Comments
Transcript
Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザー
Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド リリース 1.0.2 2016 年 4 月 © 2013-2016, Avaya, Inc. All rights reserved. 通知 の利用可能性 (該当する場合)、価格および請求に関する情報、なら びにホステッドサービスに関するその他の重要な情報についての 詳細は、Avaya または Avaya チャネルパートナーへお問い合わせ ください。 本ヘルプに記載する情報を作成時点で完全かつ正確なものにする ライセンス ために十分な注意を払っておりますが、Avaya はいかなる誤りに対 Avaya の Web サイト（HTTPS://SUPPORT.AVAYA.COM/ しても一切の責任を負いません。 Avaya は個人や団体に対する事 前の許可なく、本ドキュメントに記されている情報を変更・修正す LICENSEINFO）の 「AVAYA SOFTWARE LICENSE TERMS （Avaya 製品）」 リンクまたは Avaya が指定する後継サイトに掲載 る権利を保有しています。 のソフトウェアライセンス条項は、Avaya または Avaya チャネル ドキュメントに関する免責 パートナーとの取引契約に基づき、Avaya Inc.、Avaya 関連会社ま 「ドキュメント」 とは、Avaya が一般に製品およびホステッドサー たは Avaya チャネルパートナー（これらのうちいずれか該当する ビスのユーザーに対して提供する製品情報、操作方法、性能規格な もの）から購入した Avaya ソフトウェアをダウンロード、使用お どを含む情報のことです。Avaya は、これらをさまざまな媒体で発 よび/またはインストールしたすべてのユーザーに適用されます。 行しています。 ドキュメントには広告資料は含まれません。 Avaya、Avaya 関連会社、または Avaya チャネルパートナー以外か Avaya はドキュメントの初版に対するいかなる変更、追加、削除に らソフトウェアを入手した場合、書面による Avaya との同意が別 対して、それらが Avaya により実行されたものでない限り、責任 にない限り、Avaya はこのライセンスを拡張しません。また Avaya を持ちません。 エンドユーザーは、エンドユーザーの範囲内で本 は、ライセンスなしにソフトウェアを使用・販売する人物に対して ドキュメントを修正、追加、削除したことによって生じる、または 法的措置を取る権利を保有します。本ソフトウェアをインストー それに関連するいかなる申し立て、訴訟、請求、判決に対しても、 ル、ダウンロードまたは使用するか、第三者によるこれらの行為を Avaya、Avaya 代理人、従業員を免責することに同意するものとし 許諾したお客様と、お客様が代表している会社 (状況に応じて、以 ます。 下 「お客様」 または 「エンドユーザー」 といいます) は、本条件 に同意したこととなり、この場合、お客様と AVAYA INC. または該 リンクに関する免責 当する AVAYA 関連会社 (以下 「Avaya」 といいます) との間に法 Avaya は、サイト内および Avaya が提供しているドキュメントに 的拘束力を持つ契約が成立します。 おいて参照されているリンク先の Web サイトのコンテンツや信頼 Avaya は、下記にライセンスの範囲が詳述されている旧 Nortel ソ 性について一切責任を負いません。 Avaya は、これらのサイトに 記されている情報、記述、内容に関して責任を負いません。また、 フトウェアを除いて、お客様に対し下記の種類のライセンスを付与 そこで説明・提供されている製品、サービス、情報を必ずしも是認 します。 なお注文書にライセンスの種類が明記されていない場合 には、指定システムライセンスが付与されます。 ライセンスの数 するものでもありません。 Avaya は、これらのリンクが常に機能 と、ライセンス対象性能の単位は、該当のドキュメントまたはお客 することは保証していません。当社はリンク先ページの可用性を 様に提供されるその他の資料に別途明記されていない限り、1 とし 管理することはできません。 ます。 「本ソフトウェア」 とは、スタンドアロン製品、ハードウ 保証 ェアへのプレインストール製品、ならびにそのアップグレード版、 Avaya のハードウェアおよびソフトウェアは、Avaya による限定保 アップデート版、パッチ版、バグフィックス版または修正版とし て Avaya または Avaya チャネル パートナーが提供する、オブジェ 証付きです。 限定保証の条件については、売買契約書を参照して クトコード形式のコンピュータプログラムを意味します。 「指定 ください。 また、Avaya の標準保証規約、およびこの製品の保証 プロセッサ」 とは、単一のスタンドアロンのコンピュータデバイ 期間中に利用可能なサポート情報は、Avaya サポート Web サイト スを意味します。 「サーバー」 とは、複数のユーザーが利用する （https://support.avaya.com/helpcenter/getGenericDetails? ソフトウェアアプリケーションをホステッドする指定プロセッサ detailId=C20091120112456651010）の 「Warranty & Product を意味します。 「インスタンス」 とは、(i) 1 台の物理マシンにお Lifecycle」 リンクまたは Avaya が指定する後継サイトに掲載され いて、または (ii) 1 台のソフトウェア展開済み仮想マシン (「VM」) ています。 米国およびカナダ以外の Avaya 認定チャネルパートナ またはこれに類するデプロイメントにおいて、特定の時間に実行さ ーから本製品を購入された場合は、保証の提供元は Avaya ではな れるソフトウェアの単一のコピーを意味します。 く、この Avaya チャネルパートナーとなることにご注意ください。 ライセンスの種類 「ホステッドサービス」 とは、Avaya または Avaya 認定チャネルパ 指定システムライセンス (DS)： エンドユーザーは、注文書に明記 ートナー (いずれか該当するもの) のいずれかからお客様が取得し されている台数を限度として、指定プロセッサにのみ本ソフトウェ たホステッドサービスサブスクリプションを指し、ホステッド アの各コピーまたはインスタンスをインストールして使用するこ SAS または該当するホステッドサービスに関するその他のサービ とができます。 Avaya では、注文書に明記されている指定プロセ ス説明書で詳細に説明されています。 ホステッドサービスサブス クリプションをご購入の場合、前述の限定保証が適用されない場合 ッサの識別に必要な、種類、シリアル番号、機能キー、インスタン がありますが、該当するホステッドサービス向けのサービス説明書 ス、場所または他の固有情報の提供をお客様にお願いする場合があ る他、Avaya 指定の電子的手段により前述の情報の提供をお願いす に記載されている当該ホステッドサービス向けサポートサービス る場合もあります。 の対象となる場合があります。 詳しくは、Avaya または Avaya チ ャネルパートナー (いずれか該当するもの) にお問い合わせくださ 旧 Nortel ソフトウェア い。 「旧 Nortel ソフトウェア」 とは、2009 年 12 月の Nortel Enterprise ホステッドサービス Solutions Business の事業譲渡の一部として Avaya によって取得 されたソフトウェアを意味します。 旧ノーテルソフトウェアと 以下は、お客様が Avaya または Avaya チャネルパートナー (いず は、http://support.avaya.com/LicenseInfo の 「旧ノーテルソフトウ れか該当するもの) からホステッドサービスサブスクリプションを ェア」 リンクまたは Avaya が指定する後継サイトに掲載される旧 購入された場合に適用されます。ホステッドサービスの利用条件 は、Avaya の Web サイト (HTTPS://SUPPORT.AVAYA.COM/ ノーテル製品リストに含まれる本ソフトウェアです。 旧ノーテル LICENSEINFO) の 「Avaya Terms of Use for Hosted Services」 リ ソフトウェアに関して、Avaya はお客様に対して、本ソフトウェア ンクまたは Avaya が指定する後継サイトに掲載されており、これ ライセンス条件にもとづき、本ドキュメンテーションに記載された 目的のためのみに、かつ埋め込んだ状態でのみ、実行のために、 はホステッドサービスにアクセスするかまたはこれを利用するす Avaya 機器とのコミュニケーションのために、承認されたアクティ べての者に適用されます。ホステッドサービスにアクセスするか これを利用した、あるいは第三者によるこれらの行為を許諾したお ベーションまたは承認されたユッセージレベルの範囲で、旧ノーテ 客様と、お客様が代表している会社 (状況に応じて、以下 「お客 ルソフトウェアを利用するライセンスを付与します。 旧 Nortel ソ 様」 または 「エンドユーザー」 といいます) は、利用条件に同意 フトウェアの料金は、注文書または請求書に記述される承認された アクティベーションまたは使用の範囲に基づく料金となる場合が したこととなります。会社またはその他の法人を代表して利用条 件に同意したお客様は、当該会社を当該利用条件に従わせる権限を あります。 有していることについて表明したこととなります。当該権限を有 著作権 していないか、または当該利用条件に同意できないお客様は、ホス テッドサービスへのアクセスまたはその利用を行ってはならず、ま 他に明示的に記されていない限り、Avaya が提供しているサイトの たホステッドサービスへのアクセスまたはその利用をいかなる者 コンテンツ、ドキュメント、ソフトウェア、ホステッドサービス、 に対しても許可してはなりません。お客様によるホステッドサー ハードウェアを使用することはできません。 Avaya が提供する当 ビスの利用は、ホステッドサービスに関する契約の下でお客様が購 サイトの全コンテンツ、ドキュメント、ホステッドサービス、およ 入されたライセンスの数および種類によって限定されます。ただ び製品 (コンテンツの選択、配置、デザインを含む) の所有権は、 し、一定のホステッドサービス (該当する場合) については、お客 Avaya またはそのライセンス供与者が保有しており、著作権法およ 様は、契約ライセンスの特定基準を超えた実際の利用量に応じて請 び他の知的財産権法 (データベース保護に関する独自の権利を含 求が行われるフレックスライセンスを利用できる場合があります。 む) によって保護されています。 Avaya が明示的に許可した場合 該当のホステッドサービス向けライセンス、フレックスライセンス を除き、コンテンツ全体またはその一部 (コードやソフトウェアを （AVC）CODEC および H.265（HEVC）CODEC の詳細について 含む) も、その手法を問わず、修正、模写、複製、再版、アップロ は、MPEG LA, L.L.C. から入手することができます。 HTTP:// ード、投稿、転送、配布することはできません。 Avaya の書面に WWW.MPEGLA.COM を参照してください。 よる明確な同意なしにこれらを複製、転送、配布、保存、使用する ことは、適用法のもとで刑事上および民事上の犯罪になる場合があ 法令との準拠性 ります。 お客様は、Avaya 製品が使用されるいかなる国や地域においても通 話録音、データプライバシー、知的財産、営業秘密、不正行為、演 仮想化 奏権（これらを含みますが限定されない）に関連する適用法令に準 以下は、製品が仮想マシンに展開される場合に適用されます。 各 拠する責任を負うことに同意することとなります。 製品には、固有の発注コードおよびライセンスの種類が割り当てら 通信不正利用の防止 れています。 製品の各インスタンスのライセンス供与および注文 は、個別に行う必要があります。 例えば、エンドユーザーまたは 「通信不正利用」とは、未承認のユーザー (例えば、従業員、代理 Avaya チャネルパートナーが同じ種類の製品のインスタンスを 2 店、下請け業者、または代理業者以外のユーザー) がお客様の通信 つインストールする場合、その種類の製品を 2 つ注文する必要があ システムを許可なしで利用することです。 お客様のシステムに関 ります。 連した通信不正利用のリスクがあるということ、さらに通信不正利 用が行われた場合、お客様の通信サービスに対して相当額の追加請 サードパーティコンポーネント 求が生じる結果になりますのでご注意ください。 「サードパーティコンポーネント」 とは、ソフトウェアまたはホス Avaya Toll Fraud Intervention (Avaya 通信不正利用防止ライン) テッドサービスに含まれる特定のソフトウェアプログラムまたは その一部に、サードパーティ契約にもとづいて配布されるソフトウ 通信不正利用の被害にあっている疑いがあり、技術的な支援または ェア (オープンソースソフトウェアを含む) を意味します (以下、 サポートが必要な場合、米国およびカナダ在住のお客様は 「サードパーティコンポーネント」)。この契約には、ソフトウェア Technical Service Center Toll Fraud Intervention Hotline (Tel: の特定部分についての使用権に関する条項 (以下、 「サードパーティ +1-800-643-2353) へお電話でご連絡ください。 その他のサポート の電話番号については、Avaya サポート Web サイト (https:// 条項」) が含まれています。 必要に応じ、配布された Linux OS ソ support.avaya.com) または Avaya が指定する後継サイトをご覧く ースコード (Linux OS ソースコードを配布した製品) に関する情報 については、またサードパーティコンポーネントの著作権所有者お ださい。 よび適用されるサードパーティ条項を特定するには、当該の製品、 セキュリティの脆弱性 ドキュメント、あるいは Avaya のサポート Web サイト (https:// Avaya のセキュリティサポートポリシーの詳細については、 support.avaya.com/Copyright) または Avaya が指定する後継サイ トをご覧ください。 サードパーティとの契約条件として提供され 「Security Policies and Support」セクション（https:// るオープンソースソフトウェアライセンス条件は、本ソフトウェア support.avaya.com/security）を参照してください。 ライセンス条件で付与されているライセンス権と矛盾せず、オープ Avaya 製品でセキュリティの脆弱性が疑われる場合は、Avaya ンソースソフトウェアの修正や配布など、お客様の利益となるその Product Security Support Flow（https://support.avaya.com/css/P8/ 他の利益も含まれる場合があります。 サードパーティとの契約条 件は、本ソフトウェアライセンス条件が、適用されるサードパーテ documents/100161515）に従い対応してください。 ィとの契約条件よりも厳しい制約を課している範囲内において、適 ドキュメントのダウンロード 用されるサードパーティコンポーネントについてのみ、本ソフトウ ドキュメントの最新版については、Avaya サポート Web サイト ェアライセンス条件に優先するものとします。 (https://support.avaya.com) または Avaya が指定する後継サイト 以下は、H.264（AVC）CODEC が製品に配布される場合に適用さ をご覧ください。 れます。 本製品は、AVC 特許ポートフォリオライセンスにもとづ き、消費者の個人的利用またはその他報酬の受領が生じない用途の Avaya サポートの連絡先 ために、(i) AVC 標準に準拠してビデオをエンコードすること (以 製品またはホステッドサービスの案内や記事を確認したり、Avaya 下、 「AVC ビデオ」)、および/または (ii) 消費者が個人的行為として の製品またはホステッドサービスに関する問題を報告したりする エンコードした AVC ビデオまたは AVC ビデオ提供のライセンス 場合は、Avaya サポート Web サイト (https://support.avaya.com) を受けたビデオプロバイダから入手した AVC ビデオをデコードす にアクセスしてください。 サポートの電話番号およびお問い合わ ることを目的として、ライセンス許諾されるものです。 他 せ先については、Avaya サポート Web サイト (https:// のいかなる用途についても、ライセンスが許諾されることはなく、 support.avaya.com) または Avaya が指定する後継サイトにアクセ またライセンスが黙示的に付与されることもありません。詳細に スし、ページの下までスクロールして、「Contact Avaya Support」 ついては、MPEG LA, L.L.C. から入手することができます。 を選択してください。 HTTP://WWW.MPEGLA.COM を参照してください。 規制に関する宣言 サービスプロバイダ オーストラリアによる宣言 以下は、Avaya 製品またはサービスをホストする Avaya チャネル ﾊﾝﾄﾞｾｯﾄ磁気に関する宣言 パートナーに適用されます。 サードパーティとの契約条件に従 い、製品またはホステッドサービスでサードパーティコンポーネン 危険 トを使用する場合があります。この場合、サービスプロバイダはサ ードパーティサプライヤから直接、個別にライセンスを取得する必 ハンドセット受信機には、小さな金属体を引き寄せる可能性 要があります。 Avaya 製品をホストする Avaya チャネルパートナ のある磁気装置が含まれています。 ケガを負わないよう、注 ーは書面による Avaya の承諾が必要です。これらのホステッド製 意を払ってください。 品に特定のサードパーティソフトウェア（MICROSOFT ソフトウ ェアまたは CODEC が含まれますがこれらに限定されません）が使 ﾊﾝﾄﾞｾｯﾄ増幅に関する宣言 用または組み込まれる場合、Avaya チャネルパートナーは適用され 増幅機能を有効にするとハンドセットがオーストラリアのすべて る使用許諾契約を当該サードパーティサプライヤから直接、個別に の S004 要件に準拠しないという結果になりますが、ハンドセット 自費で入手する必要があります。 が米国の 508 セクション 1194.23(f) 標準には完全に準拠します。 CODEC に関しては、Avaya チャネルパートナーがホストする製品 に G.729 CODEC、H.264 CODEC、または H.265 CODEC が使用 または組み込まれる場合、Avaya チャネルパートナーはすべての関 連費用および／またはロイヤリティの責任を負うことに同意した こととなります。 G.729 CODEC は SIPRO LAB TELECOM INC. からライセンス許諾されています。詳細については、 WWW.SIPRO.COM/CONTACT.HTML を参照してください。 H. 264（AVC）CODEC は、AVC 特許ポートフォリオライセンスに基 づき、消費者の個人的利用またはその他報酬の受領が生じない用途 のために、（I）AVC 標準に準拠してビデオをエンコードすること （以下、 「AVC ビデオ」）、および／または（II）消費者が個人的行為 としてエンコードした AVC ビデオまたは AVC ビデオ提供のライ センスを受けたビデオプロバイダから入手した AVC ビデオをデコ ードすることを目的として、ライセンス許諾されるものです。 他 のいかなる用途についても、ライセンスが許諾されることはなく、 またライセンスが黙示的に付与されることもありません。H.264 カナダ産業省 （IC）による宣言 RSS 標準に関する宣言 本装置はカナダ産業省がライセンス免除した RSS 標準に準拠して います。 次の 2 つの条件に従って操作する必要があります。 1. 本装置は、妨害を引き起こすことなく、また 2. 装置の望ましくない操作を引き起こすおそれのある妨害 も含め、本装置はあらゆる妨害を許容する必要がありま す。 Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes: 1. L'appareil ne doit pas produire de brouillage, et 2. L'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement. 2. Este equipo o dispositivo debe aceptar cualquier interferencia, incluyendo la que pueda causar su operación no deseada. 無線通信機に関する宣言 パワーオーバーイーサネット（PoE）に関する宣言 カナダ産業省の規定では、本無線通信機はアンテナタイプおよび、 通信機に対しカナダ産業省が承認する最大（あるいはそれ以下）の ゲインを使用してのみ操作するものとします。 他のユーザーに対 する潜在的な無線障害を減少させるため、アンテナタイプとそのゲ インは等価等方放射電力（EIRP）が通信の成功に必要とされる以 上のもの選択してはなりません。 本装置は PoE ネットワークに接続する必要があります。外部機器 には配線しないでください。 Conformément à la réglementation d'Industrie Canada, le présent émetteur radio peut fonctionner avec une antenne d'un type et d'un gain maximal (ou inférieur) approuvé pour l'émetteur par Industrie Canada. Dans le but de réduire les risques de brouillage radioélectrique à l'intention des autres utilisateurs, il faut choisir le type d'antenne et son gain de sorte que la puissance isotrope rayonnée équivalente ne dépasse pas l'intensité nécessaire à l'établissement d'une communication satisfaisante. この Class B のデジタル機器は、カナダの ICES-003 規準に準拠し ています。 台湾による低電力電波放射デバイスに関する宣言 802.11b/802.11g/BT: 第 12 条 — NCC による許可なしに、いかなる企業またはユーザー も、承認された低電力無線周波デバイスに対して、周波数の変更、 送信電力の強化、元の特性とパフォーマンスの変更を行うことはで きません。 第 14 条 — 低電力無線周波デバイスは、航空機のセキュリティに 影響を与え、合法的な通信を妨害してはなりません。これが発生し た場合、ユーザーは直ちに操作を中止し、妨害を与えなくなるまで 待たなければなりません。 前述の合法的な通信とは、無線通信が 電気通信法に準拠して行われることを意味します。 低電力無線周 波デバイスを、合法的な通信または ISM 電波放射デバイスからの 妨害を受けやすくする必要があります。 Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. 放射線被ばくに関する宣言 本装置は、カナダ産業省が一般集団（非制御環境）を対象として設 定した RF 放射線被ばく制限を満たしています。他のアンテナや 送信機と同じ場所に配置したり併用したりしないでください。 Cet appareil est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements RF d'Industrie Canada énoncés dans la population générale (environnement non contrôlé) et ne doivent pas être cositués ou exploités conjointement avec une autre antenne ou émetteur. 日本による宣言 米国連邦通信委員会（FCC）による クラス B に関する宣言 電波障害に関する宣言 この装置は、情報処理装置等電波障害自主規制協議会（VCCI）の 基準に基づくクラス B 装置です。 この装置を家庭環境に設置され ているラジオやテレビの付近で使用すると、電波妨害を引き起こす ことがあります。 取扱説明書に従って装置を設置および使用して ください。 コンプライアンスの責任を負っている当事者が明確に承認してい ない変更や改造を行うと、ユーザーが本装置を操作する権限を失う 場合があります。 Denan （電気用品安全）電源コードに関する宣言 FCC RF 露出コンプライアンス要件に準拠するため、本装置および アンテナは他のアンテナや通信機器と一緒に設置したり、連動させ たりしてはなりません。 本装置は FCC 規則のパート 15 に準拠しています。 次の 2 つの条 件に従って操作する必要があります。 危険 装置の設置中、以下に注意してください。 • 装置に付属の、または Avaya が本装置での使用を指定 した接続ケーブル、電源コード、AC アダプタのみを 使用してください。 ほかの装置を使用すると、障害や 故障、火災を引き起こす場合があります。 • 本装置に付属の電源コードはほかの装置では使用でき ません。 上記ガイドラインに従わない場合、死亡や重 大な怪我につながることがあります。 本製品を安全にご使用頂くため、以下のことにご注意ください。 • 接続ケーブル、電源コード、AC アダプタなどの部品は、必 ず製品に同梱されております添付品または指定品をご使用 ください。添付品指定品以外の部品をご使用になると故障 や動作不良、火災の原因となることがあります。 • 同梱されております付属の電源コードを他の機器には使用 しないでください。上記注意事項を守らないと、死亡や大怪 我など人身事故の原因となることがあります。 1. 本装置は、有害な妨害を引き起こすことなく、また 2. 望ましくない操作を引き起こすおそれのある妨害も含 め、本装置が受けるあらゆる妨害を許容する必要があり ます。 クラス B パート 15 に関する宣言 本装置は FCC 規則のパート 15 に従って、クラス B デジタルデバ イスの制限を満たしていることが実験で証明されています。 これ らの制限は、住宅地での設置において有害な電波障害を妥当な範囲 で防ぐために設けられています。 本装置は無線周波エネルギーを 発生・使用し、またこれを放射する可能性があります。指示に従っ て設置・使用しないと、無線通信に有害な電波障害が発生する可能 性があります。 ただし、適宜に設置しても電波障害が絶対に発生 しないという保証はありません。 本装置によってラジオやテレビ の受信が干渉を受けている場合（本装置をオン/オフに切り換える ことで確認できます）、ユーザーは以下のいずれかの方法によって 電波障害を解消するよう奨励されます。 • 受信アンテナの向きや場所を変更する • 本装置と受信機の距離を離す メキシコによる宣言 • 本装置を、受信機が接続されているものとは別のコンセント に接続する 本装置は、次の 2 つの条件に従って操作する必要があります。 • 販売店または熟練したラジオ/テレビの技術者に相談する 1. 本装置は、有害な妨害を引き起こすことなく、また 2. 望ましくない操作を引き起こすおそれのある妨害も含 め、本装置が受けるあらゆる妨害を許容する必要があり ます。 La operación de este equipo está sujeta a las siguientes dos condiciones: 1. Es posible que este equipo o dispositivo no cause interferencia perjudicial y 放射線被ばくに関する宣言 本装置は、規制のない環境向けに設定された FCC 放射線被曝制限 を満たしています。 本装置は、ラジエータと人体間の距離が少な くとも 20 cm 以上離れた場所に設置して運用されるものとしま す。 本通信機器を他のアンテナや通信機器と一緒に設置したり、 連動させたりしてはなりません。 EU 各国 この機器は、指令 1999/5/EC の必須要件およびその他の関連規定 に準拠しています。 宣言のコピーは http://support.avaya.com ま たは Avaya Inc., 211 Mt. Airy Road, Basking Ridge, NJ 07920 USA から取得できます。 一般的な安全警告 • この製品に指定されている Avaya 認可の Limited Power Source 電源装置のみを使用してください。 • DECT ハンドセットで不適切な種類のバッテリーを使用し た場合、爆発の危険があります。 使用済み電池は適切な種 類のバッテリー（ニッケル水素（NiMH）、充電式、単四）に 交換してください。 - この製品は、リサイクル可能な NiMH バッテリーを使用 していますが、環境に物質を放出する危険性を低減する ために一般廃棄物として処分することはできません。 バッテリーの寿命が終了した時点で充電式バッテリーを 取り外し、リサイクルのために最寄りのバッテリー回収 場所に持参してください。 • 以下のことを確認してください。 - 水の近くでデバイスを操作しないでください。 - 落雷時にデバイスを使用しないでください。 - ガス漏れの周辺でガス漏れを報告しないでください。 - 電気通信配線上のデバイスへの電力は、36～57 ボルト DC または1.3 アンペア DC 以下に制限されます。 Collaboration Station と外部 HDMI モニターを使用する際に EMC クラス B に準拠するには、モニターは外部の AC 電源または DC 電 源を備えた種類である必要があります。 商標 本サイトならびに Avaya 提供のドキュメント、ホステッドサービ スおよび製品に表示されている商標、ロゴ、サービスマーク (以下、 「マーク」) は、Avaya およびその関連会社、もしくはその他サード パーティの登録/未登録商標です。 ユーザーは、Avaya またはマー クを所有している可能性がある第三者の書面による事前の許可な く、これらのマークを使用することはできません。 当サイト、ド キュメント、ホステッドサービス、製品に含まれているいかなるも のによっても、Avaya または該当するサードパーティの明確な同意 なく、黙示的にも禁反言にも、マークのライセンス供与または権利 を認めるものとして見なすことはできません。 Avaya は、Avaya Inc.の登録商標です。 Avaya 以外の商標は、各所有者の財産です。 Linux® は、Linus Torvalds の米国およびその他の国における登録商標または商標で す。 目次 章 1: 概要............................................................................................................................. 12 目的................................................................................................................................ 12 対象読者.......................................................................................................................... 12 関連資料.......................................................................................................................... 12 各種マニュアル.......................................................................................................... 12 サポート.......................................................................................................................... 12 章 2: Avaya H175 Video Collaboration Station の概要................................................... 13 仕様................................................................................................................................ 14 物理的なシステム保護要件............................................................................................... 17 製品の互換性................................................................................................................... 18 サポートされているアプリ............................................................................................... 18 サポートされているウィジェット..................................................................................... 19 サポートされる機能......................................................................................................... 19 ナビゲーション................................................................................................................ 20 メニュー.................................................................................................................... 20 ボタンレイアウト....................................................................................................... 21 動作.......................................................................................................................... 21 ユーザーインターフェイス............................................................................................... 22 ロックとログアウトのパネル...................................................................................... 23 ホーム画面................................................................................................................ 24 ナビゲーションパネル................................................................................................ 25 トップバー................................................................................................................ 25 ［トップバー］アイコンと通知.................................................................................... 26 すべてのアプリ画面................................................................................................... 28 ウィジェット画面....................................................................................................... 28 通話コンテナ............................................................................................................. 29 通話コンテナの種類................................................................................................... 30 通信アプリ画面.......................................................................................................... 33 連絡先アプリ画面....................................................................................................... 38 カレンダーアプリ画面................................................................................................ 39 アイコン.................................................................................................................... 40 ヘルプの使い方................................................................................................................ 42 章 3: H175 Video Collaboration Station の設定................................................................ 44 ハードウェアの設定とログイン......................................................................................... 44 パッケージコンポーネント......................................................................................... 44 物理レイアウト.......................................................................................................... 45 コネクタとコントロール............................................................................................. 46 Collaboration Station をネットワークに接続する.......................................................... 47 有線ハンドセットを接続する...................................................................................... 48 カメラをマウントして接続する................................................................................... 49 ログイン/ログアウトする............................................................................................ 49 ロック/ロック解除する............................................................................................... 50 ディスプレイを傾ける................................................................................................ 50 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 6 目次 仮想キーボード................................................................................................................ 50 ワイヤレスハンドセット................................................................................................... 51 ワイヤレスハンドセットのレイアウト......................................................................... 52 ワイヤレスハンドセットを取り付ける......................................................................... 53 ワイヤレスハンドセットの使用を有効または無効にする.............................................. 53 ワイヤレスハンドセットをペアリング/再ペアリングする.............................................. 53 ワイヤレスハンドセットの通知................................................................................... 54 通話に応答して終了する............................................................................................. 54 ワイヤレスハンドセットのバッテリーを充電する........................................................ 55 ワイヤレスハンドセット増幅を有効にする.................................................................. 55 外部モニター................................................................................................................... 55 Collaboration Station を外部モニターとコンピュータに接続する................................... 57 外部モニターにビデオウィンドウを表示する............................................................... 57 ビデオウィンドウのサイズと位置を変更する............................................................... 58 外部モニターにデスクフォン画面を表示する .............................................................. 58 カメラ............................................................................................................................. 59 カメラのマウント....................................................................................................... 60 カメラをマウントして接続する................................................................................... 61 カメラ LED の状態..................................................................................................... 61 カメラの通知............................................................................................................. 61 章 4: 通話管理...................................................................................................................... 63 通信画面に移動する......................................................................................................... 64 通信アプリ画面................................................................................................................ 64 通話コンテナ................................................................................................................... 68 通話コンテナの種類......................................................................................................... 70 緊急通話を行う ............................................................................................................... 73 事前通話の操作................................................................................................................ 73 ウィスパーページ....................................................................................................... 74 ウィスパーページを送信する...................................................................................... 74 発信者情報をブロック/ブロック解除する..................................................................... 75 インターコムグループメンバーに発信する.................................................................. 75 優先通話をかける....................................................................................................... 76 コールパークを解除する............................................................................................. 76 通話中の操作................................................................................................................... 77 通話をミュート/ミュート解除する............................................................................... 77 通話を保留にする/再開する........................................................................................ 78 通話をパークする....................................................................................................... 78 自動コールバックを設定する...................................................................................... 78 他の人のブリッジコールを排除する............................................................................ 79 通話を携帯電話に転送する......................................................................................... 79 悪意呼追跡をオン/オフにする..................................................................................... 79 通話記録を開始/停止する............................................................................................ 80 通話を転送する ......................................................................................................... 80 通話をボイスメールに転送する................................................................................... 81 発信管理.......................................................................................................................... 81 ダイヤルモード.......................................................................................................... 82 音声通話とビデオ通話................................................................................................ 82 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 7 目次 入力パネル................................................................................................................ 83 音声通話を発信する................................................................................................... 84 ビデオ通話を発信する................................................................................................ 84 番号をリダイヤルする................................................................................................ 85 アクティブな通話に参加者を追加する......................................................................... 86 連絡先の別の電話番号にかける................................................................................... 86 通話中に別の通話を発信する...................................................................................... 86 着信管理.......................................................................................................................... 86 着信パネル................................................................................................................ 87 通話に応答する.......................................................................................................... 87 通話の不応答............................................................................................................. 88 通話に応答しない....................................................................................................... 88 通話中に別の通話に応答する...................................................................................... 88 監視機能.......................................................................................................................... 88 監視対象の内線番号画面に移動する.................................................................................. 89 監視対象の内線番号画面................................................................................................... 90 ブリッジコールアピアランス............................................................................................ 91 ブリッジコールアピアランスで通話に応答する............................................................ 92 ブリッジコールアピアランスから電話をかける............................................................ 92 ブリッジコールアピアランスの通話に参加する............................................................ 93 他の人のブリッジコールを排除する............................................................................ 93 チームボタン................................................................................................................... 94 チームボタンで通話に応答する................................................................................... 94 ビジー表示...................................................................................................................... 94 ビジー状態が追跡されている監視対象の内線番号にかける........................................... 95 グループピックアップ...................................................................................................... 95 グループピックアップ通話に応答する......................................................................... 95 監視対象のステーションにスピードダイヤルする.............................................................. 96 監視対象のステーションに着信音を割り当てる.................................................................. 96 ボイスメール................................................................................................................... 96 ボイスメールを再生する............................................................................................. 96 通話をボイスメールに転送する................................................................................... 97 章 5: 不在転送...................................................................................................................... 98 不在転送を有効/無効にする.............................................................................................. 98 離席をアクティブ/非アクティブにする.............................................................................. 99 無条件転送をアクティブ/非アクティブにする.................................................................... 99 話中/無応答の無条件転送のアクティブ化と非アクティブ化.............................................. 100 拡張不在転送のアクティブ化と非アクティブ化................................................................ 100 章 6: ビデオ通話管理......................................................................................................... 102 ビデオ通話コンテナ....................................................................................................... 103 ビデオ通話を発信する.................................................................................................... 104 音声通話にビデオを追加する.......................................................................................... 105 ビデオ転送のブロックとブロック解除............................................................................. 105 外部モニターにビデオウィンドウを表示する................................................................... 105 ビデオウィンドウのサイズと位置を変更する................................................................... 106 章 7: 会議........................................................................................................................... 107 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 8 目次 会議設定の概要.............................................................................................................. 107 会議を設定して開始する................................................................................................. 109 会議設定から参加者を削除する....................................................................................... 110 連絡先の別の電話番号を選択する................................................................................... 110 会議中の操作................................................................................................................. 110 会議中のモデレーター操作....................................................................................... 110 会議名簿を表示する................................................................................................. 111 会議情報を表示する................................................................................................. 111 アクティブな会議に参加者を追加する....................................................................... 112 アクティブな会議から参加者を切断する.................................................................... 112 章 8: 連絡先....................................................................................................................... 113 連絡先リストに移動する................................................................................................. 114 連絡先アプリ画面........................................................................................................... 114 連絡先を追加する........................................................................................................... 116 連絡先フィールドの説明................................................................................................. 116 通話履歴から連絡先を追加する....................................................................................... 117 連絡先を検索する........................................................................................................... 117 アカウント固有の連絡先を表示する................................................................................ 118 連絡先リストを並べ替える............................................................................................. 118 お気に入りリストに連絡先を追加する............................................................................. 118 連絡先の詳細を編集する................................................................................................. 119 連絡先に着信音を割り当てる.......................................................................................... 119 連絡先のプレゼンス追跡を設定する................................................................................ 120 連絡先を削除する........................................................................................................... 120 章 9: 通話履歴.................................................................................................................... 122 履歴通話リストに移動する............................................................................................. 122 通話履歴アイコン........................................................................................................... 123 通話履歴を表示する....................................................................................................... 123 通話履歴表示を変更する................................................................................................. 124 通話履歴エントリを削除する.......................................................................................... 124 通話履歴を消去する....................................................................................................... 124 通話履歴を設定する....................................................................................................... 125 章 10: カレンダー.............................................................................................................. 126 カレンダー画面に移動する............................................................................................. 127 カレンダーアプリ画面.................................................................................................... 127 イベントの詳細を表示する............................................................................................. 128 イベントを作成する....................................................................................................... 128 イベントフィールドの説明............................................................................................. 129 イベントを削除する....................................................................................................... 129 イベントの詳細を変更する............................................................................................. 130 カレンダービューを変更する.......................................................................................... 130 カレンダー設定を構成する............................................................................................. 131 カレンダー設定フィールドの説明................................................................................... 131 カレンダー通知を表示する............................................................................................. 132 クリックダイヤルから通話する....................................................................................... 132 章 11: プレゼンス.............................................................................................................. 133 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 9 目次 プレゼンスアイコン....................................................................................................... 133 プレゼンスステータスを変更する................................................................................... 134 連絡先のプレゼンス追跡を設定する................................................................................ 134 連絡先のプレゼンスを確認する....................................................................................... 135 プレゼンスメモを編集する............................................................................................. 135 プレゼンス追跡要求を承認する....................................................................................... 135 章 12: ブラウザ.................................................................................................................. 137 ブラウザ画面に移動する................................................................................................. 138 ブラウザを開く.............................................................................................................. 138 章 13: SIP テレフォニー.................................................................................................... 139 共有コントロール........................................................................................................... 139 グループページング....................................................................................................... 139 章 14: 設定......................................................................................................................... 140 設定画面に移動する....................................................................................................... 140 Exchange アカウントを設定する.................................................................................... 141 メディアの設定.............................................................................................................. 142 Wi-Fi とネットワーク設定............................................................................................... 142 イーサネットまたは Wi-Fi ネットワークを選択する................................................... 142 イーサネット設定を構成する.................................................................................... 143 イーサネット設定フィールドの説明.......................................................................... 143 Wi-Fi ネットワーク................................................................................................... 144 Wi-Fi ネットワークに接続する.................................................................................. 144 Bluetooth....................................................................................................................... 145 Bluetooth をオンにする............................................................................................ 146 Bluetooth デバイスをペアリングする........................................................................ 146 ペアリングした Bluetooth デバイスの名前を変更する................................................ 146 デバイスのペアリングを解除する............................................................................. 147 接続プロファイルを変更する.................................................................................... 147 通話設定........................................................................................................................ 147 リダイヤルオプションを設定する............................................................................. 148 オーディオパスを設定する....................................................................................... 148 ワイヤレスヘッドセットシグナルを設定する............................................................. 148 ダイヤルモードを設定する....................................................................................... 149 ビデオ応答モードの設定........................................................................................... 149 発信モードの設定..................................................................................................... 150 ビデオ通話出力表示モードの設定............................................................................. 150 コールピックアップグループ通知を設定する............................................................. 150 自動ゲインコントロールを設定する.......................................................................... 151 ヘッドセットプロファイルを設定する....................................................................... 151 すべての通話終了時またはログイン後の画面の設定................................................... 152 連絡先の設定................................................................................................................. 152 既定の連絡先ストアを設定する................................................................................. 152 ディレクトリ検索をオン/オフに設定する................................................................... 153 連絡先名の表示を設定する....................................................................................... 153 既定の検索ディレクトリを設定する.......................................................................... 154 連絡先の並べ替えオプションを設定する.................................................................... 154 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 10 目次 通話ログを設定する....................................................................................................... 154 画面ロック時間を設定する............................................................................................. 154 電話機を再起動する....................................................................................................... 155 章 15: 個人用設定.............................................................................................................. 156 起動パネルにウィジェットまたはアプリを追加する......................................................... 156 音量設定を調整する....................................................................................................... 157 音量ボタンを使う........................................................................................................... 157 着信音をカスタマイズする............................................................................................. 158 通知音をカスタマイズする............................................................................................. 159 ボタンクリック音をオン/オフにする............................................................................... 159 タッチサウンドをオン/オフにする................................................................................... 159 画面ロックサウンドをオンまたはオフにする................................................................... 160 画面の明るさを調整する................................................................................................. 160 壁紙を変更する.............................................................................................................. 160 タイマーを設定してバックライトをオフにする................................................................ 161 フォントサイズを変更する............................................................................................. 161 日付の表示形式を変更する............................................................................................. 161 24 時間形式に変更する................................................................................................... 162 章 16: トラブルシューティング......................................................................................... 163 カメラが動作しない....................................................................................................... 163 ビデオが外部モニターに表示されない............................................................................. 163 デバイスの基部が高温になっている................................................................................ 163 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 11 章 1: 概要 目的 本書では、Avaya H175 Video Collaboration Station の使用方法を説明します。 対象読者 このドキュメントは Avaya H175 Video Collaboration Station のユーザーを対象としています。 関連資料 各種マニュアル タイトル 本書の使用目的： 対象者 使用 Avaya H175 Video Collaboration Station クイックリファレンス 頻繁に実行されるタスクの手順を表示しま ユーザー す。 サポート 最新のドキュメント、製品に関する通知、情報資料を入手するには、 「http://support.avaya.com」 で Avaya サポート Web サイトにアクセスしてください。 リリースノート、ダウンロード、およ び問題の解決も検索できます。 オンラインサービス要求システムを使用して、サービス要求を作 成します。 ライブエージェントとチャットをして問題の解決を入手するか、問題がさらに専門知 識を必要とする場合はサポートチームに接続してもらうようにエージェントに要求します。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 12 章 2: Avaya H175 Video Collaboration Station の概要 Avaya H175 Video Collaboration Station は、企業が音声通話、ビデオ通話、会議通話で使用でき る、SIP ベースの VoIP HD ビデオデスクフォンです。 Collaboration Station は、オフィス電話と エグゼクティブビデオ会議システムの機能性を兼ね備えています。 Collaboration Station は、次のように使用できます。 • デバイスにカメラをマウントすることで、従来のテレビ電話として使用。 • 外部モニターにカメラをマウントすることで、ハイエンドの会議システムとして使用。 次の画像に示すように、Collaboration Station とパーソナルコンピュータを外部モニターに接続 して、ピクチャインピクチャ（PiP）機能を使用することもできます。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 13 Avaya H175 Video Collaboration Station の概要 関連リンク 仕様 (14 ページ) 物理的なシステム保護要件 (17 ページ) 製品の互換性 (18 ページ) サポートされているアプリ (18 ページ) サポートされているウィジェット (19 ページ) サポートされる機能 (19 ページ) ユーザーインターフェイス (22 ページ) ヘルプの使い方 (42 ページ) 仕様 ［仕様］ ［カテゴリ］ ［H175］ 画面 7 インチ IPS LCD ディスプレイ、容量性タッチスクリーン、1600 万色、 解像度 1280 x 800 ピクセル オーディオ • ハンドセット、ヘッドセット、スピーカーフォンを使用できる広帯域 オーディオ • サポートされるオーディオコーデックは G.711 A-law/mu-law、G.722、 G.729A/AB、G.726-32 ［ハードウェ ア］ ビデオ • フル HD、双方向ビデオ通話最大 1080p、毎秒 30 フレーム • H.264 AVC ベースラインプロファイルとハイプロファイル • 最大解像度 1080 ピクセルの外部モニターをサポート • コンピュータと外部モニターを共有するピクチャ・イン・ピクチャ機 能を備えた、待機時間ゼロのディスプレイパススルー • ビデオウィンドウのサイズと位置のユーザーコントロール • 帯域幅節約のために、現在のビデオウィンドウサイズに受信ビットレ ートを動的に適応 次のページに続く… 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 14 仕様 カメラ • オフィス用に最適化された取り外し可能なフル HD ビデオカメラ （1920x1080） • 暗い場所でも優れたパフォーマンスを発揮する明るい f2.0 レンズ • デバイスや外部モニターにマウント可能なカメラ • メカニカルプライバシーシャッター • アクティビティ LED ハンドセット • ワイヤレスハンドセット（特定の国で利用可能）は DECT 6.0 をサポ ートし、通話コントロールボタン、ミュートボタン、音量ボタンを備 えています。 • オプションの有線ハンドセット 物理的なセキ ュリティ ケンジントンセキュリティスロット 物理的なボタ ンと LED • ダイヤルパッド：0～9、*、# • 音量の上下ボタン • オーディオミュートボタンとビデオブロックボタン • スピーカーフォンボタンとヘッドセットボタン • メッセージ未読インジケータ LED • LED タッチボタン コネクタ • RJ45 プライマリギガビットイーサネット（10/100/1000 Mbps）PoE LAN ポート • RJ45 セカンダリギガビットイーサネット（10/100/1000 Mbps）パー ソナルコンピュータ用ポート • USB 専用カメラポート • スマートフォンやタブレットを急速に充電する、最大 1.5 A 電源を備 えた USB 2.0 充電ポート • 2 つの USB 2.0 汎用ポート • USB 2.0 マイクロ AB ポート • 最大解像度 1080 ピクセルのモニターに対応する、デジタルディスプレ イビデオ出力ポート • ピクチャ・イン・ピクチャビデオオーバーレイをサポートするために パーソナルコンピュータからのデジタル映像を処理できる、デジタル ディスプレイ入力ポート • RJ9 アナログハンドセットポート • RJ9 アナログヘッドセットポート • SD カードスロットは現在サポートされていません • 48 V AC 電源 プロセッサ Freescale i.Mx6 1.0 GHz クアッドコア ARM Cortex-A9 プロセッサ ストレージ 4GB eMMC フラッシュメモリ（SLC 型） メモリ メモリ 2 GB 次のページに続く… 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 15 Avaya H175 Video Collaboration Station の概要 ［接続］ イーサネット ギガビットイーサネット Wi-Fi デュアルバンド、2.4 GHz および 5 GHz、802.11a/b/g/n Bluetooth サポート： • Bluetooth 4.0 • ヘッドセットプロファイル イーサネット • IEEE 802.3at • Single Port PoE インジェクタ（SPPoE） ［電源］ AC 電源 外部 30 W AC 電源アダプタ • USB ヘッドセット、キーボード、マウス ［アクセサリ サポート］ - • Bluetooth HID キーボード、マウス • Bluetooth ヘッドセット • Android 4.3 オペレーティングシステム • Avaya Aura®機能 - 音声通話とビデオ通話の管理 - 不在転送、通話転送、コールパーク、ブリッジコールアピアランス などの高度な通話管理 • IP Office v10.0 機能 - 音声通話とビデオ通話の管理 - Avaya one-X® Portal とのユーザー連絡先の同期 • 参加者を制限した Avaya Scopia® Elite MCU と Avaya Aura® Conferencing による音声通話とビデオ通話 • Microsoft Exchange Server のカレンダーと連絡先の統合 ［ソフトウェ アの機能］ - - クリックコールサポートが組み込まれた Microsoft Exchange Server のカレンダー • 連絡先アプリ - Microsoft Exchange Server との連絡先の同期 - Avaya Aura® System Manager とのユーザー連絡先の同期 - Avaya one-X® Portal とのユーザー連絡先の同期 • Avaya Aura® Presence Services 統合によるプレゼンスステータスの 公開と表示 • タッチスクリーン用に最適化された Avaya Communicator 2.0 と共有 の拡張ユーザーインターフェイス • クリックコールサポートが組み込まれた HTML 5 ブラウザ • 履歴、計算機、目覚まし時計アプリ • オンラインヘルプ ［セキュリテ ィ］ • 画面ロック機能 • イーサネットインターフェイス経由の 802.1x EAP-TLS および EAPMD5 次のページに続く… 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 16 物理的なシステム保護要件 • Wi-Fi WEP、WPA/WPA2 PSK、802.1x EAP（802.1x EAP では、次の 機能がサポートされます。） - フェーズ 2 認証方式として MSCHAPV2 および EAP-GTC を使用し た EAP-PEAP - EAP-TLS - フェーズ 2 認証方式として MSCHAP、MSCHAPV2、EAP-GTC を使 用した EAP-TTLS - EAP-PWD • すべてのアプリケーションで使用される、設定ファイルで設定された 信頼できる証明書リポジトリ • ブラウザと Microsoft Exchange Server 用の信頼できる証明書に加え て使用される、Android のビルトイン証明書 • SCEP を使用した ID 証明書の生成 • TLS による SIP シグナルのサポート • AES-128 と AES-256 を使用したメディア認証と暗号化（SRTP） • SRTCP のサポート（認証のみ） • 新しいユーザーがログインすると、MS Exchange 資格情報、通話ログ やブラウザ履歴などのユーザー情報が削除されます。 関連リンク Avaya H175 Video Collaboration Station の概要 (13 ページ) 物理的なシステム保護要件 以下のことを確認してください。 • 内部接地導電性のある HDMI ケーブルのみを使用してください（必須の HDMI 規格）。 • デバイスは、適切な放熱のためにテーブルなどの平らな場所に置いてください。 デバイス からの熱は、下部のプラスチックカバーから放出され、最終的にゴム足パッド間の空間に達 します。 そのため、下部のプラスチック部分は比較的暖かくなります。 • デバイスの下に紙や布などの物を保管しないでください。 • 水の近くでデバイスを操作しないでください。 • 落雷時にデバイスを使用しないでください。 • 電気通信配線上のデバイスへの電力は、36～57 ボルト DC または1.3 アンペア DC 以下に 制限されます。 関連リンク Avaya H175 Video Collaboration Station の概要 (13 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 17 Avaya H175 Video Collaboration Station の概要 製品の互換性 Avaya H175 Video Collaboration Station の最新の互換性情報については、次を参照してくださ い。 • 他の製品については、「互換性マトリックス」を参照してください。 • ヘッドセットについては、「DevConnect ポータル」を参照してください。 関連リンク Avaya H175 Video Collaboration Station の概要 (13 ページ) サポートされているアプリ Collaboration Station では、次のアプリがサポートされています。 アプリ 目的 通信 音声通話、ビデオ通話、会議通話を管理します。 連絡先 Microsoft Exchange Server と Avaya Aura® のアカウントから連絡先を管理しま す。 カレンダー Microsoft Exchange Server のカレンダーイベントを管理します。 履歴 音声通話、ビデオ通話、会議通話の履歴を管理します。 設定 Collaboration Station の設定と個人用設定を管理します。 ボイスメール ボイスメールを管理します。 ブラウザ Web ブラウザを開きます。 計算機 単純計算、科学計算、変換を行います。 時計 時刻設定やアラームを管理します。 ダウンロード ファイルのダウンロードの進行状況と履歴を表示します。 ギャラリー メディアファイルを管理します。 ロック Collaboration Station 画面をロックします。 ログアウト Collaboration Station からログアウトします。 ヘルプ Collaboration Station の HTML ヘルプを表示します。 Avaya.com Avaya Web サイトへのリンクを表示します。 Collaboration Station は、サードパーティの Android アプリをサポートしていません。 関連リンク Avaya H175 Video Collaboration Station の概要 (13 ページ) すべてのアプリ画面 (28 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 18 サポートされているウィジェット サポートされているウィジェット Collaboration Station は ［自宅］ 画面に表示される次のウィジェットをサポートします。 ウィジェット 目的 アナログ時計 アナログ時計を追加します。 ブックマーク ブラウザーのブックマークから URL へのショートカットを追加します。 カレンダー 日付や次回の Microsoft Exchange Server カレンダーイベントにすぐにアクセスで きます。 デジタル時計 デジタル時計を追加します。 ダイレクトコール 発信呼モードオプションの設定に従って音声通話やビデオ通話を発信するダイヤ ラーを追加します。 連絡先は ［自宅］ 画面に追加すると選択できるようになります。 ダイレクトコール ビデオ ビデオ通話を発信するダイヤラーを追加します。 ダイレクトコール 音声 音声通話を発信するダイヤラーを追加します。 通知 現在の通知のパネルを追加します。 フォトギャラリー イメージを表示するパネルを追加します。 連絡先は ［自宅］ 画面に追加すると選択できるようになります。 連絡先は ［自宅］ 画面に追加すると選択できるようになります。 ウィジェットを ［自宅］ 画面に追加するとイメージが選択できるようになります。 検索 検索パネルを追加します。 設定のショートカ ット 設定アプリケーションにある設定オプションのショートカットを追加します。 関連リンク Avaya H175 Video Collaboration Station の概要 (13 ページ) サポートされる機能 Avaya H175 Video Collaboration Station は、Avaya Aura® と IP Office 環境をサポートしていま す。 機能 Avaya Aura® IP Office 音声通話とビデオ通話 はい はい 音声会議とビデオ会議 はい はい インターコムグループ はい いいえ コール Park/Unpark はい いいえ 通話割り込み拒否 はい いいえ 優先通話 はい いいえ 次のページに続く… 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 19 Avaya H175 Video Collaboration Station の概要 機能 Avaya Aura® IP Office 発信者情報のブロック／ブロッ ク解除 はい いいえ ウィスパーページ はい いいえ 拡張不在転送 はい いいえ 携帯内線 はい いいえ Avaya Aura® Communication Manager を介したモバイルツイ ニングのサポート 緊急通話 はい はい 通話転送 はい はい 自動コールバック はい いいえ 悪意呼追跡 はい いいえ チームボタン はい いいえ ビジー表示 はい いいえ グループピックアップ はい いいえ ブリッジコールアピアランス はい いいえ Microsoft Exchange Server カレ ンダーとコンタクトの統合 はい はい Avaya one-X® Communicator と の共有コントロール はい はい プレゼンス はい いいえ 着信音のカスタマイズ はい いいえ 関連リンク Avaya H175 Video Collaboration Station の概要 (13 ページ) ナビゲーション メニュー Collaboration Station は、次の種類のメニューを備えています。 • アプリに固有のコンテキストメニュー。 • デバイス用の個人用設定と設定オプションが用意された設定メニュー。 関連リンク Avaya H175 Video Collaboration Station の概要 (13 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 20 ナビゲーション ボタンレイアウト 番号 名前 1 ［ヘッドセット］ 2 ［スピーカー］ 3 ［ダイヤルパッド］ 4 ［音量下］ 5 ［音量上］ 6 ［オーディオミュート］ 7 ［ビデオブロック］ 関連リンク Avaya H175 Video Collaboration Station の概要 (13 ページ) 動作 動作 操作 用途 タップ 指先で軽く画面に触れます。 アプリを開く場合や、オプションを選択 する場合。 長押し 数秒間、指先で画面を押します。 オブジェクトを選択する場合や、コンテ キストメニューを表示する場合。 ドラッグアンドド ロップ オブジェクトを指先で押し、新しい場所 別の場所にオブジェクトを移動する場 にオブジェクトをスライドさせます。 合。 下スワイプ 画面上部をタップし、下方向に指を動か ［トップバー］を展開する場合。 します。 次のページに続く… 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 21 Avaya H175 Video Collaboration Station の概要 動作 操作 用途 上スワイプ 画面下部をタップし、上方向に指を動か ［トップバー］を元に戻す場合。 します。 フリック 指先をすばやく動かし、画面を一方向に ［ホーム画面］ パネルを変える場合や、 直線的にスライドさせます。 ギャラリーの画像を表示する場合。 ピンチオープン 人差し指と親指で画面に触れ、指を遠ざ 画像を拡大する場合。 けます。 ピンチクローズ 人差し指と親指を離したまま画面に触 れ、指を近づけます。 画像を縮小する場合。 関連リンク Avaya H175 Video Collaboration Station の概要 (13 ページ) ユーザーインターフェイス Collaboration Station は Avaya Aura® と IP Office 環境で設定できます。 環境によって Collaboration Station ユーザーインターフェイスは異なる場合があります。 関連リンク Avaya H175 Video Collaboration Station の概要 (13 ページ) ロックとログアウトのパネル (23 ページ) ホーム画面 (24 ページ) ナビゲーションパネル (25 ページ) トップバー (25 ページ) トップバーアイコンと通知 (26 ページ) すべてのアプリ画面 (28 ページ) ウィジェット画面 (28 ページ) 通話コンテナ (29 ページ) 通話コンテナの種類 (30 ページ) 通信アプリ画面 (33 ページ) 連絡先アプリ画面 (38 ページ) カレンダーアプリ画面 (39 ページ) アイコン (40 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 22 ユーザーインターフェイス ロックとログアウトのパネル Avaya Aura® のロックとログアウトのパネル IP Office のロックとログアウトのパネル 番号 名前 説明 1 ［ロック］ Collaboration Station をロックします。 2 ［ログアウト］ Collaboration Station からログアウトします。 3 ［ステータスのメ モ］ ウォッチャーの Collaboration Station で、プレゼンスステータスの横に 表示されるステータスのメモを保存します。 この機能は、Avaya Aura® 環境でのみ使用できます。 関連リンク ユーザーインターフェイス (22 ページ) ログイン/ログアウトする (49 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 23 Avaya H175 Video Collaboration Station の概要 ロック/ロック解除する (50 ページ) ホーム画面 1 5 4 2 番号 3 名前 説明 1 ［トップバー］ 時刻、日付、通知などの機能や、サポートされているその他のアイコン を表示します。 2 ［お気に入りトレ イ］ 頻繁に使用されるアプリを表示します。 お気に入りのアプリや最もよ く使用されたアプリを［お気に入りトレイ］に追加できます。 3 すべてのアプリメ ニュー Collaboration Station で使用可能なすべてのアプリとウィジェットが含 まれる［すべてのアプリ］画面を表示します。 4 起動ツール 対応するアプリを表示します。 5 ウィジェット 対応するウィジェットを表示します。 関連リンク ユーザーインターフェイス (22 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 24 ユーザーインターフェイス ナビゲーションパネル 1 番号 名前 2 3 4 5 説明 1 ［戻る］ 前の画面を表示します。 表示する画面がある場合はボタンが点灯しま す。 2 ［電話］ 通信アプリの［起動パネル］を表示します。 3 ［自宅］ 4 ［連絡先］ 5 ［監視］ ［自宅］画面を表示します。 連絡先リストを表示します。 ［監視対象の内線番号］画面を表示します。 この機能は、Avaya Aura® 環 境でのみ使用できます。 関連リンク ユーザーインターフェイス (22 ページ) トップバー ［トップバー］ は、時刻、日付、通知を表示する画面の上部にある水平バーです。 プレセンス情 報は Avaya Aura® 環境にのみ表示されます。 ［トップバー］モード ［トップバー］には次のモードがあります。 • 標準モード • 拡張モード 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 25 Avaya H175 Video Collaboration Station の概要 標準モードの［トップバー］を下にスワイプすると、拡張モードが表示され、拡張モードを上に スワイプすると、標準モードの［トップバー］が表示されます。 標準モード 標準モードでは、最大 13 件の通知が［トップバー］に表示されます。 8 件以上の通知がある場 を表示して、 残りの通知があることを示し 合、Collaboration Station は［非表示］アイコン ます。 通知の数が 13 件を超える場合は、1 件以上の通知を削除すると、表示されていない残り の通知が表示されます。 拡張モード 拡張モードでは、すべての通知とその詳細が［トップバー］に表示されます。 関連リンク ユーザーインターフェイス (22 ページ) ［トップバー］アイコンと通知 ［トップバー］ には、次のアイコンと通知が表示されます。 アイコン 名前 通知 エラーメッセ ージ 1 つ以上のアプリがエラーメッセージを生成したことをエラーメッセー ジ数とともに示します。 着信音量オフ Collaboration Station の着信音音量がゼロレベルであることを示します。 音声音量オフ Collaboration Station の音声音量がゼロレベルであることを示します。 アイコンが［トップバー］で点滅します。 通話転送 リダイレクト機能がアクティブであることを示します。 この機能は、 Avaya Aura® 環境でのみ使用できます。 次のページに続く… 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 26 ユーザーインターフェイス アイコン 名前 通知 携帯内線 携帯内線機能がアクティブであることを示します。 この機能は、Avaya Aura® 環境でのみ使用できます。 Bluetooth ヘ ッドセット Bluetooth 対応ヘッドセットが Collaboration Station に接続されている ことを示します。 不在着信 すべての通話の種類の不在着信数を示します。 会議アラーム 今後の会議を示します。 ボイスメール 1 つ以上のボイスメールメッセージがあることを示します。 ワイヤレスハ ンドセットの 充電完了 接続されたワイヤレスハンドセットのフルバッテリーレベルを示しま す。 ［トップバー］には、次のようなバッテリーレベルの異なるアイコ ンも表示されます。 • 充電完了 • 75% – 99% • 50% – 74% • 25% – 54% • 10% – 24% • バッテリー低下 ワイヤレスハ ンドセットの 充電中 ワイヤレスハンドセットが充電中であることを示します。 ワイヤレスハ ンドセットの ソフトウェア 更新 進行中のワイヤレスハンドセットのソフトウェア更新を示します。 ワイヤレスハ ンドセットの 増幅モード ワイヤレスハンドセットのアクティブ増幅モードを示します。 Wi-Fi Wi-Fi 接続とシグナルの強度を示します。 USB デバイ ス USB デバイスの接続を示します。 ファイルのダ ウンロード 矢印が下に動いているように表示されるとファイルのダウンロード中を 示し、矢印の動きが止まるとファイルのダウンロードの完了を示します。 共有コントロ ールモード Collaboration Station と接続されたコンピュータシステムの共有コント ロールモードを示します。 キーボードの 現在の言語 接続されたキーボードに選択されている現在の言語を示します。 関連リンク ユーザーインターフェイス (22 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 27 Avaya H175 Video Collaboration Station の概要 すべてのアプリ画面 関連リンク ユーザーインターフェイス (22 ページ) サポートされているアプリ (18 ページ) ウィジェット画面 関連リンク ユーザーインターフェイス (22 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 28 ユーザーインターフェイス 通話コンテナ 通話コンテナは、［通信］画面内の長方形のエリアで、会話や通話を示します。 コンテナは次の情報を提供します。 • 参加者リスト。 • アクティブな通話や保留中の通話などの通話状態。 • 通話の開始と管理のためのコントロール。 コンテナのパーツ 番号 名前 説明 1 ヘッダ ー 通話の種類を示すアイコンを表示します。 アクティブ通話コンテナのヘッダーに は、通話状態とメディアのインジケータ、ラベル、通話時間、通話品質インジケー タ、コンテナ管理のためのオプションアイコンが表示されます。 2 ボディ 参加者の連絡先カードを表示します。 連絡先カードには、参加者の画像、名前、電 話番号が含まれます。 音声通話とビデオ通話を設定すると、エンドツーエンドの暗号化された通話アイコ ン（ 3 コント ロール ）が表示されます。 音声通話またはビデオ通話を開始するオプションを表示します。 事前通話と通話 中機能は Avaya Aura® 環境でのみ有効です。 コンテナの状態 コンテナは、次のいずれかの状態にすることができます。 • 開く：ヘッダーとボディを表示します。 • 閉じる：ヘッダーのみを表示します。 関連リンク ユーザーインターフェイス (22 ページ) 通話管理 (63 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 29 Avaya H175 Video Collaboration Station の概要 通話コンテナの種類 通話コンテナには、次の種類があります。 • 新しい通話コンテナ • アクティブ通話コンテナ • 通話保留コンテナ 新しい通話コンテナ 新しい通話コンテナには、次が表示されます。 • 通話参加者を追加する場所。 • 音声通話とビデオ通話を開始するためのコントロール。 • 事前通話設定。 この機能は、Avaya Aura® 環境でのみ有効です。 番号 名前 説明 1 ［音声通話］ 音声通話を開始します。 2 ［ビデオ通話］ ビデオ通話を開始します。 3 ［事前通話機能］ 事前通話メニューを表示します。 この機能は、Avaya Aura® 環境でのみ 有効です。 4 ［ダイヤルパッド］ ソフトダイヤルパッドを表示します。 5 ［連絡先］ 6 ［リダイヤル］ 連絡先リストを表示します。 ［入力パネル］に最後にダイヤルした番号または履歴通話リストを表示し ます。 アクティブ通話コンテナ アクティブ通話コンテナには、次が表示されます。 • コンテナのボディに、参加者の連絡先カード。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 30 ユーザーインターフェイス • コンテナのヘッダーに、アクティブ通話アイコン、通話時間インジケータ、通話状態情報の アイコン、通話品質インジケータ。 ヒント Collaboration Station は、通話品質が低下した場合のみ通話品質インジケータを表示し ます。 管理者がこの機能を有効にしていることを確認します。 番号 名前 説明 1 ［ビデオ通話］ ビデオ通話を開始します。 2 ［参加者を追加す る］ アクティブ通話に別の連絡先を追加します。 3 ［通話中機能］ 通話中メニューを表示します。 この機能は、Avaya Aura® 環境でのみ有 効です。 4 ［転送］ アクティブ通話を転送します。 5 ［保留］ アクティブ通話を保留にします。 6 ［終了］ 通話を終了します。 7 ［連絡先カード］ 通話相手の連絡先カード。 8 ［通話の詳細エリ ア］ 通話の種類のアイコン、通話時間、通話品質インジケータを表示します。 通話保留コンテナ 通話保留コンテナには、保留中の通話が含まれています。 通話保留コンテナのヘッダーには、保 留中の通話のアイコンと通話保留タイマーが表示されます。 Collaboration Station は閉じている 状態の通話保留コンテナを表示します。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 31 Avaya H175 Video Collaboration Station の概要 呼び出し中の通話コンテナ 呼び出し中の通話コンテナには、不応答の通話が含まれ、その通話に応答または拒否するコント ロールが表示されます。 Collaboration Station は閉じている状態の呼び出し中の通話コンテナを 表示します。 関連リンク ユーザーインターフェイス (22 ページ) 通話管理 (63 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 32 ユーザーインターフェイス 通信アプリ画面 Avaya Aura® のアイドル通信画面 IP Office のアイドル通信画面 アイドル［通信］画面には、通信アプリの基本的な操作や機能にすばやくアクセスするための次 のアイコンを含む［起動パネル］が表示されます。 番号 1 名前 ［お気に入り］ 説明 オーバーレイモードでお気に入りリストを表示します。 次のオプショ ンから選択します。 •［新規追加］ •［よく使用する連絡先］ 次のページに続く… 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 33 Avaya H175 Video Collaboration Station の概要 番号 名前 説明 •［フィルター］ •［ディレクトリ検索］ •［アカウント］ •［設定］ •［ヘルプ］ この機能は、Avaya Aura® 環境でのみ使用できます。 注 カレンダーアイコンは IP Office 環境で表示されます。 2 ［機能］ 事前通話機能メニューを表示します。 この機能は、Avaya Aura® 環境で のみ使用できます。 注 設定アイコンは IP Office 環境で表示されます。 3 ［ダイヤル］ 4 ［追加］ ［新規連絡先の追加 ］画面を表示します。 5 ［リダイヤル］ ［入力パネル］に最後にダイヤルした番号または履歴通話リストを表示し ます。 6 ［検索］ ［連絡先検索］画面を全画面モードで表示します。 7 ［履歴］ 新しい通話コンテナを開き、［入力パネル］を表示します。 オーバーレイモードで履歴通話リストを表示します。 次のオプション から選択します。 •［フィルター］ •［消去］ •［設定］ •［ヘルプ］ 8 2016 年 4 月 ［連絡先］ オーバーレイモードで連絡先リストを表示します。 ［連絡先の並べ替え 順序の選択］オプションを使用すると、連絡先リストを並べ替えて、連 絡先を名または姓の順に表示できます。 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 34 ユーザーインターフェイス 事前通話通信画面 番号 名前 説明 1 ［新規の会話］ 新規会話コンテナを開きます。 2 ［音声通話］ 音声通話を開始します。 3 ［ビデオ通話］ ビデオ通話を開始するか、音声通話をビデオ通話にします。 4 ［事前通話機能］ 事前通話機能メニューを表示します。 この機能は、Avaya Aura® 環境で のみ有効です。 5 ［ダイヤルパッド］ ［入力パネル］を表示します。 6 ［連絡先］ 7 ［リダイヤル］ 8 ［メニュー］ 電話メニューを表示します。 9 ［会議］ オーバーレイモードでアクティブな会議の参加者リストを表示します。 10 ［履歴］ オーバーレイモードで履歴通話リストを表示します。 次のオプション から選択します。 オーバーレイモードで連絡先リストを表示します。 ［連絡先の並べ替え 順序の選択］オプションを使用すると、連絡先リストを並べ替えて、連 絡先を名または姓の順に表示できます。 ［入力パネル］に最後にダイヤルした番号または履歴通話リストを表示し ます。 •［フィルター］ •［消去］ •［設定］ •［ヘルプ］ 11 ［連絡先］ オーバーレイモードで連絡先リストを表示します。 ［連絡先の並べ替え 順序の選択］オプションを使用すると、連絡先リストを並べ替えて、連 絡先を名または姓の順に表示できます。 次のページに続く… 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 35 Avaya H175 Video Collaboration Station の概要 番号 12 名前 ［お気に入り］ 説明 オーバーレイモードでお気に入りリストを表示します。 次のオプショ ンから選択します。 •［新規追加］ •［よく使用する連絡先］ •［フィルター］ •［ディレクトリ検索］ •［アカウント］ •［設定］ •［ヘルプ］ この機能は、Avaya Aura® 環境でのみ使用できます。 通話中通信画面 番号 名前 説明 1 ［新規の会話］ 新規会話コンテナを開きます。 2 ［ビデオ通話］ ビデオ通話を開始するか、音声通話をビデオ通話にします。 3 ［連絡先の追加］ 現在の通話に連絡先を追加します。 4 ［通話中機能］ ［通話中機能］メニューを表示します。 この機能は、Avaya Aura® 環境でのみ有効です。 5 ［転送］ 必要な番号に通話を転送します。 6 ［保留］ 通話を保留にします。 7 ［終了］ 通話を終了します。 次のページに続く… 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 36 ユーザーインターフェイス 番号 名前 説明 8 ［メニュー］ 電話メニューを表示します。 9 ［会議］ オーバーレイモードでアクティブな会議の参加者リストを表示します。 10 ［履歴］ オーバーレイモードで履歴通話リストを表示します。 次のオプション から選択します。 •［フィルター］ •［消去］ •［設定］ •［ヘルプ］ 11 ［連絡先］ オーバーレイモードで連絡先リストを表示します。 ［連絡先の並べ替え 順序の選択］オプションを使用すると、連絡先リストを並べ替えて、連 絡先を名または姓の順に表示できます。 12 ［お気に入り］ オーバーレイモードでお気に入りリストを表示します。 次のオプショ ンから選択します。 •［新規追加］ •［よく使用する連絡先］ •［フィルター］ •［ディレクトリ検索］ •［アカウント］ •［設定］ •［ヘルプ］ この機能は、Avaya Aura® 環境でのみ使用できます。 関連リンク ユーザーインターフェイス (22 ページ) 通話管理 (63 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 37 Avaya H175 Video Collaboration Station の概要 連絡先アプリ画面 番号 名前 説明 1 ［オーバーレイ］ 2 ［ワンタッチオーデ 音声通話を開始します。 ィオダイヤル］ 3 ［ワンタッチビデオ ビデオ通話を開始するか、音声通話をビデオ通話にします。 ダイヤル］ 4 ［メニュー］ 現在のオーバーレイのオプションを表示します。 5 ［会議］ オーバーレイモードでアクティブな会議の参加者リストを表示します。 6 ［履歴］ オーバーレイモードで履歴通話リストを表示します。 次のオプション から選択します。 オーバーレイモードに変更します。 •［フィルター］ •［消去］ •［設定］ •［ヘルプ］ 7 ［連絡先］ オーバーレイモードで連絡先リストを表示します。 ［連絡先の並べ替え 順序の選択］オプションを使用すると、連絡先リストを並べ替えて、連 絡先を名または姓の順に表示できます。 次のオプションから連絡先を追加または編集します。 •［Avaya Aura］：Avaya Aura® 環境にのみ表示されます。 • one-X Portal：IP Office 環境にのみ表示されます。 •［Microsoft Exchange Server］ 次のページに続く… 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 38 ユーザーインターフェイス 番号 8 名前 説明 ［お気に入り］ オーバーレイモードでお気に入りリストを表示します。 次のオプショ ンから選択します。 •［新規追加］ •［よく使用する連絡先］ •［フィルター］ •［ディレクトリ検索］ •［アカウント］ •［設定］ •［ヘルプ］ この機能は、Avaya Aura® 環境でのみ使用できます。 9 ［検索］ 連絡先を検索します。 ［検索］ バーをタップすると、アクティブなカー ソルとソフトキーボードが表示されます。 関連リンク ユーザーインターフェイス (22 ページ) 連絡先 (113 ページ) カレンダーアプリ画面 番号 名前 説明 1 ［表示の変更］ カレンダー画面の表示をカレンダーの日、週、月の表示に変更します。 2 ［アカウント名］ カレンダーアプリで設定したアカウントの電子メールアドレスを表示し ます。 3 ［メニュー］ カレンダーメニューを表示します。 4 ［イベントを追加］ イベントを追加します。 5 ［今日］ 2016 年 4 月 現在の日付のイベントを表示します。 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 39 Avaya H175 Video Collaboration Station の概要 関連リンク ユーザーインターフェイス (22 ページ) カレンダー (126 ページ) アイコン アイコン 名前 説明 エラーメッセージ 1 つ以上のアプリがエラーメッセージを生成したことをエラ ーメッセージ数とともに示します。 着信音量オフ Collaboration Station の着信音音量がゼロレベルであること を示します。 音声音量オフ Collaboration Station の音声音量がゼロレベルであることを 示します。 アイコンが［トップバー］で点滅します。 通話転送 リダイレクト機能がアクティブであることを示します。 ［トップバー］ この機能は、Avaya Aura® 環境でのみ使用できます。 携帯内線 携帯内線機能がアクティブであることを示します。 この機能は、Avaya Aura® 環境でのみ使用できます。 Bluetooth ヘッドセ Bluetooth 対応ヘッドセットが Collaboration Station に接続さ ット れていることを示します。 不在着信 すべての通話の種類の不在着信数を示します。 会議アラーム 今後会議があることを示します。 ボイスメール 1 つ以上のボイスメールメッセージがあることを示します。 ワイヤレスハンド セット ワイヤレスハンドセットの接続と接続されたワイヤレスハン ドセットのバッテリーレベルを示します。 ワイヤレスハンド セットの増幅モー ド 増幅モードがワイヤレスハンドセットでアクティブになって いることを示します。 Wi-Fi Wi-Fi 接続とシグナルの強度を示します。 USB デバイス USB デバイスが Collaboration Station に接続されていること を表示します。 ファイルのダウン ロード 矢印が下向きに動いているように表示されるとファイルのダ ウンロード中を示し、矢印の動きが止まるとファイルのダウ ンロードの完了を示します。 共有コントロール モード Collaboration Station が共有コントロールモードのコンピュ ータシステムに接続されていることを示します。 ロック 画面をロックします。 ［アプリ］ 次のページに続く… 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 40 ユーザーインターフェイス アイコン 名前 説明 ログアウト ユーザーをログアウトします。 履歴 オーバーレイモードの履歴アプリを表示します。 通信 通信アプリを表示します。 ヘルプ ブラウザでヘルプを表示します。 カレンダー カレンダーアプリを表示します。 ブラウザ ブラウザアプリを表示します。 ボイスメール ボイスメールサーバーにダイヤルします。 設定 設定アプリを表示します。 計算機 計算機アプリを表示します。 ［プレゼンス］ この機能は、Avaya Aura® 環境でのみ使用できます。 応答可能 ユーザーが応答可能であり通話できることを示します。 通話中 ユーザーが通話中であることを示します。 取り込み中 ユーザーが取り込み中であることを示します。 退席中 ユーザーが退席中であることを示します。 応答不可 ユーザーが通話できないことを示します。 外出中/オフライン ユーザーが外出中である、またはオフラインと表示される設 定にしたことを示します。 不明 ユーザーのステータスが不明であることを示します。 自動 ステータスが自動的に更新されることを示します。 着信音声通話 応答した音声通話を示します。 発信音声通話 発信した音声通話を示します。 不在音声通話 不在の音声通話を示します。 着信ビデオ通話 着信のビデオ通話を示します。 発信ビデオ通話 発信のビデオ通話を示します。 ブリッジ音声通話 ブリッジコールを示します。 ［通話履歴］ 次のページに続く… 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 41 Avaya H175 Video Collaboration Station の概要 アイコン 名前 説明 この機能は、Avaya Aura® 環境でのみ使用できます。 不在転送通話 不在転送通話を示します。 この機能は、Avaya Aura® 環境でのみ使用できます。 インターコム通話 インターコム通話を示します。 この機能は、Avaya Aura® 環境でのみ使用できます。 転送の再発進 転送された通話を示します。 この機能は、Avaya Aura® 環境でのみ使用できます。 優先通話 優先通話を示します。 この機能は、Avaya Aura® 環境でのみ使用できます。 自動コールバック 通話 自動コールバック通話を示します。 お気に入り お気に入りの連絡先または機能を示します。 着信音と通知オン 着信音と通知の音量が正のレベルであることを示します。 着信音と通知オフ 着信音と通知の音量がゼロレベルであることを示します。 メディアの音量オ ン メディアの音量が正のレベルであることを示します。 音声音量オフ 音声音量がゼロレベルであることを示します。 ブリッジコールア ピアランス ブリッジアピアランスの通話を示します。 呼び出し中 監視対象の内線番号の着信を示します。 この機能は、Avaya Aura® 環境でのみ使用できます。 ［一般］ この機能は、Avaya Aura® 環境でのみ使用できます。 この機能は、Avaya Aura® 環境でのみ使用できます。 通話品質インジケ ータ 通話中に広帯域コーデックが使用されていることを示しま す。 暗号化された通話 通話が暗号化されていることを示します。 このアイコンは SIP エンドポイント間の 2 者通話に対してのみ表示されま す。 この機能は、Avaya Aura® 環境でのみ使用できます。 関連リンク ユーザーインターフェイス (22 ページ) ヘルプの使い方 手順 ヘルプを表示するには、以下のいずれかの操作を実行します。 •［ホーム］画面または［お気に入りトレイ］のヘルプアイコンをタップします。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 42 ヘルプの使い方 •［お気に入りトレイ］の［すべてのアプリ］メニューをタップし、ヘルプアイコンをタップし ます。 • 各アプリの［メニュー］をタップし、［ヘルプ］をタップします。 関連リンク Avaya H175 Video Collaboration Station の概要 (13 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 43 章 3: H175 Video Collaboration Station の 設定 ハードウェアの設定とログイン このセクションでは、Collaboration Station のコンポーネントについて、コンポーネントのアセ ンブル方法、デバイスへのログイン方法について説明します。 関連リンク パッケージコンポーネント (44 ページ) 物理レイアウト (45 ページ) コネクタとコントロール (46 ページ) Collaboration Station をネットワークに接続する (47 ページ) 有線ハンドセットを接続する (48 ページ) カメラをマウントして接続する (49 ページ) ログイン/ログアウトする (49 ページ) ロック/ロック解除する (50 ページ) ディスプレイを傾ける (50 ページ) パッケージコンポーネント パッケージに次の部品が含まれていることを確認してください。 • Collaboration Station ベース • ワイヤレスハンドセット • AAA 充電式バッテリー 2 個 • Ethernet ケーブル • カメラ • 2 m の USB ケーブル カメラと USB ケーブルは別の箱に入っています。 このパッケージには、次のオプションコンポーネントも含まれる場合があります。 • ハンドセットコード付きの有線ハンドセット • 充電端子カバー デバイス用に注文した場合は、AC 電源アダプタとコードも含まれる場合があります。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 44 ハードウェアの設定とログイン 関連リンク ハードウェアの設定とログイン (44 ページ) 物理レイアウト 番号 名前 1 ［ワイヤレスハンドセット］ 2 ［ヘッドセット］ 3 ［スピーカー］ 4 ［ダイヤルパッド］ 5 ［音量下］ 6 ［音量上］ 7 ［オーディオミュート］ 8 ［ビデオブロック］ 9 ［ナビゲーションパネル］ 10 ［容量性タッチスクリーン］ 11 ［メッセージ未読インジケータ］ 12 ［カメラ］ 関連リンク ハードウェアの設定とログイン (44 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 45 H175 Video Collaboration Station の設定 コネクタとコントロール リアパネル 番号 名前 1 電源コネクタ 2 RJ45 10/100/1000 Mbps ギガビットイーサネットコネクタ 3 RJ45 10/100/1000 Mbps ギガビットイーサネットパーソナルコンピューター用コネクタ 4 USB 2.0 コネクタ 5 USB 2.0 ハイパワーガジェットチャージングコネクタ このポートは予備電源のみを使用するため、電源が AC、PoE、SP-PoE 経由かどうかによっ て充電速度が異なります。 6 USB カメラコネクタ 7 デジタルビデオディスプレイ出力コネクタ 8 デジタルビデオディスプレイ入力コネクタ サイドパネル 番号 名前 1 USB 2.0 コネクタ 2 USB 2.0 マイクロ AB コネクタ 3 RJ9 アナログヘッドセットコネクタ 4 RJ9 アナログハンドセットコネクタ 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 46 ハードウェアの設定とログイン フロントパネル 番号 名前 1 SD カードスロットは現在サポートされていません 関連リンク ハードウェアの設定とログイン (44 ページ) ポート情報とステータスを確認する (47 ページ) ポート情報とステータスを確認する このタスクについて 次の手順を使用して、ポート情報を確認します。 • ポート名とデバイス上の物理的な場所 • ポートに接続されるデバイス名とデバイスに必要な電源 • 特定のポートに対してデバイスが許可されていない場合の通知 • 利用可能な電力 手順 1. 画面に進みます。 2.［デバイス］ > ［USB］ をタップします。 Collaboration Station は、［USB デバイス］にポート情報を表示します。 関連リンク コネクタとコントロール (46 ページ) Collaboration Station をネットワークに接続する このタスクについて Collaboration Station をイーサネットまたは Wi-Fi ネットワークに接続できます。 既定では WiFi オプションは設定ファイルで有効になっています。 キャプティブポータルが有効になっている Wi-Fi ネットワークに接続する場合、Collaboration Station は［トップバー］に通知を表示して Wi-Fi ネットワークにサインインします。 ［トップ バー］の通知をタップすると、キャプティブポータルページが開きます。ここにログインの詳細 を入力してネットワークにログインする必要があります。 手順 1. デスクフォンを 802.3at PoE または 802.3af PoE インジェクタ仕様に準拠しないワイヤ レスネットワークまたは有線ネットワークに接続している場合は、電源アダプタを 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 47 H175 Video Collaboration Station の設定 Collaboration Station の背面にある 48–V DC 電源コネクタに接続し、もう一方をコンセ ントに差し込みます。 2. 以下のいずれかの操作を実行します。 • 有線ネットワークに接続するには、イーサネットケーブルの一方の端を Collaboration Station の背面にある LAN コネクタに差し込みます。 もう一方の端を使用可能な LAN ポートに差し込みます。 • ワイヤレスネットワークに接続するには、 a. デスクフォンが初期化され、［ログイン］画面が表示されるのを待ちます。 b.［設定］アイコンをタップします。 c.［ワイヤレスとネットワーク］ > ［ネットワーク］ > ［ネットワークモード］ > ［Wi-Fi］ をタップします。 d.［Wi-Fi］をタップし、ネットワークの一覧からネットワークを選択します。 e. Wi-Fi ネットワークがセキュアなネットワークである場合は、Collaboration Station に表示されるログイン資格情報を入力します。 関連リンク ハードウェアの設定とログイン (44 ページ) 有線ハンドセットを接続する このタスクについて Collaboration Station とワイヤレスハンドセットを接続した後に、ワイヤレスハンドセットを有 線ハンドセットに交換する場合は、このタスクで説明するように端子をカバーする必要がありま す。 有線ハンドセット付きの Collaboration Station を注文した場合は、充電端子がカバーされて いるのでハンドセットを接続するだけです。 有線ハンドセットを接続する場合は、ワイヤレスハンドセットを使用できません。 手順 1. 次の手順は、ワイヤレスハンドセットを有線ハンドセットに交換する場合のみ実行してく ださい。それ以外の場合は、この手順を省略してください。 a. デバイスの背面から、充電端子ブッシュの下にあるネジを外します。 b. 充電ブッシュのプラスチックを外します。 c. ブラインドブッシュのプラスチックカバーを上部から取り付け、ネジで固定します。 2. ハンドセットコードのねじれていない端を Collaboration Station のハンドセットコネク タに差し込みます。 3. もう一方の端をハンドセットのコネクタに差し込みます。 4. ワイヤレスハンドセットを無効にします。 関連リンク ハードウェアの設定とログイン (44 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 48 ハードウェアの設定とログイン カメラをマウントして接続する 手順 • 統合マウントの場合 1. Collaboration Station にカメラを配置します。 2. カメラの脚を折り畳み、Collaboration Station の背面にあるツイストロックにカメラの ラッチを挿入します。 3. カメラケーブルの一方の端を Collaboration Station のカメラコネクタに差し込みます。 もう一方の端をカメラのコネクタに差し込みます。 • 外部マウントの場合 1. 外部モニターにカメラを配置し、カメラの脚を開いてカメラのバランスを取ります。 2. カメラケーブルの一方の端を Collaboration Station のカメラコネクタに差し込みます。 もう一方の端をカメラのコネクタに差し込みます。 3. ビデオケーブルの一方の端を Collaboration Station のビデオディスプレイコネクタに 差し込みます。 もう一方の端を外部モニターのコネクタのビデオディスプレイに差し 込みます。 関連リンク ハードウェアの設定とログイン (44 ページ) カメラ (59 ページ) ログイン/ログアウトする 手順 • Collaboration Station にログインするには： 1.［ログイン］画面で、［内線番号を入力］フィールドと［パスワードを入力］フィール ドにユーザー名とパスワードを入力します。 2. ［ログイン］をタップします。 • Collaboration Station をログアウトするには、以下のいずれかの操作を実行します。 -［トップバー］のプレゼンスパネルで、［ログアウト］をタップします。 -［自宅］画面で、ログアウトアプリアイコンをタップします。 関連リンク ハードウェアの設定とログイン (44 ページ) ロック/ロック解除する (50 ページ) ロックとログアウトのパネル (23 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 49 H175 Video Collaboration Station の設定 ロック/ロック解除する このタスクについて ロック機能がデバイスで有効になっている場合は、Collaboration Station をロックできます。 手順 • Collaboration Station をロックするには、以下のいずれかの操作を実行します。 -［トップバー］のプレゼンスパネルで、［ロック］をタップします。 -［自宅］画面で、ロックアプリアイコンをタップします。 • Collaboration Station をロック解除するには： 1.［ロック解除］画面で、［パスワードを入力］フィールドにパスワードを入力します。 2. ［ロック解除］をタップします。 関連リンク ハードウェアの設定とログイン (44 ページ) ログイン/ログアウトする (49 ページ) ロックとログアウトのパネル (23 ページ) ディスプレイを傾ける 手順 1. ディスプレイの背面にある画面ロックボタンを押します。 2. ボタンを押しながら画面を必要な角度に傾けます。 3. ボタンを離すと、その位置にディスプレイが固定されます。 関連リンク ハードウェアの設定とログイン (44 ページ) 仮想キーボード Collaboration Station は、データを入力するためにテキストボックスをタップすると、仮想キー ボードを表示します。 複数の入力言語を選択する場合は、仮想キーボードから言語を切り替える ことができます。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 50 ワイヤレスハンドセット 番号 名前 説明 1 タブ 次のフィールドにカーソルを移動します。 2 番号表示 テンキーと特殊文字を表示します。 3 大文字小文字の変 更 大文字と小文字を変更します。 4 キーボードの非表 示 キーボードを非表示にします。 5 次へ 次のテキストフィールドに移動します。 6 削除 現在のカーソル位置の前の文字を削除します。 ワイヤレスハンドセット Collaboration Station は、デバイスの近くで使用できるワイヤレスハンドセットをサポートして います。 このワイヤレスハンドセットは、Digital Enhanced Cordless Telecommunications （DECT）プロトコルを使用し、補聴器両立性をサポートしています。 お住まいの国でワイヤレスハンドセットがサポートされているか、ワイヤレスハンドセットの使 用が有効になっているかどうかについては、管理者にお問い合わせください。 関連リンク ワイヤレスハンドセットのレイアウト (52 ページ) ワイヤレスハンドセットを取り付ける (53 ページ) ワイヤレスハンドセットの使用を有効または無効にする (53 ページ) ワイヤレスハンドセットをペアリング/再ペアリングする (53 ページ) ワイヤレスハンドセットの通知 (54 ページ) 通話に応答して終了する (54 ページ) ワイヤレスハンドセットのバッテリーを充電する (55 ページ) ワイヤレスハンドセット増幅を有効にする (55 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 51 H175 Video Collaboration Station の設定 ワイヤレスハンドセットのレイアウト 番号 名前 1 ［ミュート］ 2 ［音量上］ 3 ［音量下］ 4 ［バッテリースロット］ 5 ［充電端子］ 6 ［ミュート LED］ 7 ［通話コントロール］ 関連リンク ワイヤレスハンドセット (51 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 52 ワイヤレスハンドセット ワイヤレスハンドセットを取り付ける 前提条件 管理者が国設定を構成済みで、ワイヤレスハンドセット用の DECT メニューオプションが有効に なっていることを確認してください。 ワイヤレスハンドセットの取り付け後、初めてバッテリー を完全に充電する場合は約 16 時間かかります。 手順 1. スロットラベルに表示されるようにポールを合わせ、バッテリースロットにバッテリーを 取り付けます。 危険 不適切な種類のバッテリーを使用すると、爆発の危険があります。 2. ワイヤレスハンドセットをクレイドルに置きます。 Collaboration Station は、 ［トップバー］にバッテリーレベルとペアリング情報を表示しま す。 関連リンク ワイヤレスハンドセット (51 ページ) ワイヤレスハンドセットの使用を有効または無効にする このタスクについて 管理者がユーザー向けにオプションを設定した場合のみ、ワイヤレスハンドセットの使用を有効 または無効にできます。 手順 1. 画面に進みます。 2. 以下のいずれかの操作を実行します。 • ワイヤレスハンドセットの使用を有効にするには、［ワイヤレスとネットワーク］ > ［DECT］ > ［オン］をタップします。 • ワイヤレスハンドセットの使用を無効にするには、［ワイヤレスとネットワーク］ > ［DECT］ > ［オフ］をタップします。 関連リンク ワイヤレスハンドセット (51 ページ) ワイヤレスハンドセットをペアリング/再ペアリングする このタスクについて Collaboration Station では、1 つのワイヤレスハンドセットのみをペアリングできます。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 53 H175 Video Collaboration Station の設定 手順 ワイヤレスハンドセットをペアリングまたは再ペアリングするには、ハンドセットをクレイドル に置きます。 Collaboration Station は、［トップバー］にペアリング情報を表示します。 関連リンク ワイヤレスハンドセット (51 ページ) ワイヤレスハンドセットの通知 ワイヤレスハンドセットは、次の通知を表示します。 ［通話コントロール LED］は、緑に点滅して着信を示します。 ワイヤレスハンドセッ トの LED 通知 ［通話コントロール LED］と［ミュート LED］は、シグナルを損失すると赤に 点滅します。 ［ミュート LED］は、ワイヤレスハンドセットがミュートになっていると赤に 点灯します。 ［ミュート LED］は、バッテリー残量が少なくなると赤色に点滅します。 6 段階のバッテリーレベル情報 • 充電完了 • 75% – 99% • 50% – 74% • 25% – 54% ［トップバー］の通知 • 10% – 24% • バッテリー低下 バッテリー充電情報。 ワイヤレスハンドセットペアリング情報。 ワイヤレスハンドセットのソフトウェアアップグレードの進行情報（% 単 位）。 音声の通知 シグナルの強度が低下し、接続が失われようとしているとき。 バッテリーの低下時。 関連リンク ワイヤレスハンドセット (51 ページ) 通話に応答して終了する 手順 • 通話に応答するには、以下のいずれかの操作を実行します。 - ハンドセットがクレイドルの外にある場合は、［通話コントロール］を押します。 - ハンドセットがクレイドルにある場合は、ハンドセットを持ち上げます。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 54 外部モニター アクティブなコールをスピーカーからワイヤレスハンドセットに切り替えると、約 1 秒の遅 延が生じます。 この遅延は電話とハンドセットをワイヤレスに接続するために必要な時間 です。 • 通話を終了するには、以下のいずれかの操作を実行します。 -［通話コントロール］を押します。 - ハンドセットをクレイドルに戻します。 関連リンク ワイヤレスハンドセット (51 ページ) ワイヤレスハンドセットのバッテリーを充電する 手順 ハンドセットをクレイドルに置きます。 Collaboration Station は、［トップバー］に充電情報を表示します。 関連リンク ワイヤレスハンドセット (51 ページ) ワイヤレスハンドセット増幅を有効にする このタスクについて このタスクを実行して、ワイヤレスハンドセットの音量レベルを上げます。 手順 1. 画面に進みます。 2.［システム］ > ［ユーザー補助］ > ［増幅器付きワイヤレスハンドセット］ > ［オン］ を タップします。 3.［すべての通話の終了時に増幅器モードで最低音量に設定する］チェックボックスをオン にすると、通話の終了時に音声レベルが通常に戻ります。 関連リンク ワイヤレスハンドセット (51 ページ) 外部モニター Avaya H175 Video Collaboration Station には、外部モニターにビデオ通話を表示する機能があり ます。 Collaboration Station をパーソナルコンピュータと外部モニターに接続して、コンピュー タデスクトップとビデオ通話を外部モニターに映し出すこともできます。 この機能をサポート するために、Collaboration Station には次が用意されています。 • HDMI、DVI、Displayport++ インターフェイスを備えたモニターを使用できるデジタルディ スプレイビデオ出力コネクタ 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 55 H175 Video Collaboration Station の設定 • HDMI、DVI-D/I、Displayport++ インターフェイスを備えたコンピュータを使用できるデジ タルディスプレイビデオ入力コネクタ Collaboration Station は、次の HDMI 1.2 仕様をサポートしています。 • 最高解像度 1920x1200 @ 60Hz • 60Hz および 59.94 プログレッシブスキャンリフレッシュレート • 50 ミリ秒未満のパススルー待機時間 • 2 チャネル 16 ビット LPCM（サンプリングレート 32kHz、44.1kHz、48kHz） • sRGB 色空間またはカスタム RGB 色空間 注 Collaboration Station と外部 HDMI モニターを使用する際に EMC クラス B に準拠するに は、モニターは外部の AC 電源または DC 電源を備えた種類である必要があります。 サポートされている解像度 解像度 縦横比 名前 1920 x 1080 16:9 FHD、1080p 1920 x 1200 16:10 WUXGA 1600 x 1200 4:3 UXGA 1600 x 900 16:9 HD+ 1440 x 900 16:10 WXGA+ 1366 x 768 16:9 1280 x 1024 4:3 1280 x 800 16:10 1280 x 768 4:3 WXGA 1280 x 720 16:9 HD、720p 1024 x 768 4:3 XGA 800 x 600 4:3 SVGA 720 x 576 5:4 PAL 次のページに続く… 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 56 外部モニター 解像度 縦横比 720 x 480 3:2 640 x 480 4:3 名前 VGA 関連リンク Collaboration Station を外部モニターとコンピュータに接続する (57 ページ) 外部モニターにビデオウィンドウを表示する (57 ページ) ビデオウィンドウのサイズと位置を変更する (58 ページ) 外部モニターにデスクフォン画面を表示する (58 ページ) Collaboration Station を外部モニターとコンピュータに接続する このタスクについて Collaboration Station を外部モニターとコンピュータに接続できます。 この方法で接続すると、 Collaboration Station はコンピュータデスクトップとビデオ通話を外部ディスプレイに映し出す ことができます。 ビデオは、通話に参加しながら作業を続行できるように、コンピュータデスク トップ上にオーバーレイされます。 外部モニターにビデオを表示している場合は、視線を合わせやすいようにモニターの上にカメラ を配置します。 前提条件 コンピュータと外部モニターのビデオ機能に応じて、2 つのビデオケーブルがあることを確認し ます。 手順 1. コンピュータと Collaboration Station を接続するには、適切なビデオケーブルの一方の端 をコンピュータのコネクタに差し込み、他方の端を Collaboration Station のデジタルディ スプレイビデオ入力コネクタに差し込みます。 2. 外部モニターと Collaboration Station を接続するには、適切なビデオケーブルの一方の端 を Collaboration Station のデジタルディスプレイビデオ出力コネクタに差し込み、他方の 端を外部モニターのコネクタに差し込みます。 関連リンク 外部モニター (55 ページ) 外部モニターにビデオウィンドウを表示する 前提条件 Collaboration Station が外部モニターに接続されていることを確認します。 手順 ビデオ通話中に、 ［モニターに転送］をタップします。 Collaboration Station はモニターにビデオを転送し、ビデオ通話コンテナにビデオ転送メッセー ジを表示します。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 57 H175 Video Collaboration Station の設定 関連リンク 外部モニター (55 ページ) ビデオ通話管理 (102 ページ) ビデオウィンドウのサイズと位置を変更する このタスクについて 次を変更できます。 • 外部モニターの［セルフビューウィンドウ］の位置 • 外部モニターのビデオウィンドウのレイアウト • 会議通話のビデオウィンドウのレイアウト ［ビデオレイアウトオプション］コントロールをタップすると、レイアウトを選択できます。 ま た、いずれかのビデオウィンドウを長押しし、Collaboration Station に表示されるメニューから ［レイアウトオプション］を選択することもできます。 手順 1. ビデオ通話コンテナで、［ビデオレイアウトオプション］コントロールをタップします。 2. 以下のいずれかの操作を実行します。 • 外部モニターの［セルフビューウィンドウ］の位置を変更するには、［セルフビュー］ をタップします。 • 外部モニターのビデオウィンドウの位置を変更するには、 ［外部ディスプレイ］をタッ プします。 • 会議通話のビデオウィンドウの位置を変更するには、［会議］をタップします。 3. 該当するレイアウトをタップします。 関連リンク 外部モニター (55 ページ) ビデオ通話管理 (102 ページ) ビデオ通話コンテナ (103 ページ) 外部モニターにデスクフォン画面を表示する このタスクについて 次の手順を使用して、外部モニターに Collaboration Station の画面を表示します。 たとえば、よ り大きな画面にブラウザを表示する機能を使用する場合は、ビデオ通話を表示する機能を使用し ないでください。 前提条件 Collaboration Station が外部モニターに接続されていることを確認します。 手順 1. 画面に進みます。 2.［デバイス］ > ［画面］ をタップします。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 58 カメラ 3.［外部モニター］で、［内部画面の複製］チェックボックスをオンにします。 関連リンク 外部モニター (55 ページ) カメラ Collaboration Station には、以下の仕様の H100 HD カメラが付属しています。 • 明るい F2.0 レンズ • ビデオ解像度最大 1080 p、30 ips • フォーカス範囲 40 cm ～ 3 m • 1/3 インチ CMOS センサーと高度な ISP • 最大 70 度の水平方向フィールドビュー • メカニカルプライバシーシャッター • 手動チルト機構 • アクティビティ LED • 統合または外部モニターマウント 番号 名前 説明 1 折り畳み式のカメ ラの脚 Collaboration Station または外部モニターにマウントする際の支えにな ります。 2 ラッチ Collaboration Station にマウントする際にカメラを固定します。 3 シャッター カメラのレンズをカバーします。 4 シャッターレバー カメラのレンズを開閉します。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 59 H175 Video Collaboration Station の設定 関連リンク カメラのマウント (60 ページ) カメラをマウントして接続する (49 ページ) カメラ LED の状態 (61 ページ) カメラの通知 (61 ページ) カメラのマウント カメラは、次のマウントオプションをサポートしています。 • 統合マウント • 外部マウント 統合マウント カメラは Collaboration Station 本体にマウントされます。 次の画像は、Collaboration Station に マウントされたカメラを示しています。 外部マウント ユーザーが接続したモニターでビデオ通話を表示できるように、カメラは外部モニターにマウン トされます。 次の画像は、外部モニターにマウントされたカメラを示しています。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 60 カメラ 関連リンク カメラ (59 ページ) カメラをマウントして接続する 手順 • 統合マウントの場合 1. Collaboration Station にカメラを配置します。 2. カメラの脚を折り畳み、Collaboration Station の背面にあるツイストロックにカメラの ラッチを挿入します。 3. カメラケーブルの一方の端を Collaboration Station のカメラコネクタに差し込みます。 もう一方の端をカメラのコネクタに差し込みます。 • 外部マウントの場合 1. 外部モニターにカメラを配置し、カメラの脚を開いてカメラのバランスを取ります。 2. カメラケーブルの一方の端を Collaboration Station のカメラコネクタに差し込みます。 もう一方の端をカメラのコネクタに差し込みます。 3. ビデオケーブルの一方の端を Collaboration Station のビデオディスプレイコネクタに 差し込みます。 もう一方の端を外部モニターのコネクタのビデオディスプレイに差し 込みます。 関連リンク ハードウェアの設定とログイン (44 ページ) カメラ (59 ページ) カメラ LED の状態 カメラのフロントパネルには、カメラが映像をキャプチャするときに点灯する赤の LED があり ます。 LED は次の状態を示します。 状態 説明 オフ カメラが接続されていないか、ビデオがブロックされています。 安定 カメラが動作し、ライブビデオをキャプチャしています。 点滅 カメラが起動し、Collaboration Station はカメラのソフトウェア更新を実行してい ます。 関連リンク カメラ (59 ページ) カメラの通知 カメラの ［トップバー］ には、次のような通知が表示されます。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 61 H175 Video Collaboration Station の設定 通知 説明 カメラのアップデ ートが進行中です カメラのアップグレードが開始されたことを示します。 カメラの接続が正 しくありません カメラが間違ったポートに接続されていることを示します。 カメラポートのデ バイスがサポート されていません サポートされていないデバイスがカメラポートに接続されていることを示します。 カメラのファーム ウェアが必要です カメラのソフトウェアをアップグレードする必要があることを示します。 関連リンク カメラ (59 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 62 章 4: 通話管理 通信アプリを使用して、着信通話と発信通話を管理できます。 通信アプリを使用して実行できる 一部のタスクを次に示します。 • 音声通話またはビデオ通話を発信する • 音声通話またはビデオ通話に応答する • 連絡先リスト、お気に入りリスト、履歴通話リストを表示する • 会議を開始する 関連リンク 通信画面に移動する (64 ページ) 通信アプリ画面 (33 ページ) 通話コンテナ (29 ページ) 通話コンテナの種類 (30 ページ) 緊急通話を行う (73 ページ) 事前通話の操作 (73 ページ) 通話中の操作 (77 ページ) 発信管理 (81 ページ) 着信管理 (86 ページ) 監視機能 (88 ページ) 監視対象の内線番号画面に移動する (89 ページ) 監視対象の内線番号画面 (90 ページ) ブリッジコールアピアランス (91 ページ) チームボタン (94 ページ) ビジー表示 (94 ページ) グループピックアップ (95 ページ) 監視対象のステーションにスピードダイヤルする (96 ページ) 監視対象のステーションに着信音を割り当てる (96 ページ) ボイスメール (96 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 63 通話管理 通信画面に移動する 手順 関連リンク 通話管理 (63 ページ) 通信アプリ画面 Avaya Aura® のアイドル通信画面 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 64 通信アプリ画面 IP Office のアイドル通信画面 アイドル［通信］画面には、通信アプリの基本的な操作や機能にすばやくアクセスするための次 のアイコンを含む［起動パネル］が表示されます。 番号 1 名前 ［お気に入り］ 説明 オーバーレイモードでお気に入りリストを表示します。 次のオプショ ンから選択します。 •［新規追加］ •［よく使用する連絡先］ •［フィルター］ •［ディレクトリ検索］ •［アカウント］ •［設定］ •［ヘルプ］ この機能は、Avaya Aura® 環境でのみ使用できます。 注 カレンダーアイコンは IP Office 環境で表示されます。 2 ［機能］ 事前通話機能メニューを表示します。 この機能は、Avaya Aura® 環境で のみ使用できます。 注 設定アイコンは IP Office 環境で表示されます。 3 ［ダイヤル］ 4 ［追加］ ［新規連絡先の追加 ］画面を表示します。 5 ［リダイヤル］ ［入力パネル］に最後にダイヤルした番号または履歴通話リストを表示し ます。 新しい通話コンテナを開き、［入力パネル］を表示します。 次のページに続く… 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 65 通話管理 番号 名前 6 ［検索］ 7 ［履歴］ 説明 ［連絡先検索］画面を全画面モードで表示します。 オーバーレイモードで履歴通話リストを表示します。 次のオプション から選択します。 •［フィルター］ •［消去］ •［設定］ •［ヘルプ］ 8 ［連絡先］ オーバーレイモードで連絡先リストを表示します。 ［連絡先の並べ替え 順序の選択］オプションを使用すると、連絡先リストを並べ替えて、連 絡先を名または姓の順に表示できます。 事前通話通信画面 番号 名前 説明 1 ［新規の会話］ 新規会話コンテナを開きます。 2 ［音声通話］ 音声通話を開始します。 3 ［ビデオ通話］ ビデオ通話を開始するか、音声通話をビデオ通話にします。 4 ［事前通話機能］ 事前通話機能メニューを表示します。 この機能は、Avaya Aura® 環境で のみ有効です。 5 ［ダイヤルパッド］ ［入力パネル］を表示します。 6 ［連絡先］ 7 ［リダイヤル］ オーバーレイモードで連絡先リストを表示します。 ［連絡先の並べ替え 順序の選択］オプションを使用すると、連絡先リストを並べ替えて、連 絡先を名または姓の順に表示できます。 ［入力パネル］に最後にダイヤルした番号または履歴通話リストを表示し ます。 次のページに続く… 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 66 通信アプリ画面 番号 名前 説明 8 ［メニュー］ 電話メニューを表示します。 9 ［会議］ オーバーレイモードでアクティブな会議の参加者リストを表示します。 10 ［履歴］ オーバーレイモードで履歴通話リストを表示します。 次のオプション から選択します。 •［フィルター］ •［消去］ •［設定］ •［ヘルプ］ 11 ［連絡先］ オーバーレイモードで連絡先リストを表示します。 ［連絡先の並べ替え 順序の選択］オプションを使用すると、連絡先リストを並べ替えて、連 絡先を名または姓の順に表示できます。 12 ［お気に入り］ オーバーレイモードでお気に入りリストを表示します。 次のオプショ ンから選択します。 •［新規追加］ •［よく使用する連絡先］ •［フィルター］ •［ディレクトリ検索］ •［アカウント］ •［設定］ •［ヘルプ］ この機能は、Avaya Aura® 環境でのみ使用できます。 通話中通信画面 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 67 通話管理 番号 名前 説明 1 ［新規の会話］ 新規会話コンテナを開きます。 2 ［ビデオ通話］ ビデオ通話を開始するか、音声通話をビデオ通話にします。 3 ［連絡先の追加］ 現在の通話に連絡先を追加します。 4 ［通話中機能］ ［通話中機能］メニューを表示します。 この機能は、Avaya Aura® 環境でのみ有効です。 5 ［転送］ 必要な番号に通話を転送します。 6 ［保留］ 通話を保留にします。 7 ［終了］ 通話を終了します。 8 ［メニュー］ 電話メニューを表示します。 9 ［会議］ オーバーレイモードでアクティブな会議の参加者リストを表示します。 10 ［履歴］ オーバーレイモードで履歴通話リストを表示します。 次のオプション から選択します。 •［フィルター］ •［消去］ •［設定］ •［ヘルプ］ 11 ［連絡先］ オーバーレイモードで連絡先リストを表示します。 ［連絡先の並べ替え 順序の選択］オプションを使用すると、連絡先リストを並べ替えて、連 絡先を名または姓の順に表示できます。 12 ［お気に入り］ オーバーレイモードでお気に入りリストを表示します。 次のオプショ ンから選択します。 •［新規追加］ •［よく使用する連絡先］ •［フィルター］ •［ディレクトリ検索］ •［アカウント］ •［設定］ •［ヘルプ］ この機能は、Avaya Aura® 環境でのみ使用できます。 関連リンク ユーザーインターフェイス (22 ページ) 通話管理 (63 ページ) 通話コンテナ 通話コンテナは、［通信］画面内の長方形のエリアで、会話や通話を示します。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 68 通話コンテナ コンテナは次の情報を提供します。 • 参加者リスト。 • アクティブな通話や保留中の通話などの通話状態。 • 通話の開始と管理のためのコントロール。 コンテナのパーツ 番号 名前 説明 1 ヘッダ ー 通話の種類を示すアイコンを表示します。 アクティブ通話コンテナのヘッダーに は、通話状態とメディアのインジケータ、ラベル、通話時間、通話品質インジケー タ、コンテナ管理のためのオプションアイコンが表示されます。 2 ボディ 参加者の連絡先カードを表示します。 連絡先カードには、参加者の画像、名前、電 話番号が含まれます。 音声通話とビデオ通話を設定すると、エンドツーエンドの暗号化された通話アイコ ン（ 3 コント ロール ）が表示されます。 音声通話またはビデオ通話を開始するオプションを表示します。 事前通話と通話 中機能は Avaya Aura® 環境でのみ有効です。 コンテナの状態 コンテナは、次のいずれかの状態にすることができます。 • 開く：ヘッダーとボディを表示します。 • 閉じる：ヘッダーのみを表示します。 関連リンク ユーザーインターフェイス (22 ページ) 通話管理 (63 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 69 通話管理 通話コンテナの種類 通話コンテナには、次の種類があります。 • 新しい通話コンテナ • アクティブ通話コンテナ • 通話保留コンテナ 新しい通話コンテナ 新しい通話コンテナには、次が表示されます。 • 通話参加者を追加する場所。 • 音声通話とビデオ通話を開始するためのコントロール。 • 事前通話設定。 この機能は、Avaya Aura® 環境でのみ有効です。 番号 名前 説明 1 ［音声通話］ 音声通話を開始します。 2 ［ビデオ通話］ ビデオ通話を開始します。 3 ［事前通話機能］ 事前通話メニューを表示します。 この機能は、Avaya Aura® 環境でのみ 有効です。 4 ［ダイヤルパッド］ ソフトダイヤルパッドを表示します。 5 ［連絡先］ 6 ［リダイヤル］ 連絡先リストを表示します。 ［入力パネル］に最後にダイヤルした番号または履歴通話リストを表示し ます。 アクティブ通話コンテナ アクティブ通話コンテナには、次が表示されます。 • コンテナのボディに、参加者の連絡先カード。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 70 通話コンテナの種類 • コンテナのヘッダーに、アクティブ通話アイコン、通話時間インジケータ、通話状態情報の アイコン、通話品質インジケータ。 ヒント Collaboration Station は、通話品質が低下した場合のみ通話品質インジケータを表示し ます。 管理者がこの機能を有効にしていることを確認します。 番号 名前 説明 1 ［ビデオ通話］ ビデオ通話を開始します。 2 ［参加者を追加す る］ アクティブ通話に別の連絡先を追加します。 3 ［通話中機能］ 通話中メニューを表示します。 この機能は、Avaya Aura® 環境でのみ有 効です。 4 ［転送］ アクティブ通話を転送します。 5 ［保留］ アクティブ通話を保留にします。 6 ［終了］ 通話を終了します。 7 ［連絡先カード］ 通話相手の連絡先カード。 8 ［通話の詳細エリ ア］ 通話の種類のアイコン、通話時間、通話品質インジケータを表示します。 通話保留コンテナ 通話保留コンテナには、保留中の通話が含まれています。 通話保留コンテナのヘッダーには、保 留中の通話のアイコンと通話保留タイマーが表示されます。 Collaboration Station は閉じている 状態の通話保留コンテナを表示します。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 71 通話管理 呼び出し中の通話コンテナ 呼び出し中の通話コンテナには、不応答の通話が含まれ、その通話に応答または拒否するコント ロールが表示されます。 Collaboration Station は閉じている状態の呼び出し中の通話コンテナを 表示します。 関連リンク ユーザーインターフェイス (22 ページ) 通話管理 (63 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 72 緊急通話を行う 緊急通話を行う このタスクについて 管理者が Collaboration Station に緊急通話を設定した場合は、電話をかけると直ちに事前設定の 緊急サービス番号に接続されます。 Collaboration Station がログアウトやロック状態の場合に、 緊急通話を行うことができます。 Collaboration Station は、次の種類の緊急通話を備えています。 • 自動ダイヤル：事前設定の番号に自動でダイヤルします。 • 手動ダイヤル：手動で番号をダイヤルするための画面を表示します。 手順 1.［ログイン］または［ロック解除］画面で、右下隅にある［緊急通話］をタップします。 IP Office 環境では、［緊急通話］ は ［ロック］画面でのみ使用できます。 2. 以下のいずれかの操作を実行します。 •［自動ダイヤル］をタップして事前設定の緊急電話番号に自動でダイヤルします。 •［手動ダイヤル］をタップして緊急電話番号に手動でダイヤルします。 関連リンク 通話管理 (63 ページ) 事前通話の操作 この機能は、Avaya Aura® 環境でのみ有効です。 Collaboration Station では、発信通話に適用で きる事前通話機能のメニューを備えています。 • コールパーク解除 • 割り込み拒否 • 優先通話 • 発信者情報のブロック • 発信者情報のブロック解除 • ウィスパーページ • 自動インターコム • ダイヤルインターコム 事前通話メニューは、新しい通話コンテナ、またはアイドル状態の［通信］画面の［起動パネ ル］で使用できます。 Collaboration Station には、管理者がユーザー向けに設定した事前通話メニューのオプションの みが表示されます。 関連リンク 通話管理 (63 ページ) ウィスパーページ (74 ページ) ウィスパーページを送信する (74 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 73 通話管理 発信者情報をブロック/ブロック解除する (75 ページ) インターコムグループメンバーに発信する (75 ページ) 優先通話をかける (76 ページ) コールパークを解除する (76 ページ) ウィスパーページ ウィスパーページを使用して、連絡先にアナウンスする際に通話を中断します。 ウィスパーペー ジは次のような場合に使用します。 • ページの連絡先とのみ通話できます。 他の参加者からは聞こえず、こちらからも聞こえま せん。 ただし、通話中の他の参加者にはウィスパーページの通知音が聞こえます。 • ページの連絡先が通話中でない場合、Collaboration Station はウィスパーページを優先通話 に変換し、任意のアクティブ通話のリダイレクト機能をオーバーライドします。 • ページの連絡先が通話中の場合は、連絡先のアクティブ通話コンテナがウィスパーページコ ンテナになります。 • ページの連絡先の通話がスピーカーになっている場合、Collaboration Station はウィスパー メッセージをスピーカーで再生します。 • ページの連絡先のブリッジアピアランスの参加者にはウィスパーページ通知が聞こえます が、アナウンスはページの連絡先にしか聞こえません。 関連リンク 事前通話の操作 (73 ページ) ウィスパーページを送信する (74 ページ) ウィスパーページを送信する 手順 1. 画面に進みます。 2. をタップします。 3. をタップします。 4.［ウィスパーページ］ をタップします。 5. 連絡先の番号を入力します。 6. 手動ダイヤルモードになっている場合は［音声通話］をタップするか、Collaboration Station が通話を開始するのを待ちます。 関連リンク 事前通話の操作 (73 ページ) ウィスパーページ (74 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 74 事前通話の操作 発信者情報をブロック/ブロック解除する このタスクについて Collaboration Station では、既定でユーザーの名前と電話番号が発信中に通話相手に表示されま す。 発信者情報のブロックを使用すると、特定の通話に対して情報を非表示にすることができま す。 管理者も、すべての発信通話に対して情報を非表示にするように Collaboration Station を設定で きます。 この場合、特定の通話に対して情報を表示するには、発信者情報のブロック解除を使用 します。 手順 1. 画面に進みます。 2. をタップします。 3. をタップします。 4. 以下のいずれかの操作を実行します。 • 情報の表示をブロックするには、［発信者情報のブロック］をタップします。 Collaboration Station は、 「あなたの発信者 ID はブロックされました」というメッセ ージを表示します。 • 情報の表示をブロック解除するには、［発信者情報のロック解除］をタップします。 関連リンク 事前通話の操作 (73 ページ) インターコムグループメンバーに発信する このタスクについて インターコムグループのメンバーである場合、次を実行できます。 • 自動インターコムを使用すると、専用のワンタッチダイヤルオプションを使用してインター コムグループ内の特定のメンバーに発信できます。 • ダイヤルインターコムを使用すると、管理者がメンバーに割り当てたダイヤルコード番号を 使用してインターコムグループ内の任意のメンバーに発信できます。 手順 • インターコムグループ内の特定のメンバーに電話をかけるには： 1. 画面に進みます。 2. をタップします。 3. をタップします。 4. 適切な［自動インターコム］オプションをタップします。 • インターコムグループ内の任意の 1 人のメンバーに電話をかけるには： 1. 画面に進みます。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 75 通話管理 2. をタップします。 3. をタップします。 4. 適切な［ダイヤルインターコム］オプションをタップします。 5.［ダイヤルインターコム］パネルで、ダイヤルコードを入力します。 6.［OK］ をタップします。 関連リンク 事前通話の操作 (73 ページ) 優先通話をかける このタスクについて 優先通話機能を使用して、明確な呼び出し中の通知を通話相手に提供します。 手順 1. 画面に進みます。 2. をタップします。 3. をタップします。 4.［優先通話］ をタップします。 Collaboration Station は、これは優先通話ですというメッセージを表示します。 5. 必要な連絡先に電話をかけます。 関連リンク 事前通話の操作 (73 ページ) コールパークを解除する このタスクについて 次の手順を使用して、他の Collaboration Station にパークしたコールパークを解除します。 手順 1. 画面に進みます。 2. をタップします。 3. をタップします。 4.［コールパーク解除］ をタップします。 5.［コールパーク解除］パネルで、通話がパークされている内線番号を入力します。 6.［OK］ をタップします。 Collaboration Station は、コールパークを解除し、アクティブな通話として表示します。 関連リンク 事前通話の操作 (73 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 76 通話中の操作 通話中の操作 この機能は、Avaya Aura® 環境でのみ有効です。 Collaboration Station では、アクティブな通話 に適用できる通話中の機能のメニューを提供しています。 • 自動コールバック • コールパーク • 割り込み拒否 • 携帯転送 • 悪意呼追跡 • ワンタッチレコーディング • ボイスメールへ転送 Collaboration Station には、管理者がユーザー向けに設定したオプションのみが表示されます。 関連リンク 通話管理 (63 ページ) 通話をミュート/ミュート解除する (77 ページ) 通話を保留にする/再開する (78 ページ) 通話をパークする (78 ページ) 自動コールバックを設定する (78 ページ) 他の人のブリッジコールを排除する (79 ページ) 通話を携帯電話に転送する (79 ページ) 悪意呼追跡をオン/オフにする (79 ページ) 通話記録を開始/停止する (80 ページ) 通話を転送する (80 ページ) 通話をボイスメールに転送する (81 ページ) 通話をミュート/ミュート解除する このタスクについて アクティブな通話をミュートすると、通話相手に聞こえなくなります。 通話がミュート状態の場 合、Collaboration Station は次のように動作します。 • すべての通話の音声転送を阻止します。 たとえば、ミュートがオンのときに通話を再開す ると、再開した通話はミュート状態のままになります。 • 他の音声デバイスに変更するときに、通話をミュート解除します。 たとえば、ヘッドセッ トの使用中にミュートがオンになっている場合は、ハンドセットを持ち上げると通話をミュ ート解除します。 手順 通話をミュートまたはミュート解除するには、［オーディオミュート］を押します。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 77 通話管理 通話を保留にする/再開する 手順 • 通話を保留にするには、［保留］をタップします。 Collaboration Station は、アクティブな通話を保留にし、アクティブ通話コンテナの状態を 閉じ、通話が保留になっている長さを示すタイマーを表示します。 • 保留中の通話を再開するには、保留状態のコンテナをタップします。 Collaboration Station は、アクティブな通話があれば保留にし、選択した通話を再開します。 通話をパークする 前提条件 コールパークを使用して、Collaboration Station で通話を保留にし、同じまたは異なる内線番号 に登録された他の電話でその通話を保留解除します。 通話をパークすると、Collaboration Station は［トップバー］にコールパーク通知とその後にコールパークアイコンを表示します。 Collaboration Station からの通話が終了すると、［トップバー］は通話コンテナを削除しますが、 その通話はパークされたままで他の Collaboration Station で保留解除して応答できます。 一度 にパークできる通話は 1 つのみです。 手順 1. 通話中に、［通話中機能］をタップします。 2.［コールパーク解除］ をタップします。 関連リンク 通話中の操作 (77 ページ) 自動コールバックを設定する このタスクについて 電話をかけて話中音が聞こえる場合や相手が離席中の場合には、自動コールバックを設定しま す。 自動コールバックを設定すると、Collaboration Station は、電話をかけた相手が対応可能に なったときに電話で通知します。 その電話に応答すると、Collaboration Station は、コールバッ クトーンを再生し、他の連絡先に電話をかけます。 30 分以内にコールバックされなかった場合や、自動コールバックに応答しなかった場合、 Collaboration Station は自動コールバックを非アクティブにします。 手順 1. 電話の呼び出し中または話中に、［通話中機能］をタップします。 2.［自動コールバック］ をタップします。 Collaboration Station は自動コールバックを設定し、確認メッセージを［トップバー］に 表示します。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 78 通話中の操作 関連リンク 通話中の操作 (77 ページ) 他の人のブリッジコールを排除する このタスクについて 割り込み拒否を使用して、次の操作を実行できます。 • 相手のブリッジコールを阻止します。 • ブリッジコールの相手を切断します。 手順 • 相手のブリッジコールを阻止するには： 1. 画面に進みます。 2. をタップします。 3. をタップします。 • ブリッジコールの相手を切断するには： 1. 通話中に、［通話中機能］をタップします。 2. をタップします。 関連リンク ブリッジコールアピアランス (91 ページ) 通話を携帯電話に転送する このタスクについて 携帯転送を使用して、Collaboration Station のアクティブ通話を事前に設定した電話番号に転送 します。 手順 1. 通話中に、［通話中機能］をタップします。 2.［携帯転送］ をタップします。 Collaboration Station は事前に設定した電話番号に通話を転送します。 関連リンク 通話中の操作 (77 ページ) 悪意呼追跡をオン/オフにする このタスクについて 悪意呼を追跡するには、悪意呼追跡を使用します。 悪意呼追跡をアクティブにすると、 Collaboration Station は、通話のトレースを開始して発呼者 ID を提示します。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 79 通話管理 手順 • 悪意呼追跡をオンにするには： 1. 通話中に、［通話中機能］をタップします。 2.［悪意呼追跡］ をタップします。 • 悪意呼追跡をオフにするには、［悪意呼追跡］をもう一度タップします。 関連リンク 通話中の操作 (77 ページ) 通話記録を開始/停止する このタスクについて ワンタッチレコーディングを使用して通話を録音します。 Collaboration Station は録音した通話 をボイスメールに保存します。 録音中は、アクティブ通話コンテナのヘッダーに録音アイコンが表示されます。 ワンタッチレコ ーディングは、ブリッジコールでは使用できません。 手順 • 通話を録音するには： 1. 通話中に、［通話中機能］をタップします。 2.［録音］ をタップします。 • 録音を停止するには、通話を終了するか、［録音］をもう一度タップします。 関連リンク 通話中の操作 (77 ページ) 通話を転送する このタスクについて アクティブな通話を次に転送できます。 • 連絡先 • 保留中の通話 • 番号 手順 • 連絡先に通話を転送するには： 1. アクティブ通話コンテナで、［転送］をタップします。 Collaboration Station はアクティブな通話を保留にし、新しい通話コンテナを表示しま す。 2. 新しい通話コンテナで、必要な連絡先に電話をかけます。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 80 発信管理 3.［転送の完了］をタップしてアナウンスせずに転送するか、連絡先が応答したらアナウ ンスして［転送の完了］をタップします。 • 保留中の通話に通話を転送するには： 1. 保留中の通話を選択します。 2.［転送の完了］ をタップします。 関連リンク 通話をボイスメールに転送する (81 ページ) 通話をボイスメールに転送する このタスクについて アクティブな通話をボイスメールに転送できます。 ブリッジコールの場合は、相手のボイスメー ルに通話が転送されます。 手順 1. 通話中に、［通話中機能］をタップします。 2.［ボイスメールに転送］ をタップします。 3. 確認ダイアログボックスで、［転送］をタップします。 Collaboration Station は通話を転送し、確認メッセージを表示します。 関連リンク ボイスメール (96 ページ) 通話を転送する (80 ページ) 発信管理 Collaboration Station では、手動ダイヤルや自動ダイヤルなど、連絡先に電話をかけるためのさ まざまな方法を提供しています。 このセクションでは、これらの方法について説明します。 関連リンク 通話管理 (63 ページ) ダイヤルモード (82 ページ) 音声通話とビデオ通話 (82 ページ) 入力パネル (83 ページ) 音声通話を発信する (84 ページ) ビデオ通話を発信する (84 ページ) 番号をリダイヤルする (85 ページ) アクティブな通話に参加者を追加する (86 ページ) 連絡先の別の電話番号にかける (86 ページ) 通話中に別の通話を発信する (86 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 81 通話管理 ダイヤルモード Avaya H175 Video Collaboration Station は、2 つのダイヤルモードをサポートしています。 • 手動：番号を入力した後、適切なボタンをタップするか押して手動で通話を開始する必要が あります。 次の操作を実行できます。 - 入力した番号を編集する。 - 複数の連絡先に電話をかける。 - 通話メディア（音声またはビデオ）を選択する。 • 自動：番号を入力した後、Collaboration Station は自動で通話を開始します。 Collaboration Station は既定のメディアを使用して電話をかけるため、通話メディアは選択できません。 次の操作を実行できます。 - 入力した番号を削除する。ただし編集はできません。 - 1 つの連絡先にのみ電話をかける。 自動ダイヤルモードは既定モードです。 関連リンク 発信管理 (81 ページ) ダイヤルモードを設定する (149 ページ) 音声通話とビデオ通話 音声通話とビデオ通話は、次からかけることができます。 • ハードダイヤルパッド •［起動パネル］ - 連絡先リスト、お気に入りリスト、履歴通話リストから連絡先を選択する - 連絡先をダイヤルする アクティブな音声通話にビデオを追加することもできます。 関連リンク 発信管理 (81 ページ) 音声通話を発信する (84 ページ) ビデオ通話を発信する (84 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 82 発信管理 入力パネル 自動ダイヤルモードの入力パネル 自動ダイヤルモードでは、数字を入力するとすぐに［音声通話］ボタンと［ビデオ通話］ボタン が使用できなくなります。 通話のメディアを選択できません。 Collaboration Station は既定の 発信モードとして選択したメディアを使用します。 手動ダイヤルモードの入力パネル 番号 名前 説明 1 ［音声通話］ 音声通話を開始します。 2 ［ビデオ通話］ ビデオ通話を開始します。 3 ［参加者を追加す る］ 通話コンテナに入力した番号を追加します。 4 ［キャンセル］ 2016 年 4 月 ［入力パネル］を閉じます。 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 83 通話管理 関連リンク 発信管理 (81 ページ) 音声通話を発信する このタスクについて 国際電話でダイヤル文字列の先頭にプラス記号（+）を追加するには、ゼロキー（0）を長押しす るか、アスタリスクキー（*）を 2 回押します。 手順 • ハードダイヤルパッドから電話をかけるには： 1. ハードダイヤルパッドから番号を入力します。 Collaboration Station は、数字が入力された［入力パネル］を表示します。 2. 手動ダイヤルモードになっている場合は［音声通話］をタップするか、Collaboration Station が通話を開始するのを待ちます。 • 連絡先リスト、お気に入りリスト、履歴通話リストから電話をかけるには： 1. 画面に進みます。 2.［起動パネル］で、［連絡先］、［お気に入り］、または［履歴］をタップします。 3. その連絡先の［ワンタッチオーディオダイヤル］をタップします。 • 連絡先に電話をかけるには： 1. 画面に進みます。 2.［起動パネル］で、［ダイヤル］をタップします。 3.［入力パネル］に番号を入力します。 4. 手動ダイヤルモードになっている場合は［音声通話］をタップするか、Collaboration Station が通話を開始するのを待ちます。 関連リンク ビデオ通話を発信する (84 ページ) 音声通話とビデオ通話 (82 ページ) ビデオ通話を発信する このタスクについて 国際電話でダイヤル文字列の先頭にプラス記号（+）を追加するには、ゼロキー（0）を長押しす るか、アスタリスクキー（*）を 2 回押します。 手順 • ハードダイヤルパッドから電話をかけるには： 1. ハードダイヤルパッドから番号を入力します。 Collaboration Station は、数字が入力された［入力パネル］を表示します。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 84 発信管理 2. 手動ダイヤルモードになっている場合は［ビデオ通話］をタップするか、Collaboration Station が通話を開始するのを待ちます。 • 連絡先リスト、お気に入りリスト、履歴通話リストから電話をかけるには： 1. 画面に進みます。 2.［起動パネル］で、［連絡先］、［お気に入り］、または［履歴］をタップします。 3. その連絡先の［ワンタッチビデオダイヤル］をタップします。 • 連絡先に電話をかけるには： 1. 画面に進みます。 2.［起動パネル］で、［ダイヤル］をタップします。 3.［入力パネル］に番号を入力します。 4. 手動ダイヤルモードになっている場合は［ビデオ通話］をタップするか、Collaboration Station が通話を開始するのを待ちます。 関連リンク 発信管理 (81 ページ) ビデオ通話管理 (102 ページ) 音声通話を発信する (84 ページ) 音声通話とビデオ通話 (82 ページ) 番号をリダイヤルする このタスクについて Collaboration を設定して、最後にダイヤルした番号をリダイヤルしたり、ダイヤルする番号を選 択したりできる履歴通話リストを表示できます。 手順 1.［起動パネル］または新しい通話コンテナを使用してリダイヤルします。 a.［起動パネル］の［リダイヤル］をタップするか、新しい通話コンテナの［リダイヤ ル］コントロールをタップします。 Collaboration Station の［入力パネル］には、リダイヤルモードに応じて、最後にダ イヤルした番号または履歴通話リストが表示されます。 b. ダイヤルモードが手動に設定されている場合は、［音声通話］または［ビデオ通話］ をタップし、Collaboration Station が電話を発信するのを待ちます。 2. 空白の［入力パネル］を使用してリダイヤルします。 a.［音声通話］または［ビデオ通話］をタップします。 Collaboration Station の［入力パネル］には、最後にダイヤルした番号が表示されま す。 b. ダイヤルモードが手動に設定されている場合は、［音声通話］または［ビデオ通話］ をタップし、Collaboration Station が電話を発信するのを待ちます。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 85 通話管理 関連リンク 発信管理 (81 ページ) アクティブな通話に参加者を追加する 手順 1. アクティブ通話コンテナで、［参加者を追加する］をタップします。 Collaboration Station はアクティブな通話を保留にし、新しい通話コンテナを表示します。 2. 新しい通話コンテナで、必要な連絡先に電話をかけます。 3. 連絡先が通話に応答したら、［結合］をタップします。 Collaboration Station は通話を結合して会議を開始します。 連絡先の別の電話番号にかける 手順 1. 画面に進みます。 2. 必要な連絡先をタップします。 Collaboration Station は［連絡先の詳細］画面を表示します。 3. 必要な電話番号の［ワンタッチオーディオダイヤル］または［ワンタッチビデオダイヤ ル］をタップします。 通話中に別の通話を発信する 手順 1.［新規の会話］ をタップします。 2. 新しい通話コンテナで、［ダイヤルパッド］コントロールをタップします。 3.［入力パネル］に番号を入力します。 4. 手動ダイヤルモードになっている場合は［音声通話］をタップするか、Collaboration Station が通話を開始するのを待ちます。 連絡先が通話に応答すると、Collaboration Station は前の通話を保留にし、現在の通話を アクティブ通話にします。 着信管理 Collaboration Station では、通話の拒否や無視などのさまざまな方法を使用して着信を管理でき ます。 このセクションでは、これらの方法について説明します。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 86 着信管理 関連リンク 通話管理 (63 ページ) 着信パネル (87 ページ) 通話に応答する (87 ページ) 通話の不応答 (88 ページ) 通話に応答しない (88 ページ) 通話中に別の通話に応答する (88 ページ) 着信パネル 番号 名前 説明 1 ［着信の応答］ 既定の応答モードで通話に応答します。 2 ［通話の拒否］ 通話を拒否します。 発信者にはビジートーンが聞こえます。 3 ［不応答］ 音声通知を停止します。 Collaboration Station は、呼び出し中の通話コン テナと不応答の通話を表示します。 関連リンク 着信管理 (86 ページ) 通話に応答する このタスクについて 応答モードが音声に設定されている場合は、通話に応答すると、ビデオ転送がブロックされま す。 手順 以下のいずれかの操作を実行します。 •［着信パネル］で、［着信の応答］をタップします。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 87 通話管理 • ハンズフリーの場合は、［スピーカー］を押します。 •［ヘッドセット］を押してヘッドセットで通話を受信します。 • ワイヤレスヘッドセットまたはワイヤレスハンドセットの［通話コントロール］ボタンを押し ます。 • 有線ハンドセットを持ち上げます。 通話の不応答 このタスクについて 通話の不応答によって音声通知が停止します。 Collaboration Station は、呼び出し中の通話コン テナと不応答の通話を表示します。 メッセージ未読インジケータは、通話が応答、拒否、終了、 転送されるまで点滅し続けます。 手順 ［着信パネル］で、［不応答］をタップします。 通話に応答しない このタスクについて 通話に応答しない場合は、音声とビデオの通知を停止し、通話を終了します。 手順 ［着信パネル］で、［通話の拒否］をタップします。 通話中に別の通話に応答する 手順 ［着信パネル］で、［着信の応答］をタップします。 Collaboration Station は現在の通話を保留にし、新しい通話用のアクティブ通話コンテナを表示 します。 監視機能 この機能は、Avaya Aura® 環境でのみ使用できます。 監視機能を使用して、他の Collaboration Stations のステータスを表示し、監視対象のステーションに対して通話の発信や応答などの操作 を実行します。 Collaboration Station は、次の監視機能を備えています。 • チームボタン • ビジー表示 • グループピックアップ 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 88 監視対象の内線番号画面に移動する • ブリッジコールアピアランス Collaboration Station は、［監視対象の内線番号］画面に監視機能を表示します。 各監視機能は、 監視対象のステーションと次の情報を表示します。 • 監視対象のステーションに関連する連絡先の画像 • 監視対象のステーションのステータス • チームボタンの場合は、リダイレクトのステータス • 機能に基づく動作設定ボタンと、監視対象のステーションの通話状態 管理者が 1 つ以上の監視機能を Collaboration Station に設定した場合は、［ナビゲーションパネ ル］の［監視］ボタンが点灯します。 ［監視］ボタンは、監視対象の内線番号がアクティブにな ると点滅します。 関連リンク 通話管理 (63 ページ) 監視対象の内線番号画面に移動する 手順 関連リンク 通話管理 (63 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 89 通話管理 監視対象の内線番号画面 単一のブリッジアピアランス 番号 名前 説明 1 ［ダイレクト コール］ 主内線番号に電話をかけます。 2 ［通信］画面 主内線番号の［通信］画面。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 90 ブリッジコールアピアランス 複数のブリッジアピアランス 番号 1 名前 ［ダイレクト コール］ 説明 主内線番号に電話をかけます。 関連リンク 通話管理 (63 ページ) ブリッジコールアピアランス 管理者は、他のステーションのコールアピアランスを表示するようにユーザーの Collaboration Station に 1 つ以上のコールアピアランスを設定できます。 ユーザーの Collaboration Station に 設定されたほかの Collaboration Station のコールアピアランスを、ブリッジコールアピアランス と呼びます。 管理者がユーザーの Collaboration Station にブリッジコールアピアランスを設定した場合、ユー ザーは次の操作を実行できます。 • アイドル状態でない主内線番号のブリッジコールアピアランスのステータスを表示する。 • ブリッジコールアピアランスの通話に応答する。 • ブリッジコールアピアランスの進行中の通話に参加する。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 91 通話管理 たとえば、秘書の Collaboration Station が上司の内線番号にブリッジするように設定されている 場合、秘書は次の操作を実行できます。 • 上司の内線番号にかかってきた通話を表示する。 • 上司に代わって電話をかける、または応答する。 相手には上司の内線番号からの通話であ ることが分かります。 • 上司がすでにかけている通話に参加する。 Collaboration Station は、ブリッジ内線番号グループの［監視対象の内線番号］画面にブリッジ コールアピアランスの情報を表示します。 各ブリッジコールアピアランスは個別の行に表示さ れ、次のような情報が含まれます。 • 監視対象のステーションに関連する連絡先の画像 • 監視対象のステーションのステータス • 動作設定ボタン 関連リンク 通話管理 (63 ページ) ブリッジコールアピアランスで通話に応答する (92 ページ) ブリッジコールアピアランスから電話をかける (92 ページ) ブリッジコールアピアランスの通話に参加する (93 ページ) 他の人のブリッジコールを排除する (79 ページ) ブリッジコールアピアランスで通話に応答する 手順 • ブリッジコールの［着信パネル］ディスプレイがオンの場合 で、［着信の応答］をタップします。 Collaboration Station は、ブリッジ内線番号の［通信］画面に応答した通話を表示しま す。 • ブリッジコール通知の［着信パネル］ディスプレイがオフの場合 1. ボタンが点滅したら、［監視対象の内線番号］画面に移動します。 2. 応答する着信があるブリッジ内線番号の［ピックアップ］をタップします。 関連リンク ブリッジコールアピアランス (91 ページ) ブリッジコールアピアランスから電話をかける 手順 1. 画面に進みます。 2. 電話をかけるブリッジ内線番号をタップします。 Collaboration Station は、ブリッジ内線番の号［通信］画面を表示します。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 92 ブリッジコールアピアランス 3. 次のいずれかの方法を使用して連絡先に電話をかけます。 • ハードダイヤルパッド。 • 連絡先、お気に入り、履歴。 • 新しい通話コンテナ。 4. (オプション) 確立された通話にブリッジ内線番号のユーザーを含めるには、［ダイレクト コール］をタップします。 関連リンク ブリッジコールアピアランス (91 ページ) ブリッジコールアピアランスの通話に参加する 手順 1. 画面に進みます。 2. 通話に参加するブリッジ内線番号をタップします。 Collaboration Station は、ブリッジ内線番の号［通信］画面を表示します。 3. ブリッジする通話をタップします。 関連リンク ブリッジコールアピアランス (91 ページ) 他の人のブリッジコールを排除する このタスクについて 割り込み拒否を使用して、次の操作を実行できます。 • 相手のブリッジコールを阻止します。 • ブリッジコールの相手を切断します。 手順 • 相手のブリッジコールを阻止するには： 1. 画面に進みます。 2. をタップします。 3. をタップします。 • ブリッジコールの相手を切断するには： 1. 通話中に、［通話中機能］をタップします。 2. をタップします。 関連リンク ブリッジコールアピアランス (91 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 93 通話管理 チームボタン チームボタン機能を使用して、チームメンバーのステーションをモニターし、そのステーション に電話をかけたり応答したりします。 Collaboration Station には、チームボタングループの［監視対象の内線番号］画面にチームボタ ンの情報が表示されます。 各チームボタンは個別の行に表示され、次のような情報が含まれま す。 • 監視対象のステーションに関連する連絡先の画像 • 監視対象のステーションのステータス • リダイレクトのステータス • 動作設定ボタン 関連リンク 通話管理 (63 ページ) チームボタンで通話に応答する (94 ページ) チームボタンで通話に応答する 手順 • ブリッジコールの［着信パネル］ディスプレイがオンの場合 で、［着信の応答］をタップします。 は、［監視対象の内線番号］画面に応答した通話を表示します。 • ブリッジコール通知の［着信パネル］ディスプレイがオフの場合 1. 画面に進みます。 2. 応答する着信がある監視対象の内線番号の［ピックアップ］をタップします。 ビジー表示 ビジー表示機能を使用して、監視対象のステーションのアイドル状態またはビジー状態を表示 し、そのステーションに電話をかけます。 Collaboration Station には、ビジー表示グループの［監視対象の内線番号］画面にビジー表示の 情報が表示されます。 各ビジー表示は個別の行に表示され、次のような情報が含まれます。 • 監視対象のステーションに関連する連絡先の画像 • 監視対象のステーションのステータス •［コール］ボタン ビジー表示では、着信通知も［ピックアップ］ボタンも表示されません。 関連リンク 通話管理 (63 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 94 グループピックアップ ビジー状態が追跡されている監視対象の内線番号にかける (95 ページ) ビジー状態が追跡されている監視対象の内線番号にかける 手順 1. 画面に進みます。 2. 電話をかける監視対象の内線番号の［コール］をタップします。 関連リンク ビジー表示 (94 ページ) グループピックアップ コールピックアップグループのメンバーである場合、コールピックアップグループの他のメンバ ーの通話に応答できます。 管理者が Collaboration Station で Directed Call Pickup を設定している場合は、特定のステーシ ョンの通話に応答できます。 管理者が Collaboration Station で Extended Call Pickup を設定している場合は、他のピックアッ プグループに属しているステーションの通話に応答できます。 Collaboration Station には、グループピックアップ機能の種類の下の［監視対象の内線番号］画 面にグループピックアップの情報が表示されます。 各グループピックアップは個別の行に表示 され、次のような情報が含まれます。 • グループピックアップ機能のアイコン • グループのステータス • 動作設定ボタン 関連リンク 通話管理 (63 ページ) グループピックアップ通話に応答する (95 ページ) グループピックアップ通話に応答する 手順 1. 画面に進みます。 2. 通話に応答するピックアップグループの［ピックアップ］をタップします。 関連リンク グループピックアップ (95 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 95 通話管理 監視対象のステーションにスピードダイヤルする 手順 1. 画面に進みます。 2. 電話をかける監視対象の内線番号の［コール］をタップします。 関連リンク 通話管理 (63 ページ) 監視対象のステーションに着信音を割り当てる このタスクについて 監視対象のステーションに着信音を割り当て、監視機能で音声通知を行うことができます。 手順 1. 画面に進みます。 2. 必要な連絡先をタップします。 Collaboration Station は［連絡先の詳細］画面を表示します。 3.［受信者の着信音］をタップします。 4. 着信音を選択します。 5.［OK］をタップします。 関連リンク 通話管理 (63 ページ) ボイスメール 管理者は、すべての着信をユーザーのボイスメールに転送するように Collaboration Station を設 定できます。 ユーザーもアクティブな通話をボイスメールに転送できます。 関連リンク 通話管理 (63 ページ) ボイスメールを再生する (96 ページ) 通話をボイスメールに転送する (81 ページ) ボイスメールを再生する 手順 1. 画面で、［すべてのアプリ］メニューをタップします。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 96 ボイスメール 2. ボイスメールアプリをタップします。 3. ボイスメールシステムの音声の指示に従います。 関連リンク ボイスメール (96 ページ) 通話をボイスメールに転送する このタスクについて アクティブな通話をボイスメールに転送できます。 ブリッジコールの場合は、相手のボイスメー ルに通話が転送されます。 手順 1. 通話中に、［通話中機能］をタップします。 2.［ボイスメールに転送］ をタップします。 3. 確認ダイアログボックスで、［転送］をタップします。 Collaboration Station は通話を転送し、確認メッセージを表示します。 関連リンク ボイスメール (96 ページ) 通話を転送する (80 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 97 章 5: 不在転送 この機能を使用して、Avaya Aura® 環境で着信呼を転送します。 IP Office 環境で、管理者はショ ートコードを使用して通話ルートを設定できます。 詳細は、Administering Avaya IP Office™ Platform Voicemail Pro を参照してください。 着信を別の電話番号や自分のボイスメールに転送できます。 Avaya H175 Video Collaboration Station では、次の不在転送機能をサポートしています。 • 離席：すべての着信を管理者が設定した事前に設定された番号に転送します。 • 無条件転送：すべての着信をユーザーが設定した番号に転送します。 • 話中/無応答の無条件転送：退席中や通話中に応答できないすべての着信をユーザーが設定 した番号に転送します。 • 拡張不在転送：すべての着信をユーザーが設定したルールに従って特定の番号に転送しま す。 これらの機能は、管理者がユーザー向けに設定した場合のみ、Collaboration Station に表示され ます。 関連リンク 不在転送を有効/無効にする (98 ページ) 離席をアクティブ/非アクティブにする (99 ページ) 無条件転送をアクティブ/非アクティブにする (99 ページ) 話中/無応答の無条件転送のアクティブ化と非アクティブ化 (100 ページ) 拡張不在転送のアクティブ化と非アクティブ化 (100 ページ) 不在転送を有効/無効にする このタスクについて 管理者が Collaboration Station に設定したいずれかの転送機能を使用するには、不在転送を有効 にする必要があります。 手順 1. 画面に進みます。 2.［機能］ > ［不在転送］ をタップします。 3. 以下のいずれかの操作を実行します。 • 不在転送を有効にするには、［オン］をタップします。 • 不在転送を無効にするには、［オフ］をタップします。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 98 離席をアクティブ/非アクティブにする 関連リンク 不在転送 (98 ページ) 離席をアクティブ/非アクティブにする 前提条件 不在転送を有効にします。 このタスクについて 離席をアクティブにすると、Collaboration Station は、すべての着信を管理者が設定した電話番 号に転送します。 Collaboration Station で着信音が 1 回だけ鳴り、Collaboration Station は通話 を転送します。 転送先の電話番号は、通常ボイスメールです。 手順 1. 画面に進みます。 2.［機能］ > ［不在転送］をタップします。 3. 以下のいずれかの操作を実行します。 • 離席をアクティブにするには、［離席］ > ［オン］をタップします。 • 離席を非アクティブにするには、［離席］ > ［オフ］をタップします。 関連リンク 不在転送 (98 ページ) 無条件転送をアクティブ/非アクティブにする 前提条件 不在転送を有効にします。 このタスクについて この手順を使用して、カバレッジ番号を呼び出した特定の番号に通話を転送します。 手順 • 無条件転送をアクティブにするには： 1. 画面に進みます。 2.［機能］ > ［不在転送］ > ［無条件転送］ をタップします。 3.［無条件転送］パネルにカバレッジ番号を入力します。 4. をタップします。 • 無条件転送を非アクティブにするには： 1. 画面に進みます。 2.［機能］ > ［不在転送］ > ［無条件転送］ > ［オフ］ をタップします。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 99 不在転送 関連リンク 不在転送 (98 ページ) 話中/無応答の無条件転送のアクティブ化と非アクティブ化 前提条件 不在転送を有効にします。 このタスクについて この手順を使用して、通話中や退席中に不在転送先となる番号を設定できます。 手順 • 話中/無応答の無条件転送をアクティブにするには： 1. 画面に進みます。 2.［機能］ > ［不在転送］ > ［話中/無応答通話の転送］ をタップします。 3.［話中/無応答通話の転送］パネルに番号を入力します。 4. をタップします。 • 話中/無応答の無条件転送を非アクティブにするには： 1. 画面に進みます。 2.［機能］ > ［不在転送］ > ［話中/無応答通話の転送］ > ［オフ］ をタップします。 関連リンク 不在転送 (98 ページ) 拡張不在転送のアクティブ化と非アクティブ化 このタスクについて 拡張不在転送を使用して、通話の種類や通話状態に基づいて、さまざまな宛先番号に不在転送し ます。 手順 1. 拡張不在転送をアクティブにするには： a. 画面に進みます。 b.［機能］ > ［不在転送］ > ［拡張不在転送］ をタップします。 c. 転送ルールを選択します。 d. 入力パネルに番号を入力します。 e. をタップします。 f. 手順 b ～手順 d を繰り返して、必要なルールを設定します。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 100 拡張不在転送のアクティブ化と非アクティブ化 g. 右上隅にある［適用］をタップします。 2. 拡張不在転送を非アクティブにするには： a. 画面に進みます。 b.［機能］ > ［不在転送］ > ［拡張不在転送］ > ［オフ］ をタップします。 関連リンク 不在転送 (98 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 101 章 6: ビデオ通話管理 Collaboration Station は、Avaya Scopia® で行われる 2 つの連絡先間のビデオ通話と会議通話を サポートしています。 IP Office 環境では、ビデオ会議は Avaya Scopia® を通じてサポートされます。 ビデオ通話では、次のいずれかのビデオウィンドウが表示されます。 •［セルフビューウィンドウ］：自分のビデオを表示します。 ウィンドウは、通話状態に変更 がある場合、自動的にアクティブになります。 - 新しいビデオ通話/会議 - 着信ビデオ通話/会議 - 保留解除された通話 - 音声通話をビデオ通話にする •［着信ビデオウィンドウ］：通話相手のビデオを表示します。 外部モニターを Collaboration Station に接続し、接続したモニターにビデオ通話を表示すること もできます。 ［セルフビューウィンドウ］または［着信ビデオウィンドウ］を長押しすると、ビデオコンテキ ストメニューが表示され、次を行うことができるオプションが表示されます。 •［セルフビューウィンドウ］と［着信ビデオウィンドウ］を切り替える。 •［セルフビューウィンドウ］を表示または非表示にする。 • カメラアプリを開いてカメラの設定を調整する。 • Collaboration Station で全画面モードでビデオを表示する、または外部モニターに接続する ときに、ビデオウィンドウのレイアウトオプションを選択する。 • ビデオを外部モニターに切り替える。 • 通話統計ページを表示する。 注 ［セルフビューウィンドウ］に自分のビデオが 2 分間表示されてから、徐々に消えて非表示 になります。 パネルをもう一度表示するには、プレビューエリア上部のプレビューボタンを タップします。 ［セルフビューウィンドウ］が再び 2 分間表示されます。 関連リンク ビデオ通話コンテナ (103 ページ) ビデオ通話を発信する (84 ページ) 音声通話にビデオを追加する (105 ページ) ビデオ転送のブロックとブロック解除 (105 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 102 ビデオ通話コンテナ 外部モニターにビデオウィンドウを表示する (57 ページ) ビデオウィンドウのサイズと位置を変更する (58 ページ) ビデオ通話コンテナ 番号 1 名前 説明 ［ビデオレイアウト 次を変更するためのレイアウトメニューを表示します。 オプション］ • 外部モニターの［セルフビューウィンドウ］の位置 • 外部モニターのビデオウィンドウのレイアウト • 会議通話のビデオウィンドウのレイアウト 2 ［参加者を追加す る］ 現在の通話に連絡先を追加します。 3 ［転送］ 必要な番号に通話を転送します。 4 ［通話中機能］ 5 ［保留］ 通話を保留にします。 6 ［終了］ 通話を終了します。 7 ［セルフビューウィ 自分のビデオを表示します。 ウィンドウをタップすると、ビデオ転送が ンドウ］ ブロックまたはブロック解除されます。 ウィンドウを長押しすると、ビ デオコンテキストメニューが表示されます。 ［通話中機能］メニューを表示します。 ［セルフビューウィンドウ］がオンになっている場合 • 発信ビデオをブロックすると、 ［セルフビューウィンドウ］ には、自分 のビデオ上に半透明のオーバーレイとビデオブロックアイコンが表示 されます。 • 発信ビデオをブロック解除すると、 ［セルフビューウィンドウ］ に、自 分のビデオが表示されます。 次のページに続く… 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 103 ビデオ通話管理 番号 名前 説明 ［着信ビデオウィンドウ］がオンになっている場合 • 発信ビデオをブロックすると、 ［セルフビューウィンドウ］ には、半透 明のオーバーレイとビデオブロック解除アイコンが表示されます。 • 発信ビデオをブロック解除すると、 ［セルフビューウィンドウ］ に、ビ デオブロック解除アイコンが表示されます。 8 ［着信ビデオウィン 通話相手のビデオを表示します。 ウィンドウをタップすると、ビデオウ ドウ］ ィンドウが全画面に拡大表示されます。 ウィンドウを長押しすると、ビ デオコンテキストメニューが表示されます。 9 ［ビデオウィンドウ 現在の選択に応じて、ビデオディスプレイを［セルフビューウィンドウ］ の切り替え］ または［着信ビデオウィンドウ］に切り替えます。 10 ［モニターに転送］ 外部モニターにビデオを表示します。 11 ［全画面に拡大］ ［着信ビデオウィンドウ］を全画面に拡大表示します。 関連リンク ビデオ通話管理 (102 ページ) ビデオ通話を発信する このタスクについて 国際電話でダイヤル文字列の先頭にプラス記号（+）を追加するには、ゼロキー（0）を長押しす るか、アスタリスクキー（*）を 2 回押します。 手順 • ハードダイヤルパッドから電話をかけるには： 1. ハードダイヤルパッドから番号を入力します。 Collaboration Station は、数字が入力された［入力パネル］を表示します。 2. 手動ダイヤルモードになっている場合は［ビデオ通話］をタップするか、Collaboration Station が通話を開始するのを待ちます。 • 連絡先リスト、お気に入りリスト、履歴通話リストから電話をかけるには： 1. 画面に進みます。 2.［起動パネル］で、［連絡先］、［お気に入り］、または［履歴］をタップします。 3. その連絡先の［ワンタッチビデオダイヤル］をタップします。 • 連絡先に電話をかけるには： 1. 画面に進みます。 2.［起動パネル］で、［ダイヤル］をタップします。 3.［入力パネル］に番号を入力します。 4. 手動ダイヤルモードになっている場合は［ビデオ通話］をタップするか、Collaboration Station が通話を開始するのを待ちます。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 104 音声通話にビデオを追加する 関連リンク 発信管理 (81 ページ) ビデオ通話管理 (102 ページ) 音声通話を発信する (84 ページ) 音声通話とビデオ通話 (82 ページ) 音声通話にビデオを追加する 手順 アクティブ通話コンテナで、［ビデオ通話］をタップします。 関連リンク ビデオ通話管理 (102 ページ) ビデオ転送のブロックとブロック解除 (105 ページ) ビデオ転送のブロックとブロック解除 このタスクについて ビデオ転送をブロックすると、Collaboration Station はすべての通話のビデオ転送を阻止しま す。 たとえば、ビデオ転送をブロックした後にビデオ通話を再開した場合、その通話のビデオ転 送はブロックされたままになります。 手順 ビデオ転送をブロックまたはブロック解除するには、ハードダイヤルパッドの［ビデオブロッ ク］キーを押すか、［セルフビューウィンドウ］をタップします。 関連リンク ビデオ通話管理 (102 ページ) 音声通話にビデオを追加する (105 ページ) 外部モニターにビデオウィンドウを表示する 前提条件 Collaboration Station が外部モニターに接続されていることを確認します。 手順 ビデオ通話中に、 ［モニターに転送］をタップします。 Collaboration Station はモニターにビデオを転送し、ビデオ通話コンテナにビデオ転送メッセー ジを表示します。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 105 ビデオ通話管理 関連リンク 外部モニター (55 ページ) ビデオ通話管理 (102 ページ) ビデオウィンドウのサイズと位置を変更する このタスクについて 次を変更できます。 • 外部モニターの［セルフビューウィンドウ］の位置 • 外部モニターのビデオウィンドウのレイアウト • 会議通話のビデオウィンドウのレイアウト ［ビデオレイアウトオプション］コントロールをタップすると、レイアウトを選択できます。 ま た、いずれかのビデオウィンドウを長押しし、Collaboration Station に表示されるメニューから ［レイアウトオプション］を選択することもできます。 手順 1. ビデオ通話コンテナで、［ビデオレイアウトオプション］コントロールをタップします。 2. 以下のいずれかの操作を実行します。 • 外部モニターの［セルフビューウィンドウ］の位置を変更するには、［セルフビュー］ をタップします。 • 外部モニターのビデオウィンドウの位置を変更するには、 ［外部ディスプレイ］をタッ プします。 • 会議通話のビデオウィンドウの位置を変更するには、［会議］をタップします。 3. 該当するレイアウトをタップします。 関連リンク 外部モニター (55 ページ) ビデオ通話管理 (102 ページ) ビデオ通話コンテナ (103 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 106 章 7: 会議 Collaboration Station は、次をサポートしています。 • Avaya Scopia® を使用した音声会議とビデオ会議 • Avaya Aura® Conferencing を使用した最大解像度 720 ピクセルの音声会議とビデオ会議 （アクティブスピーカー） IP Office 環境では、ビデオ会議は Avaya Scopia® を通じてサポートされます。 • Avaya Aura® 環境で Avaya Aura® Communication Manager を介した音声会議のみ。 • サバイバビリティモード向けサードパーティサーバーを使用したローカル音声会議。 次を行うことで会議を開始できます。 • アクティブな通話に参加者を追加する • 新しい通話コンテナに連絡先を追加して会議を設定する 関連リンク 会議設定の概要 (107 ページ) 会議を設定して開始する (109 ページ) 会議設定から参加者を削除する (110 ページ) 連絡先の別の電話番号を選択する (110 ページ) 会議中の操作 (110 ページ) 会議設定の概要 新しい通話コンテナに連絡先を追加すると、会議を設定できます。 次の方法で連絡先を追加でき ます。 • 連絡先リスト、履歴通話リスト、お気に入りリストから連絡先をドラッグアンドドロップし ます。 • ハードダイヤルパッドまたは［ダイヤルパッド］コントロールから番号を入力します。 次の画像は、連絡先リストから連絡先をドラッグアンドドロップする方法を示しています。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 107 会議 会議通話を開始する前に、以下を実行できます。 • 連絡先を設定から削除する。 • 連絡先の別の電話番号を選択する。 連絡先が応答できない場合や通話を拒否した場合は、連絡先カードに通話失敗のアイコンが数秒 間表示されます。 参加者のコントロールメニューを使用して、連絡先の詳細ビューを開き、別の 電話番号を選択できます。 次の画像は、アクティブな音声通話を示しています。 ローカル音声会議 サバイバビリティモードの場合、アクティブなポイントツーポイントコールに参加者を追加し て、3 方向の音声会議をローカルで設定できます。 3 人目の参加者を切断すると、ポイントツー ポイントコールを復帰できます。 次の画像は、サバイバビリティモードでの 3 方向のローカル音声会議を示しています。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 108 会議を設定して開始する 注 サバイバビリティモードでアクティブなコントロールは、［保留］と［終了］のみです。 連 絡先カードを長押しし、アクティブな会議中に音声の詳細情報を確認します。 関連リンク 会議 (107 ページ) 通話コンテナ (29 ページ) 会議を設定して開始する このタスクについて 音声またはビデオ会議通話は、Avaya Scopia® および Avaya Aura® Conferencing から設定できま す。 会議通話を開始する場合は、会議のモデレーターになる必要があります。 モデレーターとして、 会議のロックや参加者全員のミュートなどの会議機能をコントロールできます。 手順 1. 画面に進みます。 2. 以下のいずれかの操作を実行して、新しい通話コンテナに連絡先を追加します。 •［起動パネル］の［連絡先］、 ［お気に入り］、 ［履歴］をタップして、連絡先リスト、お 気に入りリスト、履歴通話リストから参加者をドラッグアンドドロップします。 • ハードダイヤルパッドから、または［起動パネル］の［ダイヤル］をタップして、番 号を入力します。 3.［音声通話］または［ビデオ通話］コントロールをタップします。 関連リンク 会議 (107 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 109 会議 会議設定から参加者を削除する 手順 1. 必要な連絡先カードを長押しします。 Collaboration Station は、参加者のコントロールメニューを表示します。 2.［通話設定から削除する］ をタップします。 関連リンク 会議 (107 ページ) 連絡先の別の電話番号を選択する 手順 1. 必要な連絡先カードを長押しします。 Collaboration Station は、参加者のコントロールメニューを表示します。 2.［連絡先の詳細］ をタップします。 Collaboration Station は［連絡先の詳細］画面を表示します。 3. 別の電話番号をタップします。 関連リンク 会議 (107 ページ) 会議中の操作 このセクションでは、アクティブな会議中に実行できる操作について説明します。 関連リンク 会議 (107 ページ) 会議中のモデレーター操作 (110 ページ) 会議名簿を表示する (111 ページ) 会議情報を表示する (111 ページ) 会議中のモデレーター操作 モデレーターとしてアクティブな会議をコントロールできます。 Collaboration Station は、次の 会議のコントロール機能を備えています。 • レクチャーモード：モデレーターとプレゼンターを除くすべての参加者をミュートまたはミ ュート解除します。 • 会議のロック：会議をロックまたはロック解除して追加の参加者を阻止します。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 110 会議中の操作 • 参加トーン：参加者が会議に出席または退席したときに再生する音を無効または無効にしま す。 • 会議の続行：モデレーターが会議から抜けるときに、その会議の続行を有効または無効にし ます。 • ビデオ：会議でのビデオの使用を有効または無効にします。 この機能は、Avaya Aura® 環境でのみ使用できます。 • 録音：会議の録音を開始または停止します。 この機能は、Avaya Aura® 環境でのみ使用できます。 • 会議の終了：会議を終了します。 関連リンク 会議中の操作 (110 ページ) 会議名簿を表示する このタスクについて Collaboration Station は、会議名簿で会議の詳細を提供します。 会議名簿には、すべての参加者 と各参加者の一覧が表示されます。 • 画像 • 名前 • 発言中の参加者 • 役割 - モデレーターまたはプレゼンター • オーディオミュートボタンとビデオブロックステータス 手順 ［会議］ をタップします。 Collaboration Station は会議名簿を表示します。 関連リンク 会議中の操作 (110 ページ) 会議情報を表示する このタスクについて 通話時間や通話品質などの会議の詳細を表示できます。 手順 会議コンテナヘッダーのアイコンをタップします。 Collaboration Station は会議の詳細を表示します。 関連リンク 会議中の操作 (110 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 111 会議 アクティブな会議に参加者を追加する このタスクについて 次から参加者を追加できます。 • ダイヤルパッド • 連絡先リスト • 保留状態の呼 手順 1.［参加者を追加する］コントロールをタップします。 Collaboration Station はアクティブな会議を保留にし、新しい通話コンテナを表示します。 2. 以下のいずれかの操作を実行します。 •［ダイヤルパッド］コントロールをタップして連絡先に電話をかけます。 • 連絡先リストから連絡先をドラッグアンドドロップして連絡先に電話をかけます。 • 保留状態の呼のヘッダーをタップします。 3. 相手が呼に応答したとき、または再開した通話コンテナで、［結合］をタップします。 アクティブな会議から参加者を切断する このタスクについて Avaya Aura® Conferencing と Avaya Scopia® が任意の参加者の切断をサポートするのに対し、 Avaya Aura® Communication Manager では、会議から最後の参加者のみの切断をサポートして います。 IP Office 環境ではアクティブな会議から任意の参加者を切断できます。 手順 • Avaya Aura® Communication Manager 会議から最後の参加者を切断するには、次の手順に 従います。 1. Collaboration Station に参加者のコントロールメニューが表示されるまで、会議ウィン ドウを長押しします。 2.［最後の参加者を切断］ をタップします。 • Avaya Aura® Conferencing または Avaya Scopia® 会議から参加者を切断するには、次の手 順に従います。 1.［会議］ をタップします。 2. Collaboration Station に参加者のコントロールメニューが表示されるまで、必要な連絡 先カードを長押しします。 3.［切断］ をタップします。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 112 章 8: 連絡先 連絡先アプリを使用して連絡先を管理できます。 連絡先を追加、削除、編集、並べ替え、フィル ター処理できます。 画像が利用できる場合、連絡先カード、連絡先リスト、履歴通話リスト、通 話コンテナ、会議通話名簿、着信コンテナ、コンパクト通話コンテナ、モニターパネル録音、ロ ック画面、不在転送、プレゼンスステータスパネル、拡張トップバーに画像が表示されます。 画 像が利用できない場合、名前の頭文字またはアバター（連絡先の名前が保存されていない場合） が表示されます。 次の操作を実行できます。 • Collaboration Station では 5000 件の連絡先をまとめて保存できます。 各ソースから保存 できる最大の連絡先数は、次のとおりです。 - Avaya Aura® 環境での Avaya Aura® で 250 件 - IP Office 環境での Avaya one-X® Portal で 250 件 - 5000 件の Microsoft Exchange Server の連絡先 関連リンク 連絡先リストに移動する (114 ページ) 連絡先アプリ画面 (38 ページ) 連絡先を追加する (116 ページ) 連絡先フィールドの説明 (116 ページ) 通話履歴から連絡先を追加する (117 ページ) 連絡先を検索する (117 ページ) アカウント固有の連絡先を表示する (118 ページ) 連絡先リストを並べ替える (118 ページ) お気に入りリストに連絡先を追加する (118 ページ) 連絡先の詳細を編集する (119 ページ) 連絡先に着信音を割り当てる (119 ページ) 連絡先のプレゼンス追跡を設定する (120 ページ) 連絡先を削除する (120 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 113 連絡先 連絡先リストに移動する 手順 関連リンク 連絡先 (113 ページ) 連絡先アプリ画面 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 114 連絡先アプリ画面 番号 名前 説明 1 ［オーバーレイ］ 2 ［ワンタッチオーデ 音声通話を開始します。 ィオダイヤル］ 3 ［ワンタッチビデオ ビデオ通話を開始するか、音声通話をビデオ通話にします。 ダイヤル］ 4 ［メニュー］ 現在のオーバーレイのオプションを表示します。 5 ［会議］ オーバーレイモードでアクティブな会議の参加者リストを表示します。 6 ［履歴］ オーバーレイモードで履歴通話リストを表示します。 次のオプション から選択します。 オーバーレイモードに変更します。 •［フィルター］ •［消去］ •［設定］ •［ヘルプ］ 7 ［連絡先］ オーバーレイモードで連絡先リストを表示します。 ［連絡先の並べ替え 順序の選択］オプションを使用すると、連絡先リストを並べ替えて、連 絡先を名または姓の順に表示できます。 次のオプションから連絡先を追加または編集します。 •［Avaya Aura］：Avaya Aura® 環境にのみ表示されます。 • one-X Portal：IP Office 環境にのみ表示されます。 •［Microsoft Exchange Server］ 8 ［お気に入り］ オーバーレイモードでお気に入りリストを表示します。 次のオプショ ンから選択します。 •［新規追加］ •［よく使用する連絡先］ •［フィルター］ •［ディレクトリ検索］ •［アカウント］ •［設定］ •［ヘルプ］ この機能は、Avaya Aura® 環境でのみ使用できます。 9 ［検索］ 連絡先を検索します。 ［検索］ バーをタップすると、アクティブなカー ソルとソフトキーボードが表示されます。 関連リンク ユーザーインターフェイス (22 ページ) 連絡先 (113 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 115 連絡先 連絡先を追加する 手順 1. 以下のいずれかの操作を実行します。 •［連絡先］ 画面に進み、［メニュー］ > ［新規追加］をタップします。 •［通信］画面に進み、［起動パネル］の［追加］をタップします。 2. 連絡先の詳細を入力します。 3. 詳細を追加するには、［他のフィールドの追加］をタップします。 4. 必要なフィールドを選択し、詳細を入力します。 5. 画面の右上隅にある［保存］をタップします。 関連リンク 連絡先 (113 ページ) 仮想キーボード (50 ページ) 連絡先フィールドの説明 名前 説明 ［名］ 連絡先の名です。 ［姓］ 連絡先の姓です。 ［会社］ 連絡先の組織です。 ［役職］ 連絡先の役職です。 ［電話］ 連絡先の電話番号です。 次の電話番号を入力できます。 •［勤務先 ］ •［携帯電話］ •［自宅］ •［勤務先のファックス］ •［ポケットベル］ ［電子メール］ 連絡先の電子メールアドレスです。 ［住所］ 連絡先の住所です。 この機能は、Avaya Aura® 環境でのみ使用できます。 ［備考］ 連絡先のメモです。 この機能は、Avaya Aura® 環境でのみ使用できます。 ［ウェブサイト］ 連絡先の Web サイトです。 この機能は、Avaya Aura® 環境でのみ使用できます。 関連リンク 連絡先 (113 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 116 通話履歴から連絡先を追加する 通話履歴から連絡先を追加する 手順 1. 画面に進みます。 2.［タブバー］で、［履歴］をタップします。 3. 希望の連絡先を選択します。 4.［連絡先に追加］をタップします。 5.［連絡先の新規作成］をタップします。 Collaboration Station は、対応するフィールドに通話データを表示します。 6. 詳細を追加するには、［他のフィールドの追加］をタップします。 7. 必要なフィールドを選択し、詳細を入力します。 8. 画面の右上隅にある［保存］をタップします。 関連リンク 連絡先 (113 ページ) 連絡先を検索する このタスクについて 検索文字列の最小の長さは 3 文字です。 手順 1. 以下のいずれかの操作を実行します。 •［連絡先］画面に進み、［タブバー］の［検索］をタップします。 •［通信］画面に進み、［起動パネル］の［検索］をタップします。 2. オンスクリーンキーボードを使用して、検索文字列を入力します。 文字を入力すると、Collaboration Station は一致する結果を表示します。 3.［検索］ をタップします。 関連リンク 連絡先 (113 ページ) 仮想キーボード (50 ページ) ディレクトリ検索をオン/オフに設定する (153 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 117 連絡先 アカウント固有の連絡先を表示する このタスクについて Avaya Aura® や Microsoft Exchange Server などの単一アカウントの連絡先、またはすべてのア カウントから集計された連絡先を表示できます。 手順 1. 画面に進みます。 2.［タブバー］で、［フィルター］をタップし、一覧からアカウントを選択します。 Collaboration Station は、選択されたアカウントの連絡先を表示します。 関連リンク 連絡先 (113 ページ) 連絡先リストを並べ替える このタスクについて 連絡先を名または姓の順に表示するように、連絡先リストを並べ替えることができます。 並べ替 えは大文字と小文字を区別しません。 手順 1. 画面に進みます。 2.［連絡先］ > ［ メニュー］ > ［ 設定］ > ［連絡先の並べ替え順］ に移動して、次のいず れかのフィールドを選択します。 •［名］ •［姓］ Collaboration Station には、並べ替えられた連絡先リストが表示されます。 関連リンク 連絡先 (113 ページ) お気に入りリストに連絡先を追加する 手順 1. 画面に進みます。 2. お気に入りリストに追加する連絡先をタップします。 3. 画面の右上隅にある［お気に入り］アイコンをタップします。 ［お気に入り］アイコンの色が灰色から青に変わります。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 118 連絡先の詳細を編集する 関連リンク 連絡先 (113 ページ) 連絡先の詳細を編集する 手順 1. 画面に進みます。 2. 必要な連絡先をタップします。 Collaboration Station は［連絡先の詳細］画面を表示します。 3. をタップします。 4. 必要な詳細を変更します。 5. 画面の右上隅にある［保存］をタップします。 関連リンク 連絡先 (113 ページ) 仮想キーボード (50 ページ) 連絡先に着信音を割り当てる (119 ページ) 連絡先のプレゼンス追跡を設定する (120 ページ) 連絡先に着信音を割り当てる このタスクについて 次の種類の発信音を連絡先に割り当てることができます。 • 受信者の着信音：本来、連絡先宛ての電話が不在転送などの機能によって自分の内線番号に 転送された場合に Collaboration Station が再生する着信音を指定します。 • 発信者の着信音：連絡先から自分宛ての電話がかかってきた場合に Collaboration Station が 再生する着信音を指定します。 次の種類の発信音を連絡先に割り当てることができます。 • 受信者の着信音：特定のテレフォニー機能（不在転送、コールピックアップ、ブリッジコー ルアピアランスなど）を使用して連絡先から電話がかかってきたことを通知します。 • 発信者の着信音：連絡先から直接電話がかかってきたことを通知します。 手順 1. 画面に進みます。 2. 必要な連絡先をタップします。 Collaboration Station は［連絡先の詳細］画面を表示します。 3. をタップします。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 119 連絡先 4. 以下のいずれかの操作を実行します。 a. 受信者の着信音を割り当てるには、［受信者の着信音］矢印をタップします。 b. 発信者の着信音を割り当てるには、［発信者の着信音］矢印をタップします。 5. 着信音を選択します。 6.［OK］をタップします。 関連リンク 連絡先 (113 ページ) 連絡先の詳細を編集する (119 ページ) 連絡先のプレゼンス追跡を設定する (120 ページ) 連絡先のプレゼンス追跡を設定する 手順 1. ナビゲーションウィンドウで、［連絡先］をタップします。 2. 必要な連絡先をタップします。 Collaboration Station は［連絡先の詳細］画面を表示します。 3.［プレゼンスの追跡］で、［拡大］をタップします。 Collaboration Station は［プレゼンスの追跡］ダイアログボックスを表示します。 4. 次のオプションのいずれかを選択します。 •［はい］：連絡先のプレゼンスを追跡します。 •［いいえ］：連絡先のプレゼンスを追跡しません。 関連リンク 連絡先 (113 ページ) プレゼンス (133 ページ) 連絡先の詳細を編集する (119 ページ) 連絡先に着信音を割り当てる (119 ページ) 連絡先の詳細を編集する (119 ページ) 連絡先を削除する 手順 1. 画面に進みます。 2. 必要な連絡先をタップします。 Collaboration Station は［連絡先の詳細］画面を表示します。 3.［メニュー］ > ［削除］ をタップします。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 120 連絡先を削除する 4. 確認ボックスで、［削除］をタップします。 関連リンク 連絡先 (113 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 121 章 9: 通話履歴 通話履歴は、通話ログ（Collaboration Station で行われたすべての通話に関する情報）を提供し ます。 通話ログには、次の種類の通話に関する情報が含まれています。 • 発信通話 • 応答呼 • 不在着信 • 会議通話 関連リンク 履歴通話リストに移動する (122 ページ) 通話履歴アイコン (123 ページ) 通話履歴を表示する (123 ページ) 通話履歴表示を変更する (124 ページ) 通話履歴エントリを削除する (124 ページ) 通話履歴を消去する (124 ページ) 通話履歴を設定する (125 ページ) 履歴通話リストに移動する 手順 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 122 通話履歴アイコン 関連リンク 通話履歴 (122 ページ) 通話履歴アイコン アイコン 名前 説明 着信音声通話 応答した音声通話を示します。 発信音声通話 発信した音声通話を示します。 不在音声通話 不在の音声通話を示します。 着信ビデオ通話 着信のビデオ通話を示します。 発信ビデオ通話 発信のビデオ通話を示します。 ブリッジ音声通話 ブリッジコールを示します。 この機能は、Avaya Aura® 環境 でのみ使用できます。 不在転送通話 不在転送通話を示します。 この機能は、Avaya Aura® 環境で のみ使用できます。 インターコム通話 インターコム通話を示します。 この機能は、Avaya Aura® 環 境でのみ使用できます。 転送の再発進 転送された通話を示します。 この機能は、Avaya Aura® 環境 でのみ使用できます。 優先通話 優先通話を示します。 この機能は、Avaya Aura® 環境でのみ 使用できます。 自動コールバック 通話 自動コールバック通話を示します。 この機能は、Avaya Aura® 環境でのみ使用できます。 関連リンク 通話履歴 (122 ページ) 通話履歴を表示する 手順 1. で、［履歴］をタップします。 Collaboration Station は、通話履歴を表示します。 2. 通話をタップして通話の詳細を表示します。 関連リンク 通話履歴 (122 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 123 通話履歴 通話履歴表示を変更する このタスクについて 次の手順を使用して、既定の通話履歴表示を設定します。 手順 1. で、［履歴］をタップします。 Collaboration Station は、通話履歴を表示します。 2.［表示の変更］矢印をタップし、次のオプションから選択します。 •［すべての通話］ •［不在着信］ •［発信通話］ •［着信通話］ 関連リンク 通話履歴 (122 ページ) 通話履歴エントリを削除する 手順 1. で、［履歴］をタップします。 Collaboration Station は、通話履歴を表示します。 2. 通話をタップして通話の詳細を表示します。 3.［メニュー］ > ［この履歴を削除する］ をタップします。 関連リンク 通話履歴 (122 ページ) 通話履歴を消去する 手順 1. で、［履歴］をタップします。 Collaboration Station は、通話履歴を表示します。 2. 表示を［すべての通話］に変更します。 3.［メニュー］ > ［すべての通話を消去する］ をタップします。 Collaboration Station に確認ダイアログボックスが表示されます。 4.［OK］ をタップします。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 124 通話履歴を設定する 関連リンク 通話履歴 (122 ページ) 通話履歴を設定する 手順 1. で、［履歴］をタップします。 Collaboration Station は、通話履歴を表示します。 2.［メニュー］ > ［設定］ をタップします。 3. 必要に応じて、［通話ログを有効化する］および［ブリッジコールのログを有効化する］ チェックボックスをオンまたはオフにします。 関連リンク 通話履歴 (122 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 125 章 10: カレンダー Collaboration Station で Exchange カレンダーアカウントを設定できます。 アカウントの設定後 は、カレンダーアプリを使用して Exchange カレンダーイベントを作成、表示、変更できます。 関連リンク カレンダー画面に移動する (127 ページ) カレンダーアプリ画面 (39 ページ) イベントの詳細を表示する (128 ページ) イベントを作成する (128 ページ) イベントフィールドの説明 (129 ページ) イベントを削除する (129 ページ) イベントの詳細を変更する (130 ページ) カレンダービューを変更する (130 ページ) カレンダー設定を構成する (131 ページ) カレンダー設定フィールドの説明 (131 ページ) カレンダー通知を表示する (132 ページ) クリックダイヤルから通話する (132 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 126 カレンダー画面に移動する カレンダー画面に移動する 手順 関連リンク カレンダー (126 ページ) カレンダーアプリ画面 番号 1 名前 ［表示の変更］ 説明 カレンダー画面の表示をカレンダーの日、週、月の表示に変更します。 次のページに続く… 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 127 カレンダー 番号 名前 説明 2 ［アカウント名］ カレンダーアプリで設定したアカウントの電子メールアドレスを表示し ます。 3 ［メニュー］ カレンダーメニューを表示します。 4 ［イベントを追加］ イベントを追加します。 5 ［今日］ 現在の日付のイベントを表示します。 関連リンク ユーザーインターフェイス (22 ページ) カレンダー (126 ページ) イベントの詳細を表示する 手順 1. カレンダーアプリをタップします。 Collaboration Station は［カレンダー］画面を表示します。 2. イベントをタップして詳細を表示します。 関連リンク カレンダー (126 ページ) イベントを作成する 手順 1. カレンダーアプリをタップします。 Collaboration Station は［カレンダー］画面を表示します。 2. 必要なタイムスロットをダブルタップします。 Collaboration Station は［新しいイベント］ウィンドウを表示します。 3. イベントの詳細を入力します。 4. 画面の右上隅にある［完了］をタップします。 関連リンク カレンダー (126 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 128 イベントフィールドの説明 イベントフィールドの説明 名前 説明 ［カレンダー］ 電子メールアドレスを表示します。 ［内容］ イベントの名前を指定します。 ［場所］ イベントの場所を指定します。 ［開始時刻］ イベントの開始日時を指定します。 ［終了時刻］ イベントの終了日時を指定します。 ［終日］ 終日イベントを指定します。 ［タイムゾーン］ タイムゾーンを指定します。 ［ゲスト］ 出席者を指定します。 ［説明］ イベントの説明を入力します。 ［繰り返し］ イベントの頻度を指定します。 ［通知］ アラーム時刻と通知の種類を指定します。 ［外部向け表示］ イベントの状態を指定します。 次のオプションのいずれかを選択します。 •［取り込み中］ •［応答可能］ •［一時的］ ［プライバシー］ イベントのプライバシーオプションを指定します。 次のオプションのいずれ かを選択します。 •［既定］ •［非公開］ •［公開］ 関連リンク カレンダー (126 ページ) イベントを削除する 手順 1. カレンダーアプリをタップします。 Collaboration Station は［カレンダー］画面を表示します。 2. 削除する予定をタップします。 Collaboration Station に予定の詳細のウィンドウが表示されます。 3. ウィンドウの右上隅にある［削除］をタップします。 Collaboration Station に確認ダイアログボックスが表示されます。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 129 カレンダー 4. リスケジュールが繰り返される場合、必要に応じて ［このイベントのみ］、［このイベン トと将来のイベント］、［すべてのイベント］ をタップします。 5.［OK］をタップします。 関連リンク カレンダー (126 ページ) イベントの詳細を変更する 手順 1. カレンダーアプリをタップします。 Collaboration Station は［カレンダー］画面を表示します。 2. 必要なイベントをタップします。 デスクフォンにイベントの詳細ウィンドウが表示されます。 3. ウィンドウの右上隅にある［編集］をタップします。 デスクフォンに［イベントの編集］ウィンドウが表示されます。 4. 必要な詳細を変更します。 5. ウィンドウの右上隅にある［完了］をタップします。 関連リンク カレンダー (126 ページ) カレンダービューを変更する 手順 1. カレンダーアプリをタップします。 Collaboration Station は［カレンダー］画面を表示します。 2. 上左隅にあるビューメニューをタップします。 3. 次のオプションをタップして選択します。 •［日］ •［週］ •［月］ •［予定］ 関連リンク カレンダー (126 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 130 カレンダー設定を構成する カレンダー設定を構成する 手順 1. カレンダーアプリをタップします。 Collaboration Station は［カレンダー］画面を表示します。 2.［メニュー］ をタップします。 3.［設定］ をタップします。 Collaboration Station は［設定］ウィンドウを表示します。 4.［一般設定］ をタップします。 Collaboration Station は［一般設定］画面を表示します。 5. 必要な設定を構成します。 関連リンク カレンダー (126 ページ) カレンダー設定フィールドの説明 名前 説明 ［辞退した予定を隠す］ Collaboration Station で拒否されたイベントを非表示にする場合に指定しま す。 ［週番号を表示］ Collaboration Station で週番号を表示する場合に指定します。 ［週の開始日］ 週の開始日を指定します。 次のオプションのいずれかを選択します。 •［地域でのデフォルト設定］ •［土曜日］ •［日曜日］ •［月曜日］ ［自宅タイムゾーンを使 用］ Collaboration Station で自宅タイムゾーンを使用する場合に指定します。 ［自宅タイムゾーン］ 自宅タイムゾーンを指定します。 ［検索履歴のクリア］ 検索履歴を消去します。 ［通知］ Collaboration Station で通知を表示する場合に指定します。 ［音］ 通知音を指定します。 ［ポップアップ通知］ Collaboration Station で受信イベントのポップアップ通知を表示する場合に 指定します。 ［既定の通知時間］ アラームの既定時間を指定します。 関連リンク カレンダー (126 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 131 カレンダー カレンダー通知を表示する 手順 1. トップバーを下方向にスワイプします。 Collaboration Station は、トップバーの展開ビューを表示します。 2. 表示するカレンダー通知エントリをタップします。 Collaboration Station は［カレンダー通知］ウィンドウを表示します。 3. イベントをタップして詳細を表示します。 関連リンク カレンダー (126 ページ) クリックダイヤルから通話する このタスクについて イベントが電話番号を含む会議の場合、Collaboration Station には番号とその番号に発信するオ プションが表示されます。 手順 1. カレンダーアプリをタップします。 Collaboration Station は［カレンダー］画面を表示します。 2. イベントをタップして詳細を表示します。 3.［接続］ をタップします。 Collaboration Station には、電話をかける通信アプリが表示されます。 関連リンク カレンダー (126 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 132 章 11: プレゼンス この機能は、Avaya Aura® 環境でのみ使用できます。 管理者が Collaboration Station でプレゼンス機能を有効にした場合は、トップバーにユーザーの プレゼンス情報が表示されます。 プレゼンス機能を使って以下のことを実行できます。 • プレゼンス追跡が有効になっている連絡先のプレゼンスステータスを追跡する。 • 自分のプレゼンスステータスを変更する。 連絡先リストに連絡先のプレゼンス情報を表示できます。 これには、コンタクトが取り込み中、 応答可能、退席中、またはオフラインかどうかの情報が含まれます。 同様に、他のユーザーにも 自分の情報が表示されます。 関連リンク プレゼンスアイコン (133 ページ) プレゼンスステータスを変更する (134 ページ) 連絡先のプレゼンス追跡を設定する (120 ページ) 連絡先のプレゼンスを確認する (135 ページ) プレゼンスメモを編集する (135 ページ) プレゼンス追跡要求を承認する (135 ページ) プレゼンスアイコン アイコ ン 名前 説明 応答可能 連絡先は受付可能であり、通信できます。 通話中 連絡先は通話中です。 取り込み中 連絡先はビジー状態です。 退席中 連絡先は退席中です。 応答不可 連絡先は通信できません。 外出中/オフライン 外出中：連絡先は外出しています。 オフライン：連絡先はオフラインにしています。 次のページに続く… 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 133 プレゼンス アイコ ン 名前 説明 不明 連絡先のプレゼンスステータスが不明です。 自動 Collaboration Station はステータスを自動的に更新します。 関連リンク プレゼンス (133 ページ) プレゼンスステータスを変更する 手順 1. で、プレゼンスアイコンをタップします。 Collaboration Station は、プレゼンスパネルを表示します。 2. 必要なステータスをタップします。 3. ステータスを保存するには、プレゼンスパネル外の画面上のどこかをタップします。 関連リンク プレゼンス (133 ページ) トップバー (25 ページ) 連絡先のプレゼンス追跡を設定する 手順 1. ナビゲーションウィンドウで、 ［連絡先］をタップします。 2. 必要な連絡先をタップします。 Collaboration Station は［連絡先の詳細］画面を表示します。 3.［プレゼンスの追跡］で、［拡大］をタップします。 Collaboration Station は［プレゼンスの追跡］ダイアログボックスを表示します。 4. 次のオプションのいずれかを選択します。 •［はい］：連絡先のプレゼンスを追跡します。 •［いいえ］：連絡先のプレゼンスを追跡しません。 関連リンク 連絡先 (113 ページ) プレゼンス (133 ページ) 連絡先の詳細を編集する (119 ページ) 連絡先に着信音を割り当てる (119 ページ) 連絡先の詳細を編集する (119 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 134 連絡先のプレゼンスを確認する 連絡先のプレゼンスを確認する このタスクについて プレゼンス追跡要求が許可された連絡先のプレゼンスのみを確認できます。 手順 1. で、［連絡先］をタップします。 2. 必要な連絡先までスクロールします。 連絡先の画像にプレゼンスステータスを表示できます。 関連リンク プレゼンス (133 ページ) プレゼンスメモを編集する 手順 1. で、プレゼンスアイコンをタップします。 Collaboration Station は、プレゼンスパネルを表示します。 2. テキストボックスで、メモを入力します。 3. メモを保存するには、プレゼンスパネル外の画面上のどこかをタップします。 関連リンク プレゼンス (133 ページ) プレゼンス追跡要求を承認する このタスクについて 管理者がプレゼンス追跡要求を手動で承認するようにシステムを設定した場合、Collaboration Station はすべての保留中の要求を［プレゼンス Pending-Watcher-Requests］パネルに表示しま す。 次のオプションから選択できます。 • 承諾：追跡要求を許可します。 • 却下：追跡要求を拒否します。 • すべて承諾：すべての追跡要求を許可します。 手順 1.［トップバー］で、プレゼンスの Pending-Watcher 通知をタップします。 Collaboration Station は、［プレゼンス Pending-Watcher-Requests］パネルを表示しま す。 2. 要求に適したオプションをタップします。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 135 プレゼンス 関連リンク プレゼンス (133 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 136 章 12: ブラウザ Collaboration Station は、HTML 5 Web ブラウザをサポートしています。 このブラウザを使用し て、インターネットまたは企業のイントラネット上で使用可能なコンテンツやアプリケーション の表示と対話を行います。 ハッシュキー（#）を使わない電話番号をダイヤルすることも、番号 の最後にハッシュキーを押し、ブラウザからクリック・トゥ・コールを使用してダイヤルするこ ともできます。 ブラウザは次のメディアの種類をサポートしています。 • JPEG • GIF • PNG • BMP • H.264 AVC • VP8 • MPEG 4 • WAV 関連リンク ブラウザ画面に移動する (138 ページ) ブラウザを開く (138 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 137 ブラウザ ブラウザ画面に移動する 手順 関連リンク ブラウザ (137 ページ) ブラウザを開く 手順 1.［ホーム］画面に進みます。 2.［ブラウザ］をタップします。 関連リンク ブラウザ (137 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 138 章 13: SIP テレフォニー 共有コントロール Collaboration Station は、Avaya one-X® Communicator との共有コントロールをサポートしてい ます。 共有コントロールモードでは、Collaboration Station で次の機能をコントロールできます。 • Avaya one-X® Communicator で音声通話を開始する。 • Avaya one-X® Communicator で音声通話またはビデオ通話を終了する。 • Avaya one-X® Communicator で通話を保留にする、または削除する。 • Avaya one-X® Communicator で Collaboration Station をミュートする。 • Avaya one-X® Communicator で不応答転送を行う。 • 会議を開始する。 - Avaya one-X® Communicator で 2 つの通話を結合する。 - Avaya one-X® Communicator でアクティブな通話に連絡先を追加する。 • DTMF（Dual Tone Multi Frequency）を使用して Avaya one-X® Communicator の会議機能 を利用する。 グループページング グループページング機能を使用すると、管理者が設定したユーザーグループに電話をかけること ができます。 グループページは一方向の音声通話をサポートしています。つまり、グループペー ジを送信するユーザーのみが通話できます。 呼び出されたメンバーはページに応答できません。 ページはユーザーが終了するまで継続します。 しかし、メンバーは必要に応じてページを切断す ることができます。 Collaboration Station は、応答したグループページ通話を通常の通話として扱います。 ユーザー はグループページ通話の保留や転送などの操作を行うことはできません。 グループページのメ ンバーは、次の場合のみページを受信できます。 • Collaboration Station のすべてのコールアピアランスがアイドル状態になっている場合。 • Collaboration Station が音声を再生していない場合。 グループパイロット番号を使用してグループページを送信します。 グループパイロットについ ては、管理者にお問い合わせください。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 139 章 14: 設定 設定アプリを使用して Collaboration Station を設定し、さまざまなアプリや機能（通信アプリや Bluetooth など）の設定を管理できます。 関連リンク 設定画面に移動する (140 ページ) Exchange アカウントを設定する (141 ページ) メディアの設定 (142 ページ) Wi-Fi とネットワーク設定 (142 ページ) Bluetooth (145 ページ) 通話設定 (147 ページ) 連絡先の設定 (152 ページ) 通話ログを設定する (154 ページ) 画面ロック時間を設定する (154 ページ) 電話機を再起動する (155 ページ) 設定画面に移動する 手順 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 140 Exchange アカウントを設定する 関連リンク 設定 (140 ページ) Exchange アカウントを設定する 手順 1. 画面に進みます。 2.［アカウント］ > ［アカウントの追加］ > ［Exchange］ をタップします。 Collaboration Station は［Exchange アカウントの追加］画面を表示します。 3.［電子メールアドレス］フィールドと［パスワード］フィールドに、Exchange の電子メ ールアドレスとパスワードを入力します。 4.［次へ］を押します。 Collaboration Station はアカウント情報を取得してサーバー設定を確認し、 ［リモートセキ ュリティ管理者］ダイアログボックスを表示します。 5.［OK］ をタップします。 Collaboration Station は［アカウント設定］画面を表示します。 6. 適切なアカウントオプションを選択し、［次へ］をタップします。 Collaboration Station は、「アカウントが設定されました」というメッセージを表示しま す。 7.［次へ］ をタップします。 Collaboration Station は、セキュリティ更新プログラムに関する通知をシステムから取得 する場合があります。 8. Collaboration Station がセキュリティ更新プログラムに関する通知をシステムから取得し た場合は、次の手順を実行します。 a.［トップバー］で、セキュリティ更新プログラムの通知をタップします。 b. Collaboration Station に［セキュリティ更新プログラム］ダイアログボックスが表示 されたら、［OK］をタップします。 c. Collaboration Station に［デバイス管理者のアクティブ化］ダイアログボックスが表 示されたら、［有効化］をタップします。 d. Collaboration Station がこの通知を表示したときに、セキュリティ設定を変更する権 限を設定します。 関連リンク 設定 (140 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 141 設定 メディアの設定 Collaboration Station はオペレーティングシステムを介したメディアの再生や通話状態に応じた オーディオトランスジューサの切り替えをサポートします。 メディアの再生は着信時に自動的 に一時停止され、通話が終了すると再開されます。 管理者が設定した場合、メディアの再生に次 のトランスジューサを使用できます。 • ハンズフリースピーカー • USB ヘッドセット • 有線ヘッドセット 関連リンク 設定 (140 ページ) Wi-Fi とネットワーク設定 このセクションでは、ネットワーク関連の設定について説明します。 関連リンク 設定 (140 ページ) イーサネットまたは Wi-Fi ネットワークを選択する (142 ページ) イーサネット設定を構成する (143 ページ) イーサネット設定フィールドの説明 (143 ページ) Wi-Fi ネットワーク (144 ページ) Wi-Fi ネットワークに接続する (144 ページ) イーサネットまたは Wi-Fi ネットワークを選択する このタスクについて Collaboration Station をイーサネットまたは Wi-Fi ネットワークに接続できます。 Wi-Fi オプシ ョンは、管理者がこのオプションを有効にしている場合のみ利用できます。 手順 1. 画面に進みます。 2.［ワイヤレスとネットワーク］ > ［ネットワーク］ > ［ネットワークモード］ をタップし ます。 3. 次のオプションのいずれかを選択します。 •［イーサネット］ •［Wi-Fi］ 関連リンク Wi-Fi とネットワーク設定 (142 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 142 Wi-Fi とネットワーク設定 イーサネット設定を構成する このタスクについて イーサネット設定は管理ログイン権限を持っている場合のみ構成できます。 手順 1. 画面に進みます。 2.［ワイヤレスとネットワーク］ > ［ネットワーク］ > ［イーサネット］ をタップします。 3.［メニュー］ > ［管理者ログイン］ をタップします。 4. 管理者パスワードを入力します。 5. イーサネットフィールドを更新します。 6. 更新を保存するには、設定アプリを終了します。 関連リンク Wi-Fi とネットワーク設定 (142 ページ) イーサネット設定フィールドの説明 名前 説明 ［インターフェイス］ ［イーサネット］ イーサネットモードを指定します。 ［PC イーサネット］ PC イーサネットモードを指定します。 ［IEEE 802.1x 認証］ ［サプリカントモード］ ［パススルーモード］ パススルーモードを指定します。 ［EAP タイプ］ EAP の種類を指定します。 ［802.1x 資格情報］ 802.1x 資格情報 ID とパスワードを指定します。 ［LLDP］ ［LLDP モード］ LLDP のモードを指定します。 次のいずれかを行います。 • 無効 • 有効 • 自動 ［受信 LLDP ポートの説 明］ LLDP ポートの説明が受信されたかどうかのステータスを指定します。 ［受信 LLDP システム 名］ LLDP システム名が受信されたかどうかのステータスを指定します。 ［受信 LLDP システムの 説明］ LLDP システムの説明が受信されたかどうかのステータスを指定します。 次のページに続く… 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 143 設定 名前 ［受信 LLDP 管理アドレ ス］ 説明 LLDP 管理アドレスが受信されたかどうかのステータスを指定します。 ［VLAN］ ［VLAN タグ付け （802.1Q）］ VLAN タグモードを指定します。 ［VLAN］ VLAN ID を指定します。 ［VLAN テストタイマー］ VLAN テストタイマーを指定します。 ［IP インターフェイス］ ［DHCP の使用］ DHCP を使用するか、自動的に IP アドレスを生成するかどうかを指定しま す。 ［静的 IP 設定］ 静的 IP アドレスを割り当てるフィールドを指定します。 ［パワーオーバーイーサネット（PoE）］ ［単一ポート PoE イン ジェクタが接続済み］ 単一ポートの PoE インジェクタをデバイスに接続するかどうかを指定しま す。 ［最大 PoE 電力（ワッ ト）］ PoE の最大電力を指定します。 静的 IP 設定 名前 説明 ［IP アドレス］ IP アドレスを指定します。 ［ネットマスク］ ネットマスクを指定します。 ［既定ルーター］ 既定ルーターを指定します。 関連リンク Wi-Fi とネットワーク設定 (142 ページ) Wi-Fi ネットワーク 管理者が Wi-Fi オプションを有効にした場合は、Collaboration Station を Wi-Fi ネットワークに接 続できます。 安全なネットワークを含むスキャンされたネットワークの一覧から選択するか、手 動で非公開のネットワークに接続できます。 Collaboration Station を次のように接続します。 • 安全なネットワークに接続し、パスワードを入力します。 • 非公開のネットワークに接続し、ネットワーク SSID を入力します。 関連リンク Wi-Fi とネットワーク設定 (142 ページ) Wi-Fi ネットワークに接続する このタスクについて 管理者が Wi-Fi オプションを有効にした場合のみ、Wi-Fi ネットワークに接続できます。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 144 Bluetooth 前提条件 ネットワークモードが Wi-Fi に変更されていることを確認します。 手順 • オープンな Wi-Fi ネットワークに接続するには： 1. 画面に進みます。 2.［ワイヤレスとネットワーク］ > ［ネットワーク］ > ［Wi-Fi］ をタップします。 3. オープンなネットワークをタップします。 • セキュアなネットワークに接続するには： 1. 画面に進みます。 2.［ワイヤレスとネットワーク］ > ［ネットワーク］ > ［Wi-Fi］ をタップします。 3. セキュアなネットワークをタップします。 4. パスワードを入力します。 5.［接続］ をタップします。 • 非公開のネットワークに接続するには： 1. 画面に進みます。 2.［ワイヤレスとネットワーク］ > ［ネットワーク］ > ［Wi-Fi］ をタップします。 3. 画面の右上隅にある［ネットワークの追加］をタップします。 4.［ネットワーク SSID］フィールドで、ネットワーク SSID を入力します。 5.［セキュリティ］フィールドで、適切なセキュリティ設定をタップします。 6.［保存］ をタップします。 関連リンク Wi-Fi とネットワーク設定 (142 ページ) Bluetooth このセクションでは、Bluetooth 関連の設定について説明します。 関連リンク 設定 (140 ページ) Bluetooth をオンにする (146 ページ) Bluetooth デバイスをペアリングする (146 ページ) ペアリングした Bluetooth デバイスの名前を変更する (146 ページ) デバイスのペアリングを解除する (147 ページ) 接続プロファイルを変更する (147 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 145 設定 Bluetooth をオンにする 手順 1. 画面に進みます。 2.［ワイヤレスとネットワーク］ > ［Bluetooth］ > ［オン］ をタップします。 関連リンク Bluetooth (145 ページ) Bluetooth デバイスをペアリングする 前提条件 Bluetooth デバイスがペアリングモードになっていることを確認します。 手順 1. 画面に進みます。 2.［ワイヤレスとネットワーク］ > ［Bluetooth］をタップします。 3.［デバイスの検索］ をタップします。 Collaboration Station は、すべての使用可能な Bluetooth デバイスの一覧を表示します。 4. ペアリングするデバイスをタップします。 5. Collaboration Station に［Bluetooth ペアリング要求］ダイアログボックスが表示された ら、［ペアリング］をタップします。 6. デバイスに［Bluetooth ペアリング要求］ダイアログボックスが表示されたら、 ［ペアリン グ］をタップします。 7. 要求された場合はパスワードを入力します。 関連リンク Bluetooth (145 ページ) ペアリングした Bluetooth デバイスの名前を変更する 手順 1. 画面に進みます。 2.［ワイヤレスとネットワーク］ > ［Bluetooth］をタップします。 3. リストで、必要なデバイスの［設定］をタップします。 4.［名前を変更］ をタップします。 5. 現在の名前を削除した後に新しい名前を入力します。 6.［OK］ をタップします。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 146 通話設定 関連リンク Bluetooth (145 ページ) デバイスのペアリングを解除する 手順 1. 画面に進みます。 2.［ワイヤレスとネットワーク］ > ［Bluetooth］をタップします。 3. リストで、必要なデバイスの［設定］をタップします。 4.［ペアリングの解除］ をタップします。 関連リンク Bluetooth (145 ページ) 接続プロファイルを変更する 手順 1. 画面に進みます。 2.［ワイヤレスとネットワーク］ > ［Bluetooth］をタップします。 3. リストで、必要なデバイスの［設定］をタップします。 4.［プロファイル］リストで、必要なプロファイルを選択します。 関連リンク Bluetooth (145 ページ) 通話設定 このセクションでは、通話関連の設定について説明します。 関連リンク 設定 (140 ページ) リダイヤルオプションを設定する (148 ページ) オーディオパスを設定する (148 ページ) ワイヤレスヘッドセットシグナルを設定する (148 ページ) ダイヤルモードを設定する (149 ページ) ビデオ応答モードの設定 (149 ページ) 発信モードの設定 (150 ページ) ビデオ通話出力表示モードの設定 (150 ページ) コールピックアップグループ通知を設定する (150 ページ) 自動ゲインコントロールを設定する (151 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 147 設定 ヘッドセットプロファイルを設定する (151 ページ) すべての通話終了時またはログイン後の画面の設定 (152 ページ) リダイヤルオプションを設定する 手順 1. 画面に進みます。 2.［通話設定］ > ［リダイヤル］ をタップします。 3. 次のオプションのいずれかを選択します。 •［履歴］：最近ダイヤルした電話番号のリストから番号をリダイヤルします。 •［単一番号］：最後にダイヤルした番号をリダイヤルします。 関連リンク 通話設定 (147 ページ) オーディオパスを設定する このタスクについて この手順を使用して、電話をかけるときにスピーカーやヘッドセットでオフフックできるよう に Collaboration Station を設定します。 手順 1. 画面に進みます。 2.［通話設定］ > ［既定のオーディオパス］ をタップします。 3. 次のオプションのいずれかを選択します。 •［スピーカー］ •［ヘッドセット］ 関連リンク 通話設定 (147 ページ) ワイヤレスヘッドセットシグナルを設定する このタスクについて このタスクを実行して、ワイヤレスヘッドセットが着信アラートを設定する必要があるかどうか を指定します。 手順 1. 画面に進みます。 2.［通話設定］ > ［ヘッドセットシグナル］ をタップします。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 148 通話設定 3. 次のオプションのいずれかを選択します。 •［なし］：ワイヤレスヘッドセットと Collaboration Station 間のシグナルを無効にしま す。 ハンドセットを使用するには、Collaboration Station で［ヘッドセット］ボタンを 押してから、ヘッドセットの［通話コントロール］ボタンを押します。 •［スイッチフック&アラート］：ヘッドセットで着信アラートを生成します。 Collaboration Station で［ヘッドセット］ボタンを押すと、ヘッドセットの［通話コン トロール］ボタンをアクティブまたは非アクティブにできます。 •［切り替えのみ］：ヘッドセットで着信アラートを無効にします。 Collaboration Station で［ヘッドセット］ボタンを押すと、ヘッドセットの［通話コントロール］ボ タンをアクティブまたは非アクティブにできます。 関連リンク 通話設定 (147 ページ) ダイヤルモードを設定する このタスクについて この手順を使用して、手動ダイヤルモードと自動ダイヤルモードを切り替えます。 手順 1. 画面に進みます。 2.［通話設定］ > ［ダイヤルオプション］ をタップします。 3. 次のオプションのいずれかを選択します。 •［自動］：自動ダイヤルモードを設定します。 •［手動］：手動ダイヤルモードを設定します。 関連リンク 通話設定 (147 ページ) ダイヤルモード (82 ページ) ビデオ応答モードの設定 このタスクについて 次の手順を使用してビデオ通話の応答モードを選択します。 手順 1. 画面に進みます。 2.［通話設定］ > ［発信ビデオ応答モードのブロック］をタップします。 3. 次のオプションのいずれかを選択します。 • ブロック：既定 • 許可する 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 149 設定 関連リンク 通話設定 (147 ページ) 発信モードの設定 このタスクについて 次の手順を使用して発信モードを選択します。 手順 1. 画面に進みます。 2.［通話設定］ > ［発信モード］をタップします。 3. 次のオプションのいずれかを選択します。 • 音声：既定 • ビデオ 関連リンク 通話設定 (147 ページ) ビデオ通話出力表示モードの設定 このタスクについて 次の手順を使用してビデオ通話の表示モードを選択します。 手順 1. 画面に進みます。 2.［通話設定］ > ［ビデオ通話出力表示モード］をタップします。 3. 次のオプションのいずれかを選択します。 • デバイス画面 • 外部画面：既定 関連リンク 通話設定 (147 ページ) コールピックアップグループ通知を設定する このタスクについて この手順を使用して、コールピックアップグループのメンバーが電話を受けたときに、表示通知 または音声通知を行うように Collaboration Station を設定します。 手順 1. 画面に進みます。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 150 通話設定 2.［通話設定］ > ［コールピックアップ通知］ をタップします。 3. 次のオプションのいずれかを選択します。 •［通知なし］：通知を行いません。 •［音声のみ］：音声通知を行います。 •［表示のみ］ ： ［ナビゲーションパネル］で［監視］ボタンを点滅して表示通知を行いま す。 •［音声と表示］：音声通知と表示通知の両方を行います。 関連リンク 通話設定 (147 ページ) 自動ゲインコントロールを設定する このタスクについて 自動ゲインコントロールは、ハンドセット、ヘッドセット、スピーカーの音声出力を自動的に調 整して一定レベルに保つことで、一貫して高音質オーディオを提供します。 手順 1. 画面に進みます。 2.［通話設定］ > ［詳細設定］ > ［自動ゲインコントロール（AGC）］ をタップします。 3. 次のオプションのいずれかを選択します。 •［ハンドセットの自動ゲインコントロール］ •［ヘッドセットの自動ゲインコントロール］ •［スピーカーの自動ゲインコントロール］ 関連リンク 通話設定 (147 ページ) ヘッドセットプロファイルを設定する このタスクについて この手順を使用して、Collaboration Station とヘッドセットでアコースティックに最適なヘッド セットプロファイルを選択します。 特定のモデル用にカスタマイズされたヘッドセットのアコ ースティックプロファイルの詳細については、「DevConnect ポータル」を参照してください。 手順 1. 画面に進みます。 2.［通話設定］ > ［詳細設定］ > ［ヘッドセットプロファイル］ をタップします。 3. ヘッドセットの名前がプロファイルの一覧に表示されている場合は、それを選択します。 名前が表示されない場合は、さまざまなプロファイルをテストして最もよく聞こえるもの を見つけることができます。 それ以外の場合、推奨事項についてはヘッドセットの製造 元にお問い合わせください。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 151 設定 関連リンク 通話設定 (147 ページ) すべての通話終了時またはログイン後の画面の設定 このタスクについて この手順を使って、すべての通話終了時やログイン後に、画面が表示されるように設定します。 手順 1. 画面に進みます。 2.［通話設定］ > ［すべての通話終了時またはログイン後に表示される画面］ をタップしま す。 3. 次のいずれかを選択します。 •［管理者の規定値（電話画面）］ ヒント 既定値は管理者による設定ごとのプリセットです。 •［電話画面］ •［ホーム画面］ 関連リンク 通話設定 (147 ページ) 連絡先の設定 このセクションでは、連絡先関連の設定について説明します。 関連リンク 設定 (140 ページ) 既定の連絡先ストアを設定する (152 ページ) ディレクトリ検索をオン/オフに設定する (153 ページ) 連絡先名の表示を設定する (153 ページ) 既定の検索ディレクトリを設定する (154 ページ) 連絡先の並べ替えオプションを設定する (154 ページ) 既定の連絡先ストアを設定する このタスクについて Collaboration Station が使用するアカウントを選択すると、追加した新しい連絡先を自動的に保 存できます。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 152 連絡先の設定 手順 1. 画面に進みます。 2.［連絡先の設定］ > ［既定の連絡先ストア］ をタップします。 3. 次のオプションから選択します。 •［Aura］：Avaya Aura® 環境でのみ使用できます。 • one-X Portal：IP Office 環境でのみ使用できます。 •［Exchange］ 関連リンク 連絡先の設定 (152 ページ) ディレクトリ検索をオン/オフに設定する このタスクについて 同期されたアカウントからの検索結果を最初に表示し、引き続きバックグラウンドで既定のアカ ウントを検索するように Collaboration Station を設定できます。 手順 1. 画面に進みます。 2.［連絡先の設定］ をタップします。 3.［ローカルの連絡先検索でディレクトリ検索を有効にする］ チェックボックスをオンまた はオフにし、ローカルの連絡先のディレクトリ検索をアクティブまたは非アクティブにし ます。 関連リンク 連絡先の設定 (152 ページ) 連絡先を検索する (117 ページ) 連絡先名の表示を設定する このタスクについて Collaboration Station を使用して連絡先リストに連絡先名を表示する形式を設定できます。 手順 1. 画面に進みます。 2.［連絡先の設定］ > ［連絡先名の表示］ をタップします。 3. 次のオプションから選択します。 •［名、姓］ •［姓、コンマ、名の順］ 関連リンク 連絡先の設定 (152 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 153 設定 既定の検索ディレクトリを設定する 手順 1. 画面に進みます。 2.［連絡先の設定］ > ［既定の検索ディレクトリ］ をタップします。 3. 次のいずれかを選択します。 •［Aura］ •［Exchange］ 連絡先の並べ替えオプションを設定する このタスクについて この手順を使用して、連絡先を名または姓の順で並べ替えます。 手順 1. 画面に進みます。 2.［連絡先の設定］ > ［連絡先の並べ替え順］ をタップします。 3. 次のいずれかを選択します。 •［名］ •［姓］ 通話ログを設定する 手順 1. 画面に進みます。 2.［通話履歴］ をタップします。 3.［通話ログを有効化する］および［ブリッジコールのログを有効化する］チェックボック スをオンまたはオフにし、通話ログをアクティブまたは非アクティブにします。 関連リンク 設定 (140 ページ) 画面ロック時間を設定する このタスクについて 次の手順を使用して画面のロック時間を設定します。 60 秒後に［ロック解除］パネルが時間と 通知ウィジェットと置き換わります。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 154 電話機を再起動する 手順 1. 画面に進みます。 2.［個人］ > ［セキュリティ］ > ［自動ロック］ をタップします。 3. Collaboration Station がアイドル状態のときに画面をロックする適切な時間を選択しま す。 関連リンク 設定 (140 ページ) 電話機を再起動する このタスクについて この手順は、電話機の設定に関連する変更を行う場合に使用します。 手順 1. 画面に進みます。 2.［デバイスとデータのリセット］ > ［再起動］ をタップします。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 155 章 15: 個人用設定 Collaboration Station のさまざまな設定を自分の必要に合わせて変更できます。 たとえば、［自 宅］画面にウィジェットを追加したり、テキストのフォントサイズを変更したりできます。 関連リンク 起動パネルにウィジェットまたはアプリを追加する (156 ページ) 音量設定を調整する (157 ページ) 音量ボタンを使う (157 ページ) 着信音をカスタマイズする (158 ページ) 通知音をカスタマイズする (159 ページ) ボタンクリック音をオン/オフにする (159 ページ) タッチサウンドをオン/オフにする (159 ページ) 画面ロックサウンドをオンまたはオフにする (160 ページ) 画面の明るさを調整する (160 ページ) 壁紙を変更する (160 ページ) タイマーを設定してバックライトをオフにする (161 ページ) フォントサイズを変更する (161 ページ) 日付の表示形式を変更する (161 ページ) 24 時間形式に変更する (162 ページ) 起動パネルにウィジェットまたはアプリを追加する 手順 1. 画面で、［すべてのアプリ］メニューをタップします。 2. 以下のいずれかの操作を実行します。 • アプリを追加するには、［アプリ］タブでアプリを長押しします。 • ウィジェットを追加するには、 ［ウィジェット］タブをタップし、ウィジェットを長押 しします。 3. アプリまたはウィジェットを必要な起動パネルにドラッグアンドドロップします。 関連リンク 個人用設定 (156 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 156 音量設定を調整する 音量設定を調整する このタスクについて 次の手順を使用して、［設定］アプリからミュージック、メディア、着信音、通知、アラームの 音量を調整します。 手順 1. 画面に進みます。 2.［デバイス］ > ［音］ > ［音量］ をタップします。 3. スライダバーをタップしてドラッグし、次のいずれかのオプションに音量レベルを割り当 てます。 •［ミュージック、ビデオ、ゲーム、他のメディア］ •［着信音と通知］ •［アラーム］ 関連リンク 個人用設定 (156 ページ) 音量ボタンを使う ［音量］ボタンを使用して、次の Collaboration Station の設定を構成できます。 •［着信音と通知］の音量 •［メディア］の音量 注 アクティブな通話中は、［メディア］の音量で音声の音量をコントロールします。 ただ し、マイクの音量はゼロ以外のレベルのまま変更されません。 新しい通話があると、ア クティブな通話用のゼロレベルに近い最小音量に戻ります。 着信音、通知、メディアの音量パネル 次のパネルは、Collaboration Station で［音量］ボタンを使用時に表示されます。 • 設定アイコンをタップしてパネルを拡張表示し、メディア音量を調整します。 Collaboration Station は、次のパネルを表示します。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 157 個人用設定 音量ゼロの着信音と通知パネル ［音量］ボタンを使用して着信音と通知の音量を調整します。 Collaboration Station は、［着信音 と通知］の音量がゼロになっている場合、通知音とともに次のコントロールバーを表示します。 音量ゼロの音声の音量 ［音量］ボタンを使用して音声の音量を調整します。 Collaboration Station は、音声の音量がゼロ レベルの場合に、通知音とともに次のコントロールバーを表示します。 関連リンク 個人用設定 (156 ページ) 着信音をカスタマイズする 次の手順に従って、デバイスで着信音のカスタマイズを行います。 この機能は、Avaya Aura® 環境でのみ使用できます。 手順 1. 画面に進みます。 2.［デバイス］ > ［音］ > ［着信音］ > ［カスタマイズ着信音］ をタップします。 3. 次の通話の種類のいずれかを選択します。 •［内線通話］ •［外線通話］ •［優先通話］ •［インターコム通話］ •［不在転送通話］ •［ブリッジコール］ 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 158 通知音をカスタマイズする •［チームボタン通話］ •［コールピックアップグループ］ 4. 希望の着信音を選択します。 5.［OK］ をタップします。 関連リンク 個人用設定 (156 ページ) 通知音をカスタマイズする このタスクについて Collaboration Station が受信イベントなどの通知で再生する着信音を選択できます。 手順 1. 画面に進みます。 2.［デバイス］ > ［音］ > ［システム］ > ［既定の通知音］ をタップします。 3. 希望の着信音を選択します。 4.［OK］を押します。 関連リンク 個人用設定 (156 ページ) ボタンクリック音をオン/オフにする 手順 1. 画面に進みます。 2.［デバイス］ > ［音］ をタップします。 3.［ボタンクリック］チェックボックスをオンまたはオフにすると、サウンドがオンまたは オフになります。 関連リンク 個人用設定 (156 ページ) タッチサウンドをオン/オフにする 手順 1. 画面に進みます。 2.［デバイス］ > ［音］ をタップします。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 159 個人用設定 3.［タッチサウンド］チェックボックスをオンまたはオフにすると、サウンドがオンまたは オフになります。 関連リンク 個人用設定 (156 ページ) 画面ロックサウンドをオンまたはオフにする このタスクについて Collaboration Station のロック解除中に着信音を選択できます。 手順 1. 画面に進みます。 2.［デバイス］ > ［音］ をタップします。 3.［画面ロックサウンド］チェックボックスをオンまたはオフにすると、サウンドがオンま たはオフになります。 関連リンク 個人用設定 (156 ページ) 画面の明るさを調整する 手順 1. 画面に進みます。 2.［デバイス］ > ［画面］ > ［画面の明るさ］ をタップします。 3. スライダバーをタップしてドラッグし、必要な明るさに調整します。 関連リンク 個人用設定 (156 ページ) 壁紙を変更する このタスクについて Collaboration Station の［自宅］と［ログイン］画面に表示される壁紙を選択できます。 手順 1. 画面に進みます。 2.［デバイス］ > ［画面］ > ［壁紙］ をタップします。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 160 タイマーを設定してバックライトをオフにする 3. 次のオプションから選択します。 •［管理されている壁紙］ •［ギャラリー］ •［Live Wallpapers］ •［壁紙］ 4. 希望の壁紙を選択します。 関連リンク 個人用設定 (156 ページ) タイマーを設定してバックライトをオフにする 手順 1. 画面に進みます。 2.［デバイス］ > ［画面］ > ［スリープ］ をタップします。 3. 希望の時間を選択します。 関連リンク 個人用設定 (156 ページ) フォントサイズを変更する 手順 1. 画面に進みます。 2.［デバイス］ > ［画面］ > ［フォントサイズ］ をタップします。 3. 次のオプションから選択します。 •［標準］ •［大］ 関連リンク 個人用設定 (156 ページ) 日付の表示形式を変更する 手順 1. 画面に進みます。 2.［システム］ > ［日付と時刻］ > ［日付の表示形式の選択］ をタップします。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 161 個人用設定 3. 希望の表示形式を選択します。 4.［OK］ をタップします。 関連リンク 個人用設定 (156 ページ) 24 時間形式に変更する 手順 1. 画面に進みます。 2.［システム］ > ［日付と時刻］ をタップします。 3.［24 時間形式の使用］チェックボックスをオンにします。 関連リンク 個人用設定 (156 ページ) 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 162 章 16: トラブルシューティング カメラが動作しない カメラが動作しない カメラはビデオ画像をキャプチャしていないか、カメラの LED が点灯していません。 カメラケーブルが正しく接続されていません カメラは、Collaboration Station に専用 USB を備え、カメラケーブルがこの専用 USB に接続さ れている場合のみ動作します。 解決策 カメラケーブルが Collaboration Station の専用 USB に接続され、カメラのプライバシーシャッ ターが開いていることを確認してください。 ビデオが外部モニターに表示されない ビデオが外部モニターに表示されない ビデオが外部モニターに転送されていません。 ［モニターに転送］をタップしてもビデオ転送が開始しません。 ビデオは、［モニターに転送］をタップしたときのみ外部モニターに転送を開始します。 解決策 通話中に、［モニターに転送］をタップします。 デバイスの基部が高温になっている 条件 デバイスの基部が高温になっています。 原因 Avaya H175 Video Collaboration Station は、他のデスクフォンよりも大量の熱が発生します。 この動作は予想されており、製品の安全規格（IEC60950-1）内です。 デスクフォンからの熱は、 下部のプラスチックカバーから放出され、最終的にゴム足パッド間の空間に達します。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 163 トラブルシューティング 解決策 以下のことを確認してください。 • デバイスは、適切な放熱のためにテーブルなどの平らな場所に置いてください。 • デバイスの下に紙や布などの物を保管しないでください。 • 表面温度が動作温度に応じて上昇するため、動作温度は 0 °C ～ 40 °C になります。 動作温度 は室内の周囲温度です。 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 164 索引 数字 24 時間形式への変更 ......................................................162 A AGC ................................................................................151 Avaya H175 Video Collaboration Station の概要 ..............13 B Bluetooth オンにする .............................................................. 146 接続プロファイルの変更 .........................................147 デバイスの名前変更 ................................................ 146 デバイスのペアリング ............................................ 146 デバイスのペアリング解除 ..................................... 147 Bluetooth 接続プロファイルの変更 ................................147 Bluetooth デバイスの名前変更 ....................................... 146 Bluetooth デバイスのペアリング ................................... 146 Bluetooth の設定 .............................................................145 Bluetooth をオンにする ..................................................146 C Collaboration Station ........................................................ 57 Collaboration Station の概要 ............................................ 13 Collaboration Station のロック .........................................50 Collaboration Station のロック解除 ..................................50 Collaboration Station をネットワークに接続する ............ 47 E Exchange アカウントの設定 ..........................................141 プレゼンス ........................................................ 40, 133 履歴 ........................................................................... 40 アイドル通信画面 .......................................................33, 64 アカウント Exchange ................................................................ 141 連絡先の表示 ...........................................................118 アカウント固有の連絡先 ................................................ 118 悪意呼追跡 ........................................................................79 悪意呼の追跡 .................................................................... 79 アクティブ通話コンテナ ............................................ 30, 70 アクティブな会議からの参加者の切断 .......................... 112 アクティブな会議への参加者の追加 .............................. 112 アクティブな通話に連絡先を追加 ....................................86 新しいイベント .............................................................. 128 新しい通話コンテナ ................................................... 30, 70 い イーサネット設定 ...........................................................143 イーサネット設定フィールドの説明 .............................. 143 イーサネットまたは Wi-Fi ネットワークの選択 ............ 142 イベント 削除 ......................................................................... 129 詳細の変更 .............................................................. 130 追加 ......................................................................... 128 パラメータ .............................................................. 129 イベントの削除 .............................................................. 129 イベントの作成 .............................................................. 128 イベントの詳細 .............................................................. 128 インターコムグループメンバー ....................................... 75 インターコムグループメンバーへの発信 .........................75 う S ウィジェット画面 .............................................................28 ウィスパーページ .............................................................74 ウィスパーページの送信 .................................................. 74 SIP テレフォニー 共有コントロール ....................................................139 グループページング ................................................ 139 お 応答 W Wi-Fi とネットワーク設定 ..............................................142 Wi-Fi ネットワーク .........................................................144 セキュアなネットワーク .........................................144 非公開のネットワーク ............................................ 144 Wi-Fi ネットワークへの接続 .......................................... 144 あ アイコン ........................................................................... 40 通話履歴 .................................................................. 123 トップバー .......................................................... 26, 40 2016 年 4 月 別の通話中 ................................................................ 88 お気に入り 連絡先の追加 ...........................................................118 オーディオパス .............................................................. 148 オーディオパスの設定 ....................................................148 音声通話 ..................................................................... 82, 84 新しい通話コンテナ .................................................. 84 ハードダイヤルパッド .............................................. 84 連絡先リスト、履歴通話リスト、お気に入りリスト 84 ワイヤレスハンドセット ...........................................54 音声通話の発信 ................................................................ 84 音声通話へのビデオの追加 ............................................ 105 音量設定 ......................................................................... 157 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 165 索引 音量ボタン ......................................................................157 か 会議 ................................................................................ 107 開始 ......................................................................... 109 参加者の切断 ...........................................................112 参加者を追加する ....................................................112 情報の表示 .............................................................. 111 設定 ......................................................................... 109 通話中の操作 ...........................................................110 通話中のモデレーター操作 ..................................... 110 会議情報の表示 .............................................................. 111 会議設定 ......................................................................... 107 参加者の削除 ...........................................................110 参加者の追加 ...........................................................109 連絡先の別の電話番号の選択 ..................................110 会議設定からの参加者の削除 .........................................110 会議中の操作 .................................................................. 110 会議中のモデレーター操作 ............................................ 110 会議の開始 ......................................................................109 会議の設定 ......................................................................109 会議参加者一覧 .............................................................. 111 外部モニター .................................................................... 55 ビデオウィンドウの位置を変更する .................58, 106 ビデオウィンドウの表示 ...................................57, 105 外部モニターにデスクフォン画面を表示する ..................58 外部モニターへのビデオウィンドウの表示 ............. 57, 105 外部モニターへのビデオの送信 ............................... 57, 105 外部モニターへのビデオの転送 ............................... 57, 105 拡張不在転送 .................................................................. 100 拡張不在転送のアクティブ化 .........................................100 拡張不在転送のアクティブ化と非アクティブ化 ............ 100 拡張不在転送の非アクティブ化 ..................................... 100 カスタマイズ .................................................................. 156 仮想キーボード ................................................................ 50 壁紙の変更 ......................................................................160 カメラ ...............................................................................59 マウントと接続 ................................................... 49, 61 カメラ LED の状態 ........................................................... 61 カメラが動作しない ....................................................... 163 カメラの通知 .................................................................... 61 カメラのマウント .............................................................60 カメラのマウントと接続 ............................................ 49, 61 画面 ウィジェット .............................................................28 カレンダー ........................................................ 39, 127 監視対象の内線番号 .................................................. 90 事前通話 .............................................................. 33, 64 すべてのアプリ ......................................................... 28 待機 ..................................................................... 33, 64 通信 ..................................................................... 33, 64 通話中 ..................................................................33, 64 自宅 ........................................................................... 24 連絡先 ................................................................38, 114 ロックとログアウトのパネル ....................................23 画面の明るさ .................................................................. 160 画面の明るさの調整 ....................................................... 160 2016 年 4 月 画面の複製 ........................................................................58 画面ロックサウンドのオンまたはオフ .......................... 160 画面ロック時間の設定 ....................................................154 カレンダー ......................................................................126 イベントの削除 ....................................................... 129 イベントの作成 ....................................................... 128 イベントの詳細の変更 ............................................ 130 イベントの詳細を表示 ............................................ 128 カレンダー設定の構成 ............................................ 131 カレンダーの構成 ....................................................131 設定の構成 .............................................................. 131 通知の表示 .............................................................. 132 表示の変更 .............................................................. 130 カレンダーアプリ画面 ..............................................39, 127 カレンダー画面への移動 ................................................ 127 カレンダー通知の表示 ....................................................132 カレンダー表示の変更 ....................................................130 監視機能 ........................................................................... 88 グループピックアップ .............................................. 95 チームボタン .............................................................94 ビジー表示 ................................................................ 94 ブリッジコールアピアランス ....................................91 監視対象のステーション スピードダイヤル ......................................................96 監視対象のステーションにスピードダイヤルする .......... 96 監視対象のステーションへの着信音の割り当て .............. 96 監視対象の内線番号画面 .................................................. 90 ナビゲート ................................................................ 89 関連文書 ........................................................................... 12 き 既定の連絡先ストア ....................................................... 152 既定の連絡先ストアの設定 ............................................ 152 起動パネル ............................................................33, 64, 85 アプリの追加 ...........................................................156 ウィジェットの追加 ................................................ 156 起動パネルへのアプリの追加 .........................................156 起動パネルへのウィジェットの追加 .............................. 156 機能 .................................................................................. 14 共有コントロール ...........................................................139 緊急通話 ........................................................................... 73 緊急通話を行う ................................................................ 73 く クリックダイヤル ...........................................................132 クリックダイヤルから通話する ..................................... 132 グループピックアップ ......................................................95 グループピックアップ通話に応答する ............................ 95 グループページング ....................................................... 139 け 携帯電話への通話の転送 .................................................. 79 検索ディレクトリ ...........................................................154 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 166 索引 こ せ 互換性のある製品 .............................................................18 互換性のあるヘッドセット .............................................. 18 互換性マトリックス ......................................................... 18 個人用設定 ......................................................................156 コネクタとコントロール .................................................. 46 コールパーク .................................................................... 78 コールパーク解除 .............................................................76 コールピックアップグループ通知 ..................................150 コールピックアップグループ通知の設定 .......................150 コンテキストメニュー ......................................................20 コンテナ ..................................................................... 29, 68 状態 ..................................................................... 29, 68 パーツ ..................................................................29, 68 コンテナの種類 .......................................................... 30, 70 コンテナの状態 .......................................................... 29, 68 コンテナのパーツ .......................................................29, 68 コンテナを閉じる .......................................................29, 68 コンテナを開く .......................................................... 29, 68 製品の互換性 .................................................................... 18 セキュアな Wi-Fi ネットワーク ......................................144 セキュアな Wi-Fi ネットワークへの接続 ....................... 144 接続 外部モニター .............................................................57 コンピュータ .............................................................57 切断 アクティブな会議の参加者 ..................................... 112 設定 ................................................................................ 140 Bluetooth ................................................................. 145 Wi-Fi とネットワーク ..............................................142 イーサネット ...........................................................143 通話 ......................................................................... 147 通話履歴 .................................................................. 125 パラメータ .............................................................. 131 連絡先 ......................................................................152 設定画面への移動 ...........................................................140 設定メニュー .................................................................... 20 セルフビューウィンドウの位置の変更 .................... 58, 106 さ 再起動 リブート .................................................................. 155 サポート ........................................................................... 12 サポートされているウィジェット ....................................19 サポートされる機能 ......................................................... 19 サポートされているアプリ .............................................. 18 た タイマーを設定してバックライトをオフにする ............ 161 ダイヤルモード ................................................................ 82 ダイヤル ........................................................................... 81 ダイヤルインターコム ......................................................75 タッチサウンドのオン/オフ ........................................... 159 し ち 時刻表示形式 .................................................................. 162 事前通話操作 ウィスパーページ ......................................................74 コールパーク解除 ......................................................76 自動インターコム ......................................................75 ダイヤルインターコム .............................................. 75 発信者情報のブロック .............................................. 75 発信者情報のブロック解除 ....................................... 75 優先通話 .................................................................... 76 事前通話通信画面 .......................................................33, 64 事前通話の操作 ................................................................ 73 事前通話メニュー .............................................................73 自動ゲインコントロール ................................................ 151 自動ゲインコントロールの設定 ..................................... 151 自動コールバックの設定 .................................................. 78 自動ダイヤルモード ......................................................... 82 自動ダイヤルインターコム .............................................. 75 手動ダイヤルモード ......................................................... 82 仕様 .................................................................................. 14 新規連絡先 ......................................................................116 チームボタン .................................................................... 94 通話への応答 .............................................................94 チームボタンで通話に応答 .............................................. 94 着信音 監視対象のステーションへの割り当て ..................... 96 連絡先への割り当て ................................................ 119 着信音のカスタマイズ ....................................................158 着信管理 ........................................................................... 86 着信通話 応答 ........................................................................... 87 不応答 ........................................................................88 着信パネル ........................................................................87 す すべてのアプリ画面 ......................................................... 28 2016 年 4 月 つ 追加 アクティブな会議の参加者 ..................................... 112 アクティブな通話への連絡先 ....................................86 イベント .................................................................. 128 通話履歴から連絡先 ................................................ 117 連絡先 ......................................................................116 通信アプリ画面 .......................................................... 33, 64 通信画面への移動 .............................................................64 優先通話 ........................................................................... 76 通知 カレンダー .............................................................. 132 通知音 .............................................................................159 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 167 索引 通知音のカスタマイズ ....................................................159 通話 再開 ........................................................................... 78 保留 ........................................................................... 78 ミュート .................................................................... 77 ミュート解除 .............................................................77 通話管理 ........................................................................... 63 通話記録 ........................................................................... 80 通話記録を停止する ......................................................... 80 通話コンテナ アクティブ通話コンテナ .....................................30, 70 新しい通話コンテナ ............................................ 30, 70 通話保留コンテナ ................................................30, 70 通話コンテナの種類 ........................................... 30, 70, 103 通話終了画面 ログイン後の画面 ....................................................152 通話中通信画面 .......................................................... 33, 64 通話中に別の通話に応答する ...........................................88 通話中に別の通話を発信する ...........................................86 通話中の操作 .................................................................... 77 悪意呼追跡 ................................................................ 79 携帯転送 .................................................................... 79 自動コールバック ......................................................78 通話のパーク .............................................................78 通話の保留と再開 ......................................................78 通話のミュート/ミュート解除 ...................................77 ボイスメールに転送 ............................................ 81, 97 録音 ........................................................................... 80 割り込み拒否 .......................................................79, 93 通話転送 ........................................................................... 80 通話の結合 ........................................................................86 通話の再開 ........................................................................78 通話設定 ......................................................................... 147 通話の転送 ........................................................................80 通話のパーク .................................................................... 78 通話の発信 ........................................................................81 通話の不応答 .................................................................... 88 通話の保留 ........................................................................78 通話のミュート ................................................................ 77 通話のミュート解除 ......................................................... 77 通話の録音 ........................................................................80 通話への応答 .................................................................... 87 通話保留コンテナ .......................................................30, 70 通話履歴 ......................................................................... 122 アイコン .................................................................. 123 エントリの削除 ....................................................... 124 消去 ......................................................................... 124 設定 ......................................................................... 125 表示の変更 .............................................................. 124 表示 ......................................................................... 123 通話履歴エントリの削除 ................................................ 124 通話履歴の消去 .............................................................. 124 通話履歴の設定 .............................................................. 125 通話履歴の表示 .............................................................. 123 通話履歴表示 .................................................................. 124 通話履歴表示の変更 ....................................................... 124 履歴通話リスト ナビゲート .............................................................. 122 通話ログの設定 .............................................................. 154 2016 年 4 月 通話割り込み拒否 .......................................................79, 93 通話割り込み拒否のアクティブ化 ..............................79, 93 通話割り込み拒否をオン ............................................ 79, 93 通話をボイスメールに転送 ........................................ 81, 97 て ディスプレイの傾斜 ......................................................... 50 オンライン検索のオン/オフの設定 .................................153 デバイスディスプレイの複製 ...........................................58 デバイスのペアリング解除 ............................................ 147 デバイス基部が高温 ....................................................... 163 電話をかける 別の通話中 ................................................................ 86 連絡先の別の電話番号 .............................................. 86 と 動作 .................................................................................. 21 特定のアカウントの連絡先の表示 ..................................118 トップバー ........................................................................25 拡張モード ................................................................ 25 標準モード ................................................................ 25 トップバーアイコン ......................................................... 40 トップバーアイコンと通知 .............................................. 26 トップバー拡張モード ......................................................25 トップバー標準モード ......................................................25 トラブルシューティング カメラが動作しない ................................................ 163 ビデオが外部モニターに表示されない ................... 163 な 内部画面の複製 ................................................................ 58 ナビゲーションパネル ......................................................25 ナビゲート カレンダー画面 ....................................................... 127 監視対象の内線番号画面 ...........................................89 設定画面 .................................................................. 140 通信画面 .................................................................... 64 履歴通話リスト ....................................................... 122 ブラウザ画面 ...........................................................138 連絡先リスト ...........................................................114 に 入力パネル ........................................................................83 ね ネットワーク モードの変更 ...........................................................142 ネットワークモードの変更 ............................................ 142 は バックライトをオフにする ............................................ 161 パッケージコンポーネント .............................................. 44 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 168 索引 発信管理 ........................................................................... 81 発信者情報のブロック ......................................................75 発信者情報のブロック解除 .............................................. 75 発信通話 設定 ......................................................................... 150 ハードウェアの設定とログイン ....................................... 44 ハードパッドインターフェイス ....................................... 21 ハードパッドレイアウト .................................................. 21 ハードボタン .................................................................... 21 パラメータ イベント .................................................................. 129 カレンダー設定 ....................................................... 131 番号のリダイヤル .............................................................85 ひ 非公開の Wi-Fi ネットワーク ......................................... 144 非公開の Wi-Fi ネットワークの追加 .............................. 144 ビジー状態が追跡されている監視対象の内線番号にかける ...........................................................................................95 ビジー表示 ........................................................................94 電話をかける .............................................................95 日付の表示形式の変更 ....................................................161 ビデオ ブロック .................................................................. 105 ブロック解除 ...........................................................105 ビデオウィンドウの位置の変更 ............................... 58, 106 ビデオウィンドウのサイズと位置を変更する ..........58, 106 ビデオ応答 設定 ......................................................................... 149 ビデオが外部モニターに表示されない .......................... 163 ビデオ通話 ..........................................................82, 84, 104 設定 ......................................................................... 150 ハードダイヤルパッド ...................................... 84, 104 連絡先リスト、履歴通話リスト、お気に入りリスト ........................................................................... 84, 104 ビデオ通話管理 .............................................................. 102 ビデオ通話コンテナ ....................................................... 103 ビデオ通話の発信 .....................................................84, 104 ビデオ転送のブロック ....................................................105 ビデオ転送のブロック解除 ............................................ 105 ビデオの発信 新規会話コンテナ ..............................................84, 104 ふ フォントサイズ .............................................................. 161 フォントサイズの変更する ............................................ 161 不在転送 ........................................................................... 98 拡張不在転送 .............................................................98 無効化 ........................................................................98 無条件転送 ................................................................ 98 有効化 ........................................................................98 離席 ........................................................................... 98 話中/無応答の無条件転送 ..........................................98 不在転送の無効化 .............................................................98 不在転送の有効化 .............................................................98 物理的なシステム保護 ......................................................17 物理レイアウト ................................................................ 45 2016 年 4 月 ブラウザ ......................................................................... 137 ブラウザアプリへの移動 ................................................ 138 ブラウザを開く .............................................................. 138 ブリッジコールアピアランス ...........................................91 通話に参加 ................................................................ 93 通話への応答 .............................................................92 電話をかける .............................................................92 ブリッジコールアピアランスから電話をかける .............. 92 ブリッジコールアピアランスで通話に応答 ..................... 92 ブリッジコールアピアランスの通話に参加 ..................... 93 プレゼンス ......................................................................133 ウォッチャーの承認 ................................................ 135 ステータスの変更 ....................................................134 メモの編集 .............................................................. 135 プレゼンスアイコン ................................................. 40, 133 プレゼンスステータスの変更 .........................................134 プレゼンス追跡 ...................................................... 120, 134 プレゼンス追跡の設定 ............................................120, 134 プレゼンス追跡要求の承認 ............................................ 135 プレゼンスメモ .............................................................. 135 プレゼンスメモの編集 ....................................................135 へ ヘッドセットの互換性 ......................................................18 ヘッドセットプロファイル ............................................ 151 ヘッドセットプロファイルを設定する .......................... 151 ヘルプの使い方 ................................................................ 42 編集ダイヤルモード ....................................................... 149 編集ダイヤルモードの設定 ............................................ 149 ほ ボイスメール .................................................................... 96 ボイスメールの再生 ......................................................... 96 法的注意事項 ........................................................................ ボタンクリック音のオン/オフ ........................................159 ボタンレイアウト .............................................................21 ポート ...............................................................................46 ポート情報 ........................................................................47 ポート情報とステータスの確認 ....................................... 47 ポートステータス .............................................................47 ホーム画面 ........................................................................24 保留中の通話の再開 ......................................................... 78 む 無条件転送 ........................................................................99 無条件転送のアクティブ化 .............................................. 99 無条件転送のアクティブ化と非アクティブ化 ..................99 無条件転送の非アクティブ化 ...........................................99 め メディア 設定 ......................................................................... 142 メニュー ........................................................................... 20 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 169 索引 ゆ 優先通話をかける .............................................................76 有線ハンドセットの接続 .................................................. 48 ユーザーインターフェイス .............................................. 22 よ 要件 物理的なシステム保護 .............................................. 17 り 離席のアクティブ化 ......................................................... 99 離席のアクティブ化と非アクティブ化 ............................ 99 離席の非アクティブ化 ......................................................99 リダイヤルオプション ....................................................148 リダイヤルオプションの設定 .........................................148 履歴アイコン .................................................................... 40 れ 連絡先の削除 .................................................................. 120 連絡先 .............................................................................113 アクティブな会議からの切断 ..................................112 アクティブな会議への追加 ..................................... 112 お気に入りリストに追加 .........................................118 検索 ......................................................................... 117 削除 ......................................................................... 120 着信音の割り当て ....................................................119 追加 ......................................................................... 116 通話履歴から追加 ....................................................117 並べ替え .................................................................. 118 フィールドの説明 ....................................................116 プレゼンスの確認 ....................................................135 編集 ......................................................................... 119 連絡先アプリ画面 .....................................................38, 114 連絡先の設定 .................................................................. 152 連絡先の検索 .................................................................. 117 連絡先の詳細 .................................................................. 116 連絡先の詳細の編集 ....................................................... 119 連絡先の並べ替え ...................................................118, 154 連絡先のフィルター処理 ................................................ 118 連絡先のプレゼンスの確認 ............................................ 135 連絡先の別の電話番号にかける ....................................... 86 連絡先の別の電話番号の選択 .........................................110 連絡先フィールドの説明 ................................................ 116 連絡先への着信音の割り当て .........................................119 連絡先名の表示の設定 ....................................................153 連絡先リスト ナビゲート .............................................................. 114 連絡先を姓で並べ替える ................................................ 118 連絡先を名で並べ替える ................................................ 118 連絡先のプレゼンス追跡の設定 ............................. 120, 134 ログイン ........................................................................... 49 ロックとログアウトのパネル ...........................................23 わ ワイヤレスハンドセット ............................................ 51, 53 通話に応答して終了する ...........................................54 バッテリーの充電 ......................................................55 ペアリング/再ペアリング ..........................................53 ワイヤレスハンドセット増幅の有効化 ............................ 55 ワイヤレスハンドセットの使用 有効化または無効化 .................................................. 53 ワイヤレスハンドセットの使用の無効化 .........................53 ワイヤレスハンドセットの通知 ....................................... 54 ワイヤレスハンドセットの取り付け ................................ 53 ワイヤレスハンドセットのバッテリーの充電 ..................55 ワイヤレスハンドセットのペアリング/再ペアリング ......53 ワイヤレスハンドセットの有効化 ....................................53 ワイヤレスハンドセットのレイアウト ............................ 52 ワイヤレスヘッドセットシグナル ..................................148 ワイヤレスヘッドセットシグナルの設定 .......................148 話中/無応答の無条件転送 ............................................... 100 話中/無応答の無条件転送のアクティブ化 ......................100 話中/無応答の無条件転送のアクティブ化と非アクティブ化 .........................................................................................100 話中/無応答の無条件転送の非アクティブ化 .................. 100 ろ ログアウト ........................................................................49 2016 年 4 月 Avaya H175 Video Collaboration Station ユーザーガイド このドキュメントに関するコメントは：[email protected] 170