エンドユーザー・ライセンス同意書

2006/03
エヌオンライン・マニュアルシリーズ
ENERDATA S.A. ソフトウェア（シングル仕様ライセンス）
エンドユーザー・ライセンス同意書
重要−以下のライセンス同意書を注意してお読みください。
本 ENERDATA S.A.エンドユーザー・ライセンス同意書（以下「本同意書」とする）は、
コンピューターソフトウェア、関連媒体、印刷物および「オンライン」文書もしくは電子
文書を含む上記のソフトウェア製品（以下「本ソフトウェア製品」または「本ソフトウェ
ア」とする）Enerdata s.a.に関する、お客様（個人・法人を問いません）と Enerdata
s.a.Corporation との間の法的効力のある同意書です。本ソフトウェア製品をインストール、
複製または他の方法で使用することによって、お客様は本同意書の条項に拘束されること
に同意したものとします。本同意書の条項に同意しない場合、未使用の本ソフトウェア製
品を入手先にただちに返却して、全額払い戻しを受けてください。また、お客様が本ソフ
トウェア製品を予約購読または他のサービスの一部として受け取った場合、お客様は予約
を取り消し、予約価の一定の割合を受け取ることができます。
ソフトウェア製品の許諾
本ソフトウェア製品は著作権法ならびに著作権に関する国際条約その他の知的財産権に関
する法律および条約によって保護されています。本ソフトウェア製品は許諾されるもので、
販売されるものではありません。
1．ライセンスの許諾
本同意書は次の事項に限って、非独占的権利をお客様に認めます：
本ソフトウェア製品。お客様は Microsoft(R)、Windows(R)または Windows NT(R)を使
用してアプリケーションのデベロップを行う目的に限り、一台のコンピューター上でソ
フトウェアをインストールし、使用することができます。
2．著作権
本ソフトウェア製品（ソフトウェア製品に組み込まれたイメージ、写真、アニメーショ
ン、ビデオ、音声、音楽、「アプレット」などを含みます）およびソフトウェア製品の複
製物についてのすべての権限、知的財産権は Enerdata s.a.またはその供給者が有するも
のです。本ソフトウェア製品は著作権に関する法律や国際条約の規定によって保護され
1/3
2006/03
エヌオンライン・マニュアルシリーズ
ています。したがって、お客様は本ソフトウェア製品を著作権のある著作物として扱わ
なければなりません。ただし、お客様は、（ａ）バックアップまたは保管目的にかぎり本
ソフトウェア製品のコピーを１部作成し、あるいは、（ｂ）本ソフトウェア製品を単一の
コンピューターにインストールし、バックアップまたは保管目的のためにのみオリジナ
ルを手元におくことができます。お客様は本ソフトウェア製品付属の文書を複製するこ
とはできません。
３．その他の権利と制限
リバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブルの制限
お客様は本ソフトウェア製品をリバースエンジニアリング、逆コンパイル、または逆ア
センブルすることはできません。ただし、このような行為が本規定の制限にかかわらず、
適用される法律により明示的に許可されている場合はこの限りではありません。
レンタル
お客様は本ソフトウェア製品をレンタルまたはリースすることはできません。
ソフトウェアの譲渡
お客様は本同意書に基づいて、お客様のすべての権利を恒久的に譲渡することができま
す。ただし、その場合、複製物を保有することはできず、本ソフトウェア製品の一切（す
べての構成部分、媒体、文書、アップグレード、本同意書、およびあてはまる場合には
確実性証明書〈Certificate of Authenticity〉を含みます）を譲渡し、かつ譲受人が本同
意書の条項に同意することを条件とします。本ソフトウェア製品がアップグレードであ
る場合、譲渡は本ソフトウェア製品の以前のバージョンもすべて含んだものでなければ
なりません。
４．輸出規制
お客様およびお客様の顧客は本ソフトウェア製品および関連文書、技術データを、直接
的・間接的とを問わず、輸出または送信しないことに同意したものとします。
雑則
不保証
適用される法律で許される最大限において、Enerdata s.a.は本ソフトウェア製品に対し
2/3
2006/03
エヌオンライン・マニュアルシリーズ
ていかなる明示の保証も行いません。本ソフトウェア製品および関連文書は「現状にお
いて」提供されるものであり、商品性または特定目的への適合性の黙示保証を含めて、
明示・黙示を問わずいかなる保証もされません。本ソフトウェア製品の使用または作動
によって生じるリスクはお客様が負います。
間接損害に対する責任の不存在
適用される法律で許される最大限において、Enerdata s.a.およびそのサプライヤーは本
Enerdata s.a.製品の使用または使用不能によって生じるいかなる損害（逸失利益、事業
の中断もしくは業務情報の喪失による損害、その他の金銭的損失などを含みます）に対
しても一切の責任を負いません。たとえ Enerdata s.a.がそのような損害の可能性につい
て知らされていた場合でも同様です。国や管轄区域により間接損害または派生的損害に
対する責任の排除・制限を認めていない場合があります。そのような場合、上記の制限
はお客様に適用されません。
3/3