Comments
Transcript
Vanessa Triple Offset Valves, Series 30000 (Basic
® ゼロリーク トリプルオフセットバルブ VANESSA トリプルオフセットバルブ 2 トリプルオフセットバルブ VANESSA THE KNOW HOW 斬新な発想による新しいバルブの創造 VANESSAは、ゼロリーク*性能を備え たトリプルオフセットバルブを導入し た世界初の企業であり、他の標準的な 90°回転バルブにはなかった革新的な 技術で、新しいバルブカテゴリーを創 出しています。 Vanessaのトリプルオフセット（3軸偏 芯）設計は、操作中のシートと弁体の 摺動を無くし、究極のプロセスバルブ を実現しました。このような新しく革 新的な概念に基づき、石油・ガス、プ ロセス、発電の産業においてVanessa は世界各地で成功を収めています。 お客様にVanessaを選択した理由を尋 ねると、「信頼性」という言葉を耳に します。私たちのエンジニアリングに 関する専門的知識、最先端技術、およ び製造能力により、世界各地のお客様 のあらゆる用途に対し、最も信頼性の 高いトリプルオフセットバルブを提供 しています。 高性能バルブを実現化する設計 Vanessaは、より優れた性能のバルブ を最も効率的に設計するために、3D CAD、FEM、および流体解析を採用し たパイオニアです。 Vanessaバルブの幾何学構造は、先進 技術を取り入れた高精度の技術と検査 機器や専用のツールが必要で、3D測定 器を製造のさまざまな段階で検査に使 用し、ボディとディスクの微細な製作 交差を管理しています。 「過去10年にわたり、当社の石油 貯蔵地区と海洋施設における5つ の拡張工事の全てでVanessaのト リプルオフセットバルブを使用し ていますが、その性能には非常に 満足しています。」 大手石油・ガス関連企業 ターミナルマネージャー このような先進ツールの使用によっ て、製品設計、剛性の強化、耐久性の 改善を実現し、Vanessaは常にお客様 に最適なソリューションを提供しつづ けています。 * ゼロリークとは、既存の国際規格に従って行わ れる高圧水圧試験、低圧気密試験で漏れが無い 事を意味します。 VANESSA トリプルオフセットバルブ 3 オフセット2 オフセット1 オフセット3 THE TRIPLE OFFSET CONCEPT VANESSAの「コーン（円錐）- トウ - コーン（円錐）」 のシーリングメカニズムは、90°回転によって実現する 3つのオフセットによって閉弁時以外のストロークでの 摺動を完全に無くします。 4 トリプルオフセットバルブ VANESSA オフセット1：シール位置の背面にシ ャフトを配置しています。このオフセ ットによりシートが連続した線状の構 造となります。 オフセット2：配管中央から横方向に シャフトをオフセットします。このオ フセットにより開弁の際、シート位置 からシールリングを離脱させます。 オフセット3：シートとシールリング のコーン（円錐）の中心線を配管およ びバルブの中心線に対して傾斜させて います。この3つ目のオフセットによ り、ディスクのシールリングとシート の間の摺動は完全に無くなります。 THE PRODUCT 絶え間ない製品の改善により長期に渡る耐久性と信頼性を実現 VANESSAトリプルオフセットバルブ は、その独自のシーリング構成によ り、広範囲の圧力条件での真のゼロリ ークを可能にし、マーケットリーダー としての位置を確立しました。 Vanessaのニ相ステンレスの標準シー ルリングと、Stellite® グレード 21の ボディシートは優れた耐久性を発揮 し、長期間の使用による潜在的な損傷 からシートを保護します。ボールバル ブおよびバタフライバルブ（ポジショ ンシール）とは異なり、Vanessaのト ルクシーティング構造はシールリング の弾性とラジアル圧縮により、接触面 の面圧が均等に分散され、真のゼロリ ークが達成されます。 すべてのVanessaバルブは、規定のト ルクを加えられた状態でオープンフェ ース型の複数のテストベンチにおい て、ゼロリークの試験が行われます。 加圧状態におけるシール部分の目視検 査で、国際標準によって課せられる比 較的短時間の試験においても、潜在的 な漏れが無いことが確認できます。 「当社は、Vanessaのバルブの性 能が優れていること、さらには他 のどのような化学および石油化学 プラントにおいても非常にクリテ ィカルな用途（VCM、EDC、HCI、 コークス粒子）に使用できること をここに証言します。」 大手石油化学関連企業 シニアマネージャーPVC/VCM * Stellite®はDeloro社の登録商標です。 VANESSA トリプルオフセットバルブ 5 6 トリプルオフセットバルブ VANESSA ボール ゲート Vanessa グローブ THE SOLUTIONS コストを最小限に軽減するプレミアム品質のバルブ 通常、プレミアム製品はコスト削減 に結び付きません。しかしながら、 VANESSAは例外です。 実際にお客様は既存のゲートバルブ、 ボールバルブ、グローブバルブから Vanessaに交換することによって省ス ペースと軽量化をより低い導入コスト で実現することが可能です。 Vanessaのトリプルオフセットバルブ は、完全な遮断が必要な全ての用途に おいて、理想的なソリューションを提 供します。90°回転設計は低いトルク でも正確な流量と圧力制御が可能で、 通常であれば遮断と制御の機能に2つ の別個のバルブが必要となるのに対 し、Vanessaは1つのバルブでこれらの 機能を提供します。低いトルクは作動 コストが低いことも意味します。 お客様がバルブを取り付けて操作を開 始するとどうなるのでしょうか？事実 上、Vanessaはメンテナンスフリーの 設計であり、ほとんどの用途において 通常必要なメンテナンスが不要とな り、その製品寿命にわたって追加コス トの削減を実現します。 既設弁からVANESSAへの交換 バルブの交換は、必要に迫られて行う だけでなく、戦略的に実施されるべ きではないでしょうか。双方向漏れ ゼロおよびファイアーセーフ設計の Vanessaバルブは、ロング面間のバル ブ（ASME B16.10に従った設計）を使 用することにより、配管の改造なしで ゲートバルブ、ボールバルブ、 およびグローブバルブと簡単に交換が 可能です。 また、Vanessaを使用することによっ て、システム全体に影響する故障の削 減にもつながるため、全体的な安全 度水準（SIL）が改善されます。実際 に、適切なアクチュエータを取り付け て使用することにより、SILで要求さ れる保護機能を備えた仕様に設定する ことが可能です。 「当社は、モレキュラーシーブ サービスのラインに数百台の Vanessaトリプルオフセットバル ブを採用しており、これらは4年 前の取り付け当初から非常に効率 的に作動しています。[…]現在で は、我々にとってトリプルオフセ ットがこの過酷な環境において の標準バルブであり、他のユーザ ーにも自信を持ってお勧めできま す。」 大手プロセスライセンサー エンジニアリングマネージャー VANESSA トリプルオフセットバルブ 7 「貴社のプロフェッショナルチームは、非常に厳しい制約事 項においても、優れたパフォーマンスを発揮してくれる。」 大手化学・石油化学関連企業 シニア計装エンジニア 8 トリプルオフセットバルブ VANESSA THE CAPABILITIES 大規模な製造工場による安定供給 VANESSAは、長年にわたる成長の 過程で何度かの増設を行い、現在で は敷地面積50,000㎡の製造施設で、 年間30,000台を超えるバルブを生産し ています。 グマ」などの厳格な製造方法の導入 によって、ビジネス全体にわたって オペレーショナルエクセレンスと高 い信頼性のプロセスに注力していま す。 また独立した最新鋭の生産施設では、 月産1,000台のバルブを生産し、最短 1ヶ月での出荷が可能です。 施設に設置されている極低温試験装置 では、全てのサイズ、レーティングの バルブのヘリウムテストが可能です。 最大のテスト装置には、20ton クレー ンと30㎥の液体窒素タンクが備えら れ、コンピューター制御とモニターカ メラによって、高い操作性と安全性が 確立されています。 高い品質基準は何百社ものお客様の 高い満足度によって証明されており、 ISO 9001、ISO 14001、 OHSAS 18001 などの認定によっても認められてい ます。 さらに、「リーン」や「シックスシ グローバルなサポート体制 私たちの目標は、製品を通して優れ たサービスをお客様に提供すること です。 グローバル企業の一員であるVanessa は、各国の営業事務所、サービスセン ター、バルブオートメーションセンタ ーのネットワークを介して、真のグロ ーバル企業としての位置付けを確立し ています。 これはすべての主要な産業のためのト レーニングとサービスの業務にもおよ び、バルブの製品寿命にわたってお客 様をサポートいたします。 VANESSA トリプルオフセットバルブ 9 ダブルフランジ型ショート面間 ダブルフランジ型ロング面間 ダブルフランジ型極低温 ラグ型 ウェハー型 突合せ溶接型 高温用 ジャケット型 トップエントリー極低温 THE APPLICATIONS 1つの製品で何百もの用途 300,000台を超えるVANESSAバルブが 世界各地の石油・ガス、発電、プロセ スなどの厳しい条件下に設置され、幅 広い用途で世界各地で成功を収めてい ます。 極低温から超高温まで、Vanessaはク リティカルおよびノンクリティカルな 用途において、最高の信頼性と総合的 な安全性を実現するソリューションを 提供します。 Vanessaバルブはフルバキューム～ 250Barに適合し、3～140インチのサイ ズで対応可能です。基本的に、すべて の原材料でウェハー型、ラグ型、ダブ ルフランジ型、突合せ溶接型の製作が 10 トリプルオフセットバルブ 可能です。また、H2ガスから高粘度液 まで、食品用、毒物、腐食性の流体に 対応します。最も一般的な機能は以下 の通りです。 • 遮断 • 流量・圧力制御 • オン-オフ • 切り替え • 緊急/安全の操作 •HIPPS • 下記を含む主要機器保護機能 - タービンの逆流 - タービンのサプライ・バイパス - 圧縮機のブローオフ・サージング 防止 VANESSA 製品の技術的な詳細情報については、 オンラインカタログをご参照ください。 www.vanessavalves.it/catalog オイル＆ガス アップストリーム ダウンストリーム パイプラインおよび貯蔵 サプライ＆サービス 発電 再生可能エネルギー* 化石燃料 地域暖房 原子力 * 太陽熱、地熱および水力 プロセス 化学・石炭 石油化学 海水淡水化プラント 水道 食品および飲料 VANESSA 他の産業 製鉄 他の鉱業 自動車 造船 航空宇宙 トリプルオフセットバルブ 11 PENTAIR VALVES & CONTROLS ペンテェア バルブアンドコントロールジャパン株式会社 WWW.PENTAIR.COM/VALVES 全てのPentair商標及びロゴはPentair plc.が所有しています。その他の全てのブランドや製品名は適正な権利者が所有する商標や登録済みのマークです。私た ちは常に製品及びサービスを改善しているため、製品の仕様を事前の予告無く変更する権利を留保しています。 VCPBR-00014-JA-1308 © 2015 Pentair plc. All Rights Reserved.