Comments
Description
Transcript
もうすぐ 旬！ハマの果物
（平成26年） 2014年 7月 4 2014 ？ 7 18 ぷらす クイズ 〒241-0821 抽選で20名様に 横浜市旭区二俣川1-6-21 塩らーめんと冷し中華をプレゼント！ TEL.045（414）0001 （代） 問 題 もうすぐ旬！ハマの果物 当紙には のイラストが何回登場しているでしょう？ 下の中から選んでください （※上のイラストは含みません） 。 ア．1回 イ．3回 ウ．5回 応募方法 ハガキに下の内容を明記のうえご応募ください。 ①クイズの答え ②住所、郵便番号、氏名、年齢、電話番号 また本紙に関する感想などもお寄せください。 宛 先 〒241-0821 横浜市旭区二俣川1-6-21 ＪＡ横浜 広報課「ぷらすクイズ係」 応募締切 平成26年7月25日 （金）※当日消印有効 賞 品 正解者の中から抽選で20名様に「野菜と食べる塩らーめん」 と「国産小麦粉づくりの冷し中華」それぞれ２袋をプレゼント します。 ※当選者の発表は賞品の発送をもってかえさせていただきます ※ご記入いただいた個人情報等は、当選者の抽選と賞品の発送、次号以降での紹介以 外に使用することはありません 幻の枝豆・小糸在来を収穫＆堪能！ 千葉県君津市へ出掛けませんか？ 実 施 日 旅 行 先 旅行代金 申込締切 平成26年10月11日(土) 千葉県君津市 14,500円 9月5日 （金） 「小糸在来」 は君津市の 小糸川流域を中心に 栽培が盛んな高品質の 枝豆です！ ＪＡバンクは無料提携ＡＴＭ数 業界トップクラス！ 募集人員 4０名 取引内容 金融機関等 入出金 ＪＡバンク 出金 平日 8：45∼18：00 無料 無料 無料 入出金 出金 〈集合／出発〉横浜駅天理ビル前 （8時） ゆうちょ銀行 入出金 ＝君津市内の畑で幻の枝豆・小糸在来の収穫体験 その他（MICS提携） 〈到着／解散〉横浜駅天理ビル前 ＝ （17時） TEL： （２０１） ７５１３ FAX： （２０１） ７６５６ 【担当：橋本】 受付時間：９時∼１７時３０分 （土・日曜、祝祭日休み） E-mail：[email protected] 神奈川支店 〈URL〉http：//ntour.jp 約400 無料 108円 出金 無料 108円 108円 108円 216円 216円 約8， ０００ 約27， ０００ ー ＪＡ横浜では、 お客様に満足いただけますよう日ごろより心掛けておりますが、 当ＪＡの業務 活動についてご不満を感じた場合には、次の窓口にて苦情等を受け付けておりますので、 お気軽にお申し出ください。 まずは、当ＪＡの最寄り店舗受付窓口もしくは本店内の下記苦情受付窓口までお申し 出ください。 総合リスク管理部 コンプライアンス課 ほうすい 緑 原 瀬 瀬 港 日 港 上 磯 杉 金 金 園都市支 支 谷 支 谷駅前支 南 支 野 支 南 台 支 大 岡 支 子 支 田 支 沢 支 沢文庫支 店 店 店 店 店 店 店 店 店 店 店 店 ☎813-3661 ☎363-2018 ☎301-2020 ☎303-3531 ☎842-1662 ☎833-1394 ☎835-2222 ☎842-0453 ☎771-4349 ☎772-5600 ☎781-5440 ☎785-7131 港 北 支 店 小 机 支 店 日 吉 支 店 都 田 支 店 東 方 支 店 新 田 支 店 新 羽 支 店 都筑中川支店 北 山 田 支 店 山 内 支 店 荏 田 支 店 たまプラーザ支店 ☎542-1581 ☎471-8981 ☎563-6161 ☎941-2301 ☎942-2311 ☎531-7241 ☎547-2811 ☎912-3711 ☎594-1212 ☎911-1211 ☎911-4489 ☎901-3909 こうすい 注 目 の 品 種 しんすい シャインマスカット 浜なしの主な品種は 「豊水」 「幸水」 「新水」 の“三水”です。 豊水は甘味・酸味ともに強く、果肉が軟らかいのが特徴。ま た幸水はみずみずしくきめ細かい肉質で、新水は濃厚な味 藤稔 8月中旬∼下旬 竜宝 8月上旬∼中旬 黄玉 8月中旬∼下旬 わいと歯切れの良い梨で 梨の豆知識 人工授粉してやらないと果 実をつけない梨。生産者は4月 上旬から中旬にかけて、一花ご とに花粉を付けて回ります。 す。収穫は、 ８月上中旬から 始まる新水を皮切りに、 ８ 月下旬の幸水、 ８月末∼９ 月上旬の豊水と続きます。 シャインマスカットは、種なしで皮 ごと食べられる新品種。食味が良く、 香りも強いブドウです。収穫時期は8 月末から9月上旬にかけて。横浜でも 栽培が普及し始めている注目の品種 です。 また三水以外にも多くの品 種があり、例えば「あけみ 住 所 横浜市旭区二俣川１−６−２１ フリーダイヤル 0120 （62） 9311 受付時間 月∼金曜 （祝祭日を除く） 9時∼17時 ず」 という品種は７月下旬 から収穫されます。 ※生産者により栽培品種は異なります ※収穫期間は天候等により変わります 詳しくは、最寄りの支店でお気軽にご相談ください ☎891-3135 ☎895-1122 ☎861-4321 ☎822-1131 ☎822-1134 ☎881-0072 ☎851-5741 ☎802-8888 ☎802-1284 ☎801-2181 ☎802-1211 ☎811-4331 おうぎょく みの強い 「黄玉」 など。贈答用に購入される方も多くいます。 品種の一部を見てみよう ※当紙は、 平成 26 年 4 月末現在の准組合員世帯を対象に送付しています 本 郷 支 店 本 郷 東 支 店 豊 田 支 店 川 上 支 店 舞 岡 支 店 戸 塚 支 店 大 正 支 店 中 田 支 店 和 泉 支 店 いずみ野駅前支店 飯 田 支 店 中 川 支 店 りゅうほう きれいな赤紫色でほのかな香りがある 「竜宝」、黄緑色で甘 約１３， ０００ ＪＡ横浜はお客さまの声を誠実に受け止めます ＝ＪＡきみつ農産物直売所でお買い物＆出荷作業体験 ャキ シ キ ャ シ おいしい！ 約１２， ０００ ※祝日が土曜と重なる場合は、 日曜・祝祭日その他時間帯のご利用手数料となります ※無料で利用可能はATM台数は平成25年3月31日現在 能します） ふじみのり も豊かです。紫色で500円玉ほどの大粒を実らせる 「藤稔」 、 約１0， ０００ 三菱ＵＦＪ銀行 ●問い合わせ・申し込みは 無料 ローソンATM （昼食では自作の太巻き寿司や小糸在来コロッケ、豚汁を堪 横浜ではさまざまな品種のブドウが栽培され、その色合い 約１８， ０００ イーネットATM ＝さだもとコミュニティーセンターで房総太巻き寿司作り体験！ 色合い豊か！ 土曜 その他の時間帯 無料で利用可能な 9：00∼14：00 および日・祝 ATM台数 （台） セブン銀行 行 程 その味わいはまさに絶品です。まもなく旬が到来！中面では、直売所情報も掲載していますので、お見逃しなく！ ！ ＪＡバンクは、全国に約8,400店舗、平日日中に無料で利用できる ＡＴＭは約88,000台あります。全国どこでも気軽に利用でき、 大変便利です！ 手数料は平成26年４月現在 ＪFマリンバンク （最少催行人員は25名） ※バス移動となります ※添乗員は出発地より同行します 横浜を代表する果物 「浜なし」 と 「浜ぶどう」 。皆さんは食べたことはありますか？ 横浜の果樹農家が栽培し、横浜ブランド農 産物にもなっているんですよ。売り場は主に農家の庭先。収穫してすぐに販売できるため、ぎりぎりまで樹で熟させています。 中 里 支 店 たち ば な 台 支 店 新 治 支 店 二 俣 川 支 店 新桜 ケ丘 支 店 都 岡 支 店 白 根 支 店 神 奈 川 支 店 菅 田 支 店 鶴 見 支 店 保土ケ谷支店 和田町駅前 支 店 ☎973-3004 ☎961-4501 ☎931-2557 ☎362-2112 ☎351-7171 ☎951-1110 ☎953-1391 ☎491-1181 ☎472-0221 ☎573-1111 ☎373-9522 ☎332-6835 駅近でも販売！ 相鉄線「二俣川駅」の コンコースと、 ＪＲ・市営地 下鉄 「関内駅」 近くのマリ ナード広場で今年も品評 会を開きます。出品物の 販売もしますので、ぜひ ご来場ください。 二俣川駅 コンコース 8月20日（水） １０時３０分∼（浜なしのＰＲ販売） １４時∼（出品物の販売） 浜なし・浜ぶどうが 購入できる直売所 は次ページに…▶ 関内駅 横浜中央地下街 マリナード広場 Checkしよう！ 9月3日（水） １０時∼（浜なしのＰＲ販売） １２時３０分∼（出品物の販売） 昨年の二俣川駅コンコースでの様子 2 2014年（平成26年）7月 （平成26年） 2014年 7月 3 市内に13店舗 市営地下鉄線・立場駅から徒歩7分、約20台分の駐車スペースも ある直売所です。 今の時期、店内にはトマトやキュウリ、ナスにトウモロコシと、取れ たて新鮮な夏野菜が所狭しと並んでいます。また農家の お母さん手作りのダイコンの甘酢漬けやフキみそなど充 実した加工品も！園芸資材も豊富にそろえてありますの で、ぜひお越し ください。 住 所：泉区中田西2-1-1 電 話： （805） 6641 営業時間：8時30分∼18時 （10∼2月は17時まで） ※休みは年末年始、棚卸等の特定日 農の豆知識 vol.2 野菜編 栽培してみよう！キャベツとブロッコリー 家庭菜園が人気ですが、キャベツとブロッコリーを栽培したことはあります か？ 始めるには今がちょうど良い時期です。 は ま まずは播種箱に培土を入れ、 そこへ種を一粒ずつ播いていきます。 １カ月ほど 育苗したら、 苗をプランターに植え替えてやりましょう。 収穫までは、 およそ３カ月。その間気を付けたいのは、 水やりです。プランター は土の量が少ないので乾燥しやすく、 特に夏場は朝夕しっかり水をやりましょう。 また肥料のやり過ぎにはご注意を！土を乾きやすくするので、小まめに追肥し てあげることが大切です。苗が育ってきたら、簡単な支柱を立てて防虫ネットも するとさらに良いものができると思います。 キャベツやブロッコリーが生長していく様子は、お子さん の目にも新しいのでは。ぜひ栽培してみてください。ちなみ に記述した道具や種は、 ＪＡの 「メルカート」 などで購入でき ます。 ちら！ こ は う ・ 所 ど 売 ぶ 直 浜 る き し 浜な を購入で 若 林 園 都筑区池辺町1942 ☎ （941） 0009 8月中旬∼9月中旬 （梨のみ） 不定休 9時∼17時 （売り切れ次第終了） 落 合 園 緑区小山町623-7 ☎ （932） 5223 8月∼9月中旬 毎日 9時∼18時（売り切れ次第終了） 堂の下園 緑区北八朔町1011 ☎ （931） 3070 8月∼9月末 （梨のみ） 不定休 11時から売り切れまで 政 喜 園 神奈川区羽沢町1427 ☎ （592） 7874 [連絡は午前中のみ] 8月中旬∼9月中旬 火・木・土・日 16時から売り切れまで 松本 輝雄 泉区緑園1-6-8 ☎ （811） 4252 8月中旬∼9月中旬 毎日 10時∼17時 （売り切れ次第終了） 野庭農産物直売所 港南区野庭町671-9 ☎ （845） 7548 8月中旬∼9月上旬 梨・ブドウが並ぶのは不定期 10時∼17時（売り切れ次第終了） 北八朔農産物直売所 緑区北八朔町220-1 8月中旬∼9月中旬 不定休 10時から売り切れまで 中村園(有) 緑区小山町646-5 ☎ （931） 5671 7月下旬∼9月中旬 毎日 9時30分∼18時（売り切れ次第終了） 伊賀果樹園 泉区下飯田町1373 ☎ （802） 3015 8月上旬∼9月中旬 毎日 8時45分∼17時（売り切れ次第終了） 三橋果樹園 泉区上飯田町2268-1 ☎ （802） 0233 8月上旬∼9月中旬 火･木･土 10時∼17時（売り切れ次第終了） 森果樹園 栄区上郷町1050 ☎ （891） 7227 8月中旬∼9月中旬 毎日 10時∼17時（売り切れ次第終了） 富士の恵みの天然水 ＪＡ横浜の独自ブランド 「絆Ｗａｔer」 インフォメーション vol.2 メルカートみなみ店 「ハマッ子」には地元農畜産物がずらり！ 送料無料 工場より直送 三 橋 園 港北区新羽町1588 ☎ （531） 8096 8月上旬∼9月上旬 毎日 12時から売り切れまで 小山果樹組合 中山直売所 ＪＲ中山駅北口 ミヨシシードビル 入り口付近 8月中旬∼9月中旬 月∼土曜（日曜定休） 13時から売り切れまで わたなべの浜ぶどう直売所 山本果樹園 港北区新吉田町5416 ☎ （592） 7976 [電話は直売期間限定] 8月中旬∼9月中旬 毎日 10時∼17時（売り切れ次第終了） 菅 沼 ※販売期間は天候等により変わる場合があります。 あらかじめご了承ください 共済金額100万円 年払い 口座振替扱い 18歳払込終了・学資金支払開始 22歳満期 加入時 父親30歳/子0歳 給付率 約113.6 ％ 組合員特別価格（税込） ボトル数 水価格 子育て世代のお母さんやお 父さんを対象に、未就学児を お預かりして料理教室を開き ます。 泉区和泉町4258 ☎ （802） 2688 8月∼9月中旬 火･木･土 9時30分から売り切れまで つゆき果樹園 戸塚区汲沢町350-5 ☎ （881） 1610 8月16日 （土） ∼9月上旬 毎日 9時∼12時 （売り切れ次第終了） さらに2年目以降も毎回2本プレゼントいたします。 遺言信託の 相談はＪＡへ！ ＪＡ横浜、㈱ＪＡ横浜協同サービス、 ＪＡ全農 かながわは、 ＪＡグループの総合力を発揮し て組合員の資産活用を支援します！新築住 宅の設計や施工管理、 リフォームや不動産売 買等の仲介など、 幅広いご相談にお応えいた します。 お気軽にご相談ください。 当ＪＡでは各支店を会場に、 個別に遺言信託のご相談を 受け付けております。担当者は幅広い専門 知識を有し、利用者と年間800回以上面談 をするなど実務経験も豊富です。 予約制となっておりますので、各支店ま でお問い合わせください。 ※当ＪＡはＪＡ神奈川県信連の信託代理店です お楽しみ 告知！ ☎ （804） 3434 □ 港南台支店 ☎ （833） 0301 きた営業部 □ 不動産管理課 ☎ （942） 2310 http://yokohamakyodo-sv.jp/ いつまでも 元気に楽しく！ ミニデイサービス 75歳以上の元気な方を対象に、 ミニデイ サービスを行っています。手芸やおやつ作 り、ゲームなど楽し いイベントが盛り だくさんです。皆 さまのご参加をお 待ちしています。 会 場 ◆ミニデイサロンやまびこ 泉区中田西2-1-1〈みなみ総合センター〉 ◆ミニデイサロンひまわり 都筑区東方町1401〈きた総合センター〉 ヘルパー・ボランティアを募集！ ミニデイサービスのヘルパーや保育ボラ ンティアも募集しています。興味のある方、 一緒に活動してみましょう！ 組合員の資産活用を 支援します！ □ 不動産管理課 支店 （一部除く） やハマッ子 などにも設置しています 注文・問い合わせ みなみ地区営農経済センター ☎0120 （344） 958 き た地区営農経済センター ☎0120 （414） 645 ※11月以降にも、開催予定です。詳細については、 当ＪＡのホームページをご覧ください ☎ （804） 3434 代金合計 ※米の年間特約契約者も上記の特別価格になります ※1本12ℓ入りです ※サーバーをレンタルする定期購入での取り扱いのみとなります。 年に一度、 メンテナンス料として4,980円 （税込） を別途いただきます ※定員は各会場、親子12組 先着順となります □ 一級建築士事務所 サーバー使用料 1セット （2本） 2,500円 540円（水の注文がな 3,040円 2セット （4本） 4,500円 い場合でもいただきます） 5,040円 開催日・場所 ：9月26日 （金）みなみ総合センター 泉区中田西2-1-1 10月7日 （火）クッキングサロンハマッ子 都筑区中川中央1-26-6 開 催 時 間 ：10時∼14時 料 理 内 容 ：巻き寿司、飾り巻き寿司など 保 育 担 当 ：ＪＡ横浜助けあい組織 「たすけ愛の会」 会員 東京家政学院大学児童学科の助教・学生 保 育 対 象 ：1∼4歳の未就学児 参 加 費 ：2,000円 （1組） 問い合わせ ：地域ふれあい課 ☎ （942） 2312 申 し 込 み （7月中旬より当ＪＡのホームページでも受け付けます） 本店・みなみ営業部 [ 月 額 ] 新規申し込み時に、 「絆Ｗａｔer」 12ℓを3本プレゼント！ 年48,880円×18年＝879,840円 ⇒ 1,000,000円 （平成26年4月１日） 勝 平本農園 ○ 長谷川果樹園 当紙で紹介した以外にも、市内にはた くさんの直売所があります。中には、もぎ とりが 楽しめる所 も ！ 当ＪＡのホーム ページでは、所在地や販売時間などを掲 載しておりますので、 『ＪＡ横浜』で検索し てみてください。 例 こども共済学資金型 緑区北八朔町1329 ☎ （932） 5194 8月上旬∼9月中旬 毎日 10時∼17時（売り切れ次第終了） 大川果樹園 戸塚区小雀町190 ☎ （851） 6513 8月中旬∼9月下旬 毎日 9時から売り切れまで ＪＡの学資金型こども共済 「すてっぷ」 は、一番お金が必要な大学時 代に学資金が受け取れる共済です。12歳までのお子さまがご加入い ただけます。高い貯蓄性が魅力の商品です。 掛け金や給付率は子どもや契約者の性別・年齢によって異なります ので、 まずはお近くの支店までお問い合わせください。 園 神奈川区羽沢町1803 ☎ （371） 5273 8月中旬∼9月中旬 毎日 10時∼11時30分 14時から売り切れまで 小間果樹園 お子さまの教育費準備に！ 好評の｢こども共済｣ ＪＡ横浜では、4月から独自ブランドの水 「絆Ｗａｔｅｒ」 の取り扱いを始 めました。採水地は富士山北麓で、地下約250mの井戸から汲み上げ ています。バナジウムをはじめ、ナトリウムやカリウムなど、 ミネラルが 豊富に含まれた飲料水です。ぜひお試しください！ 保育付き！子育てママ・パパ料理教室開催 緑区北八朔町181 ☎ （931） 4473 8月中旬∼9月中旬 火∼日曜 （月曜定休） 9時から売り切れまで 泉区下飯田町731-1 ☎ （803） 8295 8月中旬∼9月中旬 週６回 （休みは不定期） 10時30分∼15時（売り切れ次第終了） ！ 准組合員 セミナー開催予定 著名人を招き、准組合員の皆さまを対象 としたセミナーを開きます。 具体的な日時や講師などは、次号 （11月 発行） にて紹介する予定です。 お楽しみに！ 問い合わせ 生活福祉課 ☎ （942） 2312 お便りコーナー Agriぷらす、毎回楽しく 読んでいます。4月発行 号の｢おいしいお茶の入れ方講座｣、参考にします。 コーヒーの後もお茶を飲みます。お茶が一番！ <磯子区 小泉さん> 地産地消の大切さをいつも感じることがで きます。現在では見た目や価格ばかりに目 を向けがちですが、地元の農家を応援していかな ければ、いずれ食料問題に発展していくと思いま す。横浜の農家のみなさん、応援しています。 <保土ケ谷区 西川さん> 今号では浜なし・浜ぶどうの特集を組みまし た。地元横浜で栽培したからこそできる完熟 の味わいは、 本当においしいです！直売所情報も掲 載しましたので、 ぜひ足を運んでくださいね。 当JAのホームページには情報満載！ JA横浜 検索 2 2014年（平成26年）7月 （平成26年） 2014年 7月 3 市内に13店舗 市営地下鉄線・立場駅から徒歩7分、約20台分の駐車スペースも ある直売所です。 今の時期、店内にはトマトやキュウリ、ナスにトウモロコシと、取れ たて新鮮な夏野菜が所狭しと並んでいます。また農家の お母さん手作りのダイコンの甘酢漬けやフキみそなど充 実した加工品も！園芸資材も豊富にそろえてありますの で、ぜひお越し ください。 住 所：泉区中田西2-1-1 電 話： （805） 6641 営業時間：8時30分∼18時 （10∼2月は17時まで） ※休みは年末年始、棚卸等の特定日 農の豆知識 vol.2 野菜編 栽培してみよう！キャベツとブロッコリー 家庭菜園が人気ですが、キャベツとブロッコリーを栽培したことはあります か？ 始めるには今がちょうど良い時期です。 は ま まずは播種箱に培土を入れ、 そこへ種を一粒ずつ播いていきます。 １カ月ほど 育苗したら、 苗をプランターに植え替えてやりましょう。 収穫までは、 およそ３カ月。その間気を付けたいのは、 水やりです。プランター は土の量が少ないので乾燥しやすく、 特に夏場は朝夕しっかり水をやりましょう。 また肥料のやり過ぎにはご注意を！土を乾きやすくするので、小まめに追肥し てあげることが大切です。苗が育ってきたら、簡単な支柱を立てて防虫ネットも するとさらに良いものができると思います。 キャベツやブロッコリーが生長していく様子は、お子さん の目にも新しいのでは。ぜひ栽培してみてください。ちなみ に記述した道具や種は、 ＪＡの 「メルカート」 などで購入でき ます。 ちら！ こ は う ・ 所 ど 売 ぶ 直 浜 る き し 浜な を購入で 若 林 園 都筑区池辺町1942 ☎ （941） 0009 8月中旬∼9月中旬 （梨のみ） 不定休 9時∼17時 （売り切れ次第終了） 落 合 園 緑区小山町623-7 ☎ （932） 5223 8月∼9月中旬 毎日 9時∼18時（売り切れ次第終了） 堂の下園 緑区北八朔町1011 ☎ （931） 3070 8月∼9月末 （梨のみ） 不定休 11時から売り切れまで 政 喜 園 神奈川区羽沢町1427 ☎ （592） 7874 [連絡は午前中のみ] 8月中旬∼9月中旬 火・木・土・日 16時から売り切れまで 松本 輝雄 泉区緑園1-6-8 ☎ （811） 4252 8月中旬∼9月中旬 毎日 10時∼17時 （売り切れ次第終了） 野庭農産物直売所 港南区野庭町671-9 ☎ （845） 7548 8月中旬∼9月上旬 梨・ブドウが並ぶのは不定期 10時∼17時（売り切れ次第終了） 北八朔農産物直売所 緑区北八朔町220-1 8月中旬∼9月中旬 不定休 10時から売り切れまで 中村園(有) 緑区小山町646-5 ☎ （931） 5671 7月下旬∼9月中旬 毎日 9時30分∼18時（売り切れ次第終了） 伊賀果樹園 泉区下飯田町1373 ☎ （802） 3015 8月上旬∼9月中旬 毎日 8時45分∼17時（売り切れ次第終了） 三橋果樹園 泉区上飯田町2268-1 ☎ （802） 0233 8月上旬∼9月中旬 火･木･土 10時∼17時（売り切れ次第終了） 森果樹園 栄区上郷町1050 ☎ （891） 7227 8月中旬∼9月中旬 毎日 10時∼17時（売り切れ次第終了） 富士の恵みの天然水 ＪＡ横浜の独自ブランド 「絆Ｗａｔer」 インフォメーション vol.2 メルカートみなみ店 「ハマッ子」には地元農畜産物がずらり！ 送料無料 工場より直送 三 橋 園 港北区新羽町1588 ☎ （531） 8096 8月上旬∼9月上旬 毎日 12時から売り切れまで 小山果樹組合 中山直売所 ＪＲ中山駅北口 ミヨシシードビル 入り口付近 8月中旬∼9月中旬 月∼土曜（日曜定休） 13時から売り切れまで わたなべの浜ぶどう直売所 山本果樹園 港北区新吉田町5416 ☎ （592） 7976 [電話は直売期間限定] 8月中旬∼9月中旬 毎日 10時∼17時（売り切れ次第終了） 菅 沼 ※販売期間は天候等により変わる場合があります。 あらかじめご了承ください 共済金額100万円 年払い 口座振替扱い 18歳払込終了・学資金支払開始 22歳満期 加入時 父親30歳/子0歳 給付率 約113.6 ％ 組合員特別価格（税込） ボトル数 水価格 子育て世代のお母さんやお 父さんを対象に、未就学児を お預かりして料理教室を開き ます。 泉区和泉町4258 ☎ （802） 2688 8月∼9月中旬 火･木･土 9時30分から売り切れまで つゆき果樹園 戸塚区汲沢町350-5 ☎ （881） 1610 8月16日 （土） ∼9月上旬 毎日 9時∼12時 （売り切れ次第終了） さらに2年目以降も毎回2本プレゼントいたします。 遺言信託の 相談はＪＡへ！ ＪＡ横浜、㈱ＪＡ横浜協同サービス、 ＪＡ全農 かながわは、 ＪＡグループの総合力を発揮し て組合員の資産活用を支援します！新築住 宅の設計や施工管理、 リフォームや不動産売 買等の仲介など、 幅広いご相談にお応えいた します。 お気軽にご相談ください。 当ＪＡでは各支店を会場に、 個別に遺言信託のご相談を 受け付けております。担当者は幅広い専門 知識を有し、利用者と年間800回以上面談 をするなど実務経験も豊富です。 予約制となっておりますので、各支店ま でお問い合わせください。 ※当ＪＡはＪＡ神奈川県信連の信託代理店です お楽しみ 告知！ ☎ （804） 3434 □ 港南台支店 ☎ （833） 0301 きた営業部 □ 不動産管理課 ☎ （942） 2310 http://yokohamakyodo-sv.jp/ いつまでも 元気に楽しく！ ミニデイサービス 75歳以上の元気な方を対象に、 ミニデイ サービスを行っています。手芸やおやつ作 り、ゲームなど楽し いイベントが盛り だくさんです。皆 さまのご参加をお 待ちしています。 会 場 ◆ミニデイサロンやまびこ 泉区中田西2-1-1〈みなみ総合センター〉 ◆ミニデイサロンひまわり 都筑区東方町1401〈きた総合センター〉 ヘルパー・ボランティアを募集！ ミニデイサービスのヘルパーや保育ボラ ンティアも募集しています。興味のある方、 一緒に活動してみましょう！ 組合員の資産活用を 支援します！ □ 不動産管理課 支店 （一部除く） やハマッ子 などにも設置しています 注文・問い合わせ みなみ地区営農経済センター ☎0120 （344） 958 き た地区営農経済センター ☎0120 （414） 645 ※11月以降にも、開催予定です。詳細については、 当ＪＡのホームページをご覧ください ☎ （804） 3434 代金合計 ※米の年間特約契約者も上記の特別価格になります ※1本12ℓ入りです ※サーバーをレンタルする定期購入での取り扱いのみとなります。 年に一度、 メンテナンス料として4,980円 （税込） を別途いただきます ※定員は各会場、親子12組 先着順となります □ 一級建築士事務所 サーバー使用料 1セット （2本） 2,500円 540円（水の注文がな 3,040円 2セット （4本） 4,500円 い場合でもいただきます） 5,040円 開催日・場所 ：9月26日 （金）みなみ総合センター 泉区中田西2-1-1 10月7日 （火）クッキングサロンハマッ子 都筑区中川中央1-26-6 開 催 時 間 ：10時∼14時 料 理 内 容 ：巻き寿司、飾り巻き寿司など 保 育 担 当 ：ＪＡ横浜助けあい組織 「たすけ愛の会」 会員 東京家政学院大学児童学科の助教・学生 保 育 対 象 ：1∼4歳の未就学児 参 加 費 ：2,000円 （1組） 問い合わせ ：地域ふれあい課 ☎ （942） 2312 申 し 込 み （7月中旬より当ＪＡのホームページでも受け付けます） 本店・みなみ営業部 [ 月 額 ] 新規申し込み時に、 「絆Ｗａｔer」 12ℓを3本プレゼント！ 年48,880円×18年＝879,840円 ⇒ 1,000,000円 （平成26年4月１日） 勝 平本農園 ○ 長谷川果樹園 当紙で紹介した以外にも、市内にはた くさんの直売所があります。中には、もぎ とりが 楽しめる所 も ！ 当ＪＡのホーム ページでは、所在地や販売時間などを掲 載しておりますので、 『ＪＡ横浜』で検索し てみてください。 例 こども共済学資金型 緑区北八朔町1329 ☎ （932） 5194 8月上旬∼9月中旬 毎日 10時∼17時（売り切れ次第終了） 大川果樹園 戸塚区小雀町190 ☎ （851） 6513 8月中旬∼9月下旬 毎日 9時から売り切れまで ＪＡの学資金型こども共済 「すてっぷ」 は、一番お金が必要な大学時 代に学資金が受け取れる共済です。12歳までのお子さまがご加入い ただけます。高い貯蓄性が魅力の商品です。 掛け金や給付率は子どもや契約者の性別・年齢によって異なります ので、 まずはお近くの支店までお問い合わせください。 園 神奈川区羽沢町1803 ☎ （371） 5273 8月中旬∼9月中旬 毎日 10時∼11時30分 14時から売り切れまで 小間果樹園 お子さまの教育費準備に！ 好評の｢こども共済｣ ＪＡ横浜では、4月から独自ブランドの水 「絆Ｗａｔｅｒ」 の取り扱いを始 めました。採水地は富士山北麓で、地下約250mの井戸から汲み上げ ています。バナジウムをはじめ、ナトリウムやカリウムなど、 ミネラルが 豊富に含まれた飲料水です。ぜひお試しください！ 保育付き！子育てママ・パパ料理教室開催 緑区北八朔町181 ☎ （931） 4473 8月中旬∼9月中旬 火∼日曜 （月曜定休） 9時から売り切れまで 泉区下飯田町731-1 ☎ （803） 8295 8月中旬∼9月中旬 週６回 （休みは不定期） 10時30分∼15時（売り切れ次第終了） ！ 准組合員 セミナー開催予定 著名人を招き、准組合員の皆さまを対象 としたセミナーを開きます。 具体的な日時や講師などは、次号 （11月 発行） にて紹介する予定です。 お楽しみに！ 問い合わせ 生活福祉課 ☎ （942） 2312 お便りコーナー Agriぷらす、毎回楽しく 読んでいます。4月発行 号の｢おいしいお茶の入れ方講座｣、参考にします。 コーヒーの後もお茶を飲みます。お茶が一番！ <磯子区 小泉さん> 地産地消の大切さをいつも感じることがで きます。現在では見た目や価格ばかりに目 を向けがちですが、地元の農家を応援していかな ければ、いずれ食料問題に発展していくと思いま す。横浜の農家のみなさん、応援しています。 <保土ケ谷区 西川さん> 今号では浜なし・浜ぶどうの特集を組みまし た。地元横浜で栽培したからこそできる完熟 の味わいは、 本当においしいです！直売所情報も掲 載しましたので、 ぜひ足を運んでくださいね。 当JAのホームページには情報満載！ JA横浜 検索 （平成26年） 2014年 7月 4 2014 ？ 7 18 ぷらす クイズ 〒241-0821 抽選で20名様に 横浜市旭区二俣川1-6-21 塩らーめんと冷し中華をプレゼント！ TEL.045（414）0001 （代） 問 題 もうすぐ旬！ハマの果物 当紙には のイラストが何回登場しているでしょう？ 下の中から選んでください （※上のイラストは含みません） 。 ア．1回 イ．3回 ウ．5回 応募方法 ハガキに下の内容を明記のうえご応募ください。 ①クイズの答え ②住所、郵便番号、氏名、年齢、電話番号 また本紙に関する感想などもお寄せください。 宛 先 〒241-0821 横浜市旭区二俣川1-6-21 ＪＡ横浜 広報課「ぷらすクイズ係」 応募締切 平成26年7月25日 （金）※当日消印有効 賞 品 正解者の中から抽選で20名様に「野菜と食べる塩らーめん」 と「国産小麦粉づくりの冷し中華」それぞれ２袋をプレゼント します。 ※当選者の発表は賞品の発送をもってかえさせていただきます ※ご記入いただいた個人情報等は、当選者の抽選と賞品の発送、次号以降での紹介以 外に使用することはありません 幻の枝豆・小糸在来を収穫＆堪能！ 千葉県君津市へ出掛けませんか？ 実 施 日 旅 行 先 旅行代金 申込締切 平成26年10月11日(土) 千葉県君津市 14,500円 9月5日 （金） 「小糸在来」 は君津市の 小糸川流域を中心に 栽培が盛んな高品質の 枝豆です！ ＪＡバンクは無料提携ＡＴＭ数 業界トップクラス！ 募集人員 4０名 取引内容 金融機関等 入出金 ＪＡバンク 出金 平日 8：45∼18：00 無料 無料 無料 入出金 出金 〈集合／出発〉横浜駅天理ビル前 （8時） ゆうちょ銀行 入出金 ＝君津市内の畑で幻の枝豆・小糸在来の収穫体験 その他（MICS提携） 〈到着／解散〉横浜駅天理ビル前 ＝ （17時） TEL： （２０１） ７５１３ FAX： （２０１） ７６５６ 【担当：橋本】 受付時間：９時∼１７時３０分 （土・日曜、祝祭日休み） E-mail：[email protected] 神奈川支店 〈URL〉http：//ntour.jp 約400 無料 108円 出金 無料 108円 108円 108円 216円 216円 約8， ０００ 約27， ０００ ー ＪＡ横浜では、 お客様に満足いただけますよう日ごろより心掛けておりますが、 当ＪＡの業務 活動についてご不満を感じた場合には、次の窓口にて苦情等を受け付けておりますので、 お気軽にお申し出ください。 まずは、当ＪＡの最寄り店舗受付窓口もしくは本店内の下記苦情受付窓口までお申し 出ください。 総合リスク管理部 コンプライアンス課 ほうすい 緑 原 瀬 瀬 港 日 港 上 磯 杉 金 金 園都市支 支 谷 支 谷駅前支 南 支 野 支 南 台 支 大 岡 支 子 支 田 支 沢 支 沢文庫支 店 店 店 店 店 店 店 店 店 店 店 店 ☎813-3661 ☎363-2018 ☎301-2020 ☎303-3531 ☎842-1662 ☎833-1394 ☎835-2222 ☎842-0453 ☎771-4349 ☎772-5600 ☎781-5440 ☎785-7131 港 北 支 店 小 机 支 店 日 吉 支 店 都 田 支 店 東 方 支 店 新 田 支 店 新 羽 支 店 都筑中川支店 北 山 田 支 店 山 内 支 店 荏 田 支 店 たまプラーザ支店 ☎542-1581 ☎471-8981 ☎563-6161 ☎941-2301 ☎942-2311 ☎531-7241 ☎547-2811 ☎912-3711 ☎594-1212 ☎911-1211 ☎911-4489 ☎901-3909 こうすい 注 目 の 品 種 しんすい シャインマスカット 浜なしの主な品種は 「豊水」 「幸水」 「新水」 の“三水”です。 豊水は甘味・酸味ともに強く、果肉が軟らかいのが特徴。ま た幸水はみずみずしくきめ細かい肉質で、新水は濃厚な味 藤稔 8月中旬∼下旬 竜宝 8月上旬∼中旬 黄玉 8月中旬∼下旬 わいと歯切れの良い梨で 梨の豆知識 人工授粉してやらないと果 実をつけない梨。生産者は4月 上旬から中旬にかけて、一花ご とに花粉を付けて回ります。 す。収穫は、 ８月上中旬から 始まる新水を皮切りに、 ８ 月下旬の幸水、 ８月末∼９ 月上旬の豊水と続きます。 シャインマスカットは、種なしで皮 ごと食べられる新品種。食味が良く、 香りも強いブドウです。収穫時期は8 月末から9月上旬にかけて。横浜でも 栽培が普及し始めている注目の品種 です。 また三水以外にも多くの品 種があり、例えば「あけみ 住 所 横浜市旭区二俣川１−６−２１ フリーダイヤル 0120 （62） 9311 受付時間 月∼金曜 （祝祭日を除く） 9時∼17時 ず」 という品種は７月下旬 から収穫されます。 ※生産者により栽培品種は異なります ※収穫期間は天候等により変わります 詳しくは、最寄りの支店でお気軽にご相談ください ☎891-3135 ☎895-1122 ☎861-4321 ☎822-1131 ☎822-1134 ☎881-0072 ☎851-5741 ☎802-8888 ☎802-1284 ☎801-2181 ☎802-1211 ☎811-4331 おうぎょく みの強い 「黄玉」 など。贈答用に購入される方も多くいます。 品種の一部を見てみよう ※当紙は、 平成 26 年 4 月末現在の准組合員世帯を対象に送付しています 本 郷 支 店 本 郷 東 支 店 豊 田 支 店 川 上 支 店 舞 岡 支 店 戸 塚 支 店 大 正 支 店 中 田 支 店 和 泉 支 店 いずみ野駅前支店 飯 田 支 店 中 川 支 店 りゅうほう きれいな赤紫色でほのかな香りがある 「竜宝」、黄緑色で甘 約１３， ０００ ＪＡ横浜はお客さまの声を誠実に受け止めます ＝ＪＡきみつ農産物直売所でお買い物＆出荷作業体験 ャキ シ キ ャ シ おいしい！ 約１２， ０００ ※祝日が土曜と重なる場合は、 日曜・祝祭日その他時間帯のご利用手数料となります ※無料で利用可能はATM台数は平成25年3月31日現在 能します） ふじみのり も豊かです。紫色で500円玉ほどの大粒を実らせる 「藤稔」 、 約１0， ０００ 三菱ＵＦＪ銀行 ●問い合わせ・申し込みは 無料 ローソンATM （昼食では自作の太巻き寿司や小糸在来コロッケ、豚汁を堪 横浜ではさまざまな品種のブドウが栽培され、その色合い 約１８， ０００ イーネットATM ＝さだもとコミュニティーセンターで房総太巻き寿司作り体験！ 色合い豊か！ 土曜 その他の時間帯 無料で利用可能な 9：00∼14：00 および日・祝 ATM台数 （台） セブン銀行 行 程 その味わいはまさに絶品です。まもなく旬が到来！中面では、直売所情報も掲載していますので、お見逃しなく！ ！ ＪＡバンクは、全国に約8,400店舗、平日日中に無料で利用できる ＡＴＭは約88,000台あります。全国どこでも気軽に利用でき、 大変便利です！ 手数料は平成26年４月現在 ＪFマリンバンク （最少催行人員は25名） ※バス移動となります ※添乗員は出発地より同行します 横浜を代表する果物 「浜なし」 と 「浜ぶどう」 。皆さんは食べたことはありますか？ 横浜の果樹農家が栽培し、横浜ブランド農 産物にもなっているんですよ。売り場は主に農家の庭先。収穫してすぐに販売できるため、ぎりぎりまで樹で熟させています。 中 里 支 店 たち ば な 台 支 店 新 治 支 店 二 俣 川 支 店 新桜 ケ丘 支 店 都 岡 支 店 白 根 支 店 神 奈 川 支 店 菅 田 支 店 鶴 見 支 店 保土ケ谷支店 和田町駅前 支 店 ☎973-3004 ☎961-4501 ☎931-2557 ☎362-2112 ☎351-7171 ☎951-1110 ☎953-1391 ☎491-1181 ☎472-0221 ☎573-1111 ☎373-9522 ☎332-6835 駅近でも販売！ 相鉄線「二俣川駅」の コンコースと、 ＪＲ・市営地 下鉄 「関内駅」 近くのマリ ナード広場で今年も品評 会を開きます。出品物の 販売もしますので、ぜひ ご来場ください。 二俣川駅 コンコース 8月20日（水） １０時３０分∼（浜なしのＰＲ販売） １４時∼（出品物の販売） 浜なし・浜ぶどうが 購入できる直売所 は次ページに…▶ 関内駅 横浜中央地下街 マリナード広場 Checkしよう！ 9月3日（水） １０時∼（浜なしのＰＲ販売） １２時３０分∼（出品物の販売） 昨年の二俣川駅コンコースでの様子