ステンレス製ショックアブソーバ - エース コントロールス ジャパン エルエル

Industrial Shock Absorbers
Automation Control Equipment
Special Catalogue
Edition 6/2015
ステンレス製
小型ショックアブソーバ
Edition 6/2015
高防錆処理スチール製
小型ショックアブソーバ
PMCシリーズ
ステンレス製
小型ショックアブソーバ
PMCシリーズ
ステンレス製
中型ショックアブソーバ
マグナムV4Aシリーズ
ステンレス製 小 型ショックアブソー バ MC150 ~ MC600
自力 補 正 式
2
高品質のACE小型ショックアブソーバ
MC150∼600シリーズに、ステンレス製
の小型自力補正式ショックアブソーバが新
登場しました。
外部ボディ、硬化ピストンロッド及び全て
のパーツは、高品質ステンレス鋼 V4A （1.4404/SUS 316L）製となっており、
医療・製薬産業、食品・包装産業、電子関
係、埠頭設備及び海洋産業などでのご使
用に適しております。
ACE 独自のローリングシール構造はショッ
クアブソーバの長寿命化を実現し、直接
プレッシャーチャンバー内へ取付けた場
合でも、0.7MPaまで耐えられます。
また、広範囲な製品ラインナップにより、
0.9∼4,563kgという幅広い重量効果値範
囲を確保しています。
さらに組み込み式ポジティブストップ
や各種アクセサリーにより、様々な
使用条件への対応が可能です。
食品産業における食品機械用潤滑油
（NSF-H1 グレード）の基準を満たす
特別なオイルをオプションとして
使用することで、食品加工や
包装機械産業に適した理想
的なショックアブソーバ
システムを構築できます。
“食 品 産 業 に適した
特 別 なオイルを
使 用できます !”
ピストンロッド
合成樹脂製軸受
ステンレス製外部ボディ
ステンレス製ロックナット
ローリングシール
ダイアフラム式ロケータ
O-リング
ポジティブストップ付き
ピストンヘッド
六角穴
2
衝突速度範囲 : 0.08~6m/s（ただし、MH3は製品仕様をご参照下さ
い。
ご使用条件の重量効果値が選定した製品の重量効果値範囲
内であることを確認して下さい。
）
本体とロックナット：ステンレス鋼(1.4404/SUS 316L)
ピストンロッド：硬化ステンレス鋼(1.4125/SUS 440C)
ローリングシール：EPDM
アクセサリー：ステンレス鋼(1.4404/SUS 316L)
注意 : 粉塵などは、
ローリングシールに悪影響を及ぼし、製品寿
命の低下の原因となります。
非常停止用について：非常停止用としてご使用の場合は、
カタロ
グ値を超えたエネルギー吸収容
量が可能となる場合がございま
す。詳細についてはP.68∼69をご
参照下さい。
もし、
ご使用条件が E4を超える場
合、追加の冷却処置を検討して下
さい。
取付位置 : いずれの方向にも取
付け可能です。正確な位置決め
を行う場合はストップカラーをご
使用下さい。
使用温度範囲 : 0 °C ∼ 66 °C
オプション : オイル・シールの特
別仕様、各種アクセサリー
Issue 6.2015 Specifications subject to change
オリフィス付き
インナーチューブ
ステンレス製 小 型ショックアブソー バ MC150 ~ MC600
自力 補 正 式
NB-150M
MC150EUM-V4A
SC-150M-V4A
MB-150M-V4A
LN-150M-V4A
M14x1.5
Ø 12
Ø 4.8
7.2
AF6 M14x1.5
69.1
AF17
6
Ø 4.8
ストローク
12
Ø 17
M14x1.5
4.7
9.4
Ø 14
20
AF15
12.5
17.5
MC225EUM-V4A
20
12
M5
6
20
32
M14x1.5
AF17
3
4.5
ナイロンボタン
E3 max = 14 J
ストップカラー
マウントブロック
ロックナット
NB-225M
SC-225M-V4A
MB-225M-V4A
LN-225M-V4A
M20x1.5
Ø 17
Ø 6.3
7.2
AF8
M20x1.5
79.2
8
AF23
Ø 6.3
ストローク
20
Ø 24,8
M20x1.5
3.9
8.8
Ø 20.5
25
AF22
12.5
17.5
12
25
8
M8
34
50
MC600EUM-V4A
M20x1.5
AF23
13
ナイロンボタン
E3 max = 33 J
ストップカラー
マウントブロック
ロックナット
NB-600M
SC-600M-V4A
MB-600M-V4A
LN-600M-V4A
M25x1.5
25
Ø 23
Ø8
Ø8
7.3
AF10 M25x1.5
110.3
10
AF30
ストローク
25.4
31.6
10.6
Ø 30
M25x1.5
5.4
Ø 25
32
AF27
ナイロンボタン
E3 max = 68 J
16
32
M8
10
36
52
ストップカラー
M25x1.5
AF30
11
マウントブロック
ロックナット
製品仕様
Issue 6.2015 Specifications subject to change
型式
MC150EUM-V4A
MC150EUMH-V4A
MC150EUMH2-V4A
MC150EUMH3-V4A
MC225EUM-V4A
MC225EUMH-V4A
MC225EUMH2-V4A
MC225EUMH3-V4A
MC600EUM-V4A
MC600EUMH-V4A
MC600EUMH2-V4A
MC600EUMH3-V4A
1サイクル
エネルギー
E3
J/Cycle
時間当り
エネルギー
E4
J/hour
20
20
20
20
41
41
41
41
136
136
136
136
34 000
34 000
34 000
34 000
45 000
45 000
45 000
45 000
68 000
68 000
68 000
68 000
重量効果値
自力補正式
We min.
We max.
kg
kg
0.9
8.6
70
181
2.3
23
180
816
9
113
400
2 177
10
86
200
408
25
230
910
1 814
136
1 130
2 300
4 536
最小
復帰力
最大
復帰力
ロッド
復帰時間
1 最大
許容偏角度
製品重量
N
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
5
5
N
5
5
5
5
6
6
6
6
9
9
9
9
s
0.4
0.4
0.4
1
0.3
0.3
0.3
0.3
0.6
0.6
0.6
0.6
°
4
4
4
4
4
4
4
4
2
2
2
2
kg
0.06
0.06
0.06
0.06
0.15
0.15
0.15
0.15
0.26
0.26
0.26
0.26
衝突速度範囲：
MC150EUMH3-V4A：0.09∼0.46m/s
MC225EUMH3-V4A：0.06∼0.31m/s
MC600EUMH3-V4A：0.07∼0.35m/s
エース コントロールス ジャパン エルエルシー
〒221-0037 横浜市都筑区茅ヶ崎南3-1-42シティセンタービルⅡ2階 TEL：045-945-0123 FAX：045-945-0122 E-Mail：[email protected]
3
小 型ショックアブソー バ PMC150 ~ PMC600
自力 補 正 式（耐 油・耐 薬 品 性 仕 様）
4
ACEの新型ショックアブソーバ PMCシリ
ーズは、液体の飛沫のかかる環境向けに
開発されました。
PTFE（テフロン）製ジャバラ式保護キャップ
によって、
ショックアブソーバ内部のダン
ピングシステム
（ローリングシール構造）
は、外部環境に影響されることのない様に
密閉されています。
そのため、切削液や冷
却水、洗浄剤などにより、
ショックアブソー
バ内部が汚染されることはありません。
また、キャップに組み込まれたステンレス
製ボタンにより、衝撃エネルギーを確実に
吸収し、
ショックアブソーバの長寿命化を
実現しています。
PMCシリーズはショックアブソーバを設置
している工場内や機械及び、装置にエア
コンプレッサーがない場合、エアブリード
カラー（SPシリーズ）の代替品となります。
PMCシリーズは本体ねじ径M14からM25
までを用意しており、一般的なショック
アブソーバが外部の影響で使用できない
環境でもご使用することができます。
また、
ステンレス製PMC-V4Aシリーズ
（ステンレス鋼 1.4404/SUS 316L)
は、食品産業に適した製品です。
PTFE 製ジャバラ
（密閉式保護キャップ）
リターンスプリング
ロックナット
ローリングシール
外部ボディ
ダイアフラム式ロケータ
O-リング
ポジティブストップ付き
ピストンヘッド
オリフィス付き
インナーチューブ
“ステンレス製 PM Cシリーズ は
食 品 産 業 に ぴったりで す !”
4
衝突速度範囲 : 0.08~6m/s（ただし、MH3は
製品仕様をご参照下さい。
ご使用条件の重
量効果値が選定した製品の重量効果値範
囲内であることを確認してください。
）
保護キャップ（ジャバラ）
：PTFE
組み込み式ステンレス製ボタン：ステンレス
鋼(1.4404/ SUS 316L)
本体：窒化処理硬化スチールまたは、
ステ
ンレス鋼(1.4404/SUS 316L)
注意 : 最終の予備試験は、実際のご使用条
件上で実施してください。
取付位置 : いずれの方向にも可能
使用温度範囲 : 0 °C ∼ 66 °C
Issue 6.2015 Specifications subject to change
六角穴
小 型ショックアブソー バ PMC150 ~ PMC600
自力 補 正 式（耐 油・耐 薬 品 性 仕 様）
PMC150EUM（窒化処理硬化スチール）
PMC150EUM-V4A（ステンレス）
M14x1.5
Ø 20
7.2
5
ストローク
6
AF17
AF6
12.5
PMC150EUMと同寸法
37.5
98 ± 2
PMC225EUM-V4A（ステンレス）
PMC225EUM（窒化処理硬化スチール）
M20x1.5
Ø 25
7.2
AF8
ストローク
12.5
37.2
8
AF23
PMC225EUMと同寸法
108 ± 2
PMC600EUM（窒化処理硬化スチール）
PMC600EUM-V4A（ステンレス）
M25x1.5
Ø 30
7.3
AF10
AF30
ストローク
25.4
10
55.3
PMC600EUMと同寸法
155 ± 2
製品仕様
型式
Issue 6.2015 Specifications subject to change
PMC150EUM
PMC150EUMH
PMC150EUMH2
PMC150EUMH3
PMC225EUM
PMC225EUMH
PMC225EUMH2
PMC225EUMH3
PMC600EUM
PMC600EUMH
PMC600EUMH2
PMC600EUMH3
重量効果値
自力補正式
We min.
We max.
kg
kg
1サイクル
エネルギー
E3
J/Cycle
時間当り
エネルギー
E4
J/hour
20
20
20
20
41
41
41
41
136
136
136
136
34 000
34 000
34 000
34 000
45 000
45 000
45 000
45 000
68 000
68 000
68 000
68 000
0.9
8.6
70
181
2.3
23
180
816
9
113
400
2 177
20
20
20
20
41
41
41
41
136
136
136
136
34 000
34 000
34 000
34 000
45 000
45 000
45 000
45 000
68 000
68 000
68 000
68 000
0.9
8.6
70
181
2.3
23
180
816
9
113
400
2 177
最小
復帰力
最大
復帰力
ロッド
復帰時間
1 最大
許容偏角度
製品重量
10
86
200
408
25
230
910
1 814
136
1 130
2 300
4 536
N
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
N
60
60
60
60
65
65
65
65
85
85
85
85
s
0.4
0.4
0.4
1
0.3
0.3
0.3
0.3
0.6
0.6
0.6
0.6
°
4
4
4
4
4
4
4
4
2
2
2
2
kg
0.08
0.08
0.08
0.08
0.17
0.17
0.17
0.17
0.32
0.32
0.32
0.32
10
86
200
408
25
230
910
1 814
136
1 130
2 300
4 536
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
60
60
60
60
65
65
65
65
85
85
85
85
0.4
0.4
0.4
1
0.3
0.3
0.3
0.3
0.6
0.6
0.6
0.6
4
4
4
4
4
4
4
4
2
2
2
2
0.08
0.08
0.08
0.08
0.17
0.17
0.17
0.17
0.32
0.32
0.32
0.32
型式
PMC150EUM-V4A
PMC150EUMH-V4A
PMC150EUMH2-V4A
PMC150EUMH3-V4A
PMC225EUM-V4A
PMC225EUMH-V4A
PMC225EUMH2-V4A
PMC225EUMH3-V4A
PMC600EUM-V4A
PMC600EUMH-V4A
PMC600EUMH2-V4A
PMC600EUMH3-V4A
エース コントロールス ジャパン エルエルシー
〒221-0037 横浜市都筑区茅ヶ崎南3-1-42シティセンタービルⅡ2階 TEL：045-945-0123 FAX：045-945-0122 E-Mail：[email protected]
5
ステンレス製中型ショックアブソーバ MC33 ~ MC64
自力補正式-マグナムV4Aシリーズ
6
実績のあるACE マグナムシリーズに自力補
正式ステンレス製ショックアブソーバ・マグナ
ム V4Aシリーズが新登場しました。
マグナム V4Aシリーズは外部ボディ、
ストッ
プカラー、軸受などの全てのパーツをステ
ンレス鋼 V4A（1.4404/SUS 316L）
で構成し
ており、医療・製薬産業、食品・包装産業、電
子関係、埠頭設備及び海洋産業などでのご
使用に適しております。
また、製品の堅牢性
や最新のシール技術、
コンパクトなデザイン
での高いエネルギー吸収性能、
ステンレス
製ストッパーの標準装備、広い重量効果値
範囲といったマグナムシリーズの持ってい
る全ての特長を兼ね備えています。
マグナム V4Aシリーズは、本体ねじ径
M33×1.5からM64×2まで、
ストローク
長は25mmから100mmまで選ぶこと
ができます。
また、騒音を低減するためにポリ
ウレタン組込み式ステンレス製
ボタンを採用しております。
さらに、
マグナム V4Aシリーズは
食品機械用潤滑油（NSF-H1
グレード）
に準拠した特別な
オイルが採用されており、
食品産業でのご使用に
最適な製品です。
ウレタン組込み式
ステンレス製ボタン
ステンレス製
リターンスプリング
ステンレス製組込み式ストッパー
ロッドシール
ステンレス製軸受
ブラダー・アキュームレーター
全ねじステンレス製外部ボディ
硬質ピストンリング
大径化ピストン
硬化処理一体型
インナーチューブ
“使 用オイル は 標 準で
NSF-H1グレ ードに 準 拠した
特 別 なオイルを充 填！
食 品 業 界 に 最 適で す！！”
6
衝突速度範囲：0.15∼5m/s
使用オイル：NSF-H1グレード準拠の特殊オイル
本体・軸受：ステンレス鋼（1.4404/SUS 316L）
ロックナット・アクセサリー：ステンレス鋼（1.4404/SUS 316L）
ピストンロッド：硬化処理及びクロームメッキ高張力鋼
ボタン：エラストマー組込み式ステンレス鋼（1.4404/SUS 316L）
リターンスプリング：ステンレス鋼
非常停止用 について：非常停止用としてご使用の場合は、
カタロ
グ値を超えたエネルギー吸収容量が可能となる場合があります。
詳細についてはP.66∼67をご参照
下さい。
ご使用条件が E4（J/hour）の数値
を超えている場合、追加の冷却処
置を検討して下さい。
取付け方法：いずれの方向にも
可能
使用温度範囲：-12℃∼70℃（こ
の範囲を超える場合は、ACEにご
相談下さい。
）
オプション：特殊オイル、バイトン
シール、各種アクセサリー
ノイズ低減：3∼7ｄB（ウレタン組
込み式ボタン使用時）
Issue 6.2015 Specifications subject to change
高強度一体型ステンレス製
アウターチューブ
ステンレス製中型ショックアブソーバ MC33 ~ MC64
自力補正式-マグナムV4Aシリーズ
LN-33M-V4A
MC33xxEUM-V4A
Ø 30
M33x1.5
S/F-33M-V4A
Ø 6.6
13.2
Ø 39.6
29.2
L2
6.5
B max
A max
MC45xxEUM-V4A
Ø 42
M45x1.5
厚さ
32
44
ロックナット
正方形フランジ
LN-45M-V4A
S/F-45M-V4A
Ø9
19.4
7
10 mm
Ø 55.6
42
9.5
L2
B max
A max
MC64xxEUM-V4A
Ø 60
M64x2
厚さ
42
56
12 mm
ロックナット
正方形フランジ
LN-64M-V4A
S/F-64M-V4A
Ø 11
19.1
Ø 76
60
9.5
L2
B max
ロックナット
A max
製品寸法
MC4550EUM1-V4A
自力補正式
本体ねじ径 M45
ストローク 50 mm
ミリねじ
重量効果値範囲
ステンレス鋼 （1.4404/SUS 316L）
mm
Issue 6.2015 Specifications subject to change
16 mm
正方形フランジ
型式について
型式
厚さ
58
80
製 品 仕 様 MC33/MC45/MC64
1ｻｲｸﾙ
ｴﾈﾙｷﾞｰ
時間当り
ｴﾈﾙｷﾞｰ
J/Cycle
J/hour
1 重量効果値
Soft
Hard 型式
自力補正式
kg
kg
kg
kg
kg
最小
復帰力
最大
復帰力
ロッド
復帰時間
最大
許容偏角度
製品重量
N
N
s
°
kg
カスタマイズで重量効果値範囲の上げ下げが可能です。
非常停止用としてのご使用については、P.68∼69をご参照下さい。
エース コントロールス ジャパン エルエルシー
〒221-0037 横浜市都筑区茅ヶ崎南3-1-42シティセンタービルⅡ2階 TEL：045-945-0123 FAX：045-945-0122 E-Mail：[email protected]
7
日本
ACE CONTROLS JAPAN L.L.C
神奈川県横浜市都筑区茅ヶ崎南3丁目1-42
シティーセンタービルⅡ ２階
Tel.: 045-945-0123
Fax: 045-945-0122
www.acecontrols.co.jp
Industrial Shock Absorbers
Automation Control Equipment
.
GERMANY
ACE STOSSDÄMPFER GMBH
Albert-Einstein-Straße 15
40764 Langenfeld, Germany
Tel.: +49-(0) 2173-9226-10
Fax: +49-(0) 2173-9226-19
www.ace-ace.de
GREAT BRITAIN
ACE CONTROLS INTERNATIONAL
Unit 404 Easter Park, Haydock Lane
Haydock, WA11 9TH, U.K.
Tel.: +44-(0) 1942 727440
Fax: +44-(0) 1942 717273
www.ace-controls.co.uk
P.R. CHINA
ACE CONTROLS (SUZHOU) CO. LTD.
Building 7 East, No. 369 Lushan Road, Suzhou
Jiangsu Province 215129, P. R. China
Tel.: +86-(512) 88606699
Fax: +86-(512) 88606698
www.acecontrols.cn.com
エース コントロールス ジャパン エルエルシー 〒224-0037 横浜市都筑区茅ヶ崎南3-1-42 シティセンタービルⅡ２階
TEL : 045-945-0123 FAX : 045-945-0122 Mail : [email protected] URL : www.acecontrols.co.jp
Edition 6/2015
USA
ACE CONTROLS INTERNATIONAL INC.
PO Box 71, Farmington
Michigan 48024, USA
Tel.: +1-248-476-0213
Fax: +1-248-476-2470
www.acecontrols.com