etrofit GU5.3

巣鴨信用金庫 江古田支店（東京都）
｜ 設計・監理 ： エマニュエル・ムホー／ emmanuelle moureaux architecture + design　Photo：Nacasa & Partners Inc.
R etrofit Downlight
交換型ダウンライト
交換型ダウンライト
絶えず明るさが求められる24時間営業の店舗などは、長寿命のLEDも通常より早い取り替えが必要になります。
こうしたニーズに応える、LEDユニットの交換が可能なシリーズ。交換作業はワンタッチで短時間のうちに完了。
工具は一切不要です。
ダウンライト交換型
LIN E U P
POD4 Light-engine
POD4 Flat-unit
LED専用口金のハイパワー
LED専用口金の薄型ユニッ
なユニット。全光束2000lm
まで展開しています。
ト。天井ふところが狭い場所
にも適応します。
P.106
P.117
Retrofit GU5.3
Retrofit E11
電球形LEDランプは、
もちろん「ライトエンジン」
「LED
12Vハロゲンランプ互換。
1/2ビーム角15°
のシャープ
な光を得られます。
100Vハロゲンランプ互換。
電源ユニット不要でライン
ナップも拡充しています。
ユニットフラット形」
もワンタッチで着脱が可能。
P.108
P.111
Retrofit E17/E26
白熱灯／蛍光灯
白熱電球互換のLED電球。
パワーアップし手頃な価格
も魅力的です。
0〜100%の調光など白熱ラ
ンプでなければ要件を満た
せないケースもあります。
P.114
P.118
工具不要でLEDユニットを交換
工具を使うことなく、簡単にLEDユニットの交換を行
えます。
Volkswagen八王子東（東京都）
※仕様は予告なしに変更される場合があります。※LED素子にはバラツキがあるため同一形名の器具においても光色、明るさが異なる場合があります。
105
125
φ
P O D 4 L ight - e ngine ダウンライト　交換型｜GH76p口金
C LA S S 110
ポッド4 ライトエンジン
NEW
非調光
FHT24 ～ 42W相当
PWM調光
ベース
LEDユニット 9.8 ～ 18.9W
トリム：アルミダイキャスト（白色塗装）
コーン：アルミ（銀色鏡面仕上）
重量：0.7kg
天井
切込穴
φ125
グレアレスコーン上部は
ライトエンジンより一回り小さな開口で
下から覗きあげる視線にさらされても端正な意匠を保っています。
107
電源電圧　100/200V
LEDライトエンジン2000まで
（ランプ別売）
グレアカットオフ：23°
PWM調光対応（調光対応ユニットの場合）
取付可能天井板厚 5 ～ 25mm
被照射物近接限度 0.1m
4.5
ダウンライト交換型
LED
ライトエンジン1100（FHT24W相当）
φ137
DN-3459
39°ミディアム
¥13,800（税別）
¥8,000（税別）
非調光
ランプ別売
LEDモジュール寿命：40,000h
2015 年 10 月発売予定
天井切込穴 φ125
57°ワイド
LECF/10N-M10GH5085
LECF/10N-W10GH5085
定格光束 1011 lm　消費電力 9.8 W
固有エネルギー消費効率 103.2 lm/W
定格光束 916 lm　消費電力 9.8 W
固有エネルギー消費効率 93.5 lm/W
LECF/10W-M10GH4085
LECF/10W-W10GH4085
定格光束 947 lm　消費電力 9.8 W
固有エネルギー消費効率 96.6 lm/W
定格光束 885 lm　消費電力 9.8 W
固有エネルギー消費効率 90.3 lm/W
LECF/10L-M9-GH3085
LECF/10L-W9-GH3085
定格光束 871 lm　消費電力 9.8 W
固有エネルギー消費効率 88.9 lm/W
定格光束 809 lm　消費電力 9.8 W
固有エネルギー消費効率 82.6 lm/W
● 5000K Ra85
DN-3459
ライトエンジングレアレス125
● 4000K Ra85
● 3000K Ra85
ミディアム
ワイド
¥11,000（税別）
PWM調光
● 3000K Ra85
¥11,000（税別）
PWM調光
定格光束 1011 lm　消費電力 10.1 W
固有エネルギー消費効率 100.1 lm/W
定格光束 916 lm　消費電力 10.1 W
固有エネルギー消費効率 90.7 lm/W
LECF10W-M10GH4085P
LECF10W-W10GH4085P
定格光束 947 lm　消費電力 10.1 W
固有エネルギー消費効率 93.8 lm/W
定格光束 885 lm　消費電力 10.1 W
固有エネルギー消費効率 87.6 lm/W
LECF/10L-M9-GH3085P
LECF/10L-W9-GH3085P
定格光束 871 lm　消費電力 10.1 W
固有エネルギー消費効率 86.2 lm/W
定格光束 809 lm　消費電力 10.1 W
固有エネルギー消費効率 80.1 lm/W
● 3000K Ra85
DN-3459
ライトエンジン1100 ミディアム ５000K
1000
500
1/2 照度角
39゜
φ718
1374
φ1436
工具不要でLEDユニットを交換
φ2154
3
1
344 200
100
50
0
1
φ718
1286
φ1436
ライトコントローラーで調光可能
φ2154
DN-3459
DF-70170-PD
1/2 照度角
1
φ2154
296
2
4
3 m
0
200
0
2
2
※仕様は予告なしに変更される場合があります。※LED素子にはバラツキがあるため同一形名の器具においても光色、明るさが異なる場合があります。
1
φ1097
φ2194
200
100
2
50
20 10 5
70
φ4389
2
39
1
DN-3459
0
1
ライトエンジン1100 ワイド 3000K
φ1097
φ2194
2
200
100
2
64
φ4389
1
20
36
0
0
1
50
φ3292
3
572
143
3
4
3 m
2
1/2 照度角
57゜
0
1
157
φ3292
3
626
3
4
3 m
2
ライトエンジン1100 ワイド ４000K
20 10
4
3 m
0
5
500
57゜
3
1
1
1/2 照度角
2
100
2
20 10
41
20 10
74
1
0
1
100
72
DN-3459
0
200
50
φ4389
3
648
162
φ3292
1
50
φ1097
φ2194
3
1000
500
132
φ2872
2
1
φ718
1184
φ1436
3
100
0
500
57゜
2
ライトエンジン1100 ミディアム 3000K
39゜
ライトエンジンシリーズのPWM調光対応モ
ジュールは、指定のライトコントローラーとの
組み合わせによって5 ～100％の調光ができ、
より一層の省エネ運用が可能です。
4
3 m
200
80
2
東芝 コントルクス
2
50
ライトエンジン1100 ワイド ５000K
1/2 照度角
1
143
φ2872
3
322
DN-3459
20 10
1000
500
1/2 照度角
簡単にLEDユニットの交換を行えます。
● 3000K Ra85
3
ライトエンジン1100 ミディアム ４000K
39゜
● 4000K Ra85
2
86
2
DN-3459
0
● 5000K Ra85
1
153
φ2872
106
● 4000K Ra85
LECF10N-W10GH5085P
● 4000K Ra85
形」
ともに 、
ワンタッチで 着 脱 が 可 能 。
工 具を 使うことなく、
● 5000K Ra85
LECF10N-M10GH5085P
● 5000K Ra85
交 換 ユ ニットとなる
「ライトエンジン」
「 L E D ユ ニットフラット
¥8,000（税別）
非調光
1
2
10
5
2
3
4
3 m
125
φ
P O D 4 L ight - e ngine ダウンライト　交換型｜GH76p口金
C LASS 160/ 200
ポッド4 ライトエンジン
色温度
（K）
別売　ライトエンジン
● 5000K
非調光
ライトエンジン
1100
LECF/10W-M10GH4085
非調光
1090
¥8,000
1040
¥11,000
LECF/10L-W9-GH3085
LECF10N-W10GH5085P
960
1090
● 3000K
● 5000K
○ 4000K
LECF/10L-M9-GH3085P
LECF/14N-M15GH5085
LECF/14W-M14GH4085
LECF/10L-W9-GH3085P
LECF/14N-W15GH5085
LECF/14W-W14GH4085
960
1540
1460
● 5000K
LECF14N-M15GH5085P
○ 4000K
LECF10W-M10GH4085P
LECF/14L-M13GH3085
LECF10W-W10GH4085P
LECF/14L-W13GH3085
LECF14N-W15GH5085P
1540
LECF14W-M14GH4085P
LECF14L-M13GH3085P
LECF/18N-M19GH5085
LECF14W-W14GH4085P
LECF14L-W13GH3085P
LECF/18N-W19GH5085
1460
1360
1910
● 3000K
● 5000K
LECF/18L-M16GH3085
LECF19N-M19GH5085P
LECF/18L-W16GH3085
LECF19N-W19GH5085P
1690
1910
○ 4000K
● 3000K
LECF19W-M18GH4085P
LECF19L-M16GH3085P
LECF/18W-W18GH4085
LECF19W-W18GH4085P
LECF19L-W16GH3085P
定格入力電圧
（V）
定格寿命
（h）
100 ～ 242
40,000
¥13,300
1360
○ 4000K
● 3000K
● 5000K
LECF/18W-M18GH4085
価格
（税別）
1040
LECF/10L-M9-GH3085
LECF10N-M10GH5085P
○ 4000K
PWM 調光
（5% ～ 100%）
LECF/10N-W10GH5085
LECF/10W-W10GH4085
● 3000K
● 5000K
● 3000K
PWM 調光
（5% ～ 100%）
全光束
（lm）
ワイド（85°
）
ダウンライト交換型
非調光
ライトエンジン
2000
LECF/10N-M10GH5085
○ 4000K
PWM 調光
（5% ～ 100%）
ライトエンジン
1600
ミディアム（45°
）
¥16,300
1820
¥18,300
1820
1690
¥21,300
※調光は専用調光器DF-70170-PD（東芝製）をご使用ください。
ライトエンジン1600（FHT32W相当）
ライトエンジン2000（FHT42W相当）
39°ミディアム
39°ミディアム
57°ワイド
¥13,300（税別）
非調光
¥13,300（税別）
非調光
57°ワイド
¥18,300（税別）
非調光
¥18,300（税別）
非調光
LECF/14N-M15GH5085
LECF/14N-W15GH5085
LECF/18N-M19GH5085
LECF/18N-W19GH5085
定格光束 1409 lm　消費電力 14.0/13.8 W
固有エネルギー消費効率 100.6/102.1 lm/W
定格光束 1297 lm　消費電力 14.0/13.8 W
固有エネルギー消費効率 92.6/94.0 lm/W
定格光束 1754 lm　消費電力 18.5/18.2 W
固有エネルギー消費効率 94.8/96.4 lm/W
定格光束 1617 lm　消費電力 18.5/18.2 W
固有エネルギー消費効率 87.4/88.8 lm/W
LECF/14W-M14GH4085
LECF/14W-W14GH4085
LECF/18W-M18GH4085
LECF/18W-W18GH4085
定格光束 1354 lm　消費電力 14.0/13.8 W
固有エネルギー消費効率 96.7/98.1 lm/W
定格光束 1236 lm　消費電力 14.0/13.8 W
固有エネルギー消費効率 88.3/89.6 lm/W
定格光束 1668 lm　消費電力 18.5/18.2 W
固有エネルギー消費効率 90.2/91.6 lm/W
定格光束 1541 lm　消費電力 18.5/18.2 W
固有エネルギー消費効率 83.3/84.7 lm/W
LECF/14L-M13GH3085
LECF/14L-W13GH3085
LECF/18L-M16GH3085
LECF/18L-W16GH3085
定格光束 1248 lm　消費電力 14.0/13.8 W
固有エネルギー消費効率 89.1/90.4 lm/W
定格光束 1144 lm　消費電力 14.0/13.8 W
固有エネルギー消費効率 81.7/82.9 lm/W
定格光束 1549 lm　消費電力 18.5/18.2 W
固有エネルギー消費効率 83.7/85.1 lm/W
定格光束 1431 lm　消費電力 18.5/18.2 W
固有エネルギー消費効率 77.3/78.6 lm/W
● 5000K Ra85（100/200V）
● 4000K Ra85（100/200V）
● 3000K Ra85（100/200V）
¥16,300（税別）
PWM調光
● 5000K Ra85（100/200V）
● 4000K Ra85（100/200V）
● 3000K Ra85（100/200V）
¥16,300（税別）
PWM調光
● 5000K Ra85（100/200V）
● 4000K Ra85（100/200V）
● 3000K Ra85（100/200V）
¥21,300（税別）
PWM調光
● 5000K Ra85（100/200V）
● 4000K Ra85（100/200V）
● 3000K Ra85（100/200V）
¥21,300（税別）
PWM調光
LECF14N-M15GH5085P
LECF14N-W15GH5085P
LECF19N-M19GH5085P
LECF19N-W19GH5085P
定格光束 1409 lm　消費電力 14.2/14.1 W
固有エネルギー消費効率 99.2/99.9 lm/W
定格光束 1297 lm　消費電力 14.2/14.1 W
固有エネルギー消費効率 91.3/92.0 lm/W
定格光束 1754 lm　消費電力 18.9/18.6 W
固有エネルギー消費効率 92.8/94.3 lm/W
定格光束 1617 lm　消費電力 18.9/18.6 W
固有エネルギー消費効率 85.6/86.9 lm/W
LECF14W-M14GH4085P
LECF14W-W14GH4085P
LECF19W-M18GH4085P
LECF19W-W18GH4085P
定格光束 1354 lm　消費電力 14.2/14.1 W
固有エネルギー消費効率 95.4/96.0 lm/W
定格光束 1236 lm　消費電力 14.2/14.1 W
固有エネルギー消費効率 87.0/87.7 lm/W
定格光束 1668 lm　消費電力 18.9/18.6 W
固有エネルギー消費効率 88.3/89.7 lm/W
定格光束 1541 lm　消費電力 18.9/18.6 W
固有エネルギー消費効率 81.5/82.8 lm/W
LECF14L-M13GH3085P
LECF14L-W13GH3085P
LECF19L-M16GH3085P
LECF19L-W16GH3085P
定格光束 1248 lm　消費電力 14.2/14.1 W
固有エネルギー消費効率 87.9/88.5 lm/W
定格光束 1144 lm　消費電力 14.2/14.1 W
固有エネルギー消費効率 80.6/81.1 lm/W
定格光束 1549 lm　消費電力 18.9/18.6 W
固有エネルギー消費効率 82.0/83.3 lm/W
定格光束 1431 lm　消費電力 18.9/18.6 W
固有エネルギー消費効率 75.7/76.9 lm/W
● 5000K Ra85（100/200V）
● 4000K Ra85（100/200V）
● 3000K Ra85（100/200V）
DN-3459
ライトエンジン1600 ミディアム 5000K
1000
500
1/2 照度角
39゜
φ718
1915
φ1436
φ2154
3
1
479
100
50
0
1
φ718
1827
φ2154
3
1
DN-3459
2
4
3 m
100
0
φ2154
424
1
2
2
4
3 m
0
φ1097
φ3292
2
1
DN-3459
0
1
2
0
1
2
50
1
20 10
51
0
1
1
φ2154
2
1000
500
1
100
0
1
10
2
0
3
234
100
50
20
0
1
2
10
0
1
2
500
100
5
50
20 10
121
2
68
1
DN-3459
0
1
2
500
φ1097
1013
253
2
100
5
50
20 10
113
φ4389
1
63
0
2
3
0
1
200
φ2194
φ3292
0
4
3 m
ライトエンジン２０00 ワイド 3000K
1/2 照度角
57゜
3
1
200
273
2
4
3 m
φ1097
1091
φ4389
3
20 10
ライトエンジン２０00 ワイド ４000K
φ3292
3
4
3 m
1
φ2194
2
132
1
2
57゜
3
5
50
72
1/2 照度角
200
φ2872
100
127
DN-3459
1
526
286
φ4389
0
1
200
φ3292
3
4
3 m
1000
500
φ718
2105
φ1436
2
20
ライトエンジン２０00 ミディアム3000K
φ2154
3
50
φ1097
1145
φ2194
2
566
1/2 照度角
39゜
0
500
57゜
1
142
2
DN-3459
3
4
3 m
2
ライトエンジン２０00 ワイド ５000K
1/2 照度角
3
20
50
1
252
φ2872
3
DN-3459
200
5
4
3 m
0
φ718
2266
φ1436
2
100
90
φ4389
2
810
100
1/2 照度角
3
0
596
ライトエンジン2000 ミディアム ４000K
39゜
● 3000K Ra85（100/200V）
1
149
2
● 4000K Ra85（100/200V）
2
265
φ2872
DN-3459
0
● 5000K Ra85（100/200V）
200
φ2154
1
203
φ3292
0
4
3 m
200
φ2194
3
20 10
ライトエンジン１６00 ワイド 3000K
φ1097
φ1436
3
1000
500
φ718
2383
5
50
500
57゜
39゜
2
100
ライトエンジン2000 ミディアム ５000K
1/2 照度角
3
4
3 m
875
1/2 照度角
3
2
55
20 10
4
3 m
1
97
φ4389
DN-3459
1
219
200
50
0
200
φ2194
3
20 10
500
57゜
● 3000K Ra85（100/200V）
5
50
ライトエンジン1６00 ワイド ４000K
1/2 照度角
2
100
100
57
1
DN-3459
1
106
1
0
3
● 4000K Ra85（100/200V）
2
102
20 10
1000
500
188
φ2872
230
φ4389
0
● 5000K Ra85（100/200V）
1
918
200
φ3292
3
50
φ718
1696
φ1436
φ1097
φ2194
2
ライトエンジン1６00 ミディアム 3000K
39゜
2
10
457
1/2 照度角
3
20
114
2
500
57゜
1
203
φ2872
ライトエンジン１６00 ワイド ５000K
1/2 照度角
3
500
200
1/2 照度角
φ1436
DN-3459
200
ライトエンジン1６00 ミディアム ４000K
39゜
● 3000K Ra85（100/200V）
2
120
2
DN-3459
● 4000K Ra85（100/200V）
1
213
φ2872
0
● 5000K Ra85（100/200V）
1
2
2
3
4
3 m
107
R et r of it G U5 .3 ダウンライト　交換型｜GU5.3口金
C LA S S 75
レトロフィット ジーユー5.3
ベース
LED 7.3W
GU5.3 LEDランプ 12V 7W MR16
トリム：アルミダイキャスト（白色塗装）
コーン：アルミ（白色塗装）
重量：0.2kg
適合ランプ
（GU5.3 LEDランプ 12V 7W MR16）
適合トランス（TG-348 100V専用）
トランス別置型
位相調光対応（調光対応ランプの場合）
グレアカットオフ：31°
取付可能天井厚 5 〜 25mm
被照射物近接限度 0.1m
別置電源(TG-348)用の取付高が必要です。
天井切込穴寸法
φ75
φ70
φ59
天井
切込穴
天井切込穴寸法
φ75
φ70
φ59
天井
φ75切込穴
φ75
φ90
DD-3098
¥6,800（税別）
ランプ別売・トランス別売：TG-348
定格光束 380 lm　消費電力 7.3 W
固有エネルギー消費効率 52.1 lm/W
LEDモジュール寿命：40,000h
ランプ別売・トランス別売：TG-348
定格光束 380 lm　消費電力 7.3 W
固有エネルギー消費効率 52.1 lm/W
LEDモジュール寿命：40,000h
LED
ダイクロハロゲン50W相当
グレアレス アジャスタブル
LED 7.3W
GU5.3 LEDランプ 12V 7W MR16
トリム：アルミダイキャスト（白色塗装）
コーン：アルミ（銀色鏡面仕上）
重量：0.2kg
適合ランプ
（GU5.3 LEDランプ 12V 7W MR16）
適合トランス（TG-348 100V専用）
トランス別置型
位相調光対応（調光対応ランプの場合）
グレアカットオフ：31°
灯部可動範囲（水平：330°/上下30°
）
取付可能天井厚 5 ～ 25mm
被照射物近接限度 0.1m
別置電源(TG-348)用の取付高が必要です。
定格光束 380 lm　消費電力 7.3 W
固有エネルギー消費効率 52.1 lm/W
LEDモジュール寿命：40,000h
アジャスタブル
LED 7.3W
GU5.3 LEDランプ 12V 7W MR16
トリム：アルミダイキャスト（白色塗装）
コーン：アルミ（白色塗装）
重量：0.2kg
適合ランプ
（GU5.3 LEDランプ 12V 7W MR16）
適合トランス（TG-348 100V専用）
トランス別置型
位相調光対応（調光対応ランプの場合）
グレアカットオフ：31°
灯部可動範囲（水平：330°/上下30°
）
取付可能天井厚 5 ～ 25mm　被照射物近接限度 0.1m
別置電源(TG-348)用の取付高が必要です。
330°
天井
切込穴
¥8,000（税別）
ランプ別売・トランス別売：TG-348
定格光束 380 lm　消費電力 7.3 W
固有エネルギー消費効率 52.1 lm/W
LEDモジュール寿命：40,000h
330°
φ70
30°
天井
切込穴
φ75
φ90
DD-3100
¥7,900（税別）
ランプ別売・トランス別売：TG-348
定格光束 380 lm　消費電力 7.3 W
固有エネルギー消費効率 52.1 lm/W
LEDモジュール寿命：40,000h
30°
天井
切込穴
φ75
4
φ75
φ90
アジャスタブル
適合ランプ
（GU5.3 LEDランプ 12V 7W MR16）
適合トランス（TG-348 100V専用）
トランス別置型
位相調光対応（調光対応ランプの場合）
グレアカットオフ：31°
灯部可動範囲（水平：330°/上下：30°
）
取付可能天井厚 5 ～ 25mm
被照射物近接限度 0.1m
別置電源(TG-348)用の取付高が必要です。
330°
φ70
30°
ダイクロハロゲン50W相当
位相調光
LED 7.3W
GU5.3 LEDランプ12V 7W MR16
トリム：アルミ（白色塗装）
バッフル：アルミ（白色塗装）
重量：0.2kg
96
φ70
DD-3101
LED
ダイクロハロゲン50W相当
位相調光
96
位相調光
DD-3110
¥6,800（税別）
ランプ別売・トランス別売：TG-348
φ90
96
¥7,500（税別）
108
4
4
DD-3099
φ70
φ59
天井切込穴寸法
φ75
φ90
LED
適合ランプ
（GU5.3 LEDランプ 12V 7W MR16）
適合トランス（TG-348 100V専用）
トランス別置型
位相調光対応（調光対応ランプの場合）
グレアカットオフ：31°
取付可能天井厚 5 〜 25mm
被照射物近接限度 0.1m
別置電源(TG-348)用の取付高が必要です。
天井
切込穴
φ75
ベース
LED 7.3W
GU5.3 LEDランプ12V 7W MR16
トリム：アルミ（白色塗装）
バッフル：アルミ（白色塗装）
重量：0.2kg
96
適合ランプ
（GU5.3 LEDランプ 12V 7W MR16）
適合トランス（TG-348 100V専用）
トランス別置型
位相調光対応（調光対応ランプの場合）
グレアカットオフ：31°
取付可能天井厚 5 〜 25mm
被照射物近接限度 0.1m
別置電源(TG-348)用の取付高が必要です。
ダイクロハロゲン50W相当
位相調光
96
LED 7.3W
GU5.3 LEDランプ 12V 7W MR16
トリム：アルミダイキャスト（白色塗装）
コーン：アルミ（銀色鏡面仕上）
重量：0.2kg
LED
ダイクロハロゲン50W相当
位相調光
4
グレアレス ベース
φ90
DD-3111
¥7,900（税別）
ランプ別売・トランス別売：TG-348
定格光束 380 lm　消費電力 7.3 W
固有エネルギー消費効率 52.1 lm/W
LEDモジュール寿命：40,000h
※仕様は予告なしに変更される場合があります。※LED素子にはバラツキがあるため同一形名の器具においても光色、明るさが異なる場合があります。
4
LED
ダイクロハロゲン50W相当
96
ダウンライト交換型
LED
位相調光
4
75
φ
LED
ダイクロハロゲン50W×2相当
LED 14.6W
GU5.3 LEDランプ 12V 7W MR16×2
プレート：鋼（白色塗装）
コーン：アルミ（銀色鏡面仕上）
重量：0.5kg
LED
ダイクロハロゲン50W×2相当
位相調光
グレアレス アジャスタブル
LED 14.6W
GU5.3 LEDランプ 12V 7W MR16×2
プレート：鋼（白色塗装）
コーン：アルミ（白色塗装）
重量：0.5kg
適合ランプ
（GU5.3 LEDランプ 12V 7W MR16）
適合トランス（TG-348 100V専用）
トランス別置型
グレアカットオフ：31°
位相調光対応（調光対応ランプの場合）
灯部可動範囲（水平：330°/上下：30°
）
φ68
取付可能天井厚 5 〜 25mm
被照射物近接限度 0.1m
330°
30°
100
100
30°
適合ランプ
（GU5.3 LEDランプ 12V 7W MR16）
適合トランス（TG-348 100V専用）
トランス別置型
グレアカットオフ：31°
位相調光対応（調光対応ランプの場合）
灯部可動範囲（水平：330°/上下：30°
）
φ68
取付可能天井厚 5 〜 25mm
被照射物近接限度 0.1m
天井切込穴
天井切込穴
75×165
2
90
180
180
DD-3102
¥19,000（税別）
DD-3138
¥18,000（税別）
ランプ別売・トランス別売：TG-348
¥19,000（税別）
ランプ別売・トランス別売：TG-348
定格光束 760 lm　消費電力 14.6 W
固有エネルギー消費効率 52.1 lm/W
LEDモジュール寿命：40,000h
90
90
90
180
DD-3103
30°
天井切込穴
75×165
90
90
2
75×165
330°
100
330°
アジャスタブル
LED 14.6W
GU5.3 LEDランプ 12V 7W MR16×2
プレート：鋼（白色塗装）
バッフル：アルミ（白色塗装）
重量：0.5kg
2
適合ランプ
（GU5.3 LEDランプ 12V 7W MR16）
適合トランス（TG-348 100V専用）
トランス別置型
グレアカットオフ：31°
位相調光対応（調光対応ランプの場合）
灯部可動範囲（水平：330°/上下：30°
）
φ68
取付可能天井厚 5 〜 25mm
被照射物近接限度 0.1m
ダイクロハロゲン50W×2相当
位相調光
アジャスタブル
ダウンライト交換型
LED
位相調光
ランプ別売・トランス別売：TG-348
定格光束 760 lm　消費電力 14.6 W
固有エネルギー消費効率 52.1 lm/W
LEDモジュール寿命：40,000h
定格光束 760 lm　消費電力 14.6 W
固有エネルギー消費効率 52.1 lm/W
LEDモジュール寿命：40,000h
R e t r o fit G U 5.3
レトロフィット ジーユー5.3
ダイクロハロゲンと同形状の「マスター LED スポット」
（フィリップス製）を採用。
ハロゲンランプ対比最大 80％の省エネながら LED の特性を生かした高出力でシャープな光を照射します。
LED
ダイクロハロゲン50W相当
位相調光
■電子トランス
グレアレス ウォールウォッシャー
LED 7.3W
GU5.3 LEDランプ12V 7W MR16
トリム：アルミダイキャスト（白色塗装）
コーン：アルミ（銀色鏡面仕上）
ディフューザー：アクリル
重量：0.2kg
TG-348
¥4,700（税別）
適合ランプ
（GU5.3 LEDランプ 12V 7W MR16）
適合トランス（TG-348 100V専用）
トランス別置型
位相調光対応（調光対応ランプの場合）
取付可能天井厚 5 〜 25mm
被照射物近接限度 0.1m
別置電源(TG-348)用の取付高が必要です。
幅 39・高 45・長 180・重 0.3kg
フィリップス MasterLED 7W GU5.3 12V
MR16専用トランス
電源電圧　100V専用
ランプ1灯に対し1台接続できます。
※調 光でご使用の際は、適合調光器（商品仕様図
に記載）
をご使用ください。
※φ75mmの穴から挿入する場合125mmの取付
高が必要です。
（天井板厚25mmの場合）
■マスター LED スポット LV MR16
7Wタイプ
¥8,500（税別）
（ダイクロハロゲン50Wレベルの明るさ）
・ビーム角：15°/24°
/36°
・色温度：2700K/3000K/4000K
・LED モジュール寿命：40,000h
107
φ70
φ59
天井切込穴寸法
■適合調光器
３つの配光角×３つの色温度を選択できます。
天井
φ75切込穴
φ90
DD-3137
¥14,800（税別）
4
φ75
15°中角配光ランプ
水平面照度
MASTER LED 7-50W GU5.3 3000K MR16 15D Dim
単位 : ルクス
保守率 :1.0
1/2 ビーム角
15゜ φ263
ランプ別売・トランス別売：TG-348
3300
定格光束 279 lm　消費電力 7.3 W
固有エネルギー消費効率 38.2 lm/W
LEDモジュール寿命：40,000h
φ527
825
φ790
367
φ1053 206
2
1
0
1608
0
水平面照度
MASTER LED 7-50W GU5.3 3000K MR16 24D Dim
402
24゜φ425
1950
φ850
488
2
179
101
1
φ1275
3
4
2m
単位 : ルクス
保守率 :1.0
1/2 ビーム角
1
912
101
217
φ1700
2
1
122
0
0
水平面照度
MASTER LED 7-50W GU5.3 3000K MR16 36D Dim
57
36゜
φ650
1
1050
φ1300
2
263
φ1950
3
4
2m
単位 : ルクス
保守率 :1.0
1/2 ビーム角
1
228
ルートロン
ホームワークス マエストロ
36°広角配光ランプ
24°中角配光ランプ
452
1
113
2
50
117
φ2599
2
28
66
1
0
0
1
3
4
2m
HWD-4NE-JA-WH
シンプルなデザインに多機能が凝縮された壁付用
調光器
※4台未満を調光する場合には低負荷容量インター
フェイスLUT-LBX-JAの接続が必要です。
※その他、ルートロン GRAFIK Eye QSなど多く
の調光器に適合します。
適合調光器は電源ユニットの仕様書にてご確認
いただけます。
※クラロプレート別売・両切り配線式
109
R et r of it G U5 .3 ダウンライト　交換型｜GU5.3口金
C LA S S 75
レトロフィット ジーユー5.3
NEW
LED
ダイクロハロゲン50W相当
位相調光
ダイクロハロゲン50W相当
位相調光
グレアレス　ベース
LED 7.3W
GU5.3 LED電球 12V 7W MR16
トリム：アルミダイキャスト（白色塗装）
コーン：アルミ（銀色鏡面仕上）
重量：0.3kg
グレアレス アジャスタブル
LED 7.3W
GU5.3 LED電球 12V 7W MR16
トリム：アルミダイキャスト（白色塗装）
コーン：アルミ（銀色鏡面仕上）
重量：0.4kg
トランス別売：TG-348（100V専用）
トランス別置型
位相調光対応（調光対応ランプの場合）
グレアカットオフ：30°
取付可能天井厚 5 〜 30mm
被照射物近接限度 0.5m
トランス別売：TG-348（100V専用）
トランス別置型
位相調光対応（調光対応ランプの場合）
グレアカットオフ：30°
灯具可動範囲（水平：350゜
／上下：30゜
）
取付可能天井厚 5 〜 30mm
被照射物近接限度 0.5m
138
φ98
天井
切込穴
4.5
φ100
φ112
DN-3445
DN-3443
● ランプ選択 Ra80
● ランプ選択 Ra80
¥8,200（税別）
φ98
30°
138
ダウンライト交換型
LED
NEW
天井
切込穴
φ100
4.5
100
φ
φ112
¥13,000（税別）
ランプ別売・トランス別売
ランプ別売・トランス別売
適合ランプ
標準：フィリップスMASTER LED 7-50W GU5.3
Dimシリーズ
適応：白熱ランプ JR 12V50W/K5* 天井切込穴 φ100
＊白熱ランプ JR 12V50W/K5をご使用の場合、
別売トランスTG-353をご利用ください。
（LEDランプと適合トランスが異なります。
）
適合ランプ
標準：フィリップスMASTER LED 7-50W GU5.3
既製品LED化　アジャスタブル
Dimシリーズ
天井切込穴 φ100
適応：白熱ランプ
JR 12V50W/K5*
オリジナル　D2198
＊白熱ランプ JR 12V50W/K5をご使用の場合、
別売トランスTG-353をご利用ください。
（LEDランプと適合トランスが異なります。
）
DN-3445
定格光束 380 lm　消費電力 7.3 W
固有エネルギー消費効率 52.1 lm/W
LEDモジュール寿命：40,000h
既製品LED化　アジャスタブル
DN-3443
オリジナル　D2190
定格光束 380 lm　消費電力 7.3 W
固有エネルギー消費効率 52.1 lm/W
LEDモジュール寿命：40,000h
■適合調光器
ルートロン
ホームワークス マエストロ
NWD-4NE-JA-WH
シンプルなデザインに多機能が凝縮された壁付用
調光器
R et r ofit GU 5 .3
レトロフィット ジーユー5.3
ダイクロハロゲンと同形状の「マスター LED スポット」（フィリップス製）を採用。
ハロゲンランプ対比最大 80％の省エネながら LED の特性を生かした高出力でシャープな光を照射します。
■マスター LED スポット LV MR16
※4台未満を調光する場合には低負荷容量インター
フェイスLUT-LBX-JAの接続が必要です。
※その他、ルートロン GRAFIK Eye QSなど多く
の調光器に適合します。
適合調光器は電源ユニットの仕様書にてご確認
いただけます。
※クラロプレート別売・両切り配線式
■電子トランス
7Wタイプ
¥8,500（税別）
（ダイクロハロゲン50Wレベルの明るさ）
・ビーム角：15°/24°
/36°
・色温度：2700K/3000K/4000K
・LED モジュール寿命：40,000h
白熱ランプ用
３つの配光角×３つの色温度を選択できます。
15°中角配光ランプ
24°中角配光ランプ
36°広角配光ランプ
水平面照度
MASTER LED 7-50W GU5.3 3000K MR16 15D Dim
水平面照度
MASTER LED 7-50W GU5.3 3000K MR16 24D Dim
水平面照度
MASTER LED 7-50W GU5.3 3000K MR16 36D Dim
単位 : ルクス
保守率 :1.0
1/2 ビーム角
15゜ φ263
3300
φ527
825
φ790
367
φ1053 206
2
110
1
0
1608
0
402
24゜φ425
1950
φ850
488
2
179
101
1
φ1275
3
4
2m
単位 : ルクス
保守率 :1.0
1/2 ビーム角
1
912
228
101
217
φ1700
2
1
122
0
0
57
1
36゜
φ650
1050
φ1300
2
263
φ1950
3
4
2m
単位 : ルクス
保守率 :1.0
1/2 ビーム角
1
452
113
2
50
117
φ2599
2
28
66
1
0
0
1
1
3
4
2m
TG-348
TG-353
幅 39・高 45・長 180・重 0.3kg
幅 33・高 35・長 152・重 0.2kg
フィリップス MasterLED 6.5W/7W GU5.3
12V MR16専用トランス
電源電圧　100V専用
ランプ1灯に対し1台接続できます。
※調 光でご使用の際は、適合調光器（商品仕様図
に記載）
をご使用ください。
※φ75mmの穴から挿入する場合125mmの取付
高が必要です。
（天井板厚25mmの場合）
適合ランプ：12V 10W 〜 50W
20W 2台以上／ 35W・50W調光可能
※調光装置との組み合わせにつきましては別途
ご相談ください。
※φ60㎜の切込寸法から挿入する場合は、取付必
要高は130㎜以上必要となります。
（天井厚25
㎜の場合）
¥4,700（税別）
※仕様は予告なしに変更される場合があります。※LED素子にはバラツキがあるため同一形名の器具においても光色、明るさが異なる場合があります。
¥5,800（税別）
R et r ofit E1 1 ダウンライト　交換型｜E11口金
75
φ
C LA S S 80
レトロフィット イー11
LED
ダイクロハロゲン65W相当
ダイクロハロゲン65W相当
位相調光
グレアレス ベース
グレアレス アジャスタブル
E11 LED電球 4.8W
トリム：アルミダイキャスト（白色塗装）
コーン：アルミ（銀色鏡面仕上）
重量：0.3kg
電源電圧　100V専用
位相調光対応（調光対応ランプの場合）
グレアカットオフ：25°
天井取付可能板厚 5 ～ 25mm
灯具可動範囲（一方向のみ30°
）
被照射物近接限度 0.5m
71
103
φ71
30°
天井
切込穴
天井
切込穴
φ75
φ83
DN-3300
DN-3301
● 2700K Ra85
● 2700K Ra85
¥5,800（税別）
ランプ別売
適合ランプ
標準：ウシオLDR5L-M-E11/D/27/5/18-H2
ウシオLDR5L-W-E11/D/27/5/30-H2
適応：白熱ランプ JDR110V 75W/K5
ウシオE11 LDR7L
Soraa LDR10シリーズ*
＊Soraa LDR10シリーズをご使用の場合、設置環境
によって消費電力と光量が減ります。
定格光束 300 lm　消費電力 4.8 W
固有エネルギー消費効率 62.5 lm/W
LEDモジュール寿命：40,000h
単位 : ルクス
保守率 :1.0
φ317
2500
1204
φ634
625
301
278
φ1267 156
3
2
1
0
30゜
2
φ536
1150
φ1072
288
φ1608
3
4
3 m
単位 : ルクス
保守率 :1.0
1/2 ビーム角
2
75
定格光束 300 lm　消費電力 4.8 W
固有エネルギー消費効率 62.5 lm/W
LEDモジュール寿命：40,000h
水平面照度 ウシオ LDR5L-W-E11/D/27/5/30-H2
1
134
1
0
518
3
2
0
水平面照度
18゜
1
2
4
3 m
単位 : ルクス
保守率 :1.0
φ317
2500
1204
φ634
625
301
φ950
3
32
278
φ1267 156
3
2
定格光束 300 lm　消費電力 4.8 W
固有エネルギー消費効率 62.5 lm/W
LEDモジュール寿命：40,000h
ウシオ LDR5L-M-E11/D/27/5/18-H2
1/2 ビーム角
2
58
72
1
0
1
130
128
φ2144
30°広角配光ランプ
18°中角配光ランプ
定格光束 300 lm　消費電力 4.8 W
固有エネルギー消費効率 62.5 lm/W
LEDモジュール寿命：40,000h
ウシオ LDR5L-M-E11/D/27/5/18-H2
1/2 ビーム角
φ950
適合ランプ
標準：ウシオLDR5L-M-E11/D/27/5/18-H2
ウシオLDR5L-W-E11/D/27/5/30-H2
適応：白熱ランプ JDR110V 75W/K5
ウシオE11 LDR7L
30°広角配光ランプ
18°中角配光ランプ
18゜
φ83
¥7,800（税別）
ランプ別売
水平面照度
2
2
φ75
69
61
122
電源電圧　100V専用
位相調光対応（調光対応ランプの場合）
グレアカットオフ：25°
天井取付可能板厚 5 ～ 25mm
被照射物近接限度 0.5m
103
E11 LED電球 4.8W
トリム：アルミダイキャスト（白色塗装）
コーン：アルミ（銀色鏡面仕上）
重量：0.3kg
ダウンライト交換型
LED
位相調光
1
0
水平面照度 ウシオ LDR5L-W-E11/D/27/5/30-H2
30゜
2
288
φ1608
3
4
3 m
φ536
1150
φ1072
2
75
単位 : ルクス
保守率 :1.0
1/2 ビーム角
1
134
1
0
518
1
130
2
58
3
128
φ2144
3
2
32
72
1
0
0
1
2
4
3 m
■適合調光器
ルートロン
ホームワークス マエストロ
■ダイクロハロゲン形 LED電球（E11口金）
LDR5L-M-E11/D/27/5/18-H2（中角・電球色）
LDR5L-W-E11/D/27/5/30-H2（広角・電球色）
¥9,600（税別）
JDRφ50ダイクロミラー付ハロゲン65Wの代替としてデザインされた扱い
やすいLED電球
消 費 電 力4.8Wで 中 角 タ イ プ の 最 大 光 度：2300cd、 φ50タ イ プ の
JDR65Wダイクロイックミラー付ハロゲンランプと同等の明るさが得られ
ます。
NWD-4NE-JA-WH
シンプルなデザインに多機能が凝縮された壁付用
調光器
※4台未満を調光する場合には低負荷容量インター
フェイスLUT-LBX-JAの接続が必要です。
※その他、ルートロン GRAFIK Eye QSなど多く
の調光器に適合します。
適合調光器は電源ユニットの仕様書にてご確認
いただけます。
※クラロプレート別売・両切り配線式
111
R et r of it E1 1 ダウンライト　交換型｜E11口金
100
φ
C LA S S 80
レトロフィット イー11
NEW
NEW
ド ラ イバ ーで 簡 単 に
角度調整できます。
LED
ダイクロハロゲン65W相当
ダイクロハロゲン65W相当
位相調光
グレアレス ベース
E11 LED電球 4.8W
トリム：アルミダイキャスト（白色塗装）
コーン：アルミ（銀色鏡面仕上）
重量：0.3kg
グレアレス アジャスタブル
E11 LED電球 4.8W
トリム：アルミダイキャスト（白色塗装）
コーン：アルミ（銀色鏡面仕上）
重量：0.4kg
電源電圧　100V専用
位相調光対応（調光対応ランプの場合）
グレアカットオフ：30°
灯具可動範囲（水平：350゜
／上下：30゜
）
取付可能天井厚 5 〜 30mm
被照射物近接限度 0.5m
φ98
天井
切込穴
φ98
天井
切込穴
DN-3441
DN-3440
● 2700K Ra85
● 2700K Ra85
¥7,200（税別）
¥12,800（税別）
ランプ別売
ランプ別売
適合ランプ
標準：ウシオLDR5L-M-E11/D/27/5/18-H2
天井切込穴 φ100
ウシオLDR5L-W-E11/D/27/5/30-H2
適応：白熱ランプ JDR110V 75W/K5
Soraa LDR10シリーズ*
＊Soraa LDR10シリーズをご使用の場合、設置環境
によって消費電力と光量が減ります。
適合ランプ
標準：ウシオLDR5L-M-E11/D/27/5/18-H2
既製品LED化　アジャスタブル
天井切込穴 φ100
ウシオLDR5L-W-E1
1/D/27/5/30-H2
オリジナル　D2200 JDR110V 75W/K5
適応：白熱ランプ
Soraa LDR10シリーズ*
＊Soraa LDR10シリーズをご使用の場合、設置環境
によって消費電力と光量が減ります。
定格光束 300 lm　消費電力 4.8 W
固有エネルギー消費効率 62.5 lm/W
LEDモジュール寿命：40,000h
単位 : ルクス
保守率 :1.0
φ317
2500
1204
φ634
625
301
φ950
278
φ1267 156
3
2
1
0
30゜
2
φ536
1150
φ1072
288
φ1608
3
4
3 m
単位 : ルクス
保守率 :1.0
1/2 ビーム角
2
75
定格光束 300 lm　消費電力 4.8 W
固有エネルギー消費効率 62.5 lm/W
LEDモジュール寿命：40,000h
水平面照度 ウシオ LDR5L-W-E11/D/27/5/30-H2
1
134
1
0
518
3
2
0
18゜
3
32
1
2
4
3 m
単位 : ルクス
保守率 :1.0
φ317
2500
1204
φ634
625
301
φ950
278
φ1267 156
3
2
1
0
オリジナル　D2194
定格光束 300 lm　消費電力 4.8 W
固有エネルギー消費効率 62.5 lm/W
LEDモジュール寿命：40,000h
ウシオ LDR5L-M-E11/D/27/5/18-H2
1/2 ビーム角
2
58
72
1
水平面照度
1
130
128
φ2144
0
既製品LED化　アジャスタブル
DN-3440
30°広角配光ランプ
18°中角配光ランプ
定格光束 300 lm　消費電力 4.8 W
固有エネルギー消費効率 62.5 lm/W
LEDモジュール寿命：40,000h
ウシオ LDR5L-M-E11/D/27/5/18-H2
1/2 ビーム角
18゜
DN-3441
30°広角配光ランプ
18°中角配光ランプ
水平面照度
φ112
4.5
φ100
φ112
4.5
φ100
30°
140
電源電圧　100V専用
位相調光対応（調光対応ランプの場合）
グレアカットオフ：30°
取付可能天井厚 5 〜 30mm
被照射物近接限度 0.5m
140
ダウンライト交換型
LED
位相調光
水平面照度 ウシオ LDR5L-W-E11/D/27/5/30-H2
30゜
2
288
φ1608
3
4
3 m
φ536
1150
φ1072
2
75
単位 : ルクス
保守率 :1.0
1/2 ビーム角
1
134
1
0
518
1
130
2
58
3
128
φ2144
3
2
32
72
1
0
0
1
2
4
3 m
■適合調光器
■ダイクロハロゲン形 LED電球（E11口金）
LDR5L-M-E11/D/27/5/18-H2（中角・電球色）
LDR5L-W-E11/D/27/5/30-H2（広角・電球色）
¥9,600（税別）
JDRφ50ダイクロミラー付ハロゲン65Wの代替としてデザインされた扱い
やすいLED電球
消 費 電 力4.8Wで 中 角 タ イ プ の 最 大 光 度：2300cd、 φ50タ イ プ の
JDR65Wダイクロイックミラー付ハロゲンランプと同等の明るさが得られ
ます。
112
※仕様は予告なしに変更される場合があります。※LED素子にはバラツキがあるため同一形名の器具においても光色、明るさが異なる場合があります。
ルートロン
ホームワークス マエストロ
HWD-4NE-JA-WH
シンプルなデザインに多機能が凝縮された壁付用
調光器
※4台未満を調光する場合には低負荷容量インター
フェイスLUT-LBX-JAの接続が必要です。
※その他、ルートロン GRAFIK Eye QSなど多く
の調光器に適合します。
適合調光器は電源ユニットの仕様書にてご確認
いただけます。
※クラロプレート別売・両切り配線式
R et r ofit E1 1 ダウンライト　交換型｜E11口金
125
φ
C LA S S 100
レトロフィット イー11
NEW
LED
ダイクロハロゲン75W相当
位相調光
ダイクロハロゲン75W相当
位相調光
ベース
E11 LED電球 9.0W
トリム：アルミダイキャスト（白色塗装）
コーン：アルミ（銀色鏡面仕上）
重量：0.4kg
アジャスタブル
E11 LED電球 9.0W
トリム：アルミダイキャスト（白色塗装）
コーン：アルミ（銀色鏡面仕上）
重量：0.6kg
電源電圧　100V専用
位相調光対応（調光対応ランプの場合）
グレアカットオフ：30°
灯具可動範囲（水平：350゜
／上下：30゜
）
取付可能天井厚 5 〜 30mm
被照射物近接限度 0.5m
天井
切込穴
天井
切込穴
DN-3442
DN-3444
● 2700K Ra85
● 2700K Ra85
¥9,000（税別）
ランプ別売
適合ランプ
標準：ウシオLDR9L-M-E11/D/27/7/20
ウシオLDR9L-W-E11/D/27/7/32
適応：白熱ランプ JDR110V 85W/K7
天井切込穴 φ125
定格光束 630 lm　消費電力 9.0 W
固有エネルギー消費効率 70.0 lm/W
LEDモジュール寿命：30,000h
単位 : ルクス
保守率 :1.0
φ353
3900
1862
φ705
975
466
2
1
水平面照度
1
2
4
3 m
単位 : ルクス
保守率 :1.0
32゜
φ573
1750
φ1147
438
φ1720
3
116
777
2
0
水平面照度
20゜
3
49
1
2
4
3 m
単位 : ルクス
保守率 :1.0
φ353
3900
1862
φ705
975
466
φ1058
2
1
0
水平面照度
1
2
4
3 m
単位 : ルクス
保守率 :1.0
32゜
φ573
1750
φ1147
438
φ1720
3
116
ウシオ LDR9L-Ｗ-E11/D/27/7/32
1/2 ビーム角
2
433
3
0
1
207
φ1411 244
既製品LED化　アジャスタブル
オリジナル　D2196
定格光束 630 lm　消費電力 9.0 W
固有エネルギー消費効率 70.0 lm/W
LEDモジュール寿命：30,000h
ウシオ LDR9L-M-E11/D/27/7/20
1/2 ビーム角
2
86
109
1
0
1
194
194
φ2294
3
定格光束 630 lm　消費電力 9.0 W
固有エネルギー消費効率 70.0 lm/W
LEDモジュール寿命：30,000h
ウシオ LDR9L-Ｗ-E11/D/27/7/32
DN-3444
32°広角配光ランプ
20°中角配光ランプ
1/2 ビーム角
2
207
0
0
1
433
3
DN-3442
定格光束 630 lm　消費電力 9.0 W
固有エネルギー消費効率 70.0 lm/W
LEDモジュール寿命：30,000h
ウシオ LDR9L-M-E11/D/27/7/20
1/2 ビーム角
φ1411 244
適合ランプ
標準：ウシオLDR9L-M-E11/D/27/7/20
天井切込穴 φ125
ウシオLDR9L-W-E1
既製品LED化　アジャスタブル 1/D/27/7/32
適応：白熱ランプ
オリジナル　D2202JDR110V 100W/K7
32°広角配光ランプ
20°中角配光ランプ
φ1058
φ137
¥13,500（税別）
ランプ別売
20゜
30°
φ125
φ137
4.5
φ125
φ123
172
172
φ123
4.5
電源電圧　100V専用
位相調光対応（調光対応ランプの場合）
グレアカットオフ：30°
取付可能天井厚 5 〜 30mm
被照射物近接限度 0.5m
水平面照度
ダウンライト交換型
LED
NEW
777
1
194
2
86
3
194
φ2294
3
2
49
109
1
0
0
1
2
4
3 m
■適合調光器
■ダイクロハロゲン形 LED電球（E11口金）
LDR9L-M-E11/D/27/5/18-H（中角・電球色）
LDR9L-W-E11/D/27/5/30-H（広角・電球色）
オープン価格
主に商業施設や店舗などでスポット照明やベース照明として使用されている
JDRφ70ハロゲンランプとの互換性を高めたLED電球。ダイクロハロゲン
が発する光の質、印象が再現されています。
2015年11月発売予定
ルートロン
ホームワークス マエストロ
HWD-4NE-JA-WH
シンプルなデザインに多機能が凝縮された壁付用
調光器
※4台未満を調光する場合には低負荷容量インター
フェイスLUT-LBX-JAの接続が必要です。
※その他、ルートロン GRAFIK Eye QSなど多く
の調光器に適合します。
適合調光器は電源ユニットの仕様書にてご確認
いただけます。
※クラロプレート別売・両切り配線式
113
R etr of it E1 7 ダウンライト　交換型｜E17口金
E17 LED電球 6.1W
トリム：アルミダイキャスト（白色塗装）
コーン：アルミ（銀色半鏡面仕上）
重量：0.3kg
φ75
DN-3298
ベース
E17 LED電球 6.1W
トリム：アルミダイキャスト（白色塗装）
バッフル：アルミ（白色塗装）
重量：0.3kg
φ75
φ83
DN-3299
¥4,600（税別）
φ71
白熱60W相当
非調光
位相調光
ベース
E17 LED電球 6.1W
トリム：鋼（白色塗装）
バッフル：アルミ（白色塗装）
重量：0.4kg
φ95
電源電圧　100V専用
位相調光対応（調光対応ランプの場合）
グレアカットオフ：49°
取付可能天井厚 5 ～ 25mm
天井
被照射物近接限度 0.1m
切込穴
φ100
φ100
φ83
φ115
DN-3090
¥4,800（税別）
ランプ別売
LED
位相調光
電源電圧　100V専用
位相調光対応（調光対応ランプの場合）
グレアカットオフ：23°
天井取付可能板厚 5 ～ 25mm
天井
被照射物近接限度 0.3m
切込穴
121
電源電圧　100V専用
位相調光対応（調光対応ランプの場合）
グレアカットオフ：23°
天井取付可能板厚 5 ～ 25mm
天井
被照射物近接限度 0.3m
切込穴
φ71
白熱60W相当
非調光
¥3,990（税別）
ランプ別売
ランプ別売
適合ランプ（E17）
標準： 昼白色 LDA6N-H-E17/S/60W（東芝）
電球色 LDA6L-H-E17/S50W/2
（ 東芝）
適応： LDA6-E17/D（東芝）
・
LDA6-E17（パナソニック）
・
LDA6-E17/D（パナソニック）
・
E17クリプトン球（ホワイト）PS60W形
適合ランプ（E17）
標準： 昼白色 LDA6N-H-E17/S/60W（東芝）
電球色 LDA6L-H-E17/S50W/2
（ 東芝）
適応： LDA6-E17/D（東芝）
・
LDA6-E17（パナソニック）
・
LDA6-E17/D（パナソニック）
・
E17クリプトン球（ホワイト）PS60W形
適合ランプ（E17）
標準： 昼白色 LDA6N-H-E17/S/60W（東芝）
電球色 LDA6L-H-E17/S50W/2
（ 東芝）
適応：LDA6-E17（パナソニック）
、
EFA15形、EFD15形、
JDR110V60WUV/WK/H/E17（岩崎）
昼白色（5000K Ra70）
:
定格光束 595 lm　消費電力 6.1 W
固有エネルギー消費効率 97.5 lm/W
電球色（2700K Ra80）
:
定格光束 469 lm　消費電力 5.7 W
固有エネルギー消費効率 82.4 lm/W
LEDモジュール寿命：40,000h
昼白色（5000K Ra70）
:
定格光束 504 lm　消費電力 6.1 W
固有エネルギー消費効率 82.6 lm/W
電球色（2700K Ra80）
:
定格光束 398 lm　消費電力 5.7 W
固有エネルギー消費効率 69.8 lm/W
LEDモジュール寿命：40,000h
昼白色（5000K Ra70）
:
定格光束 344 lm　消費電力 6.1 W
固有エネルギー消費効率 56.4 lm/W
電球色（2700K Ra80）
:
定格光束 272 lm　消費電力 5.7 W
固有エネルギー消費効率 47.7 lm/W
LEDモジュール寿命：40,000h
70°ワイド
67°ワイド
DN-3298 LDA6N-H-E17/S/60W
1/2 照度角
70゜ φ1400
φ2801
3
φ5602
2
292
100
1
50
32
10
18
0
1
直射水平面照度
5
4
3 m
2
保守率 :1.0 単位 : ルクス
DN-3298 LDA6L-H-E17/S50W/2
φ2801
0
3
φ5602
2
1
50
2
20
26
14
0
直射水平面照度
φ2648
φ3971
3
10
1
2
5
50
2
20
27
15
0
10 5
1
67゜ φ1324
φ2648
φ3971
4
3 m
2
保守率 :1.0 単位 : ルクス
0
3
φ5295
2
1
直射水平面照度
2
20
10
22
12
0
1/2 ビーム角
58゜ φ1109
5
1
2
2
3
4
3 m
保守率 :1.0 単位 : ルクス
98.8
295
φ2217
11.0
33
18
φ4434
2
24.7
74
φ3326
1
0
水平面照度
0
1
2
3
6.2
1
4
2m
保守率 :1.0 単位 : ルクス
DN-3090（LDA6L-H-E17/S50W/2）
0
1/2 ビーム角
58゜ φ1109
1
194 100
50
49
2
3
DN-3299 LDA6L-H-E17/S50W/2
3
4
3 m
246 100
62
DN-3090（LDA6N-H-E17/S/60W）
1
1/2 照度角
2
保守率 :1.0 単位 : ルクス
φ5295
2
1
0
200
直射水平面照度
1
230 100
58
φ4201
67゜ φ1324
3
1/2 照度角
70゜ φ1400
DN-3299 LDA6N-H-E17/S/60W
2 2
20
58°ワイド
1/2 照度角
1
73
φ4201
0
200
166
ベース
3
LED
白熱60W相当
位相調光
2
ダウンライト交換型
LED
非調光
C LA S S 60
レトロフィット イー17
121
100
φ
2
75
φ
78.0
233
φ2217
φ3326
φ4434
2
1
水平面照度
19.5
58
8.7
26
15
0
1
2
3
4.9
1
4
2m
保守率 :1.0 単位 : ルクス
■適合調光器
ルートロン
ホームワークス マエストロ
■小型LED電球（E17口金）
LDA6N-H-E17/S/60W（昼白色）
LDA6L-H-E17/S50W/2（電球色）
¥5,200（税別）
φ35mmのミニクリプトン球サイズと同じように使えるLED電球
◦昼白色、消費電力6.1Wで白熱灯器具60W相当
◦電球色、消費電力5.7Wで白熱灯器具50W相当
◦消費電力・発熱量は1/4未満
◦ランプ寿命は、40,000時間で約20倍
114
※仕様は予告なしに変更される場合があります。※LED素子にはバラツキがあるため同一形名の器具においても光色、明るさが異なる場合があります。
HWD-4NE-JA-WH
シンプルなデザインに多機能が凝縮された壁付用
調光器
※4台未満を調光する場合には低負荷容量インター
フェイスLUT-LBX-JAの接続が必要です。
※その他、ルートロン GRAFIK Eye QSなど多く
の調光器に適合します。
適合調光器は電源ユニットの仕様書にてご確認
いただけます。
※クラロプレート別売・両切り配線式
100 φ125
φ
R et r of it E2 6 ダウンライト　交換型｜E26口金
C LASS 100/ 60
レトロフィット イー26
NEW
LED
白熱100W相当
ベース
E26 LED電球 14.3W
トリム：アルミダイキャスト（白色塗装）
コーン：アルミ（銀色鏡面仕上）
重量：0.5kg
ベース
E26 LED電球 7.8W
バッフル：アルミ（白色塗装）
反射板：アルミ（銀色鏡面仕上）
重量：0.5kg
φ97
φ117
電源電圧　100V専用
グレアカットオフ：38°
取付可能天井厚 5 ～ 25mm
被照射物近接限度 0.1m
186
天井
切込穴
天井
切込穴
φ125
φ125
4.5
φ100
DN-3458
φ137
φ112
4
電源電圧　100V専用
グレアカットオフ：35°
取付可能天井厚 5 ～ 25mm
被照射物近接限度 0.1m
2015 年 10 月発売予定
85
白熱60W相当
非調光
193
非調光
ダウンライト交換型
LED
DN-3089
¥11,000（税別）
¥6,200（税別）
ランプ別売
ランプ別売
適合ランプ（E26）
標準：昼 光色 LDA14D-G/K100/W（パナソニック）
電球色 LDA14L-G/K100/W（パナソニック）
適応：LDA16-G/100W（東芝）
適合ランプ（E26）
標準：昼白色 LDA7N-G/60W（東芝）
電球色 LDA8L-G/60W（東芝）
適応：EFA25形・EFD25形
昼光色（6700K Ra74）
定格光束 816 lm　消費電力 14.3 W
固有エネルギー消費効率 57.1 lm/W
昼白色（2700K Ra80）
定格光束 816 lm　消費電力 14.3 W
固有エネルギー消費効率 57.1 lm/W
LEDモジュール寿命：40,000h
昼白色（5000K Ra70）
:
定格光束 433 lm　消費電力 7.3 W
固有エネルギー消費効率 59.3 lm/W
電球色（2700K Ra80）
:
定格光束 433 lm　消費電力 7.8 W
固有エネルギー消費効率 55.5 lm/W
LEDモジュール寿命：40,000h
■盗難抑止コーン　DN-3089
65°ワイド
72°ワイド
DN-3458(LDA14D-G/K100/W)
65゜
φ1274
90
φ3822
2
50
10
20
23
1
直射水平面照度
0
1
90
φ3822
2
50
10
20
23
1
直射水平面照度
72゜
2
5
40
φ5097
3
360
0
1
2
50
20
1
10
5
2
φ1466
φ2933
2
9
0
1
4
3 m
2
3
φ5866
4
3 m
3
2
1
直射水平面照度
保守率 :1.0 単位 : ルクス
■LED電球（E26口金）
コーンを下に引き出して
LED電球を交換
単位 : ルクス
0
100
149
1
50
20
37
φ4399
2
3
17
1/2 照度角 A-A’Section
1
100
φ2548
149
1
DN-3089（LDA8L-G/60W）
0
200
2
直射水平面照度
保守率 :1.0 単位 : ルクス
1/2 照度角
φ1274
φ5866
3
100
37
φ4399
4
3 m
2
φ1466
φ2933
2
3
DN-3458(LDA14L-G/K100/W)
65゜
72゜
2
5
40
φ5097
3
360
0
1/2 照度角 A-A’Section
1
100
φ2548
DN-3089（LDA7N-G/60W）
0
200
1/2 照度角
10
2
2
3
17
9
0
5
1
2
4
3 m
単位 : ルクス
保守効果を高める
電球盗難抑止構造
■LED電球（E26口金）
LDA14D-G/K100/W
LDA14L-G/K100/W（電球色）
（昼光色）
オープン価格
LDA7N-G/60W（昼白色）
LDA8L-G/60W（電球色）
¥3,500（税別）
115
100 φ125
150
φ
φ
R e t r of it E2 6 ダウンライト　交換型｜E26口金
LED
白熱60W相当
非調光
ベース
LED
白熱60W相当
非調光
ベース
白熱60W相当
非調光
ベース
E26 LED電球 7.1 W
トリム・バッフル・反射板：アルミ（白色塗装）
重量：0.4kg
電源電圧　100V専用
取付可能天井厚 5 ～ 25mm
被照射物近接限度 0.1m
※ライトコントロールとの組み合わせは
できません。
電源電圧　100V専用
取付可能天井厚 5 ～ 25mm
被照射物近接限度 0.1m
※ライトコントロールとの組み合わせは
119 94
94
できません。
電源電圧　100V専用
取付可能天井厚 5 ～ 25mm
被照射物近接限度 0.1m
※ライトコントロールとの組み合わせは
144 119
144
できません。
69°ワイド
69°ワイド
DD-3171-N
● 5000K Ra70
● 5000K Ra70
DD-3170-N
69゜
φ1375
φ2749
157
10
3
2
1
0
1
4
3 m
2
保守率 :1.0 単位 : ルクス
φ4162
2
1
1
● 2700K Ra80
● 2700K Ra80
DD-3170-L
φ2749
50
2
20
10
1
0
φ2775
2
3
1
φ1387
2
4
3 m
保守率 :1.0 単位 : ルクス
φ4162
119 50
2
20
10
2
1
0
148
148
144
3.5
２
2
10
5
3
17
φ5447
2
10
1
直射水平面照度
0
1
4
3 m
2
保守率 :1.0 単位 : ルクス
DD-3178-L
3
1
2
4
3 m
保守率 :1.0 単位 : ルクス
0
1/2 照度角
68゜
200
φ1362
119 50
２
2
10
5
3
13
φ5447
2
1
30
φ4085
3
100
20
φ2724
2
5
7
直射水平面照度
φ4085
1
13
φ5550
3
100
30
50
39
● 2700K Ra80
200
5
7
直射水平面照度
69゜
1
定格光束 373 lm　消費電力 7.1 W
固有エネルギー消費効率 52.5 lm/W
LEDモジュール寿命：40,000h
0
1/2 照度角
100
20
φ2724
3
157
¥9,800（税別）
DD-3171-L
1
13
φ5498
2
119
100
30
φ4124
3
200
200
φ1362
DD-3178-L
定格光束 359 lm　消費電力 7.1 W
固有エネルギー消費効率 50.6 lm/W
LEDモジュール寿命：40,000h
0
φ1375
2
¥7,900（税別）
定格光束 354 lm　消費電力 7.1 W
固有エネルギー消費効率 49.8 lm/W
LEDモジュール寿命：40,000h
69゜
4
3 m
保守率 :1.0 単位 : ルクス
DD-3171-L
1/2 照度角
5
3
DD-3170-L
¥7,600（税別）
68゜
2
10
0
0
1/2 照度角
2
20
10
直射水平面照度
DD-3178-N
1
100
50
17
φ5550
3
157
39
5
10
直射水平面照度
200
φ1387
φ2775
2
17
φ5498
69゜
定格光束 492 lm　消費電力 7.1 W
固有エネルギー消費効率 69.3 lm/W
LEDモジュール寿命：40,000h
0
1/2 照度角
2
20
● 5000K Ra70
DD-3171-N
1
100
50
39
φ4124
3
200
∅163
¥9,800（税別）
定格光束 474 lm　消費電力 7.1 W
固有エネルギー消費効率 66.8 lm/W
LEDモジュール寿命：40,000h
0
1/2 照度角
φ
150
∅163
∅163
∅138
DD-3178-N
¥7,900（税別）
定格光束 467 lm　消費電力 7.1 W
固有エネルギー消費効率 65.7 lm/W
LEDモジュール寿命：40,000h
∅138
天井
切込穴
68°ワイド
DD-3170-N
¥7,600（税別）
3.5
144
138
φ∅138
125
∅113
144
3.5
∅113
3.5
∅113
119
3.5
3.5
138
3.5
3.5
φ100
天井
切込穴
3.5
94
148
E26 LED電球 7.1 W
トリム・バッフル・反射板：アルミ（白色塗装）
重量：0.4kg
144
E26 LED電球 7.1 W
トリム・バッフル・反射板：アルミ（白色塗装）
重量：0.4kg
138
ダウンライト交換型
LED
天井
切込穴
116
C LA S S 60
レトロフィット イー26
7
1
直射水平面照度
※仕様は予告なしに変更される場合があります。※LED素子にはバラツキがあるため同一形名の器具においても光色、明るさが異なる場合があります。
0
1
2
4
3 m
保守率 :1.0 単位 : ルクス
125
φ
P O D 4 f la t unit ダウンライト　交換型｜GX53口金
SB形
ポッド4 フラットユニット
C LA S S 60
S形
Ｓ形埋込み形照明器具とは、建物
の施工時において断熱材の施工に
対し特別の注意を必要としないも
のであって、（社）日本照明工業会
規格（JIL5002）に適合するものを
いいます。
SB形
LED
LED
FHT16W相当
非調光
ベース　断熱施工 SB形
FHT16W相当
非調光
ベース　断熱施工 SB形
GX53 LEDユニットフラット形（中角形）6.7W×1
トリム・コーン：鋼（白色塗装）
重量：0.5kg
GX53 LEDユニットフラット形（中角形）6.7W×1
トリム・バッフル：鋼（白色塗装）
重量：0.5kg
電源電圧　100V専用
断熱施工用 SB形
グレアカットオフ：15°
取付可能天井厚 5 〜 25mm
被照射物近接限度 0.1m
電源電圧　100V専用
断熱施工用 SB形
グレアカットオフ：15°
取付可能天井厚 5 〜 25mm
被照射物近接限度 0.1m
φ96
78
ダウンライト交換型
（ブローイング工法）
SB形適合品です。
マット敷工法、およびブローイング工法の吹
込み用繊維質断熱材（JIS A 9523）を使って
φ96
断熱施工された熱抵抗値 6.6m 2･K/W以下の
天井に使用することができます。ただし、そ
78
天井
切込穴
30°ミディアム
φ125
φ137
30°ミディアム
62°ワイド
62°ワイド
DD-3172-N
DD-3173-N
DD-3174-N
● 5000K Ra83
● 5000K Ra83
● 5000K Ra83
¥12,300（税別）
¥12,300（税別）
定格光束 523 lm　消費電力 6.7 W
固有エネルギー消費効率　78.0 lm/W
LEDモジュール寿命：40,000h
DD-3172-N
0
1/2 照度角
30゜
φ1072
251
φ1608
3
500
200
φ536
1004
φ2144
2
1
112
DD-3173-N
1
63
0
直射水平面照度
2010 5
1
2
3
4
3 m
保守率 :1.0 単位 : ルクス
58
φ3605
2
10
5
15
0
1
1
直射水平面照度
2
0
1/2 照度角
30゜
2
φ1608
3
4
3 m
φ2144
2
1
3
500
200
φ536
1034
φ1072
259
2
26
φ4807
3
20
● 5000K Ra83
DD-3174-N
1
234 50
φ2403
2
100
50
100
62゜ φ1202
115
100
50
65
0
直射水平面照度
保守率 :1.0 単位 : ルクス
2010
1
DD-3174-L
● 2700K Ra83
● 2700K Ra83
● 2700K Ra83
定格光束 476 lm　消費電力 6.7 W
固有エネルギー消費効率　71.0 lm/W
LEDモジュール寿命：40,000h
DD-3172-L
0
1/2 照度角
30゜
φ536
914
φ1072
229
φ1608
3
500
200
φ2144
2
1
102
1
213
φ2403
2010 5
1
2
3
4
3 m
保守率 :1.0 単位 : ルクス
φ3605
3
φ4807
2
1
100
53
直射水平面照度
50
20
10
30゜
5
2
4
3 m
3
φ2144
2
1
105
10
2
5
2
3
27
φ4807
2
1
3
20
60
φ3605
15
0
1
直射水平面照度
2
4
3 m
保守率 :1.0 単位 : ルクス
定格光束 489 lm　消費電力 6.7 W
固有エネルギー消費効率　73.0 lm/W
LEDモジュール寿命：40,000h
DD-3175-L
20 10 5
1
2
3
4
3 m
保守率 :1.0 単位 : ルクス
0
1/2 照度角
62゜ φ1202
1
219
φ2403
2
100
50
59
0
直射水平面照度
保守率 :1.0 単位 : ルクス
500
200
φ536
942
φ1608
1
241 50
φ2403
¥12,300（税別）
0
φ1072
235
2 2
100
62゜ φ1202
● 2700K Ra83
1/2 照度角
3
1
4
3 m
0
1/2 照度角
DD-3175-L
DD-3174-L
1
24
13
0
2
定格光束 490 lm　消費電力 6.7 W
固有エネルギー消費効率　73.2 lm/W
LEDモジュール寿命：40,000h
0
1/2 照度角
2
100
50
57
0
直射水平面照度
DD-3173-L
62゜ φ1202
5
3
¥12,300（税別）
定格光束 475 lm　消費電力 6.7 W
固有エネルギー消費効率　70.9 lm/W
LEDモジュール寿命：40,000h
DD-3175-N
1
保守率 :1.0 単位 : ルクス
DD-3173-L
¥12,300（税別）
定格光束 537 lm　消費電力 6.7 W
固有エネルギー消費効率　80.2 lm/W
LEDモジュール寿命：40,000h
2
DD-3172-L
¥12,300（税別）
¥12,300（税別）
定格光束 538 lm　消費電力 6.7 W
固有エネルギー消費効率　80.3 lm/W
LEDモジュール寿命：40,000h
0
1/2 照度角
DD-3175-N
¥12,300（税別）
定格光束 521 lm　消費電力 6.7 W
固有エネルギー消費効率　77.8 lm/W
LEDモジュール寿命：40,000h
φ137
3
3
φ125
きません。
81
81
の他の特殊な断熱施工された天井では使用で
天井
切込穴
φ3605
φ4807
2
1
3
100
1
50
55
20
10
24
14
0
直射水平面照度
1
2
2 2
5
3
4
3 m
保守率 :1.0 単位 : ルクス
■LEDユニットフラット形
LDF7N-H-GX53/3（中角昼白色） LDF7N-W-X53/3（広角昼白色）
¥3,800（税別）
¥3,800（税別）
LDF7L-H-GX53/3（中角電球色） LDF7L-W-X53/3（広角電球色）
¥3,800（税別）
¥3,800（税別）
ツイストロック機 構 で 簡 単に 着 脱 で きる LEDユ
ニットフラット形は、１つあたり 60W の白熱灯と
同程度の明るさの光源です。
117
75
ダウンライト　交換型｜白熱ランプ
白熱灯
クリプトン60W
C LA S S 60
LED 電球対応
ベース
DE-2596
DE-2312
E17 クリプトン球（ホワイト）PS 60W形×1
トリム：アルミダイキャスト（白色塗装）
コーン：アルミ（銀色半鏡面仕上）
重量：0.3kg
E17 クリプトンレフ球 50W形×1
トリム：アルミ（白色塗装）
コーン：アルミ（白色塗装）
重量：0.3kg
電源電圧　100V専用
グレアカットオフ：32°
取付可能天井厚 5 〜 25mm
被照射物近接限度 0.3m
※LED電球（東芝 E17/5.6Wまで）
使用可能*
電源電圧　100V専用
グレアカットオフ：23°
取付可能天井厚 5 〜 25mm
被照射物近接限度 1.0m
※イワサキ E17 JDR 40W ランプ
E17 ミニリフレクターランプ 30W
L
ED電球（東芝 E17/5.6Wまで）
使用可能*
¥4,900（税別）
天井
φ75
切込穴
直射水平面照度
（100V点灯時）
単位 : ルクス
保守率 :1.0
1/2 照度角
72゜
φ1466 163 100
φ2933
41
φ4399
1
3
55゜
2
20
5
10
0
1
φ2082
3
φ3123
4
3 m
2
単位 : ルクス
保守率 :1.0
100
φ1041
149
50
2
20
1
電源電圧　100V専用
適合ランプ（JDR 110V 65W/K5）
グレアカットオフ：22°
取付可能天井厚 5 〜 25mm
被照射物近接限度 1.0m
※LED電球（ウシオE11 LDR7L・
Soraa LDR10シリーズ）使用可能
＊SoraaLDR10シリーズをご使用の
場合、設置環境によって消費電力と
光量が減ります。
電源電圧　100V専用
適合ランプ（JDR 110V 65W/K5）
グレアカットオフ：22°
灯具可動範囲（一方向のみ30°
）
取付可能天井厚 5 〜 25mm
被照射物近接限度 1.0m
※LED電球（ウシオE11 LDR7L・
57
Soraa LDR10シリーズ）使用可能
一方向30°
＊SoraaLDR10シリーズをご使用の
場合、設置環境によって消費電力と
天井切込穴寸法
光量が減ります。
天井切込穴寸法
0
φ86
2
天井φ75
切込穴
φ75
φ83
水平面照度
ウシオ JDR110V65WLN/KUV-H（100V点灯時）
0
15゜
φ175 2713
6113
1
2
φ350
1373
679
2
3
φ525
610
301
φ700 382
4
3 m
2
1
20゜ φ353
φ705
783
φ1058
374
2
93
196
1
0
1
単位 : ルクス
保守率 :1.0
35゜φ631
646
1490
φ1261
2
72
3
165
4
2m
φ2522
2
40
93
1
0
0
1
161
372
φ1892
3
348
φ1411
φ83
1/2 ビーム角
2
167
69
水平面照度
ウシオ JDR110V65WLW/KUV-H（100V点灯時）
0
1
3132
4
2m
1
単位 : ルクス
保守率 :1.0
1/2 ビーム角
3
170
0
水平面照度
ウシオ JDR110V65WLM/KUV-H（100V点灯時）
0
単位 : ルクス
保守率 :1.0
1/2 ビーム角
5
1
71
φ71
天井
φ75
切込穴
φ75
10
9
ランプ別売
E11 ハロゲン球 65W（ダイクロミラー付）×1
トリム：アルミダイキャスト（白色塗装）
コーン：アルミ（銀色半鏡面仕上）
重量：0.3kg
1
17
φ4165
3
37
¥5,900（税別）
E11 ハロゲン球 65W（ダイクロミラー付）×1
トリム：アルミダイキャスト（白色塗装）
コーン：アルミ（銀色半鏡面仕上）
重量：0.3kg
（100V点灯時）
1/2 照度角
1
10
2
直射水平面照度
0
50
18
φ5866
3
φ75
φ83
2
φ75
アジャスタブル
DE-2609
ランプ別売
122
121
天井切込穴寸法
天井
φ75
切込穴
JDR65W
ベース
¥4,100（税別）
φ64
天井切込穴寸法
白熱灯
JDR65W
DE-2607
¥3,900（税別）
φ71
白熱灯
ベース
取付必要高115
108
クリプトンレフ50W
94
ダウンライト交換型
白熱灯
2
LED 電球対応
2
φ
1
4
2m
LED 電球対応
白熱灯
DE-2597
121
φ71
電源電圧　100V専用
適合ランプ（JDR 110V 65W/K5）
グレアカットオフ：22°
灯具可動範囲（一方向のみ30°
）
取付可能天井厚 5 〜 25mm
被照射物近接限度 1.0m
単位 : ルクス
保守率 :1.0
φ1400 134 100
0
20
φ4201
15
10
φ5602
3
118
2
0
1
2
単位 : ルクス
保守率 :1.0
1/2 ビーム角
15゜
1
2
φ350
1373
679
2
3
φ525
610
301
4
3 m
φ700 382
2
1
0
水平面照度
ウシオ JDR110V65WLM/KUV-H（100V点灯時）
0
φ175 2713
6113
5
8
1
φ83
20゜ φ353
φ1058
1
4
2m
374
167
348
φ1411
2
※仕様は予告なしに変更される場合があります。※LED素子にはバラツキがあるため同一形名の器具においても光色、明るさが異なる場合があります。
1
196
0
0
93
1
4
2m
単位 : ルクス
保守率 :1.0
1/2 ビーム角
35゜φ631
1490
φ1261
2
3
φ83
水平面照度
ウシオ JDR110V65WLW/KUV-H（100V点灯時）
1
3132
φ705
783
3
170
単位 : ルクス
保守率 :1.0
1/2 ビーム角
69
57
一方向30°
φ75
水平面照度
ウシオ JDR110V65WLN/KUV-H（100V点灯時）
1
33
天井φ75
切込穴
φ75
50
φ2801
※LED電球（ウシオE11 LDR7L・
Soraa LDR10シリーズ）使用可能
＊SoraaLDR10シリーズをご使用の
場合、設置環境によって消費電力と
天井切込穴寸法
光量が減ります。
71
φ71
2
φ83
2
（100V点灯時）
1/2 照度角
電源電圧　100V専用
適合ランプ（JDR 110V 65W/K5）
グレアカットオフ：22°
取付可能天井厚 5 〜 25mm
被照射物近接限度 1.0m
※LED電球（ウシオE11 LDR7L・
Soraa LDR10シリーズ）使用可能
＊SoraaLDR10シリーズをご使用の
場合、設置環境によって消費電力と
光量が減ります。
天井
φ75
切込穴
φ75
直射水平面照度
E11 ハロゲン球 65W（ダイクロミラー付）×1
トリム：アルミダイキャスト（白色塗装）
バッフル：アルミ（白色塗装）
重量：0.3kg
天井切込穴寸法
天井
φ75
切込穴
ランプ別売
E11 ハロゲン球 65W（ダイクロミラー付）×1
トリム：アルミダイキャスト（白色塗装）
バッフル：アルミ（白色塗装）
重量：0.3kg
94
天井切込穴寸法
¥5,980（税別）
ランプ別売
電源電圧　100V専用
グレアカットオフ：32°
取付可能天井厚 5 〜 25mm
被照射物近接限度 0.3m
※LED電球（東芝 E17/5.6Wまで）
使用可能*
アジャスタブル
DE-2610
¥4,300（税別）
E17 クリプトン球（ホワイト）PS 60W形×1
トリム：アルミダイキャスト（白色塗装）
バッフル：アルミ（白色塗装）
重量：0.3kg
JDR65W
ベース
DE-2608
¥5,100（税別）
70゜
白熱灯
JDR65W
ベース
取付必要高115
108
クリプトン60W
2
白熱灯
372
φ1892
646
161
2
72
3
165
φ2522
2
40
93
1
0
0
1
1
4
2m
85
C LASS 40/ 100
ダウンライト　交換型｜白熱ランプ・蛍光ランプ
150
φ
φ
電球形蛍光灯・LED 電球対応
ボール球100W
白熱灯
LED 電球対応
白熱灯
ボール球100W
ベース
クリプトン60W
ベーシック
（超浅型）
ベース
DW-2324
DW-2327
DE-2594
E26 ボール球 φ95 100W形×1
トリム・コーン：鋼（白色塗装）
重量：0.5kg
E26 ボール球 φ95 100W形×1
トリム：鋼（白色塗装）
コーン：アルミ（白色塗装）
重量：0.4kg
E17 クリプトン球（ホワイト）PS 60W形×1
トリム：アルミダイキャスト（白色塗装）
バッフル：アルミ（白色塗装）
反射鏡：アルミ（銀色鏡面仕上）
重量：0.2kg
¥4,000（税別）
電源電圧　100V専用
グレアカットオフ：25°
取付可能天井厚 5 〜 25mm
被照射物近接限度 0.3m
※電 球形蛍光ランプ（G25形）
・
LED電球（東芝 9.1Wまで）
使用可能*
φ139.6
（100V点灯時）
単位 : ルクス
保守率 :1.0
φ1370
3
1
0
1
φ4520
4
3 m
2
3
2
100
68゜
単位 : ルクス
保守率 :1.0
φ1349
20
10
0
1
2
100
136
50
34
2
20
10
φ4047
3
3
15
φ5396
4
3 m
3
2
5
9
1
0
0
1
φ2698
2
5
φ98
（100V点灯時）
1/2 照度角
2
50
16
1
直射水平面照度
0
1
64
29
10
15
2
φ3390
3
27
φ5480
φ1130
257
φ2260
2
20
単位 : ルクス
保守率 :1.0
59゜
φ85
φ165
（100V点灯時）
1/2 照度角
5
61
φ4110
直射水平面照度
0
1
245 100
50
φ2740
天井
φ85
切込穴
3
φ165
1/2 照度角
69゜
195
φ150
111
天井切込穴寸法
天井
φ150
切込穴
φ150
直射水平面照度
138
φ150
天井
切込穴
天井切込穴寸法
3
φ140
天井切込穴寸法
電源電圧　100V専用
グレアカットオフ：28°
取付可能天井厚 5 〜 15mm
被照射物近接限度 0.3m
※LED電球（パナソニックLDA6-E17/BH・
LDA6L-G-E17/Z40/S/W）使用可能
69
電源電圧　100V専用
取付可能天井厚 5 〜 25mm
被照射物近接限度 0.3m
※電 球形蛍光ランプ（G25形）
・
LED電球（東芝 9.1Wまで）
使用可能*
¥5,800（税別）
4
¥2,900（税別）
ダウンライト交換型
白熱灯
1
2
4
3 m
S形
M 形（一般型）
Ｓ形埋込み形照明器具とは、建物の施工時において断熱材の施工に対し特別の注意を必要としないも 断熱施工されていない場所
（住宅およびその他の建物）で
のであって、（社）日本照明工業会規格（JIL5002）に適合するものをいいます。
使用できる器具。
SB形
SGⅠ形
（ブローイング工法）
SG形
（マット敷工法）
造営材
（マット敷工法）
10cm以上
20cm以上
高気密　浅型
10cm以上
蛍光灯
10cm以上
EFD25W
断熱施工 SGⅠ形
DF-2932-N ● 昼白色
DF-2932-L ● 電球色
放熱穴
SB形適合品です。
マット敷工法、およびブローイング
工法の吹込み用繊維質断熱材（J I S A
9523）を使って断熱施工された熱抵抗
値 6.6m2･K/W以下の天井に使用するこ
とができます。ただし、その他の特殊
な断熱施工された天井では使用できま
せん。
¥7,600（税別）
E26 電球形蛍光灯 D25形×1
トリム・バッフル：アルミ（白色塗装）
反射鏡：アルミ（白色塗装）
重量：0.6kg
SGⅠ形適合品です。
マット敷工法の住宅用人造鉱物繊維断
熱材
(JIS A 9521）のロ−ルタイプまたはバ
ットタイプで熱抵抗値 6.6m 2･K/W以
下の断熱施工された天井で使用できま
す。ブロ−イング工法、特殊な断熱施
工された天井には使用できません。
電源電圧　100V専用
グレアカットオフアングル 17°
断熱施工用 SGⅠ形
取付可能天井厚 5 ～ 25ｍｍ
被照射物近接限度 0.1ｍ
※ライトコントロールとの組合せは
できません。
■ 器具の種類
S形
130
91
6
EFD21EN
（EFD21EL）
直射水平面照度
単位 : ルクス
保守率 :1.0
1/2 照度角
63゜
■ 新省エネ法の熱抵抗値：
（m2･K/W）
φ167
φ1226
86
（90）
φ3677
φ4902
3
2
1
5
50
20
10
3
38
（40）
22
（22）
0
2
1
2
4
3 m
熱抵抗値
（m ･K/W）
2
マット敷工法
SB 形
6.6 以下
SGⅠ形
6.6 以下
SG 形
4.6 以下
ご注意
器具取り付けの際は、施工された断熱材の種類と
熱抵抗値をご確認ください。指定以外の断熱施工
された天井に取り付けると異常過熱し、火災の恐
れがあります。
■ 地域区分
都道府県
地域区分
Ⅰ
Ⅱ
Ⅲ
Ⅳ
ご注意：一部の市町
村は都 道 府 県 別 区
分によらず他に分類
されます。
Ⅴ
Ⅵ
北海道
青森県・岩手県・秋田県
宮城県・山形県・福島県・栃木県・新潟県・長野県
茨城県･群馬県･山梨県･富山県･石川県･福井県･岐阜県･滋賀県･埼玉県･千葉県･東京都･神奈川県
静岡県･愛知県･三重県･京都府･大阪府･和歌山県･兵庫県･奈良県･岡山県･広島県･山口県･鳥取県
島根県･香川県･愛媛県･徳島県･高知県･福岡県･佐賀県･長崎県･大分県･熊本県
宮崎県・鹿児島県
沖縄県
1
344
（358）100
φ2451
0
断熱施工方式
ブローイング工法
M形
天井切込穴寸法
天井
切込穴
φ150
S形を除く埋込み形照明器具を設置する
場合、住宅の断熱施工天井では使用で
きません。住宅以外の断熱施工天井で
使用する場合には上図のように器具の
周辺の断熱材をカットしてください。
断熱材・防音材で器具本体の放熱穴な
どを覆うと、放熱が妨げられ、異常過
熱し、火災の原因となりますので使用
できません。
建物(住宅)の断熱施工に関する区分
器具種類
φ145
φ150
SG形適合品です。
マット敷工法の住宅用人造鉱物繊維断熱
材(JIS A 9521）のロ−ルタイプまたは
バットタイプで熱抵抗値 4.6m2･K/W以
下の断熱施工された天井と地域Ⅰ(北海
道）のRC造住宅･組積造住宅の内･外断
熱材工法で施工された天井で使用できま
す。ブロ−イング工法、特殊な断熱施工
された天井には使用できません。
断熱材
住宅の種類
施工方法
部位
ＲＣ造
組積造
内断熱工法
外断熱工法
木造
充填断熱工法
枠組壁工法
充填断熱工法
木造・枠組壁工法・鉄骨造
外張断熱工法
地域区分
Ⅰ
Ⅱ
Ⅲ
Ⅳ
屋根または天井
3.6
2.7
屋根または天井
3.0
2.2
屋根
6.6
4.6
天井
5.7
4.0
屋根
6.6
4.0
天井
5.7
4.0
屋根または天井
5.7
4.0
Ⅴ
Ⅵ
2.5
2.0
平成 11年 3 月 30 日官報（号外第 59 号）建設省告示第 998 号３（1）ロ断熱材の熱抵抗の基準表（抜粋）
※使用可能なLED電球は、東芝「LDA6L-H-E17/S」
・
「LDA6N-H-E17/S」
・
「LDA6L-G-E17/S」
・
「LDA6N-G-E17/S」です。
119