 新潟すし三昧 期 間 利用資格 利用回数 利用方法 利用料金 契 約 店 極み利 用 券 平成25年2月28日（木）まで 会員と登録家族（会員と同居している配偶者・親・22歳までの子）＊小学生以上 期間中1人1回 800名（先着順） 募集人数 ①契約すし店へ電話し「ニピイの企画を利用すること」を述べたうえ、日時・人数などを告げ、 予約してください。 ②ニピイへ利用券をご請求ください。利用ガイド巻末の「イベント申込書」に必要事項を 記入し、FAX等でお申込みください。 ▲「極み」の一例 利用券は1人1枚必要ですので利用者全員のお名前を記入してください。 お店の地図やメニューなど 普通郵便で送付いたしますので余裕を持ってお申込みください。 詳しい情報はインターネットから ③利用当日、利用券を提出し料金をお支払いください。 検索 新潟 極み 2,000円／名（一般参考料金3,000円）※飲み物・追加料金等は別途清算してください。 旬の地魚・トロ・ウニ・イクラなど特上にぎり1.5人前の10カン。お椀つき。 寿し かね清 ℡ .228-4141（古町通 7） 河竹鮨 ℡ .244-2551（東大通 1） こがね鮨 ℡ .246-0032（紫竹 5） 寿司安 ℡ .222-4613（本町通 4） 千代鮨 ℡ .245-6727（東大通 1） 寿司割烹 力鮨 ℡ .265-0328（関屋田町） 鮨割烹 丸伊 ℡ .228-0101（東堀通 8） 富寿し 新潟駅前店 ℡ .242-1212（東大通 1） 瓢寿司 ℡ .267-5556（関屋田町） よしの寿司 ℡ .222-3036（西堀通 8） 富寿し 新潟万代店 ℡ .246-7878（万代 1） 宝すし ℡ .266-0382（文京町） 酒鮮食彩 山賀 ℡ .223-3457（上大川前通 8）寿し かね清 ANA ｸﾗｳﾝﾌﾟﾗｻﾞﾎﾃﾙ新潟店 ℡ .245-8123（万代 5） 大谷寿し ℡ .284-1787（上所上 1） 富寿し 膳 ℡ .224-6361（川端町） せかい鮨 ℡ .244-2656（沼垂東 4） すし処 大仙 ℡ .231-4355（寺地） すし割烹 寿司清 ℡ .222-0123（礎町通 1） うをずし ℡ .245-9555（笹口 1） 音秀鮨 ℡ .260-4312（寺尾東 2） 宮鮨本店 ℡ .223-1250（旭町通 1） 寿司処 かつみ ℡ .241-7892（笹口 2） 鮨割烹 いじま ℡ .259-5678（松浜本町 2） 美たか鮨 ℡ .222-0366（寄居町） 寿し松 ℡ .245-4247（米山 5） サンタがおうちにやって来る！ 日 時 参加資格 １２月２２日（土） 午後４時３０分∼午後９時 訪問時間の指定はできません 会員本人（訪問は、新潟市内の会員宅のみ） 対象のお子様は、 ３歳∼小学３年生までとさ せていただきます。 １９日（水）∼２１日（金）の AMに、ニピイ事務局へプレゼントを持ち込み 可能である方のみお申込ください。 参加費 受付期間 ∼新潟のすし職人が考え出した逸品「極み」厳選特上にぎり10カン∼ 新鮮な魚・最高の米の産地、新潟。ここでしか味わえない極上のすしを ご賞味あれ！ 無料 １２月７日（金） ９時∼１１日（火） １３時 この期間以外でのお申込は受け付けません ちょっと一息 お預かりしたプレゼントを、サンタクロースが届けます。 お子様が大喜びするサプライズ・イベントです。 申込方法 利用ガイド巻末「イベント申込書（様式１）」に必要事項をご 記入のうえ、FAXなどでお申込ください。 ※お子様の名前・会員との続柄・年齢・性別を必ずご記入ください。 ※ご自宅の住所、電話番号を正確にご記入願います。 当選発表 １２月１３日（木）郵送にて当選通知を発送いたします。 ※落選者には通知をいたしませんので、 予めご了承ください。 その他 お預かりしたプレゼントには保険をかけますが、品物によっ てはお断りする場合があります。 例）動植物、生もの、割れ物、片手で持てないもの、高価な 品物（ゲーム機本体など）等 新 潟 珈 琲 問 屋 ニピイ会員キャンペーン 年末のお買い物の途中、おいしいコーヒーでちょっと一息いれませんか。新潟三越５階 新潟珈琲問屋のニピイ会員限定クー ポンをお付けしました。新潟珈琲問屋は、コーヒー豆の品ぞろえも充実しております。年末年始のお客様に、ご自宅で淹れるコー ヒーは最高のおもてなしです。 １２月１日（土）∼１２月３１日（月） 期間内無休（12月31日は午前10時∼午後5時） 会員と登録家族（会員と同居している配偶者・親・２２歳までの子） 本日の珈琲（ホットのみ￥126で召し上がれます）2枚 挽き売珈琲ご優待クーポン １枚 ＊紛失・追加等による再発行はいたしません 利用方法 下のクーポン券に必要事項をご記入のうえ、精算時にご提出ください。 （指定のメニュー以外ではご利用になれません） 店 舗 新潟珈琲問屋 新潟三越店∼Baristone Classico∼ 中央区西堀通５−８６６ 新潟三越５階 tel： ０２５−３７８−２６６３ 営業時間：午前１０時∼午後7時 期 間 利用資格 利用枚数 新潟珈琲問屋「本日の珈琲（ホット）」 利用料金１２６円（税込） ※利用期間 １２月１日∼１２月３１日 ※下記に記入のない場合は使用できません 事業所名 コピー不可 新潟珈琲問屋 挽き売珈琲豆ご優待券 新潟珈琲問屋「本日の珈琲（ホット）」 利用料金１２６円（税込） ※利用期間 １２月１日∼１２月３１日 ※下記に記入のない場合は使用できません 事業所名 コピー不可 ※利用期間 １２月１日∼１２月３１日 ※下記に記入のない場合は使用できません 事業所名 コピー不可 会員番号 会員番号 会員番号 利用者氏名 利用者氏名 利用者氏名 ●ご利用は会員本人および登録家族に限ります ●本券１枚につき1杯のみ有効、他への振替はいたしません ●精算時にご提出をお願いします ●ご利用は会員本人および登録家族に限ります ●本券１枚につき1杯のみ有効、他への振替はいたしません ●精算時にご提出をお願いします ●ご利用は会員本人および登録家族に限ります ●本券は特売日（火・土曜日）に併用できません ●精算時にご提出をお願いします 中央区西堀通５−８６６ 新潟三越5階 Tel：025-378-2663 クーポン利用時間 午前10時∼午後7時（12月31日は午後5時閉店） ニピイ（公財）新潟市勤労者福祉サービスセンター コピー不可 中央区西堀通５−８６６ 新潟三越5階 Tel：025-378-2663 クーポン利用時間 午前10時∼午後7時（12月31日は午後5時閉店） ニピイ（公財）新潟市勤労者福祉サービスセンター コピー不可 中央区西堀通５−８６６ 新潟三越5階 Tel：025-378-2663 クーポン利用時間 午前10時∼午後7時（12月31日は午後5時閉店） ニピイ（公財）新潟市勤労者福祉サービスセンター コピー不可 新潟珈琲問屋 新潟三越店∼Baristone Classico∼ 新潟珈琲問屋 新潟三越店∼Baristone Classico∼ 新潟珈琲問屋 新潟三越店∼Baristone Classico∼ お得です！ ！ 二ピイの チケット斡旋 お申込条件を ご確認のうえ お申込ください ■利用資格／会員と登録家族（会員と同居している配偶者・親・22歳までの子） ■申込枚数／会員と登録家族 1人 1枚まで（申込上限のある公演は別途） ■申込方法／利用ガイド巻末「チケット申込書」に必要事項を記入し、FAX等でお申込み ください。券種・利用者など申込書に記入もれがある場合は受付できません のでご注意ください。 ■下記の事項をご了承いただいたうえで、お申込みください。 ①締切日を必ずお守りください（締切後の追加手配はできません） 郵送の場合も締切日までに申込書が到着するようお申込みください。 ②申込後のキャンセルは、お受けできません。 ③各公演の席次は、販売元からの配券によるため、ご要望に添うことができません。 ④締切後、応募多数の場合は抽選となります。 抽選結果は当選・落選にかかわらず、おおむね 10日以内に通知します。 巨匠たちの英国水彩画展 ●平成24年12月18日㈫～平成25年３月10日㈰ ●新潟県立万代島美術館 ●一般700円（前売900円）200枚 ※中学生以下は無料 ※大学･高校生は当日券（900円）のみの販売ですが、ニピイで斡旋する 一般券をお申込みいただくことも可能です。 ●12月17日㈪締切 ※先着順で受付。なくなりしだい終了となります。 J.M.W.ターナー 《旧ウェルシュ橋、 シュロップシャー州シュルーズベリー》 1794年 マンチェスター大学ウィットワース美術館蔵 サンリオファミリーミュージカル ハローキティのラブリーステージ！ にいがた世界の蘭展2013 サンリオキャラクターたちと楽しく遊ぶ第1部。 そして、 キャラクターとダンサーたちが夢のミュージカルをお贈りする第2部。 1年に1度、みんなにやってくる 「誕生日」をテーマにサンリオピューロランドがお届けする、 家族みんなで楽しめるスペシャルステージです。 蘭の自生する姿をモチーフにした、さまざまなディスプレイが 展示される会場は、3,000種 25,000株の蘭が彩る幻想的な 世界です。世界初の青い胡蝶蘭も特別展示。 ●平成24年12月23日㈰午前の部10:30/午後の部13:30 ●長岡市立劇場大ホール ●S席2,250円（前売2,500円）各20枚 ●12月11日㈫締切 ●平成25年3月5日㈫～10日㈰ ●朱鷺メッセ 新潟コンベンションセンター ●中学生以上1,000円（前売1,200円）100枚 ※小学生以下は無料 ●2月28日㈭締切 ※応募多数の場合は抽選となります。 ※必ず希望の公演日時をご記入ください。 ※3歳以上はチケットが必要です。 ※3歳未満は保護者１名につき１名膝上鑑賞無料。 但し、座席が必要な場合は有料となります。 ※先着順で受付。なくなりしだい終了となります。 ウィーン・ヨハン・シュトラウス管弦楽団 ニューイヤー・コンサート2013 新国立劇場バレエ団「シンデレラ」 （アシュトン版･全３幕） 「ワルツ王」ヨハン・シュトラウス 2 世により創設された由緒正しいオーケ ストラ、ウィーン・ヨハン・シュトラウス管弦楽団。ウィーン精鋭音楽家が 奏でる珠玉のラインアップで新しい年を迎えませんか。 ペローの童話で誰もがよく知っている 「シンデレラ」 新国立劇場バレエ団がお贈りするファンタジックな世界をご家族 そろってお楽しみ下さい！ シンデレラ／小野絢子 （新国立劇場バレエ団プリンシパル） 王子／福岡雄大 （新国立劇場バレエ団プリンシパル） ●平成25年1月9日㈬19:00 ●りゅーとぴあコンサートホール ●Ｓ席7,200円（一般8,000円） Ａ席5,400円（一般6,000円）各20枚 ●12月12日㈬締切 ●平成25年１月６日㈰13:30 ●新潟県民会館 大ホール ●S席8,100円（一般9,000円） A席6,300円（一般7,000円）各30枚 ●12月15日㈯締切 ※応募多数の場合は抽選となります。 ※必ず希望の券種をご記入ください。 ※未就学児はご入場できません。 マンチェスター大学ウィットワース美術館所蔵 ※応募多数の場合は抽選となります。 ※必ず希望の券種をご記入ください。 ※未就学児はご入場できません。 撮影：瀬戸秀美 新春初笑い 入船亭 扇辰 独演会 ●平成25年１月23日㈬18:30 ●ガレッソホール（新潟市花園） ●自由席（大人）1,600円（前売2,000円） 自由席（小･中学生）800円（前売1,000円）計30枚 ●12月25日㈫締切 ※応募多数の場合は抽選となります。 ※必ず希望の券種をご記入ください。 ※未就学児はご入場できません。 都はるみ ディナーショー 「アンコ椿は恋の花」 「好きになった人」ほか おなじみの名曲の数々から新曲まで、 心に響く珠玉の歌声を楽しいトークとともにお楽しみください。 ●平成25年2月3日㈰ お食事 12:30～／ショー 14:00～ ●ホテルオークラ新潟「コンチネンタル」 ●お一人様21,600円（一般24,000円）10枚 ※ショー･料理･飲み物･税･サービス料込 ●12月20日㈭締切 ※応募多数の場合は抽選となります。 ※未就学児はご入場できません。 木村カエラ LIVE Synchronicity TOUR 2013 ⓒ Dieter Nagi 細坪基佳LIVE2013～Harvest～ 1974 年「ふきのとう」としてデビュー。デビュー曲「白い冬」はヒット チャートを急上昇し大ヒットとなる。その後、 「風来坊」 「春雷」 「やさしさ として想い出として」など、数々の心に残るヒット曲を発表。1992 年 5 月「ふきのとう」としての 18 年間の活動にピリオドを打ち、ソロとして 始動。アルバム制作、ラジオなどに加え、多くのアーティストとの交流を 持ち、イベントなどにも参加するとともに毎年ソロとしても全国ツアーを 精力的に行っています。 ●平成25年2月2日㈯18:30 ●新潟県民会館小ホール ●全席指定4,500円（一般5,000円）20枚 ●12月17日㈪締切 ※応募多数の場合は抽選となります。 ※未就学児はご入場できません。 甲斐バンド 「ROCKS」ツアー2013 日本のロックシーンに偉大な足跡を残した伝説のバンド! 甲斐バンドのコンサートツアーが決定!! 熱いステージは楽しく盛り上がる事間違いなし!! 会場で皆さん一緒に盛り上がりましょう。 ●平成25年2月9日㈯18:00 ●りゅーとぴあ劇場 ●全席指定7,560円（一般8,400円）20枚 ●12月15日㈯締切 ※応募多数の場合は抽選となります。 ※未就学児はご入場できません。 Ｎｏ ｉ ｓｍ２春の定期公演２０１３ ゲスト振付家による新作と金森穣振付レパートリーを上演 【出演】 Ｎｏ ｉ ｓｍ２ ●平成25年2月17日㈰18:00 ●新潟テルサ ●全席指定5,670円（一般6,300円）50枚 ●12月18日㈫締切 ※応募多数の場合は抽選となります。 ※4歳以上はチケットが必要です。 ●平成25年２月22日㈮１９：００ 平成25年２月23日㈯１７：００ 平成25年２月24日㈰１７：００ ●りゅーとぴあスタジオＢ ●全席自由1,350円（一般1,500円）各10枚 ●12月25日㈫締切 ※応募多数の場合は抽選となります。 ※必ず希望の公演日時をご記入ください。 ※未就学児はご入場できません。 service center news 5 JUJU JUJU BEST STORY HALL TOUR 2013 ●平成25年3月10日㈰17:30 ●新潟県民会館 ●全席指定6,120円（一般6,800円）50枚 ●12月18日㈫締切 ※応募多数の場合は抽選となります。 ※小学生以上はチケットが必要です。 ※未就学児のご入場はお断りします。 MISIA 星空のライヴVII -15th Celebration- ●平成25年3月8日㈮19:00 ●アミューズメント佐渡 ●全席指定6,750円（一般7,500円）50枚 ●12月18日㈫締切 ※応募多数の場合は抽選となります。 ※３歳以上はチケットが必要です。 りゅーとぴあオペラ劇場オペラコンサート2013 ドニゼッティ：歌劇《愛の妙薬》ハイライト （ピアノ版） 東京交響楽団第76回新潟定期演奏会 本物のモーツァルトにひたりたいあなたへ 【出演】 指揮：ユベール・スダーン／ヴァイオリン：戸田弥生 ソプラノ ：新垣有希子 【曲目】 モーツァルト：歌劇 「フィガロの結婚」序曲 ヴァイオリン協奏曲第 5番 「トルコ風」 、交響曲第 38番 「プラハ」 ほか ●平成25年3月3日㈰１７：００ ●りゅーとぴあコンサートホール ●Ｓ席6,300円（一般7,000円） Ａ席5,400円（一般6,000円） Ｂ席4,500円（一般5,000円）各10枚 ●12月25日㈫締切 ※応募多数の場合は抽選となります。 ※必ず希望の券種をご記入ください。 ※未就学児はご入場できません。 photo: 木之下晃 加山雄三 加山雄三 Concert Tour 2012-2013 加山雄三52ndホールツアー決定!! 若大将が新潟に湘南の爽やかな風を吹かせます。 みなさんぜひ会場へ足をお運びください。 ●平成25年3月9日㈯17:30 ●新潟県民会館 ●全席指定6,300円（一般7,000円）30枚 ●12月15日㈯締切 ※応募多数の場合は抽選となります。 Makihara Noriyuki Concert Tour 2013 槇原敬之 “Dawn Over the Clover Field” 名アリア 「人知れぬ涙」で有名な、喜劇オペラの傑作！ 【出演】高橋薫子 （ソプラノ／アディーナ）ほか ブラエイ・ナコスキ （テノール／ネモリーノ） マツテオ・ペイローネ （バス／ドルカマーラ） ●平成25年３月10日㈰１７：００ ●りゅーとぴあコンサートホール ●Ｓ席3,150円（一般3,500円） Ａ席2,250円（一般2,500円）各１０枚 ※S席は同時開催のオペラ・マスタークラス聴講の特典付 ●12月25日㈫締切 ※応募多数の場合は抽選となります。 ※必ず希望の券種をご記入ください。 ※未就学児はご入場できません。 新潟日報「メディアシップ」開業記念公演 ＮＨＫ交響楽団 新潟公演 新潟日報社の新社屋 「メディアシップ」開業記念として、国内最高と評されるＮＨＫ交響楽団とソリス トとして本県出身で世界的に活躍するフルートの小山裕幾さんとハープの山宮るり子さんによるコン サートを開催します。名門オーケストラと俊英な若手音楽家の演奏をお聴き下さい。 （予定プログラム）ドヴォルザーク：序曲 「謝肉祭」 モーツァルト：フルートとハープのための協奏曲 ドヴォルザーク：交響曲 第 8番 ●平成25年3月16日㈯18：00 ●りゅーとぴあコンサートホール ●S席8,100円（前売9,000円） A席6,300円（前売7,000円）各20枚 ●12月25日㈫締切 ●平成25年3月13日㈬18:30新潟県民会館 平成25年3月14日㈭18:30長岡市立劇場 ●全席指定6,615円（一般7,350円）各30枚 ●12月18日㈫締切 ※応募多数の場合は抽選となります。 ※必ず希望の公演日時をご記入ください。 ※３歳以上はチケットが必要です。 Chara Chara Live Tour 2013“Cocoon” ●平成25年3月17日㈰17:00 ●新潟LOTS ●自由5,220円（一般5,800円）30枚 ●12月18日㈫締切 ※応募多数の場合は抽選となります。 ※未就学児童入場不可。 ※応募多数の場合は抽選となります。 ※必ず希望の券種をご記入ください。※未就学児のご入場はご遠慮ください。 米良美一コンサート 世界中に愛される美声による 「愛のうた」 映画 「もののけ姫」の主題歌を歌って一世を風靡し、その類まれな 美声と音楽性で欧米でも高く評価されています。また、テレビ・ラジ オにも多数出演し、親しみやすい人柄と個性豊かな語り口は、世代 を越えて人気を集めています。 ●平成25年3月30日㈯18:00 ●新発田市民文化会館 ●全席指定4,500円（一般5,000円）30枚 ●12月17日㈪締切 ※応募多数の場合は抽選となります。 ※未就学児はご入場できません。 柳家花緑独演会 花緑ごのみ ●平成25年4月6日㈯14:00 ●りゅーとぴあ能楽堂 ●全席指定3,150円（一般3,500円）20枚 ●12月18日㈫締切 ※応募多数の場合は抽選となります。 ※未就学児はご入場できません。 service center news 6 Every Little Thing 16年目に突入した ELTの 2013年全国ツアーが大決定！ ！ 15年分の感謝を引っさげ、16周年という新たなスタート地点から 始まる渾身のスーパーベストヒットツアー。 ●平成25年3月31日㈰17:30 ●上越市民会館 ●全席指定6,120円（一般6,800円）50枚 ●12月18日㈫締切 ※応募多数の場合は抽選となります。 ※３歳以上はチケットが必要です。 山崎まさよし YAMAZAKI MASAYOSHI TOUR 2012-2013“SEED FOLKS” ●平成25年4月27日㈯18:00 ●新潟県民会館 ●全席指定5,200円（一般5,775円）50枚 ●12月18日㈫締切 ※応募多数の場合は抽選となります。 ※6歳以上有料。 2013 年 新春三大美術展 会場名・券種 新潟三越 新潟伊勢丹 新潟市美術館 富士 麗峰百景 券種 斡旋価格 斡旋枚数 一 般 各600円 （前売 800 円） 各100枚 学 生 各400円 （前売 500円） 各50枚 ●会期／平成25年1月2日 （水） ～1月14日(月・祝） ●会場／新潟三越7階 美術特別会場 締切日 3展セット券 1,600円 一般券のみ （前売2,000円） 200セット （喫茶割引クーポン付） 草月アートコレクション 美の旅～花のしらべにのせて～ 12月 20日㈭ 先着順で受付 なくなりしだい終了 ●会期／平成25年1月2日 （水） ～1月16日 （水） ●会場／新潟伊勢丹7階 アートホール 有元利夫展 ー天空の音楽ー ※必ず希望の会場名･券種をご記入ください。 ※高校生以下は無料 ※3展セット券は1人1セット、 単券は各会場1人1枚まで。 1人でセット券と単券の重複申込みはできません。 推 奨 ー ツ ア ●会期／平成25年1月2日 （水） ～2月11日 （月・祝） ●会場／新潟市美術館 会員と登録家族（会員と同居している配偶者・親・22歳までの子） 利用資格 利用回数 利用方法 国内・海外1人1コース ①旅行社へ「ニピイ会員」である旨を伝え、申込みをします。 ②予約後、利用ガイド巻末「イベント申込書」に必要事項を記入し、 「推奨ツアー券」をお申込みください。 ＊申込書にはツアー名と出発日を忘れずご記入ください。 ③「推奨ツアー券」を持って旅行社で代金を支払います。その際、必ず会員証を提示してください。 旅行会社おすすめのツアーが「推 奨ツアー券」のご利用でさらにお得 に！利用方法をご確認のうえ、お申 込みください。 ・ 詳細は旅行社にあるパンフレットで確認してください。旅行条件は、旅行社の旅行業約款によります。 ・ 発売済みのツアーのため満席の場合もあります。また、申込状況により中止となる場合もあります。 ・ 取消料は一般料金に対し適用されます。 ・ すべてのコースとも会員証提示割引は適用になりません。 そ の 他 タイ５日間 ∼笑顔が似合う、友好の国へ∼ イメージ ■旅行期間 平成25年2月7日㈭∼2月11日㈪ 京都・奈良 会員・登録家族 115,000円∼144,000円 134,000円∼164,000円 160,000円∼170,000円 145,000円∼157,000円 184,000円∼197,000円 201,000円 各コース（A～F） 予約申込み お問い合わせ 受託販売 トラベル・システム TEL025-286-5152 旅行企画・実施 株式会社新潟トラベル 新潟市東区江南1-5-1 YSビル （担当：佐藤） 月曜日～金曜日／9時～18時 1名様1室 ここがおすすめ！ 会員・登録家族 一般料金 17,800円 19,800円 ニピイの宿泊助成利用可（会員本人のみ・年間2回まで） 1 ①二つの世界遺産「東寺」と「薬師寺」で美しい仏像をみながらゆったりと癒されましょう。 ②古都で除夜の鐘を聞きながら八坂神社のをけら詣りや二年参りに出かけてみませんか。 豊栄（5：45）＝亀田＝新潟＝黒埼＝巻＝世界遺産・東寺（平安京の威厳と格調を伝 える空海ゆかりのお寺。講堂内の「仏像曼荼羅」は必見です！）＝京都市内（泊） ※ホテル到着後、自由散策・自由夕食。大晦日の京都を存分にお楽しみください。 弁 2 ホテル＝斑鳩の里（世界遺産 法隆寺・法起寺、 中宮寺などで日本の仏教美術を お楽しみください。自由散策・自由昼食） ＝世界遺産・薬師寺 （玄奘三蔵院伽藍・ 大唐西域壁画が特別公開）＝巻＝黒埼＝新潟＝亀田＝豊栄 （23：15） 軽 平安神宮イメージ 一般料金 123,000円∼152,000円 142,000円∼172,000円 168,000円∼178,000円 153,000円∼165,000円 192,000円∼205,000円 209,000円 京都で過ごす大晦日∼二つの世界遺産「東寺」と「薬師寺」で国宝仏に出会う心穏やかな新年∼ 出発日 12/31㈪ コース名 選べるバンコク アユタヤ遺跡とバンコク チェンマイ・バンコク パタヤビーチ プーケット アンコールワット ※ホテルランクにより料金が異なります※パンフレットのご請求は旅行社まで 〈各コース共通〉 ・2 名 1 室利用・毎朝食付・エコノミークラス利用 ・燃油サーチャージ含む・海外空港諸税が別途必要 ・ニピイの宿泊助成利用可（会員本人のみ・年間 2 回まで） コースNo.541-002 A B C D E F photo by ⓒ Tomo.Yun ※記載の乗車地以外はお問い合わせください。 （宿泊）京都市内：ホテルヴィアイン京都四条室町（洋室） 予約申込み・お問い合わせ ハミングツアー ツアーセンター tel：0570-037154 受付時間9：30∼18：00 【取扱旅行社】ハミングツアー新潟営業所 （新潟市中央区鐙西1-8-2 tel025-255-6110） 【旅行企画・実施】ハミングツアー（株式会社KOKK） 大切な人と楽しむクリスマスディナー ご夫婦で、家族で、大切な人とクリスマスを一緒に過ごす。愛する人への感謝をいっぱいに、特別な一夜のディナーをお過ごしください。 イタリアンカフェ 西洋料理屋 3F 2F イルマッケローネ 4F ダンスィングドール 025-247-5728 025-240-3370 12/20㈭・12/22㈯∼12/25㈫ 18:00∼/20：00∼ 一般 １１， ０００円⇒会員１０， ０００円 2名ペア料金 12/22㈯∼12/25㈫ 17：00∼21：00 一般 １４， ０００円⇒会員１２， ０００円 2名ペア料金 12/22㈯∼12/25㈫ 17：00∼21：30 一般 １２， ０００円⇒会員１０， ０００円 2名ペア料金 025-246-3358 ❶アンティパストミスト❷海の香りのスープ❸芳醇なチーズの ニョッキホロホロ鶏のラグーソース タリアテッレ❹タラバ蟹の パートブリック包み手長海老の香草グリル添え❺牛フィレ肉と フォアグラのグリルポルチーニ茸のトリフォラーティーソース❻ 聖夜のスペシャルドルチェ ティーラ・ミ・スー❼カンパーニュ フォカッチャ グリッシーニ❽コーヒーまたは紅茶 ❶アミューズ❷フォアグラと林檎のガトー仕立て赤ポルト酒風味 ❸新潟地鶏と冬野菜のコンソメ パイ包み❹オマール海老のポワ レ ノワイ酒風味のクリームソース トリュフ風味❺お口直しの シャーベット❻特選牛フィレ肉のジャガイモ包み焼き マデラ酒 ソース❼聖夜のデザート ホワイトクリスマス ❽焼き立てパン❾コーヒー又は紅茶 乾杯用スパークリングワイン付（グラス） ❶聖クリスマスオードブル・天使の海老塩麹風味・くらげと胡瓜 の甘酢リース風・皮付バラ肉の五香風味・金目鯛の古代米添え ❷身体にやさしい山海珍味の薬膳蒸スープ❸一枚尾ふかひれの姿 煮 青菜添え❹佐渡牛と白霊茸の特製ソース❺タラバ蟹の淡雪あ んかけ麺または飯❻聖誕祭デザート ※3名以上のご利用は、施設にご確認をお願いいたします。※前日迄にご予約をお願いいたします。 ※予約の際は「ニピイ会員」である旨をお申し出ください。 service center news 7 ニピイ会員限定キャンペーン 広告 新潟 東急イン おせち 種類 通常価格 提供価格 和洋三段重 20,000円 19,000円 上品で多彩な味わいが楽しめる ホテルメイドの洗練されたおせち 和洋特製三段重 35,000円 34,000円 厳選食材と匠の技から生まれた祝肴 にふさわしい豪華なおせち 中華オードブル 5,000円 5,000円 全福市場「旬の商品」予約あっせん 駿河湾産 生・釜揚げ「桜エビ」と「しらす」セット 静岡市ＳＣ会員商品です 中華を堪能できるこだわりの美味 ※各料金は、税込みとなります。 【お申込み締切日】 【お料理お渡し日】 １２月２６日㈬ １２月３１日㈪ 午後６時まで 正午から午後６時まで ※ニピイ会員であることを伝えて、 予約をしてください。 新潟東急イン３階「万代の間」 ※無料配送サービスもございます。 【無料配送サービス】 ●生桜エビ：50ｇ×2 ●生しらす：70ｇ×2 ●釜揚げ桜エビ：50ｇ×2 ●釜揚げしらす：60ｇ×2 一般価格：5,040円⇒会員価格： ４， ６００円（税・送料込） 冷凍便で発送（賞味期限：冷凍で１８０日） 新潟市内及び近郊の方 には無料にて配達させ て頂きます。 ※配達時間の指定はご遠慮ください。 配達は、 12月31日㈯正午以降 となります。 【お問い合わせ・お申込み】 ※写真は「和洋三段重」です。 TEL（予約係直通）電話 ０２５−２４６−９２８２ 新潟東急イン 新潟市中央区弁天1丁目2番4号 ご来店おせちお引取り特典 当ホテルよりお持ち帰りいただいた方に差し上げます。 和洋特製三段重・和洋三段重…お食事券（3,000 円分）プレゼント 中華オードブル…………………お食事券（1,000 円分）プレゼント ■慶弔給付金は事由発生日を過ぎてから ご請求ください 12月に請求できる方は、12月1日付でニピイ会員の資格があり 以下に該当する方です。 給付種類 勤続祝金（満10年） 勤続祝金（満15年） 勤続祝金（満20年） 勤続祝金（満25年） 勤続祝金（満30年） 成人祝金 還暦祝金 水晶婚祝金 銀婚祝金 駿 河 湾 で 獲 れた新 鮮 な「 桜エビ」と「しらす」の 詰 合せです。 国内では駿河湾だけで水揚げされている「桜エビ」と、新鮮な状態でセリにかけら れる為 塩分が少ない由比の「しらす」の詰合せ。 対象者 平成14年12月入社 平成9年12月入社 平成4年12月入社 昭和62年12月入社 昭和57年12月入社 平成4年12月生まれ 昭和27年12月生まれ 平成9年12月結婚 昭和62年12月結婚 ＊結婚・出産などの祝金、傷病・災害・死亡などの見舞金は、その 都度ご請求ください。 ＊給付金を請求される際は、手続きがスムーズに行なえるよう 記入もれ・印鑑・書類の添付忘れがないかもう一度ご確認くだ さい。 ＊振込口座を指定される際は、銀行・支店・口座番号・名義を正確 にご記入ください。 ■新規入会事業所紹介（11月入会：7事業所） 事業所名 株式会社ティアス 新潟ペインティング株式会社 有限会社敬恭プランニング 植田旅館 新潟調理機器株式会社 株式会社新潟ゆうあい 愛ケア新潟福祉搬送サービス service center news 8 ■あっせん業者（問合せ先） 全福市場（株）ＧＢＳ 担当：田中 連絡先電話番号： ０３−６２３１−５１０３ ■申込方法 １２月１５日までに以下の内容を記入し、 ＦＡＸかメールでお申込み 下さい。 （１２月中にお届け予定です。） 記載事項：品名、数量、依頼者（氏名・住所・電話番号）、 送付先（氏名・住所・電話番号） ＦＡＸ番号： ０３-６２３１-５１０４／メール アドレス：[email protected] ■支払方法 お申込み時に以下の郵便局口座又は銀行口座にお振込み下さい。 ○郵便口座： ００１６０−２−６５０２３３ 口座名：ＧＢＳ（株） ○銀行口座：三菱東京ＵＦＪ銀行 竹ノ塚支店 普通： ３７７８５２９ 口座名：ジービーエス（カ （なお、振込手数料はご負担下さい。入金の確認が取れ次第、出荷いたします。） ■入会・退会の手続きについて 書類は事務の手引きに添付してあります ●入会届の提出について（FAXで受付可） 新採用や転勤等で追加入会がある場合は、 入会申込書兼会員カード を提出してください。 手続きは月単位で行いますので、 書類到着日の翌月1日からの入会 となります。 なお、 月初の採用等で当月入会をご希望の方は、 5日までに入会届を 提出してください。 ●退会届の提出について（FAXで受付可） 退職や転勤等で一部退会がある場合は、 退会届を提出してください。 手続きは月単位で行いますので、 書類到着日の月末での退会となり ます。 特に、 月末に退職がある場合で届け出が遅れますと、 翌月分の会費も 徴収の対象となりますのでご注意ください。 ただし、 5日までに提出 いただければ前月末退会として処理できます。 （あらかじめ退職日が わかっている時は退職前でも受付します） ●退会者の会員証回収について 不正利用防止のためにも会員証の返却を徹底させていただきます。 退会された方の会員証は、 退会届を提出後、 速やかにニピイ事務局へ ご返却ください。 ■ニピイ年末年始休業のお知らせ 12月29日㈯～1月3日㈭まで年末年始のお休みです。チケット類は下 記カレンダーを参考にお申込みください。本年もニピイをご愛顧いただ きありがとうございました。 2012 年 12 月 28 日㈮ 29日㈯～31日㈪ 午前11時までに 届いたお申込につ いては、28日中に 発送します。 以降のお申込は 年明けの発送と なります。 2013 年 1 月 1日㈫～3日㈭ 4 日㈮ お休み ※ファックスは 24 時間対応ですので、 年末年始にかかわらず受信可能です。 ただし、発送作業は 年明け1月4日㈮からとなります。 通常通り です。