月 日 - 下諏訪観光協会

友之町駐車場ステージ・イベント
ワクワク、ドキドキ催し物が盛りだくさん！
来て、見て、楽しんで♪
2014
下諏訪観光PRキャラクター
「万治くん」
「やしまる」が来る！
【スペシャルゲスト】
チンドン寺町一座
時 間（所要時間）
10：00∼（15分）
10：15頃∼（20分）
It ｓ Magic Band
司会：土橋 佳子
ディキシーランド
ジャズバンド
オープニング
チンドン寺町一座
Gendy（ゲンディ）下諏訪町観光特使
10：40頃∼（20分）
It s Magic Band
11：05頃∼（20分）
Gendy＆髙山猛久
11：30頃∼（20分）
チンドン寺町一座
11：55頃∼（30分）
松崎和也＆ずれやまズレ子
12：40頃∼（20分）
It s Magic Band
13：35頃∼（20分）
Gendy＆髙山猛久
14：00頃∼（20分）
松崎和也＆ずれやまズレ子
14：25頃∼（20分）
フィナーレ
下諏訪町出身。 作詞・作曲・編曲を手掛け、
自ら放つイメージから独自の世界観をありのま
まに表現する新世代アーティスト。 2012 年
7月、男性ソロアーティストとしてデビュー。
ずれやまズレ子
演歌・歌謡シンガー
ソングライター
松崎 和也
※時間は大まかな予定です。当日の変更、サプライズは余興としてお楽しみください。
※チンドン寺町一座、It s Magic Band はステージの他、オルゴール通り周辺も流します。
同 時
開催！
商店街宝探し開催！
RO B O C O N
下諏訪町出身
演歌・歌謡曲歌手
場 所
日 時
10月11日
土
午前10時∼午後３時
場 所
友之町駐車場
オルゴール通り周辺
楽しい 参加型イベント！
午後１時∼２時３０分開催。ステージ前へ集合！
髙山 猛久
俳優、
元・演劇ユニット
「東京深夜舞台」
メンバー
in 信州 2014
アイデア満載・爆発！
「工業高校ロボットコンテスト」
日 時
ショップカード配布中！
商店街の宝を集めよう。
発見！お もしろし もすわ
「しもすわ産業フェア2013」のステージ
大船渡市日頃市町の長安寺
地域有志で結成するチンド
ングループで、全国アマチュ
アちんどん競演会で最優秀
賞に輝いた。
10 月 11日 土
9：30∼16：00
下諏訪体育館
県内工業高校 11校が４種目にエントリー
して熱戦を展開します。
◎主催／下諏訪商工会議所
◎後援／市民新聞グループ（７紙）・長野日報社
◎協賛／ オルゴール通り駅前商栄会・御田町商業会
（事協）
下諏訪商連・ぐる∼ぷあきない
青果商組合・下諏訪建設労働組合
下諏訪町水道組合・下諏訪観光協会
下諏訪町観光振興局・下諏訪温泉旅館組合
下諏訪理容組合・下諏訪美容組合
下諏訪飲食店組合・下諏訪第一飲食店組合
包親会・ものづくり支援センターしもすわ
下諏訪商工会議所女性会
産 業 フェア 会 場
ご案内図
入一通信工業
9：00∼16：00
国道横断は信号機に従って
通行してください。
御田町
お休 み 処
サロン
しもすわ
スナックK
橫手焼きそば
富士宮焼きそば
五平
山賊焼き など
お休み処
ニット
ナカムラ
菅野温泉
丸六本山
川魚店
イズミ
薬局
喫茶
マランタ
鳥吉
商連
下諏訪中学校
お休み処
お問い合わせ先： ★ JRバス関東 TEL.（0266）27-8673
1万円の商品券が
当たる大抽選会!!
★先着 100 名様限り ★お一人様 1 回限り！
しもすわカードを
お持ちください！
ぐるーぷ あきない
◎ぐる∼ぷあきない参加店で
★空くじなし
◎お弁当、焼きそば、海老天丼、
サンドイッチ、まんじ焼き、
焼き鳥・ロコモコ丼、飲料、
お菓子、デザート・ケーキ
他、各種食品を販売します！
建築労働組合
建築まつり
下諏訪建設労働組合
水道組合
◎ものづくりの楽しさを体験しよう！
フォトスタンド作り・体験者先着 100 名にプレゼント！
◎プロの技に触れよう！ 丸太切りに挑戦！
青果商組合
青果商組合
植 栽
国道 20 号
回・運休いたします（詳細は停留所に掲示いたします）
◎しもすわカードのポイント500円分で
うまいもん市＆食のブース
街灯
駅前
うめ∼もん広場
★産業フェア開催時間内限りのサービスです
★対象店：産業フェア出店会員・ぐる∼ぷあきない
青果商組合
その他目玉商品を各種用意しています。
管理棟
建築まつりコーナー
しもすわカード
抽選会場
しもすわカード5倍ポイントサービス！
◎全国・地元の美味しい新鮮な野菜、果物
仮設トイレ
仮設トイレ
◎商連加盟店でのお買上に
下諏訪青果商組合
）
道 路
ATM
下諏訪商連
★参加店：二葉屋、パン工房たるかわ、丸六本山商店、
うなぎ林屋、福田屋本店、美土里屋
数に限りがごさいますのでお早めに！
国道 20 号
商業まつり
各商店賞が当たるお楽しみ抽選会！
商工会議所
女性会
まごころ込めて温かい
きのこ汁をサービス！
を使用（提供：ひかり味
・各種家電日用品の展示販売
・ペレットストーブ、ペレットグリルヒーター実演販売
・ＬＥＤ照明器具の展示 ・シャイニーラボの展示・販売
・カラマツのストーブ展示、野菜類販売（６次化関連）
抽選補助券2枚で
◎きのこ汁無料サービス !!
下諏訪駅
産業フェア当日、あざみ号は運行路線を一部
「オムニライド」
お買上500円毎に
抽選補助券1枚進呈！
大 社 通り
ぐる∼ぷあきない
デリカショップ
あずさ
植 栽
日本酒、りんご酒等販売。
酒器の展示販売。
八十二銀行
下諏訪支店
駅前通り︵オルゴール通り︶ オノウエ印刷
すすきの
食堂チャボ
あけぼの美容室
アロンジー
テラリューム
（2F）
居酒屋ゆき
（2F）
サンホテル
養老乃瀧
ますりん
田村
商店
やまだ
日本電産
サンキョー
町営四ツ角
駐車場
地元の味
菊池商店
や人
グウェイ
セ
の
人気
いバ
かわい
焼き鳥
「御湖鶴カフェ」開催。
津島神社
お休み処
工業まつり
コーナー
まんじ焼き
食祭館
はっこ
！
!
Ｌも走る
が 登場
Ｓ
ト
ー
ニ
ア
ミ
グリーン
ルーン
力車、
一ノ瀬菓子店
六花フードサービス
大社通り
オルゴール通り 歩行者天国
大森接骨院
しらゆり美容院
明昭堂
菓子店
走る、味な商店街
市川
オルゴール通り！ 食料品店
ぎん月
玉乗り型移動支援機
試乗スペース
さんれ∼く
菱友
醸造
★ジビエ試食無料！
★カレーライスを
300円にて販売。
下諏訪駅前
さとう名産店
梅月
「オムニライド」
ものづくり支援センター
レンタ
サイクル
至岡谷
アムール
一ノ瀬
セグウェイ
うまいもん市
＆食のブース
御田町
第三区
青雲館
スナック
水月
システムにぜひ触れてみよう！
お休み処
御田町通り
友之町
駐車場
開発中の 玉乗り型 移動支援器。
この機会に最先端のロボット制御
ものづくり支援センターしもすわ
新湯
平沢町
花咲町
ますや
ゲスト
ハウス
シロトリ写真館
ファッション滝沢
「オムニライド」は、諏訪東京理科
◎PR コーナー ◎工業製品の展示・即売
スナック水月駐車場
３飲食店組合による
バルーンアート
「オムニライド」展示・試乗
ステージ
衣紋坂
中央通り
TAIKO
玉乗り型 移動支援機
湯田仲町
しんきん
御田町支店
駐車台数に限りがあります。
なるべく徒歩でご来場ください。
中汐町
工業まつり
大学の星野 祐教授（制御工学）
が
諏訪皮膚科
クリニック
-1 武藤工業㈱
-2 入一通信工業㈱
-3 町営四ッ角駐車場
交通規制時間
武藤工業
本部
産業フェア会場 【臨時駐車場案内】
会場内
友之町駐車場 会場 ご案内図
湯田町
至上諏訪
◎建築なんでも相談：「地元の業者に相談しよう」
出入口
住まいのあらゆる相談に専門家がお答えします。
◎展示コーナー エコ商品などの展示
下諏訪町水道組合
◎水回り相談、設備機器展示、来場記念品コーナー