Comments
Description
Transcript
汎用ミニUPS総合カタログ - 産業用鉛蓄電池
汎用ミニUPS総合カタログ 交流無停電電源装置（UPS） UPS管理ソフトウェア UPSサポート＆サービス Uninterruptible Power Supply 選べる高性能 UPS コンパクトな常時商用タイプから高信頼冗長システムタイプまで充実のラインナップ。IT、POS 急速充電機能付きタイプ リチウムイオン蓄電池搭載 UPS 連日の長時間停電に対応 リチウムイオン蓄電池搭載 UPS ピークカット（シフト）システム対応 Acrostar LPSi1000-180 BACSTAR LPSi 5180 P.07 P.08 据え置きタイプ システム組み込み用途に最適 電圧変動にも対応したコンパクトモデル 場所を選ばない小型・軽量モデル PC サーバに最適 電圧変動にも対応した正弦波出力モデル Acrostar TNA GE3115 SLA P.09 P.09 P.10 出力 100V、200V を自由に選択 省電力運転機能搭載モデル N+1 冗長システムの高信頼モデル 入出力単相三線対応 モジュール方式の高信頼モデル Acrostar THB SHD FNF P.14 P.15 P.16 ラックマウントタイプ システムに合ったバックアップ時間対応が 可能なスタンダードモデル ネットワークシステムに最適な 薄型ラックマウントモデル Acrostar THA-R FNJ P.19 1 P.21 システム、通信、ＦＡ等、あらゆるシーンでご活用いただけます。 RoHS >> 環境への取組 Contents P.03 運転方式 昨今、製品の環境面に関する市場の要求は 国内外を問わず年々高まっております。 このような背景の中、当社は、環境に配慮した、 より環境負荷の低い製品をお客様に提供していくため、 P.04 選定方式 RoHS 指令への対応に取り組んでいます。 P.05 高力率、ワイドレンジ対応、1 ～ 5kVA まで フルラインナップのスタンダードモデル 本体交換時もシステムを止めない メンテナンス性に優れたプラグインバイパスモデル Acrostar THA SHA P.11 P.13 ラインナップ P.07 急速充電機能付きタイプ P.09 据え置きタイプ インテリジェント監視モニター搭載、 中容量 UPS クラス最小モデル 出力 100V、200V を自由に選択 適応性に優れた三相モデル Acrostar THN Acrostar THM P.17 P.18 P.19 ラックマウントタイプ P.23 管理ソフトウェア P.31 製品仕様一覧 P.45 サポート＆サービス 2 Operating Method 運転方式 常時商用給電方式 低価格・低消費電力で経済的な、小型・軽量タイプ 通常時は、AC入力をそのまま出力します。 停電時には10msec以下の瞬断が生じます。 主な用途：パソコン、POS端末、ネットワーク機器 通常運転時 停電時 出力 商用電源 商用電源 出力 切替器 切替器 インバータ インバータ 充 電 放 電 バッテリ バッテリ ラインインタラクティブ方式 電圧変動の激しい環境に最適 通常時は自動電圧調整用トランスを通して出力します。これにより電圧低下・過電圧時にも、昇圧・降圧調整を行い、AC100Vに近い出力が 可能です。停電時には10msec以下の瞬断が生じます。 主な用途：IAサーバ、POS端末、ネットワーク機器 通常運転時 停電時 出力 商用電源 商用電源 出力 トランス トランス 切替器 切替器 整流器／インバータ 整流器／インバータ 充 電 放 電 バッテリ バッテリ 常時インバータ給電方式 常にクリーンで安定した電力を供給 商用電源が正常な時も停電時にも常にインバータを通して電力を供給します。これにより、電圧変動や、瞬時停電などを吸収し、 電圧精度が高く、常に安定した電力を供給します。 停電時の切替時間は無瞬断です。 主な用途：IA／UNIXサーバ、スーパーコンピュータ、ストレージ、ネットワーク機器、FA／産業機器 通常運転時 停電時 バイパス 商用電源 インバータ 整流器 3 出力 バイパス 商用電源 整流器 出力 インバータ 充 電 放 電 バッテリ バッテリ Selection Method 選定方法 1 バックアップする機器から、 最適な給電方式を選定します。 運 転 方 式 STEP 【選 定例】 負荷機器に最適な給電方式 ・ 常時商用給電方式 パソコン、 POS端末、 ネットワーク機器 IAサーバ、 POS端末、 ネットワーク機器 ラックマウントサーバ （高力率タイプ） ディスプレイ ネットワーク機器 （ルータ） 300W 150VA 100V、1.5A ②より 150VA×0.7＝105W 150VA／105W ③より 100V×1.5A＝150VA ②より、 選 定 方 式 ・ ラインインタラクティブ方式 ・ 常時インバータ給電方式 IA／UNIXサーバ、スーパーコンピュータ、ストレージ、 ネットワーク機器、 FA／産業機器 2 ラインナップ STEP バックアップする機器の最大消費電力のW（ワット） と VA（ボルトアンペア）を確認します。 ①機器の表示がW（ワット） だけの場合 VA（ボルトアンペア）＝W（ワット）÷力率 ②機器の表示がVA（ボルトアンペア） だけの場合 W（ワット）＝VA（ボルトアンペア） ×力率 ①より 300W÷1.0＝300VA 300VA／300W 急速充電機能付きタイプ バックアップ対象機器のカタログやホームページに記載 されている仕様書からお調べください。 W（ワット） を計算します。 150VA×0.7＝105W 150VA／105W 据え置きタイプ ③機器の表示がV （ボルト） 、A（アンペア）の場合 VA（ボルトアンペア） ＝V （ボルト） ×A（アンペア） ②より、 W（ワット）を計算します。 W（ワット） ＝VA（ボルトアンペア） ×力率 合計 300VA +150VA+150VA＝600VA 300W+105W+105W＝510W STEP ラックマウントタイプ [負荷機器の力率例] コンピュータ・ディスプレイ 0.6～0.7 サーバ（高力率タイプ） 1.0 3 必要なバックアップ時間※を確認します。 必要なバックアップ時間 10分 管 理 ソ フ ト ウ ェア 大きめの容量を選定したり、拡張バッテリを追加することで 幅広いバックアップ時間を選定することができます。 ※UPSに内蔵しているバッテリは長年使用していると電気エネルギー を蓄積できる能力が徐々に低下し、 その能力が半分になった時が寿 命とされています。従って、バッテリ寿命末期のバックアップ時間は購 入時（初期値）の約半分となります。 4 消費電力、バックアップ時間、形状から 最適な機種を選定します。 容量（VA／W） 及びバックアップ時間はUPS選定条件 より大きいタイプを選定ください。 製 品 仕 様一覧 STEP サ ポ ー ト ＆ サ ー ビス UPS選定条件 給 電 方 式･･･常時インバータ方式 形 状･･･ラックマウントタイプ 容 量･･･600VA／510W バックアップ時間･･･10分 選定UPS 型 番･･･THA1000R-10／EI 給 電 方 式･･･常時インバータ方式 形 状･･･ラックマウントタイプ 容 量･･･1000VA／800W バックアップ時間･･･約10分 4 Main Model Lineup 主要機種 ラインナップ 急速充電機能付きタイプ 出力容量 350 500 650 750 1ｋ 1.5ｋ 2ｋ 3ｋ 4ｋ 5ｋ 6ｋ 7.5ｋ 8ｋ 10ｋ 12ｋ 15ｋ 20ｋ 30ｋ （VA） 6ｋ 7.5ｋ 8ｋ 10ｋ 12ｋ 15ｋ 20ｋ 30ｋ （VA） シリーズ 常時インバータ LPSi1000-180 主な用途 繰り返し計画停電による長時間バックアップ P7へ 常時インバータ BACSTAR LPSi 5180 主な用途 ビル、工場、ネットワーク、交通システムなどの停電対策 P8へ 据え置きタイプ 出力容量 350 500 650 750 1ｋ 1.5ｋ 2ｋ 3ｋ 4ｋ 5ｋ シリーズ ラインインタラクティブ TNA 主な用途 パソコン、POS端末、ネットワーク機器 P9へ 常時商用 GE3115 主な用途 パソコン、POS端末、ネットワーク機器 P9へ ラインインタラクティブ SLA 主な用途 IAサーバ、POS端末、ネットワーク機器P P10へ 常時インバータ THA 主な用途 IA/UNIXサーバ、ストレージ、ネットワーク機器、FA/産業機器 P11へ 常時インバータ SHA 5 主な用途 IAサーバ、ストレージ、ネットワーク機器、FA/産業機器 P13へ 運 転 方 式 ●常時商用 ●ラインインタラクティブ ●常時インバータ 出力容量 350 500 650 750 1ｋ 1.5ｋ 2ｋ 3ｋ 4ｋ 5ｋ 6ｋ 7.5ｋ 8ｋ 10ｋ 12ｋ 15ｋ 20ｋ 30ｋ （VA） 選 定 方 式 ※ 常時インバータ THB 主な用途 IA/UNIXサーバ、ストレージ、ネットワーク機器、FA/産業機器 P14へ ※2013年5月リリース予定 ラインナップ （オプション） 常時インバータ SHD 主な用途 IAサーバ、スーパーコンピュータ、ストレージ、ネットワーク機器、FA/産業機 P15へ 急速充電機能付きタイプ 常時インバータ FNF 主な用途 IA/UNIXサーバ、スーパーコンピュータ、ストレージ、ネットワーク機器、FA/産業機器 P16へ 据え置きタイプ 常時インバータ 主な用途 データセンター、交通システム、ネットワーク機器、FA/産業機器 P17へ ラックマウントタイプ THN 常時インバータ 主な用途 データセンター、交通システム、ネットワーク機器、FA/産業機器 P18へ 管 理 ソ フ ト ウ ェア THM ラックマウントタイプ 出力容量 1ｋ 1.5ｋ 2ｋ 3ｋ 4ｋ 5ｋ 6ｋ （VA） 製 品 仕 様一覧 常時インバータ 主な用途 IA/UNIXサーバ、ストレージ、ネットワーク機器、FA/通信機器 P19へ サ ポ ー ト ＆ サ ー ビス THA-R （オプション） 常時インバータ FNJ 主な用途 IA/UNIXサーバ、ストレージ、ネットワーク機器 P21へ 6 1 Main Model 主要機種＞＞急速充電機能付きタイプ リチウムイオン蓄電池搭載 UPS 連日の長時間停電に対応 Acrostar LPSi1000-180 1000 常時 VA インバータ Li-ion バッテリ ON/OFF 診断 スイッチカバー 抜け止め コンセント 4個 正弦波 2年 保証 計画停電等による長時間バックアップ・サイクル使用に対応。 リチウムイオン蓄電池搭載により長寿命化を実現 従来電池の2倍以上の寿命を確保し、計画停電等のサイクル使用にも適応。 新充電器ユニット搭載により、短時間充電が可能（約6時間）※1 計画停電などの繰返しかつ長時間停電（3時間程度）に対しても安定した特性を発揮。 コンセントからの接続が可能 UPS部入力 ・ 充電器部入力 合わせて1500VA以下。 LＡＮ又はシリアル通信経由により電源管理が可能（オプション） ※1 定格出力時 □バックアップ時間表 □回路図 □外形寸法（単位・mm） UPS UNIT 535 LPSi1000-180 485 BATT. 226 ALARM BATT. INV. BYPASS ENTER/ BZ STOP/LOAD 充電器UNIT MODE/ SELECT/ ALARM RESET TEST 145 ⑥ ① Acrostar LPSi1000 ② ON/OFF LPSi1000-CG0 OUTPUT AC100V ⑦ AE 無停電電源装置 Acrostar LPSi1000 BATT. RESET FUSE TYPE LPSi1000-180 INPUT 1φ AC100V 50/60Hz 15A (UPS : 8A) OUTPUT 1φ AC100V 50/60Hz 1kVA/600W 10A Serial No. ⑧ IN/OUT XTN-5056-4 OPTION SLOT LPSi-CG Acrostar 100 ALARM バッテリーUNIT LPSi1000-BX0 CHARGE BATT. ⑨ 07861AYMSXXXXX YU24AG ④ Acrostar 630 LPSi-BX ③ TYPE LPSi1000-CG0 INPUT 1φ AC100V 50/60Hz 4.0A OUTPUT DC57.4V 6.5A Serial No. ⑩ SIGNAL OUT BATT. MCCB Acrostar 300 LPSi-BX ⑤ TYPE BATTERY VOLTAGE LPSi-BX MADE IN JAPAN XTN-5056-6 (58) (303) LPSi1000-BX0 LIM50E-7G1-C1 2pcs. DC51.8V Serial No. Acrostar (40) 7 EXT.I/F SIGNAL (40) (146) (284) ⑪ ⑫ ①出力抜け止めコンセント （OUTPUT AC100V） ②プラグ付きUPS入力コード 2m （INPUT AC1OOV 50/60Hz） ③プラグ付き充電器入力コード 2m （INPUT AC100V 50/60Hz） ④バッテリーケーブル ⑤信号ケーブル ⑥アブゾーバ用アース （AE） ⑦リセットヒューズ （RESET FUSE） ⑧インターフェースコネクタ （EXT.I/F） ⑨オプションスロット（ショート） （OPTION SLOT） ⑩充電器アラーム表示LED（赤） （ALARM） ⑪充電中表示LED（緑） （CHARGE） ⑫MCCB（MCCB） 350 500 650 750 1k 1.5k 2k 3k 4k 5k LPSi 1000-180 6k 8k 10k 12k 15k 20k 30k LPSi 5180 運 転 方 式 リチウムイオン蓄電池搭載 UPS ピークカット （シフト） システム対応 BACSTAR LPSi5180 常時 VA インバータ Li-ion バッテリ 診断 正弦波 選 定 方 式 5000 ビル、 工場、 ネットワーク、 交通システムなどの停電対策 ラインナップ リチウムイン蓄電池搭載 リチウムイオン蓄電池の搭載により、従来の鉛蓄電池に比べて、圧倒的な急速充放電特性を発揮します。 （充電時間：約４時間） これにより、計画停電などの繰返しかつ長時間停電（サイクル使用）に対しても安 定した特性を発揮します。 急速充電機能付きタイプ 蓄電池の個別管理が可能な監視システムを搭載 グラフィックパネルで各セル毎の管理が可能。 ３種類の出力電圧が選択可能（100V・200V・200-100V) 出力：単相100V、単相200V、単相三線100V/200V 現場で選択可能。 入力容量制限機能付 □バックアップ時間表 据え置きタイプ ＵＰＳ入力容量の制限を設定することにより、ピークカット（シフト）運転が可能。 □回路図 1,200 1,000 ラックマウントタイプ バックアップ時間 ［分］ 800 600 400 200 0 1,000 2,000 3,000 4,000 管 理 ソ フ ト ウ ェア 0 負荷容量［W］ □外形寸法（単位・mm） ［右側面］ ［正面］ 【UPS 盤】 （50） 77 1150 【蓄電池盤】 600 サ ポ ー ト ＆ サ ー ビス 500 製 品 仕 様一覧 550 フロアマウント フロアマウント 8 2 Main Model 主要機種＞＞据え置きタイプ システム組み込み用途に最適。 電圧変動にも対応したコンパクトモデル。 場所を選ばない小型・軽量モデル。 Acrostar TNA 350 ライン インタラ クティブ 500 VA VA 抜け止め コンセント RoHS 長寿命 バッテリ 4個 指令対応 GE3115 650 常時 商用 VA 矩形波 ソフト ウェア 4個 RoHS 長寿命 バッテリ パソコン、POS 端末、 ネットワーク機器 Acrostar TNA350-5（350VA ／ 210W） Acrostar TNA500-3（500VA ／ 300W） コンセント 矩形波 指令対応 パソコン、POS 端末、 ネットワーク機器 GE3115-650J-LL（650VA ／400W） ラインインタラクティブ方式（矩形波出力） 常時商用給電方式（矩形波出力） ブースト・トリム機能による電圧補正を行うことで、85～120Ｖの幅広 い入力電圧に対応します。 ディップスイッチによる電圧設定 UPS背面パネル DIPスイッチ 背面のディップスイッチを切り替える事で、入 出力電圧の設定変更が可能です。 抜け止めコンセント（4個）標準装備 プラグが抜けてデータが消去するといった障害を防ぎます。 DIPスイッチ詳細 スイッチカバー標準装備 DIP スイッチ設定 万が一の誤作動に備えて、 スイッチカバーを標準装 備しており、 安心・確実な電源供給を実現します。 出力電圧 バック アップ時 ユーザにてバッテリ交換が可能 商用電源 容易にバッテリ交換が可能です。 電圧範囲 コンパクト設計 電圧値 DIP スイッチ 1 DIP スイッチ 2 92V ON OFF 100V* OFF OFF 106V OFF ON DIP スイッチ 3 DIP スイッチ 4 80V-117V 初期起動電圧 85-112V ON OFF 85V-117V* 初期起動電圧 90-112V OFF OFF 90V-117V 初期起動電圧 95-112V ON ／ OFF ON * デフォルト設定 システム組み込み用途に最適です。 容易なバッテリ交換が可能（ユーザにて交換可能） 交換用バッテリ型式 TNA500-BP（350VA、500VA共通） UPS管理ソフトウェア（ダウンロード）※ 本体底面部から、 容易なバッテリ交換が可能です。 フリーソフトウェア「Acroware-Mini」により、 電源異常発生時に自動的にOSをシャットダウ ン。 システムを安全に終了することができます。 ※機能、対応0SについてはP24をご覧ください。 ※弊社ＨＰよりダウンロードしてください。 付属品 通信用ケーブル UPSサービス用通信ケーブル 交換用バッテリ型式 BTP-GE65G-LL □バックアップ時間表 □バックアップ時間表 30 28 26 24 25 22 20 20 18 16 15 14 左 記 の 値は 周 囲 温 度 25℃、 初期値となります。 放電回数、時間の経過、 及び 使 用環 境によって 異なるため、目安としてご 利用ください。 10 5 0 0 50 100 150 200 250 300 負荷容量（Ｗ） 上記の値は周囲温度25℃、 初期値となります。 □各部名称・外形寸法 （単位・mm） 放電回数、時間の経過、及び使用環境によ って異なるため、 目安としてご利用下さい。 97 ②③④ ① 左 記 の 値は 周 囲 温 度 25℃、 初期値となります。 放電回数、時間の経過、 及び 使 用環 境によって 異なるため、目安としてご 利用ください。 12 10 8 6 4 2 0 50 ⑤ ① O ⑦ ⑥ 9 162mm ①運転／停止／ 自己診断／ブザー停止スイッチ ②「電池交換」表示LED ③「バックアップ」表示LED ④「オンライン」表示LED ⑤通信インターフェース ⑥入力ACケーブル ⑦サーキットプロテクタ ⑧出力コンセント（4個） MAX 3mm 143 ⑧ 奥行 : 313mm 150 200 250 負荷容量（W） 300 350 400 ⑤ 119mm R E M TE ⑧ 100 上記の値は周囲温度25℃、初期値となります。 □各部名称・外形寸法 （単位・mm） 放電回数、 時間の経過、 及び使用環境によって異なるため、 目安としてお使いください。 ④ 3115 ③ ② ⑥ ⑦ 奥行：356mm ⑧ ①電源オン／オフボタン ②バッテリテスト／アラーム音停止ボタン ③電源オンの表示 ④通信インターフェース ⑤DIPスイッチ ⑥リセットヒューズ ⑦出力コンセント ⑧入力コード（約1.8m） 350 500 TNA 650 750 GE3115 1k 1.5k 2k 3k 4k 5k 6k 8k 10k 12k 15k 20k 30k SLA 運 転 方 式 PC サーバに最適。 電圧変動にも対応した正弦波出力モデル。 SLA VA コンセント 6個 VA ライン インタラ クティブ 正弦波 長寿命 バッテリ ソフト ウェア LAN 1000 選 定 方 式 750 IA サーバ、POS 端末、ネットワーク機器 YUMIC-SLA010AP1（1000VA ／ 670W） YUMIC-SLA010AP2（1000VA ／ 670W） ラインインタラクティブ方式（正弦波出力） ラインナップ YUMIC-SLA007AP1（ 750VA ／450W） YUMIC-SLA007AP2（ 750VA ／450W） □バックアップ時間表 ブースト・トリム機能による電圧補正を行うことで85～120Ｖの幅広い入力電圧 に対応します。 YUMIC-SLA007AP1／YUMIC-SLA007AP2 YUMIC-SL 120 （ホットスワップ対応、ユーザにて交換が可能） システムを停止することなく、前面から簡単にバッテリ の交換が可能です。 110 100 100 90 90 80 80 70 70 60 60 50 50 40 40 30 30 20 20 10 10 0 50 100 150 200 250 300 350 400 0 450 負荷容量（W） 交換用バッテリ型式 上記の値は周囲温度25℃、 初期値となります。 放電回数、 時間の経過、 及び使用環境によって異なるため、 目安としてご利用下さい。 120 長寿命バッテリ搭載 YUMIC-SLA010AP1／YUMIC-SLA010AP2 1000VA：SLA010AU1 120 110 110 YUMIC-SLA007AP1／YUMIC-SLA007AP2 100 120 100 バッテリ期待寿命は3～5年※90 、 メンテナンスにかかる負担を軽減します。 120 110 100 100 90 90 80 80 80 70 70 60 コンパクト、省スペース設計 60 70 70 50 システム組み込み用途に最適です。 5060 60 40 4050 50 30 3040 40 20 30 20 30 10 10 20 20 0 0 UPS管理ソフトウェア／ ネットワークインターフェースカード標準添付 0 50 100 Ｐ1タイプ（シリアル通信経由での電源管理） 150 200 250 10 300 350 400 450 負荷容量（W） 放電回数、 時間の経過、 及び使用環境によって異なるため、 目安としてご利用下さい。 発生時に自動的にOSをシャッ トダウン。 システムを安全に終了することができます。 10 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 50 100 150 200 250 負荷容量（W） 負荷容量（W） 300 350 400 450 上記の値は周囲温度25℃、 初期値となります。 放電回数、 時間の経過、 及び使用環境によって異なるため、 目安としてご利用下さい。 □各部名称・外形寸法（単位・mm） ※管理ソフトウェアについては、 P23とP24をご覧ください。 140 「Acroware-Base PRO」Windows版 画面 ①② ③ ⑥ ⑤ ④ GND 0 0 50 100 150 管 理 ソ フ ト ウ ェア 添付の「Acroware-BasePRO」 により、 電源異常 初期値となります。 上記の値は周囲温度25℃、 00 REMOTE PORT OUTPUT 100V 200.6 （213.1） 添付の「Acroware-LAN AgentPRO v5」を 使って、 ネットワーク経由でのＵＰＳ管理が可能 です。 S／Nラベル ⑩ OPTION SLOT ⑦ ※機能、対応OSについては、 P24をご覧ください。 ⑨ INPUT 100V BREAKER 15A 付属品 オプション ●端子台ボード 奥行： 370mm （YUMIC-SLA007AP1／ YUMIC-SLA007AP2） 438mm （YUMIC-SLA010AP1／ YUMIC-SLA010AP2） ①「オンライン」LED ②「バックアップ」 「バッテリ／UPS異常」LED ③LEDレベルメーター ④運転／自己診断／ブザー停止スイッチ ⑤停止スイッチ サ ポ ー ト ＆ サ ー ビス ⑧ ACケーブル、2極変換アダプタ、通信用ケーブル、 UPSサービス用通信ケーブル 製 品 仕 様一覧 定格銘板 Ｐ2タイプ（ネットワーク経由での電源管理） 50 YUMIC-SLA010AP 110 90 80 0 ラックマウントタイプ ※周囲温度25℃、初期値 据え置きタイプ 0 750VA：SLA007AU1 YUMIC-SLA007AP1／YUMIC-SLA007AP2 急速充電機能付きタイプ 前面からのバッテリ交換が可能 120 110 ⑥通信インターフェース ⑦オプション基板挿入口 ⑧入力ブレーカ ⑨入力インレット ⑩出力コンセント （6個） 10 2 Main Model 主要機種＞＞据え置きタイプ 高力率、ワイドレンジ対応、600VA ～ 5kVA まで フルラインナップのスタンダードモデル。 Acrostar 600 1000 1500 2000 3000 5000 VA 縦置き 横置き THA VA VA 抜け止め コンセント 延長 バッテリ 4個 VA VA 長寿命 バッテリ 常時 VA インバータ 正弦波 200V 対応 高力率 対 応 1500VA は除く RoHS 2 年 バッテリ ON/OFF 診断 スイッチカバー 指令対応 保証 THA1000-u THA1000-10 IA ／ UNIX サーバ、ストレージ、ネットワーク機器、FA ／産業機器 THA1500-5 （写真は縦置き） （写真は横置き） Acrostar THA600-15（600VA ／480W） Acrostar THA1500-5（1500VA ／ 1050W） Acrostar THA3000-10（3000VA ／ 2400W） Acrostar THA1000-10（1000VA ／ 800W） Acrostar THA2000-10（2000VA ／ 1600W） Acrostar THA5000-10（5000VA ／4000W） UL 規格適合品：Acrostar THA1000-10-U（1000VA ／ 800W）※詳細は P38 参照 世界最小クラスのコンパクト設計 スイッチカバー・抜け止めコンセント（4個）標準装備 力率0.8出力容量の常時インバータ給電方式UPSでは世界最小クラ スの小型化を実現しました。 （力率0.8タイプ、バックアップ時間10分 仕様にて） 万が一の誤操作やプラグが抜けてデータが消去するといった障害を 防ぎ、安心・確実な電源供給を実現します。 縦置き／横置き兼用タイプ※ 高力率負荷対応 ※ 床面積・高さ方向に対して、柔軟な設置が可能です。 サーバなどの高力率負荷に対応した、力率0.8出力容量を実現しま した。 ※5000VAは除く 充実したバッテリ自己診断※1機能を搭載 ※1500VAは除く 起動時、 手動（正面パネル）、自動（ＵＰＳ管理ソフトウェア）にてバッ テリの劣化状態を判定。 ブザー、 ＡＬＡＲＭ ＬＥＤ、状態表示ＬＥＤ※2 で通知することで事前にトラブルを回避します。また、バッテリ交換時 期を過ぎると、充電器を停止し、寿命末期のバッテリトラブルを未然に 防ぎます。 また、力率改善回路を搭載した高容量の電源機器に対応します。 幅広い入力電圧範囲 幅広い入力電圧に対応することで、バッテリ運転への切替えを軽減 し、バッテリ消耗を防ぎます。 入力電圧変動範囲 ※1 サーミスタによるバッテリ周囲温度監視 ※2 バッテリ寿命残年数（目安） を表示 備考 132V 上限値 70 ～ 85V 下限値（負荷率 0 ～ 100％、リニア変動） □バックアップ時間表 ＴHA1500 ＴHA600／ＴHA1000 10000 1000 1000 バックアップ時間︵分︶ 100 10 1 0 200 400 600 800 1000 負荷容量（W） ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● THA 600-15 THA1000-10 THA1000-25 THA1000-45 THA1000-65 THA1000-85 THA1000-110 THA1000-135 THA1000-160 THA1000-180 THA1000-200 THA1000-220 THA1000-235 THA1000-250 100 10 5 0 200 400 600 800 1000 1200 負荷容量（W） ●THA1500-5 ●THA1500-15 ●THA1500-30 ●THA1500-45 ●THA1500-60 ●THA1500-75 ●THA1500-95 ●THA1500-120 ●THA1500-140 ●THA1500-160 ●THA1500-175 ●THA1500-190 ●THA1500-205 上記の値は周囲温度25℃、初期値となります。放電回数、時間の経過、及び使用環境によって異なるため、 目安としてご利用下さい。 □各部名称・外形寸法（単位・mm） ●THA600-15/THA1000-10/THA1500-5 ●THA2000-10/THA3000-10 ※本図は縦置きの場合の外形寸法となります。 ［前面］143 ［背面］ ⑬ ※本図は横置きの場合の外形寸法となります。 ［前面］ ⑯ ［背面］ ⑰ Acrostar THA2000 ① ② ③ ON/OFF MODE/ ALARM RESET SELECT/ TEST ④ ⑤ ⑥ BATT. ⑯ 222 243 ⑰ ⑮ ⑭ ⑭ ENTER/ BZ STOP/LOAD ⑩ ⑬ 無停電電源装置 Acrostar THA1000 Acrostar THA1000 ⑫ 奥行:395mm（THA600-15/THA1000-10） ⑪ 奥行:485mm（THA1500-5） R S INPUT U V OUTPUT3 奥行:445mm（THA2000-10） ⑮ 奥行:535mm（THA3000-10） 222 表示：LED表示と、8セグメントの状態表示LEDにより、UPSの状態が一目で判定できます。 また添付のデジタル表示説明ラベルにより、 アラーム内容および的確な対処方法を確認することができます。 11 G1 G2 GND INV. BATT. BYPASS ALARM ⑦ ⑧ ⑨ 350 500 600 650 750 1k 1.5k THA 2k 3k 4k 5k THA 6k 8k 10k 12k 15k 20k 30k THA 運 転 方 式 選 定 方 式 THA2000-10 THA3000-10 （写真は縦置き） THA5000-10 （写真は横置き） 前面からのバッテリ交換が可能 （ホットスワップ対応、ユーザにて交換可能） 急速充電機能付きタイプ システムを停止することなく、前面から 簡単にバッテリの交換が可能です。 交換用バッテリ型式 1000VA：THA1000-BP1 1500VA：THA1500-BP1 2000VA：THA1000-BP1 （2個必要） システムに合ったバックアップ時間が可能 品 名 標準（分） 長時間バックアップ（分） 10 25 45 65 85 110 135 160 180 200 220 235 250 THA1500 *2) 5 15 30 45 60 75 THA2000 *3) 10 25 45 65 85 110 135 160 180 200 THA3000 *4) 10 20 35 50 65 80 100 120 140 160 THA5000 *5) 10 25 45 65 85 据え置きタイプ 延長用バッテリボックスを追加することで、 システムに合ったバックアッ プ時間の選定が可能です。※THA600-15は標準バックアップのみ。 THA1000 *1) 95 120 140 160 175 190 205 3000VA：THA1500-BP1 （2個必要） ＴHA3000 1000 1000 100 100 5000VA：THA1500-BP1 （4個必要） ＴHA5000 1000 ラックマウントタイプ ＊1)600W 時、＊ 2)900W 時、＊ 3)1200W 時、＊ 4)1600W 時、＊ 5)3000W 時 ＴHA2000 ラインナップ 豊富なオプション ●チャンネルベース、 キャスター台、簡易固定金具 ●メンテナンスバイパス、異電圧トランスボックス ●無電圧警報接点ボード、USBボード ●UPS管理ソフトウェア（Acroware-BasePRO） ●UPS管理ネットワークインターフェースカード （Acroware-LAN AgentPRO v5） ●i5（OS／400） 用通信ケーブル、 UPSサービス用通信ケーブル 100 5 0 10 5 0 500 1000 1500 2000 負荷容量（W） ●THA3000-10 ●THA3000-20 ●THA3000-35 ●THA3000-50 ●THA3000-65 ●THA3000-80 ●THA3000-100 ●THA3000-120 2500 ●THA3000-140 ●THA3000-160 管 理 ソ フ ト ウ ェア 10 10 ●THA5000-10 ●THA5000-25 ●THA5000-45 ●THA5000-65 ●THA5000-85 1 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 負荷容量（W） 上記の値は周囲温度25℃、初期値となります。放電回数、時間の経過、及び使用環境によって異なるため、 目安としてご利用下さい。 ［背面］ ⑰ ⑯ ［前面］ ●THA5000-10 ⑭ ② ③ ON/OFF MODE/ ALARM RESET SELECT/ TEST ④ ⑤ ⑥ BATT. ⑩ ⑱ ⑬ ⑫ ⑮ ENTER/ BZ STOP/LOAD INV. BATT. BYPASS ALARM ⑦ ⑧ ⑨ ①運転/停止ボタン ②モード切換/リセットボタン ③機能選択/テストボタン ④決定/ブザー停止/容量ボタン ⑤インバータ運転 LED ⑥バッテリ運転 LED ⑦バイパス運転 LED ⑧アラーム LED ⑨状態表示 LED ⑩ON/OFFボタン誤操作防止 カバー ⑪プラグ付き入力コード （2m） ⑫入出力端子台 ⑬出力コンセント （4個） ⑭延長用バッテリコネクタ ⑮リセットヒューズ ⑯通信インターフェース （D-sub9ピン・メス） ⑰オプションスロット挿入口 ⑱入力ブレーカ サ ポ ー ト ＆ サ ー ビス ① 製 品 仕 様一覧 ●THA2000-10 ●THA2000-25 ●THA2000-45 ●THA2000-65 ●THA2000-85 ●THA2000-110 ●THA2000-135 ●THA2000-160 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 ●THA2000-180 負荷容量（W） ●THA2000-200 12 2 Main Model 主要機種＞＞据え置きタイプ 本体交換時もシステムを止めない。 メンテナンス性に優れたプラグインバイパスモデル。 SHA 2000 3000 VA VA 常時 インバータ 液晶 延長 パネル バッテリ 長寿命 バッテリ 正弦波 200V 対応 省エネ 無停止 設定 保守 IA サーバ、ストレージ、ネットワーク機器、FA ／産業機器 YUMIC-SHA020AP2/AH1（2000VA ／ 1600W） YUMIC-SHA030AP2/AH1（3000VA ／ 2400W） メンテナンスバイパスユニット標準装備 □バックアップ時間表 負荷機器を停止する事なく、保守・点検が可能です。 ● 液晶ディスプレイ標準装備 液晶ディスプレイによる「運転状態」 「異常内容」 「入出力の計測情報」などの計 測が可能です。 YUMIC-SHA020AP2/AH1 ● YUMIC-SHA030A 10000 10000 1000 1000 100 100 省エネ・省ランニングコスト 負荷機器停止時は、 自動的にバイパス給電で待機するモードを選択できます。 200V対応 オプションのトランスボックスにより、3種類の電圧対応が可能です。 入力電圧 出力電圧 100V 200 ／ 220V 200 ／ 220V 100V 200 ／ 220V 200 ／ 220V 10 1 YUMIC-SHA020AP2/AH1 10000 品 名 標準（分） YUMIC-SHA020AP2/AH1 ＊1） 10 20 40 60 80 100 120 140 160 YUMIC-SHA030AP2/AH1 ＊2） 10 20 40 60 80 100 120 140 160 ＊1）1500W 時、＊ 2）2250W 時 長時間バックアップ（分） 400 600 800 1000 1200 1400 1600 100 ●標準 ●20分 ●40分 ●60分 ●80分 ●100分 ●120分 ●140分 ●160分 ●標準 ●20分 ●40分 ●60分 ●80分 ●100分 ●120分 ●140分 ●160分 10 10 ●UPS管理ソフトウェア （Acroware-BasePRO、Acroware-LAN AgentPRO v5） ●入出力トランスボックス （200V） 1 1 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 0 300 600 900 1200 1500 1800 2100 2400 ●チャンネルベース、簡易固定金具 負荷容量（W） 負荷容量（W） ●端子台ボード、UPSサービス用通信ケーブル 上記の値は周囲温度25℃、 初期値となります。 上記の値は周囲温度25℃、初期値となります。 放電回数、時間の経過、及び使用環境によって異なるため、 放電回数、 時間の経過、及び使用環境によって異なるため、 目安と してご利用下さ 目安としてご利用ください。い。 □各部名称・外形寸法（単位・mm） ●YUMIC-SHA020AP2/AH1／YUMIC-SHA030AP2/AH1 ⑥ ⑦ ⑧ ② ⑭ ⑬ ③ ① ⑨ （445） 500±5 ④ ⑪ ⑩ ⑫ （55） ⑤ 220±2 13 1 0 300 600 上記の値は周囲温度25℃、 初期値となります。 YUMIC-SHA030AP2/AH1 放電回数、 時間の経過、 及び使用環境によ って異なるため、 目安としてご利 10000 1000 100 豊富なオプション 200 10 ● 延長用バッテリボックスを追加することで、 システムに合ったバックアップ時間の 選定が可能です。 1000 0 ●標準 ●20分 ●40分 ●60分 ●80分 ●100分 ●120分 ●140分 ●160分 負荷容量（W） システムに合ったバックアップ時間が可能 ● ●標準 ●20分 ●40分 ●60分 ●80分 ●100分 ●120分 ●140分 ●160分 奥行：SHA020A 450mm SHA030A 530mm ①始動／停止スイッチ ②LED、左から「交流入力」 「インバータ」 「バイパス」 「トラブル」 ③液晶表示 ④スイッチ左から 「モード切換」 「ブザー停止／バッテリチェック」 「トラブルリセット」 ⑤入力MCCB ⑥バッテリ増設用コネクタ ⑦外送信号用コネクタ ⑧通信インターフェース ⑨排気ファン ⑩保守バイパスユニット ⑪保守バイパスMCCB ⑫主配線用端子台 ⑬増設オプション ⑭LANカード用スロット 350 500 650 750 1k 1.5k 2k 3k 4k 5k 6k 8k SHA 10k 12k 15k 20k THB 10 常時 VA kVA セパレート 構造 延長 バッテリ インバータ 正弦波 長寿命 バッテリ 無停止 保守 200V 対応 選 定 方 式 8000 運 転 方 式 出力 100V、200V を自由に選択 省電力運転機能搭載モデル。 Acrostar 30k THB ダウンロード iGYups Driver ＊ 2013 年 5 月 リリース予定 IA ／ UNIX サーバ、ストレージ、ネットワーク機器、FA ／産業機器 高信頼オンライン方式UPSシステム（省電力運転機能搭載） 出力電圧選択が可能 オンライン方式UPSは、常時インバータから電力を供給することにより電圧変 動や瞬時停電などを吸収し、電圧精度が高く、常に安定した電力を供給しま す。また、省電力運転状態では、入力電源が安定した状態を検出し、自動的に 効率優先の常時商用運転への移行が可能です。 端子台の接続だけで、100V単独、100V/200V（単三）の 出力電圧のいずれかが選択できます。 出力トランス （内蔵） 標準（分） THB-10K-200S/W-M8 14 30 55 THB10K-10-200S/W-M10 10 25 40 100V NV V 長時間バックアップ（分） 据え置きタイプ 品 名 U NU 延長用バッテリボックスを追加することで、 システムに合ったバックアップ時間の 選定が可能です。 急速充電機能付きタイプ システムに合ったバックアップ時間が可能 ●交流100V単独出力 ＊ 2013 年 5 月リリース予定 メンテナンスと拡張性に優れたセパレート構造 インバータとバッテリを分離することで、 バッテリ交換、 及び拡張が容易に行えます。 豊富なオプション ●交流100V／200V（単三）出力 出力トランス （内蔵） U ＊ 2013 年 5 月リリース予定 NU □バックアップ時間表 ラックマウントタイプ UPS管理ソフトウェア（Acroware-LAN AgentPRO v5、Acroware-BasePRO） フロアマウント＊、 コンセントBOX＊ NV ● THB10K-200S/W-M8／THB10K-200S/W-M10 100V 200V 100V V 1000.0 ラインナップ Acrostar THB10K-10-200S/W-M8 （2013 年5 月リリース予定） Acrostar THB10K-10-200S/W-M10 THB10K-40-200S/W-M10 THB10K-55-200S/W-M8 THB10K-25-200S/W-M10 THB10K-30-200S/W-M8 ※-M8モデルの 最大負荷容量は 6400Wになります。 10.0 1.0 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 右記の値は周囲温度25℃、 初期 値となります。 放電回数、時間の経過、及び使 用環境によって異なるため、目安 としてご利用ください。 100V出力を使用 しない場合、中線の 接続は不要です。 100V 交流入力単相 200V 交流出力 単相100V/200V ●Acrostar THB10K-10-200S/W-M8／THB10K-10-200S/W-M10 AcrostarTHB10K ① A U T O． INV． B YP A SS RESET B YP A S S SE T TEST AUTO. B A T T． ⑬ AL ARM ①操作表示パネル BZ STOP BYPASS SET ②入出力端子台 SET UP ③入力MCCB ⑤出力 MCCB ⑫ （600） 658 ④メンテナンスバイパス MCCB ② ⑥増設バッテリコネクタ ⑤ ⑪ ⑩ ⑥ ⑦ ⑦警報接点端子台 ⑧インターフェースコネクタ ⑨オプションスロット ⑩出力電圧設定用 ⑧ 接続ショートピース ⑨ ⑪アブゾーバ用アース接続 サ ポ ー ト ＆ サ ー ビス ③ ④ （58） 製 品 仕 様一覧 □各部名称・外形寸法（単位・mm） 100V 管 理 ソ フ ト ウ ェア THB10K-10-200S/W-M10 THB10K-10-200S/W-M8 100.0 ショートピース ⑫端子台カバー (176) (352) 奥行：590㎜ ⑬MBS MCCB保護カバー 528 14 2 Main Model 主要機種＞＞据え置きタイプ N+1 冗長システムの高信頼モデル。 SHD 4000 6000 8000 VA VA （オプション） 12 常時 kVA kVA インバータ 長寿命 バッテリ 容量 拡張 N+1 冗長 二重化 無停止 制御 保守 バックライト付 延長 液晶 パネル バッテリ 10 VA 正弦波 200V 対応 IA サーバ、スーパーコンピュータ、ストレージ、ネットワーク機器、FA ／産業機器 YUMIC-SHD040A（4000VA ／ 3200W） （オプション） YUMIC-SHD100A（10kVA ／ 8000W） YUMIC-SHD120A（12kVA ／ 9600W） YUMIC-SHD060A（6000VA ／4800W） YUMIC-SHD080A（8000VA ／ 6400W） N＋1冗長システム対応 オプションで出力容量4000VA／3200Wに 対応した「YUMIC-SHD040A」をご用意 制御ユニット （コントロールユニット） N＋1冗長運転モードに設定する ことにより、 1つのパワーユニットで 障害が発生した場合、故障したパ ワーユニットを切り離し、残りのパ ワーユニットで負荷を分担し、 イン バータ運転を継続します。 3200W出力時、 15分間バックアップ。 システムに合ったバックアップ時間が可能 パワーユニット 延長用バッテリボックスを追加することで、システムに合った バックアップ時間の選定が可能です。 バッテリユニット 拡張性 お客様のシステム拡張にともない、 システム容量やバックアップ時間が増加した場 合も、 UPSの買い替えやシステムを停止させることなくパワーユニット・バッテリユ ニットの増設で対応が可能です。 ●制御ユニット （コントロールユニット） UPS全体の制御を行うユニットです。 正面部分にLCD （液晶ディスプレイ） とLEDを 採用し装置の状態、 各種計測値をわかりやすく表示します。 また、 オプションの制御ユニットを追加 （二重化） することで信頼性を向上できます。 ●パワーユニット 2kVAのUPSパワーユニットで整流器、 インバータ及び充電器回路が内蔵されてい ます。スロットに搭載することで同フレーム内のパワーユニットと並列接続となり出 力容量を拡張します。 200V対応 入力電圧 100 Ｖ 200 ／ 220 Ｖ 200 ／ 220 Ｖ オプションのトランスボックスにより、 3種類の電圧対応が可能です。 出力電圧 200 ／ 220 Ｖ 100 Ｖ 200 ／ 220 Ｖ 品名 標準（分） YUMIC-SHD040A ＊1） 15 40 80 110 YUMIC-SHD060A ＊ 2） 10 30 60 90 YUMIC-SHD080A ＊ 3） 10 30 45 YUMIC-SHD100A ＊ 4） 10 20 30 ＊ 5） 10 18 28 YUMIC-SHD120A 長時間バックアップ（分） ＊1）3200W 時、＊ 2）4000W 時、＊ 3）6400W 時、＊ 4）8000W 時、 ＊ 5）8400W 時 オプション ●UPS管理ソフトウェア（Acroware-BasePRO、AcrowareLAN AgentPRO v5） ●入出力トランスボックス （200／220V） ●チャンネルベース、簡易固定金具 ●UPSサービス用通信ケーブル ●制御ユニット（コントロールユニット） ●パワーユニット □バックアップ時間表 ● YUMIC-SHD040A／YUMIC-SHD060A ● YUMIC-SHD080A ● YUMIC-SHD100A/YUMIC-SHD120A 1000 1000 1000 100 100 100 10 10 10 ●YUMIC-SHD040A／YUMIC-SHD060A（標準） ●YUMIC-SHD040A（40分）／YUMIC-SHD060A（30分） ●YUMIC-SHD040A（80分）／YUMIC-SHD060A（60分） ●YUMIC-SHD040A（110分）／YUMIC-SHD060A（90分） ●標準 ●30分 ●45分 1 0 400 800 1200 1600 2000 2400 2800 3200 3600 4000 4400 4800 1 0 800 1600 2400 3200 4000 4800 5600 1 6400 ●YUMIC-SHD100A／YUMIC-SHD120A（標準） ●YUMIC-SHD100A（20分）／YUMIC-SHD120A（18分） ●YUMIC-SHD100A（30分）／YUMIC-SHD120A（28分） 0 800 1600 2400 3200 4000 4800 5600 6400 7200 8000 8800 9600 負荷容量(W) 負荷容量(W) 負荷容量(W） ※YUMIC-SHD040Aは、3200Wまでとなります。 ※YUMIC-SHD100Aは、8000Wまでとなります。 上記の値は周囲温度25℃、初期値となります。放電回数、時間の経過、及び使用環境によって異なるため、 目安としてご利用下さい。 □各部名称・外形寸法（単位・mm） ●YUMIC-SHD040A／YUMIC-SHD060A ⑦ ⑧ ●YUMIC-SHD080A／YUMIC-SHD100A／YUMIC-SHD120A ⑨ ⑥⑧ ⑦ ②表示モード切換スイッチ ③ブザー停止／バッテリチェックスイッチ ⑨ ⑥ ④トラブルリセットスイッチ ⑤始動／停止スイッチ ⑤ ⑪ ⑥ ⑬ ⑫ 760±5.5 ⑥外送信号用コネクタ 760±5.5 ④ ③ ② ① ⑦外送信号用端子台 ⑫ ⑬ 235 奥行：650mm 470 ⑨LANカード用オプションスロット ⑪入力ブレーカ ⑩ ⑥ （55） （55） ⑩ ⑧RS232C用通信コネクタ ⑩入出力端子台 ⑪ 15 ①液晶表示 奥行：650mm ⑫保守バイパスブレーカ ⑬増設バッテリボックス用コネクタ 350 500 650 750 1k 1.5k 2k 3k 4k 5k 6k 8k FNF 10k SHD FNF 12k 15k 20k FNF 10 VA モジュール 構造 kVA 15 kVA 20 インバータ 長寿命 バッテリ バッテリ 無停止 保守 診断 バックライト付 延長 液晶 パネル バッテリ 常時 kVA 200V 対応 正弦波 選 定 方 式 5000 運 転 方 式 入出力単相三線対応。 モジュール方式の高信頼モデル。 FNF 30k IA ／ UNIX サーバ、スーパーコンピュータ、ストレージ、ネットワーク機器、FA ／産業機器 BM15K-10FNF（15kVA ／ 12kW） BM20K-10FNF200W（20kVA ／ 16kW） オプション ●入力トランスボックス （出力分電盤付） 単相2線200V入力→単相3線200Vに変換することが可 能です。 ●チャンネルベースは標準装備。 （BM15K-FNF、BM20KFNF200W用） 液晶ディスプレイ標準装備 液晶ディスプレイによる「運転状態」 「異常内容」 「入出力の計測情報」などの監 視が可能です。 バッテリ自己診断機能搭載 □バックアップ時間表 バッテリの劣化・寿命を月１回診断します。 入出力200V（単相3線）対応品もラインアップ ネットワークインターフェース HTTP、SNMPに対応しているため、一般のブラウザ、及びSNMPマネージャから のUPS監視が可能です。 （オプション Acroware-LAN AgentPRO BX） システムに合ったバックアップ時間が可能 延長用バッテリボックスを追加することで、 システムに合ったバックアップ時間 の選定が可能です。 標準（分） 10 50 80 100 BM10K-10FNF ＊ 2） 10 30 40 50 BM15K-10FNF ＊ 3） 10 30 BM20K-10FNF200 Ｗ＊ 4） 10 20 ●BM5K-10FNF ●BM10K-10FNF ●BM15K-10FNF ●BM20K-10FNF200W 60 50 40 30 20 10 0 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 長時間バックアップ（分） ＊1）3500W 時、＊ 2）7000W 時、＊ 3）10.5kW 時、＊ 4）14kW 時 管 理 ソ フ ト ウ ェア □各部名称・外形寸法（単位・mm） ●BM5K-10FNF／BM10K-10FNF ●BM15K-10FNF／BM20K-10FNF200W 350 ① 1350 965 1400 ① 製 品 仕 様一覧 ② 奥行：760mm 50 ③ 620 ④ 奥行：760mm サ ポ ー ト ＆ サ ー ビス ② 65 1030 15 負荷容量(kW) 上記の値は周囲温度25℃、 初期値となります。 放電回数、 時間の経過、 及び使用環境によって異なるため、 目安としてご利用下さい。 ラックマウントタイプ 品 名 BM5K-10FNF ＊1） 70 据え置きタイプ 急速充電機能付きタイプ メンテナンスと拡張性に優れたモジュール構造 内部の構造がモジュールで設計されており、電力変換モジュールやバッテリ交換 などの保守作業を容易に行えます。 ラインナップ BM 5K-10FNF（5000VA ／4000W） BM10K-10FNF（10kVA ／ 8000W） ①液晶パネル ②入出力端子台 ③キャスター ④チャンネルベース 16 2 Main Model 主要機種＞＞据え置きタイプ インテリジェント監視モニター搭載、 中容量 UPS クラス最小モデル。 Acrostar 7.5 kVA 出力 単三 10 kVA 15 kVA 20 常時 kVA インバータ 正弦波 長寿命 バッテリ 無停止 保守 2年 バックライト付 入力 液晶 三相 200V パネル THN 保証 データセンター、交通システム、ネットワーク機器、FA/ 産業機器 THN7.5K-10-200TW（7.5kVA/6000W） THN10K-10-200TW（10kVA/8000W） THN15K-10-200TW（15kVA/12kW） THN20K-10-200TW（20kVA/16kW） 3種類の出力電圧が選択可能 業界最小クラスの床面積を実現 当社の従来10kVAモデルに比べ床面積48％、容積42％の小型化を実現。 キャスタータイプにより、搬入据付を簡略化。 環境に優しいクリーンウェーブ 交流入力をサインウエーブに保つ「瞬時値電流制御」機能を搭載。 入力皮相電力（ｋＶＡ） を大幅に低減し、入力電源環境（変圧器・ブレーカ・配線 ケーブル）にやさしいエコなＵＰＳです。 内蔵出力トランスで、 100V単独、200V単独、 100/200Vの３つ の出力電圧選択が可能です。また、通常のバイパス回路（UPS 異常時）以外に保守専用のバイパス回路も標準で装備してお り、 これ１台で安全なシステム運用が可能です。 ●交流100V単独出力 出力トランス（内蔵） U 保守バイパス盤・増設バッテリ盤（7.5及び10kVA）オプション対応 V 出力トランス（内蔵） ネットワークインターフェースカード （オプション対応） インテリジェント監視モニター ＬＣＤパネル ※メニュー・▲▼・実行スイッチで、 計測表示・故障表示・履歴表示 の画面を切換え。故障履歴17 種類、 状態履歴約70 種類の表 示が可能。 100 出力トランス（内蔵） U 3 4 5 6 U NU NV V 200V NV Acrostar THN15K-20K-200TW 1000 7 ショート・バー 出力 1 200V V ● 負荷容量 [ｋＷ] ショート・バー 出力 1 200V NU 10 2 1 100V 1 100V ●交流200V単独出力 THN7.5K-200TW THN10K-200TW THN7.5K-200TW（増設バッテリ時） THN10K-200TW（増設バッテリ時） 1 200V 100V V バックアップ時間 [分] バックアップ時間 [分] 1000 0 U NU NV V 100V NV Acrostar THN7.5K-10K-200TW 1 出力 1 100V U NU ネットワーク経由での電源管理が可能。一般のブラウザからの一元監視や遠隔 監視が容易に行えます。 SNMPによるMIB管理が可能。SNMPエージェントを搭載しているため、NMSに対 してMIBのトラップが可能です。 ● ショート・バー ●交流100/200V（単三）出力 ＬＣＤパネルによるインテリジェント監視モニターを採用。 「操作ガイダンス」 「計測表示」 「故障表示」 「運転履歴 表示」などの状態を操作・監視が出来ます。故障・運転 履歴は最大１００件記録します。 □バックアップ時間表 100V NV 別 置きの 保 守メンテナンス盤 及び 保 持 時 間 延 長 のため増 設バッテリ盤 （7.5kVA10kVA） をオプションで対応。 インテリジェント監視モニター搭載 （蓄電池交換予告表示付き） U NU NV V NU THN15K-200TW THN20K-200TW 100 10 1 8 0 2 4 6 8 10 負荷容量 [ｋＷ] 12 14 16 □各部名称・外形寸法（単位・mm） ●Acrostar THN7.5K・THN10K（UPS本体） 500 600 ① 500 （50） Ｘ−ＳＬＯＴ LCD パネル ② 1150 ① ② ＴＢ１ ④ ⑧ ＴＢ１０ ＴＢ６０ 入力端子台 出力端子台 ③ 600 LCD パネル ⑫ ⑪ ④ THN15K・THN20K（UPS本体） 650 650 （50） Ｘ−ＳＬＯＴ ⑫ ⑪ ＴＢ１ ⑧ 1400 ●Acrostar ⑩ ＴＢ１０ ＴＢ６０ 入力端子台 出力端子台 ⑨ ⑨ ⑥ ⑤ ⑦ 78 ⑦ 77 ③ ⑥ ⑤ ①デジタルパネル ②上部パネル ③下部パネル ④ファスナ ⑤キャスタ ⑥レベルアジャスタ ⑦耐震固定金具 ⑧入力端子台 ⑨出力端子台 ⑩増設用バッテリコネクタ ⑪外部出力端子 ⑫オプションスロット 17 350 500 650 750 1k 1.5k 2k 3k 4k 5k 6k 7.5k THN 8k 10k THN THM 12k 15k 20k THN THM Acrostar 20 常時 kVA インバータ 正弦波 長寿命 バッテリ 無停止 保守 バックライト付 入力 液晶 三相 200V パネル THM 出力 単三 選 定 方 式 10 kVA 運 転 方 式 出力 100V、200V を自由に選択。 適応性に優れた三相モデル。 30k 2年 保証 データセンター、交通システム、ネットワーク機器、FA/ 産業機器 3種類の出力電圧が選択可能 電力変換及び制御回路部のオールデジタル化により高速・高精度のシステム制 御と、経年劣化の軽減を達成しました。また、部品点数の削減によりUPS全体の 信頼性も大幅にアップしています。 内蔵出力トランスで、 100V単独、200V単独、 100/200Vの３つ の出力電圧選択が可能です。また、通常のバイパス回路（UPS 異常時）以外に保守専用のバイパス回路も標準で装備してお り、 これ１台で安全なシステム運用が可能です。 環境に優しいクリーンウェーブ ●交流100V単独出力 交流入力を常にサインウェーブに保つ｢瞬時値電流制御｣機能を搭載。 同時に、 交流 入力電圧と電流を同位相に制御し、 入力皮相電力 （kVA） を大幅に削減します。 従って、 UPSの入力電源環境 （変圧器・ブレーカ・ケーブル配線） に易しいエコなUPSです。 出力トランス（内蔵） U NU イージーメンテナンス 100V NV インテリジェント監視モニターによるイージーオペレーションと同時に、故障・運転 履歴が最大100件記録されるので、 日常運用管理や設備保全に役立ちます。ま た、蓄電池寿命交換のタイマー機能を搭載しており、 ２段階表示します（寿命の１ 年前に予告表示）。 V 出力トランス（内蔵） U 100V NU 200V NV ＬＣＤパネルによるミミックディスプレイ表示を採 用。状態を一目で監視できるデジタルモニターを搭 載しているので、｢操作ガイダンス｣｢計測表示｣｢故 障表示｣｢運転履歴表示｣などの状態を操作・監視 できます。 100V V 出力トランス（内蔵） U NU ●Acrostar 70 60 60 50 40 30 20 30 20 2 3 4 5 6 7 8 9 0 10 2 4 6 8 40 10 ファンカバー （取手付） 寸法 デジタル パネル 600 30 10 12 14 排気 10 10 10 30 1200 700 排気 10 20 600 30 デジタル パネル 1500 1500 500 吸気 接地端子 （EC8-2） M8／14mm2 18 THM20K-10-200TW 600 排気 吸気 16 負荷容量(kW) ● Acrostar 900（300+600） 0 負荷容量(kW) 40 1 吸気 接地端子 （EC8-2） M8／14mm2 吸気 10 排気 サ ポ ー ト ＆ サ ー ビス 排気 40 10 排気 30 50 製 品 仕 様一覧 10 THM20K-10-200TW ) ) 10 THM10K-10-200TW 600 管 理 ソ フ ト ウ ェア THM10K-10-200TW バックアップ時間 分( バックアップ時間 分( 10 V 70 □各部名称・外形寸法（単位・mm） ●Acrostar 200V NV ※メニュー・▲▼・実行スイッチで、計測表示・故障表示・履歴表示の画面を切換え。 故障履歴19 種類、状態履歴69種類の表示が可能。 0 0 ラックマウントタイプ ●交流200V単独出力 インテリジェント監視モニター ＬＣＤパネル ●Acrostar 据え置きタイプ ●交流100/200V（単三）出力 インテリジェント監視モニター搭載 □バックアップ時間表 急速充電機能付きタイプ デジタル制御による高信頼性 ラインナップ THM10K-10-200TW（10kVA ／ 8000W） THM20K-10-200TW（20kVA ／ 16kW） 設置の際は、正面 1200mm 以上の保守スペース、上面は 450mm 以上の排気スペースを確保願います。 注：天井面の40ｍｍはファンカバー（取手付）を考慮した寸法を示します。左右側面、裏面の10ｍｍは突起物を考慮した寸法を示します。図中の は換気口を示します。 50 50 0 18 3 Main Model 主要機種＞＞ラックマウントタイプ システムに合ったバックアップ時間対応が可能なスタンダードモデル。 THA-R Acrostar 1000 1500 VA 延長 バッテリ 常時 高力率 対 応 縦置き 横置き VA インバータ 正弦波 1500VA は除く 長寿命 バッテリ バッテリ ON/OFF 診断 スイッチカバー 指令対応 抜け止め コンセント 6個 RoHS 2 年 保証 THA1000R-10/EI （1000VA ／ 800W） THA1000R-10/EI-LN（1000VA ／ 800W） THA1500R-5/EI （1500VA ／ 1050W・1200W） THA1500R-5/EI-LN （1500VA ／ 1050W・1200W） IA ／ UNIX サーバ、ストレージ、 ネットワーク機器、FA ／通信機器 高力率負荷対応※ サーバなどの高力率負荷に対応した、力率0.8出力容量を実現しました。※1500VAはオプション また、力率改善回路を搭載した高容量の電源機器に対応します。 スイッチカバー・抜け止めコンセント（6個）標準装備 万が一の誤操作やプラグが抜けてデータが消去するといった障害を防ぎ、安心・確実な電源供給を実現します。 縦置き／横置き兼用※タイプ 床面積・高さに対して、柔軟な設置が可能です。 ※フロアマウント固定金具は別売りになります。 幅広い入力電圧範囲 幅広い入力電圧に対応することで、バッテリ運転への切替えを軽減し、バッテリ消耗を防ぎます。 入力電圧変動範囲 備考 132V 上限値 70 ～ 85V 下限値（負荷率 0 ～ 100％、リニア変動） 長寿命バッテリ搭載 バッテリの期待寿命は3～5年※、 メンテナンスにかかる負担を軽減します。 ※周囲温度25℃、初期値 標準でネットワークに対応（-LNタイプ） Acroware-LAN AgentPRO v5を標準で装備。ネットワーク経由のシャットダウンや高度なUPS管理が可能です。 無償保証期間 2年（バッテリは1年） □バックアップ時間表 ●ＴHA1000R バックアップカーブ ●ＴHA1500R バックアップカーブ 1000 1000 100 100 10 10 3 0 100 200 300 400 500 600 700 800 負荷容量（W） ●THA1000R-10/EI ●THA1000R-25/EI ●THA1000R-45/EI ●THA1000R-65/EI ●THA1000R-85/EI ●THA1000R-110/EI 19 ●THA1000R-135/EI ●THA1000R-160/EI ●THA1000R-180/EI ●THA1000R-200/EI ●THA1000R-220/EI ●THA1000R-235/EI ●THA1000R-250/EI 900 5 0 200 400 600 800 負荷容量（W） ●THA1500R-5/EI ●THA1500R-15/EI ●THA1500R-30/EI ●THA1500R-45/EI ●THA1500R-60/EI ●THA1500R-75/EI 1000 ●THA1500R-95/EI ●THA1500R-120/EI ●THA1500R-140/EI ●THA1500R-160/EI ●THA1500R-175/EI ●THA1500R-190/EI ●THA1500R-205/EI 1200 350 500 650 750 1k 1.5k 2k 3k 500 1k 1.25k THA-R 1.5k 2k 3k 4k 5k 6k THA-R 運 転 方 式 選 定 方 式 ラインナップ 充実したバッテリ自己診断※1機能を搭載 急速充電機能付きタイプ 起動時、 手動（正面パネル）、 自動（ＵＰＳ管理ソフトウェア）にてバッテリの劣化状態を判定。 ブザー、ALARM LED、状態表示LED※2で通知することで事前にトラブルを回避します。 また、バッテリ交換時期を過ぎると、充電器を停止し、寿命末期のバッテリトラブルを未然に防ぎます。 ※1 サーミスタによるバッテリ周囲温度監視 ※2 バッテリ寿命残年数（目安） を表示 前面からのバッテリ交換が可能 （ホットスワップ対応、ユーザにて交換可能） システムを停止することなく、前面から簡単にバッテリの交換が可能です。 据え置きタイプ 外部インターフェース 通信インターフェース （D-sub9ピン・メス） を標準装備。 UPS管理ソフトウェア（Acroware-BasePRO） を活用することで、高度な電源管理が可能になります。 ラックマウントタイプ システムに合ったバックアップ時間が可能 延長用バッテリボックスを追加することで、 システムに合ったバックアップ時間の選定が可能です。 品 名 標準（分） THA1000R/EI ＊1） 10 25 45 65 85 110 長時間バックアップ（分） 135 160 180 200 220 235 250 THA1500R/EI ＊ 2） 5 15 30 45 60 75 95 120 140 160 175 190 205 ＊1）600W 時、＊ 2）900W 時 管 理 ソ フ ト ウ ェア □各部名称・外形寸法（単位・mm） ●THA1000R-10/EI ●THA1500R-5/EI ［前面］ ［前面］ 478 478 460 460 Acrostar Acrostar THA1000 ⑮ ⑭ ［背面］ 無停電電源装置 Acrostar THA1000R 製 品 仕 様一覧 ⑭ ［背面］ 44.5 87 44.5 87 THA1500 ⑮ 無停電電源装置 Acrostar THA1500R ⑬ 奥行:414mm ⑫ ⑪ ⑯ 奥行:504mm ⑪ ［スイッチパネル部分］ ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ INV. BATT. BYPASS ALARM ⑦ ⑧ BATT. ON/OFF ⑩ MODE/ SELECT/ ENTER/ ALARM RESET TEST BZ STOP/LOAD ①運転/停止ボタン ②モード切換/リセットボタン ③機能選択/テストボタン ④決定/ブザー停止/容量ボタン ⑤インバータ運転 LED ⑥バッテリ運転 LED ⑦バイパス運転 LED ⑧アラーム LED ⑨状態表示 LED ⑩ON/OFFボタン誤操作防止カバー ⑪プラグ付き入力コード（2m） ⑫出力コンセント（6個） ⑬延長用バッテリコネクタ ⑭リセットヒューズ ⑮通信インターフェース （D-sub9ピン・メス） ⑯オプションスロット挿入口 サ ポ ー ト ＆ サ ー ビス ⑯ ⑫ ⑬ ⑨ 20 3 Main Model 主要機種＞＞ラックマウントタイプ ネットワークシステムに最適な 薄型ラックマウントモデル。 FNJ 3000 5000 6000 VA 高さ4U VA VA （オプション） タワーラック コンセント 個 1 5000ＶＡ 5000VA 6000ＶＡ （200V のみ） 端子台 常時 インバータ 正弦波 延長 バッテリ 長寿命 バッテリ 200V 対応 高力率 対 応 バッテリ リモート シャット 診断 ダウン セパレート 構造 5000VA 6000VA 高さ 2U 3000ＶＡ RoHS 指令対応 IA ／ UNIX サーバ、ストレージ、ネットワーク機器 ● 100V 系 BM3000- 5FNJ ／ REIN-LN（3000VA ／ 2100W） BM5000-10FNJ ／ REIN-LN（5000VA ／ 3500W） ● 200V 系 BM3000- 5FNJ200 ／ REIN-LN（3000VA ／ 2400W） BM5000-10FNJ200 ／ REIN-LN（5000VA ／4000W） BM6000- 5FNJ200 ／ REIN-LN（6000VA ／4800W）（オプション） 常時インバータ給電方式（正弦波出力） 電圧変動が激しく、 サージ・ノイズの多い劣悪な環境においても、常にクリーンで安定した電圧を供給します。 業界トップクラスの薄型ラックマウントタイプ（縦置きも可能※） 業界トップクラスの薄型UPSで、 容量3000VA／高さ2U、 容量5000VA、6000ＶＡ／高さ4Uを実現しました。 ※オプションのキャスタ＋固定金具により、200V系5000VAのみの対応となります。 オプションで出力容量6000VA／4800Wに対応 「BM6000-5FNJ200／REIN-LN」をご用意しました。 システムに合ったバックアップ時間が可能 延長用バッテリボックスを追加することで、 システムに合ったバックアップ時間の選定が可能です。 品 名 標準（分） BM3000FNJ ／ REIN-LN ＊1） 長時間バックアップ（分） 8.5 20 35 50 70 8 20 35 50 70 BM5000FNJ ／ REIN-LN ＊ 2） 10 25 45 65 85 110 BM5000FNJ200 ／ REIN-LN ＊ 2） 10 25 45 65 85 110 BM6000FNJ200 ／ REIN-LN ＊ 3） 7.5 20 35 50 65 85 BM3000FNJ200 ／ REIN-LN ＊1） ＊1）1800W 時、＊ 2）3000W 時、＊ 3）3600W 時 入力プラグ※と出力コンセントを標準装備 ※入力電圧100V・3000VA／5000VA、及び入出力電圧200V・6000VAの交流入力はプラグ接続ではなく端子台接続となります。 高力率負荷に対応 サーバなどの高力率負荷には、高力率タイプ（力率0.8） をご用意しました。 □バックアップ時間表 ●BM5000FNJ／REIN-LN ●BM3000FNJ／REIN-LN BM5000FNJ200／REIN-LN BM3000FNJ200／REIN-LN 1000 1000 1000 100 100 100 10 1 0 ●BM3000-5FNJ ●BM3000-20FNJ ●BM3000-35FNJ ●BM3000-50FNJ ●BM3000-70FNJ 500 1000 1500 負荷容量（W） 2000 10 ●BM5000-10FNJ ●BM5000-25FNJ ●BM5000-45FNJ ●BM5000-65FNJ ●BM5000-85FNJ ●BM5000-110FNJ 1 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 負荷容量（W） 上記の値は周囲温度25℃、初期値となります。放電回数、時間の経過、及び使用環境によって異なるため、目安としてご利用下さい。 21 ●BM6000FNJ200／REIN-LN（オプション） 10 ●BM6000-5FNＪ200 ●BM6000-20FNＪ200 ●BM6000-35FNＪ200 ●BM6000-50FNＪ200 ●BM6000-65FNＪ200 ●BM6000-85FNＪ200 1 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 負荷容量（W） 350 500 650 750 1k 1.5k 2k 3k 500 1k 1.25k 1.5k 2k 3k 4k 5k FNJ 6k FNJ 運 転 方 式 選 定 方 式 ラインナップ 前面からのバッテリ交換が可能 メンテナンスバイパスを搭載することで、無停止保守が可能です。 バッテリ自己診断機能 起動時、 また30日毎に自動的にバッテリの劣化状態を判定。 ブザーとLEDで通知することで事前にトラブルを回避します。 UPS管理ソフトウェアとの併用による電源管理ソリューションの提供 据え置きタイプ オプションの「Acroware-BasePRO」により、電源異常発生時に自動的にＯＳをシャットダウン。 システムを安全に終了することができます。 急速充電機能付きタイプ 交換用バッテリ型式 3000VA：BTP-30FJ ／ REI 5000VA、6000VA：BTP-50FJ ／ REI ※機能、対応OSについては、P24をご覧下さい。 オプション ラックマウントタイプ ●UPS管理ソフトウェア（Acroware-BasePRO） ●ラックマウントレール ●メンテナンスバイパス ●トランス付メンテナンスバイパス （200Ｖ系5000、6000VAのみの対応） ●キャスタ＋固定金具（縦置き用、200Ｖ系5000VAのみの対応） ●延長用キャスタ＋固定金具（縦置き用、200V系5000VAのみの対応） ●AS／400（OS／400）用ケーブル ネットワークインターフェース標準装備 HTTP、SNMPに対応しているため一般のブラウザ、及びSNMPマネージャからのUPS監視が可能です。 管 理 ソ フ ト ウ ェア □各部名称・外形寸法（単位・mm） ●BM3000-5FNJ／REIN-LN ●BM5000-10FNJ／REIN-LN ●BM5000-10FNJ200／REIN-LN ●BM6000-5FNJ200／REIN-LN ※本図はBM5000-10FNJ200／REIN 478 87 44.5 87 1.6（※） 1.6（※） 478 製 品 仕 様一覧 ●BM3000-5FNJ200／REIN-LN 44.5 460 （内側） ⑪ ※ラックレールBOP10FX-RA使用時のレール厚み寸法です。 寸法位置にラックレールBOP10FX-RAをご使用ください。 ⑥（5000VAのみ） （内側） 奥行：733mm ※本外形寸法図は、 BM5000-10FNJ200/REIN-LN ※ラックレールBOP10FX-RA使用時のレール厚み寸法です。 寸法位置にラックレールBOP10FX-RAをご使用ください。 奥行：743mm ① ② ③ ④ ⑤ ⑤' LED「オペレート」 「インバータ」 「バッテリ」 「アラーム」 インバータ／バイパス運転切換ボタン スリープ停止／解除ボタン ブザー停止ボタン／負荷レベルボタン ネットワーク接続インターフェース （ＲＪ45） ネットワークカード設定・リセットスイッチ ⑥ プラグ付き入力コード （100Ｖ系∼2m） （200Ｖ系 ∼2.5m、3000／5000VAのみ） ⑥' 入出力端子台（内側、M5ネジ） ⑦ 入力ブレーカ （100Ｖ系∼3000VA : 40A、5000VA : 60A） （200Ｖ系∼3000VA : 25A、5000VA : 30A、6000VA : 40A） ⑧ 通信インターフェース （D-sub9ピン・オス） サ ポ ー ト ＆ サ ー ビス 87 44.5 460 ⑨ 無電圧警報接点端子（M3ネジ) ⑩ 出力コンセント （100Ｖ系∼3000／5000VA :10A） （200Ｖ系∼3000VA :15A、5000VA : 25A、6000VA : 30A） ⑩' 出力リセットヒューズ （100Ｖ系∼3000／5000VA:10A） ⑪ 延長用バッテリ・コネクタ 22 4 Management Software 管理ソフトウェア UPS 管理ソフトウェアの必要性 ネットワークの拡大を続ける今日、ASP、ホスティングサービス、オンライントレード等の新たなアプリケーションが 続々と提供されています。これらのサービスを提供するためのITシステムの安定稼動は、サービスを提供する側、利用 する側両者のビジネス成功には欠かせません。ITシステムの安定稼動を脅かす大きな要因の１つが電源トラブルであり、 無停電電源装置（UPS）はその対策として末端のPCから始まり、サーバ、ネットワーク機器等で使用されています。 ＵＰＳ管理ソフトウェアは、ITシステムのUPS管理のみならず、自動運転機能などにより、電源マネージメントをネット ワークシステムに合わせて効率よく実現することができます。 UPS 管理ソフトウェアの主な機能 電源異常時の迅速な通知と、 自動シャットダウン機能 電源異常発生時に、データを安全かつ確実に 保護する自動シャットダウン機能を提供します。 あらかじめ停電確認時間を設定することで、短 時間停電時の不要なシャットダウンを回避する ことが可能です。 更には、OSシャットダウン後にUPSも停止する ことで、余分なバッテリの消耗を抑えることも可 能です。 電源異常発生時のフローチャート 正 常 商用電源 停電 短い停電 復電 長い停電 停電 停 電 UPS起動＊ 定常運転 UPS 出力 復電 UPS停止 バックアップ 運転 ブートアップ UPS停止 停電確認 状 態 管理ソフト メッセージ 入力電源 異常発生 入力電源 異常回復 停電時間が「停電確認時間」 より 短い場合は定常運転へ 停電確認 入力電源 異常発生 シャットダウン UPS 延長時間 停止処理 回復 不能 シャット ダウン開始 停電時間が「停電確認時間」を 超えた場合、 シャットダウンへ ＊復電時、 自動起動有効の場合。 ランスケジュール機能 バッテリ管理機能 コンピュータの自動終了とUPSの自動起動をスケジュール的に設定すること ご使用のバッテリの状態を管理するためにスケジュールにてバッ テリテストができ、 テスト結果を過去3件分表示することができま す。バッテリの寿命時期管理として寿命時期を、 「バッテリ交換 予告」及び「バッテリ交換時期」 として2段階でログまたは通知す ることができます。 ができ、指定日、週間、月間の設定が可能です。 「Acroware-BasePRO」画面 「Acroware-BasePRO」画面 イベントログ、データログ機能 電源異常の発生や、UPSの動作、異常をイベントログとして記録します。また、 入力電圧等の計測データをデータログとして記録することができます。ログ データはCSVファイルとして出力することができるため、電源状態の解析に役 立ちます。 「Acroware-BasePRO」画面 23 電源状態、UPS状態のモニタリング機能 入力電圧や周波数等の電源状態や、UPSの運転状態を逐一計 測し、 グラフとして表示することが可能です。 「Acroware-BasePRO」画面 管理ソフトウェア一覧表 AWLP、AWLB 注1 シャットダウン時/スタート時/Com Lost時 注2 Solaris(SPARC)8 対応なし Acroware-Mini (AWMN) Acroware-BasePRO (AWBP) Acroware-iGYupsDriver (AWUPSD) Acroware-LAN AgentPRO v5 (AWLPv5) Acroware-LAN AgentPRO BX (AWLB) 型 式 フリーソフトウェア AW-BP ×× S ×× -THA AW-BP ×× S ×× -FNGJ AW-BP ×× S ×× -SHAD フリーソフトウェア AW-LP00N05 AW-LP00N05-BX 対応 UP S 機種 TNA SLA、 THA、THB、FNJ、LPSi、 TSA、SHA、SHD THA、THB SLA、THB THA、FNJ、LPSi、THN SHA、SHD 通信インターフェース RS232C RS232C RS232C RJ45 (10BASE-T / 100BASE-TX) ● ● ● ● 週 間 ● ● 月 間 ● ● 年 間 ● スケジュール機能 ● イベントコマンド ● ● 機 能 E-mail 送信 ● ( シャットダウン前のみ ) ● 無電圧接点信号 RS232C RJ45（10BASE-T/100BASE-TX） ● ● ● ● ● ● ●注1 ●注1 ●注1 ● ● ● ● ● ● イベントログ記録 ● ● データログ記録 ● ● ● SNMP 機能 ● ● ● ● HTTP 機能 ● ● ● ● マルチサーバシャットダウン ● ● ● ● バッテリ寿命管理 ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● 対応 OS Windows Linux Windows Linux Unix Windows2000 日本語版 ● ● ● ● Windows Server 2003 日本語版 ● ● ● ● Windows Server2008 ● ● ● ● Unix Windows Linux Unix Windows Linux Unix ● WindowsXP 日本語版 ● ● ● ● Windows Vista 日本語版 ● ● ● ● Windows7 ● ● ● ● Windows7 Embedded ● ／ Intel-EM64T Windows8 ● ● 2012 Windows8 pro ● ● Windows Server 2012 ● ● Windows NT 4.0 Sp6a ● AMDx86-64 ● ● Turbo Linux ● Miracle Linux Novell SUSE Linux ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● CentOS Linux ● VMWare ESX Server 3.51 / 4.0 / 4.1 ● ● ● ● VMWare ESXi 5.0 vMA 5.0 ● FreeBSD v8 ● Ubuntu 11 ● ● ● Solaris(SPARC) 8/9/10 ● ● ●注2 ●注2 Solaris(x86) 9/10/11 ● ● ● ● ● ● IBM AIX(PowerPC) ● HP HP-UXv11i (Itanimu 版 ) ● サ ポ ー ト ＆ サ ー ビス VMWare ESXi Server 4.0 / 4.1 製 品 仕 様一覧 Redhat Linux Enterprise 管 理 ソ フ ト ウ ェア ／ Intel-IA32 SUN Linux ラックマウントタイプ Windows Server2008 Embedded Windows 据え置きタイプ 対応 機種 ● 急速充電機能付きタイプ 手動バッテリテスト スケジュールバッテリテスト ● THA、 FNJ ラインナップ 指 定 日 UPS 側 ネットワーク側 シリアル監視 選 定 方 式 電源異常シャットダウン 接点信号監視 FNF、FNDII、FNJ、 THM、THA、Bacstar 運 転 方 式 製 品 名 ( 略 称 ) 24 4 Management Software 管理ソフトウェア 主要ソフトウェア Acroware-BasePRO 主な機能 自動 シャット ダウン 対応機種 標 準 添 付 （P1 タイプ） SLA オ プ ション THA 通信インターフェース ラン スケジュール モニタ リング イベント ログ データ ログ FNJ リモート 管理 SHA マルチ サーバ シャット ダウン SHD スケジュール バッテリ テスト Eメール 送信 SNMP 対応 HTTP 対応 コマンド 実行 機能 外部アプリ *1） ケーション 連携 LPSi RS232C *1）OS により対応機能が異なります。 >>特長 3種類のユーザインターフェースに対応 HTTP/HTTPS：インターネットエクスプローラ、Firefox、Mozila等から UPSの状態監視、設定及び操作ができます。*2） コンソール：コンソールによりキャラクターベースでUPSの状態監視、設 定及び操作ができます。上記HTTP/HTTPSと同等の操作ができます。 簡易GUI：GUIツールによりUPSの状態監視を行うことができます。操作 は、バッテリテストのみ可能です。*2） *2）UNIX版及びWindows NT版は対応しておりません。 マルチサーバシャットダウン機能 1台のUPSから同一ネットワーク上の複数のサーバをバックした際に、各 サーバを連動してシャットダウンすることができます。Windows版、Linux 版、UNIX版及びWindows NT版の混合環境にも対応できます。 HTTP/HTTPS画面（Windows版） ※異なるOS間の場合、 それぞれのライセンスが必要。 スケジュールバッテリテスト機能 ご使用のバッテリ管理情報が表示でき、バッテリテストのスケジュール設 定、及び任意時間帯でのテストが可能です。 バッテリ寿命管理機能 バッテリの残月数により、交換予告および寿命時期の通知をイベント ビューアまたはSyslog、E-mailおよびtrapにて行うことができます。 ミドルウェアとの連携 ミドルウェア等の外部アプリケーションから本ソフトウェアを介して、 UPSのシャットダウンを行うことができます。柔軟なシステム運用を行うこ とができます。 コンソール画面（UNIX版） SNMPによるリモート監視 SNMP（Simple Network Management Protocol）v1， v3に対応。 RFC1628（UPS-MIB）及びJEMA-MIBをサポートしており、各社ネット ワークノードマネジメントソフトウェアによる統合管理が可能です。 ■対応OS Windows版 Linux版 UNIX版 Windows NT版 Windows2000 WindowsXP WindowsVista Windows7 WindowsServer2003 WindowsServer2008 Windows8 Windows8pro WindowsServer2012 Windows NT 4.0 sp6a Redhat Linux CentOS NOVELL SUSE Linux Turbo Linux MIRACLE Linux VMware Solaris8,9,10（SPARC） Solaris9,11 （x86） Windows NT 4.0 sp6a ※対応OSの詳細はHPよりご確認ください。 25 マルチサーバシャットダウン構成例 主要ソフトウェア 運 転 方 式 Acroware-iGYupsDriver 自動 シャット ダウン 対応機種 THA 通信インターフェース イベント ログ コマンド 実行 機能 外部アプリ ケーション 連携 THB RS232C ■対応OS Windows版 Linux版 UNIX版 FreeBSD版 Windows7 Embeded WindowsServer2008 Embeded CentOS 6（x86, x86_64） HP-UXv11i（Itanimu版） AIX v5, v6, v7, Solaris 10,11 FreeBSD8（i386, x64） ※対応OSの詳細はHPよりご確認ください。 >>注意事項 電源異常シャットダウン機能 ユーザインターフェースについて 電源異常発生時にあらかじめ設定したカウントダウンタイマに従って、 自 動的にシステムのシャットダウンを実行します。 本ドライバは、 シャットダウン機能に特化したドライバプログラムです。 GUI、CUI及びWEB UI等のユーザインターフェース機能は付属しており ません。初期設定はファイル編集にて行います。 また、 リアルタイムでUPSの状態を表示する機能も付属しておりません。 シャットダウン前のコマンド実行機能 計測値情報について 本ドライバには、 UPSの計測値情報をログする機能は付属しておりません。 必要なオプション 本ドライバをご利用頂く場合、別途以下の通信ケーブルが必要になります。 品 名 Acroware- 他のアプリケーションからのシャットダウン実行機能 組み込み用途向け機能 *1）ログファイルが初期値時のサイズです。OSの種類によりサイズは異なります。 AOP-NC-AWBP 通信ケーブル 3m AOP-NC-AWBP-5 通信ケーブル 5m AOP-NC-AWBP-10 通信ケーブル 10m AOP-NC-AWBP-15 通信ケーブル 15m 管 理 ソ フ ト ウ ェア 本ドライバはシャットダウン機能に特化することでインストール後のプロ グラムサイズが約150KB～300KB*1）になります。組み込み用途に適し ています。また各種初期設定はインストール前にファイル編集により行う ことができます。大規模なシステムを構成する場合にはセットアップ工数 の削減が行えます。 シリアルケーブル 内 容 ラックマウントタイプ 他のアプリケーションから本ドライバに付属のコマンドを実行すること で、任意のタイミングでOSのシャットダウン及びUPSの出力停止及び UPSの再起動も行えます。ミドルウェア、OSのタスクスケジューラまたは crontabから本コマンドを実行することで簡易的にシステムのスケジュー ル運転が行えます。 BasePRO 用 品 目 据え置きタイプ イベントログ機能 電源異常、バッテリ異常及びUPS故障等をOSのログ（イベントビューア またはSyslog）へ記録することができます。OSのイベント監視を行うミド ルウェアなどと連携し、 イベント通報するといった運用に利用することが できます。 急速充電機能付きタイプ 電源異常シャットダウン前に任意のコマンド（シェルやバッチ） を実行する ことができます。シャットダウン前にデータベースの停止処理実行等に利 用することができます。 ラインナップ >>特長 選 定 方 式 主な機能 ライセンス *2）Acrostar-THAシリーズ 製 品 仕 様一覧 本ドライバのライセンスは、弊社UPS*2）のバンドルライセンスとなります。 UPSをご購入いただいたお客様は弊社ホームページのユーザ登録を行っ て頂くことで、本製品をダウンロードし、 ご利用して頂けます。 サ ポ ー ト ＆ サ ー ビス 26 4 Management Software 管理ソフトウェア 主要ソフトウェア／ネットワークインターフェースカード Acroware-LAN AgentPROv5 主な機能 自動 シャット ダウン 対応機種 標 準 添 付 （P1 タイプ） SLA オ プ ション THA 通信インターフェース ラン スケジュール モニタ リング イベント ログ FNJ データ ログ マルチ サーバ シャット ダウン SHA スケジュール バッテリ テスト SHD Eメール 送信 LPSI SNMP 対応 HTTP 対応 リモート シャット ダウン 複数 UPS 構成 IPv6 THN RJ45（10BASE-T/100BASE-TX） >>特長 IPv6対応 IPv6の固定アドレスとステートレスに対応しており、IPv6のネットワーク 環境でUPSの監視を行うことができます。 HTTP/HTTPS対応 一般のWebブラウザからの、UPSの監視、設定を行うことができます。 SNMPによるリモート監視 SNMP（Simple Network Management Protocol）v1, v3に対応。 RFC1628（UPS-MIB）及びJEMA-MIBをサポートしており、各社ネット ワークノードマネジメントソフトウェアによる統合管理が可能です。 クライアントシャットダウンソフトウェア標準添付 UPSを停止する場合に連動してコンピュータをシャットダウンするための ソフトウェアを標準添付しています。最大70台。 Windows版/Linux版/UNIX版*/ VMware版/FreeBSD版があります。 *Solaris版とAIX版 複数台UPSによる冗長機能 最大3台のUPSによる冗長バックアップシステムを構成することができま す。例えば、3台のUPSの内、2台のUPSが長時間バックアップ状態やま たは停止状態で、最後の1台のUPSが長時間バックアップ運転になった 場合に負荷装置をシャットダウンしたり、 またはUPSの出力を停止するこ とができます。負荷装置のシャットダウンは、 クライアントシャットダウンソ フトウェア及びクライアントリモートシャットダウン機能により行えます。 複数台UPSによる順次起動 最大3台のUPSを停電回復時の再起動や、 スケジュールでの再起動を実 施する場合、UPSを時間差で起動させることができます。 負荷装置に起動順が必要なシステムに対応することが可能です。 E-mail機能 以下の条件でE-mailを任意の送信先に送信できます。 （8アドレス） まで イベント発生時に送信します。また、定期的に状態情報及び計測ログ情 報を送信します。 ※IPv6環境でのクライアントソフトによるシャットダウンは、後日対応予定。 クライアントリモート制御機能 UPS停止前及びUPS起動後に、RSH, SSH, Telneｔ, ターミナルによりク ライアント機器にログインして任意のコマンドを実行することができます。 組み込みOSを搭載した機器等の制御を連動して行うことができます。最 大24台。ただし、SSHv2の場合は暗号鍵長により台数は制限されます。 バッテリ管理機能 ご使用のバッテリの状態を管理するためにスケジュールにてバッテリテス トができます。 バッテリの寿命時期管理として寿命時期を、 「バッテリ交換予告」及び 「バッテリ交換時期」 として2段階でログまたは通知することができます。 長時間計画停電対応 本製品内蔵のRTC（Real Time Clock） を利用して、長時間の計画停電 によるUPSのスケジュール停止及び再起動ができます。 パラメータのバックアップ機能 設定したパラメータ*をバックアップすることが出来ます。またバックアッ プしたパラメータデータを同じカードに復元したり他のカードにコピーす ることができます。 *IPアドレス等のネットワーク設定は除く。 27 構成例 運 転 方 式 選 定 方 式 ラインナップ 急速充電機能付きタイプ 据え置きタイプ ラックマウントタイプ 管 理 ソ フ ト ウ ェア 製 品 仕 様一覧 サ ポ ー ト ＆ サ ー ビス 28 4 Management Software 管理ソフトウェア 主要ソフトウェア／ネットワークインターフェースカード Acroware-LAN AgentPRO BX 主な用途 対応機種 通信インターフェース 自動 外装接点 モニタ イベント 信号UPS リング シャット ログ 対応 （接点状態） ダウン Eメール 送信 SNMP 対応 HTTP 対応 接点信号監視 FNF FND Ⅱ シリアル監視 THA FNJ ＵＰＳ側 無電圧接点信号（Dsub, 丸圧着端子） ネットワーク側 RJ45（10BASE-T/100BASE-TX） THM THA リモート シャット ダウン FNJ IPv6 Bacstar RS232C ＊本製品は、AC100V 電源が必要となります。200V 出力の UPS の場合は、別途 UPS の出力側に AC100V 電源を準備する必要があります。 >>特長 外送接点信号UPS対応 UPS 停止前及び UPS 起動後に、RSH, SSH, Telnet, ターミナルによりク ライアント機器にログインして任意のコマンドを実行することができます。組 み込み OS を搭載した機器等の制御を連動して行うことができます。最大 24 台。ただし、SSHv2 の場合は暗号鍵長により台数は制限されます。 ※注意：停電の回復のタイミングにより、UPSの出力を停止できない場合があります。 E-mail機能 IPv6対応 IPv6の固定アドレスとステートレスに対応しており、IPv6のネットワーク環境 でUPSの監視を行うことができます。 HTTP/HTTPS対応 一般のWebブラウザから、UPSの監視、設定を行うことができます。 SNMPによるリモート監視 SNMP（Simple Network Management Protocol）v1， v3に対応。 RFC1628（UPS-MIB）及びJEMA-MIBをサポートしており、各社ネットワーク ノードマネジメントソフトウェアによる統合管理が可能です。 クライアントシャットダウンソフトウェア標準添付 UPSを停止する場合に連動してコンピュータをシャットダウンするためのソフ トウェアを標準添付しています。最大70台。 Windows版/Linux版/UNIX版*/ VMware版/FreeBSD版があります。 *Solaris版とAIX版 ※IPv6環境でのクライアントソフトによるシャットダウンは後日対応予定。 29 クライアントリモート制御機能 外送接点無電圧信号を装備するUPSの状態監視を行うことができます。 入力電源異常（バックアップ）、 バッテリ電圧低下、 バイパス運転、故障（異 常、 警告） の4つの信号の状態監視に対応しています。 また、 シャットダウン信号を送信することもできますので、 バックアップ運転 時のシャットダウン信号に対応したUPSの出力を停止することもできます。 以下の条件でE-mailを任意の送信先に送信できます。 （8アドレス） までイベント 発生時に送信します。 また、 定期的に状態情報及び計測ログ情報を送信します。 パラメータのバックアップ機能 設定したパラメータ*をバックアップすることが出来ます。またバックアップした パラメータデータを同じカードに復元したり他のカードにコピーすることができ ます。*IPアドレス等のネットワーク設定は除く。 主要ソフトウェア Acroware-EnterprisePRO *1） 25台のUPSを監視する場合の目安です。 *2） この他のMIBもオプションで利用することは可能です。 選 定 方 式 Acroware-EnterprisePROの動作環境 項 目 条 件 Windows Server 2008 SP2/R2 日本語 (x86/x86_64) 対応OS Windows7 Sp1 日本語 (x86/x86_64) 必要メモリ 1ギガバイト以上*1） 必要ディスク容量 1ギガバイト以上*1） 対応ブラウザ Internet Explore7.0以上 対応IP IPv4, IPv6 対応SNMP SNMPv1, SNMPv3 RFC1213, RFC1628(UPS-MIB), JEMA-MIB, Yupcon対応MIB MIB*2） 最大監視UPS台数 1,000 運 転 方 式 ミニ UPS 統合管理ソフトウェア >>特長 >>システムイメージ 急速充電機能付きタイプ ●ネットワーク監視の業界標準である SNMP を使用して UPS を管理します。 ● UPS 管理の国際標準である RFC-1628：UPS MIB、日本業界標準である JEMA MIB に標準対応。 UPS のメーカに依存しないマルチベンダー対応です。 ●分散した UPS のバッテリ交換を効率よく実施することを支援します。 ● HTTP サーバ機能により、管理端末以外のクライアントからでも Webブラウザがあ れば、管理画面の表示、監視状態の確認、各種操作が可能です。 ●各監視ノードからのトラップを他の NMS へ転送でき、システム全体を管理する NMS との連携が可能です。 ラインナップ IT 化が拡大する現在では、ファイルサーバ、データベースサーバ、Web サーバ、 メールサーバといった複数のサーバや、ネットワーク機器が部門、拠点別に分 散しています。それらの停電バックアップのために複数の UPSを導入した場合、 IT 管理者にとって UPS の運用管理は大変煩雑なものとなっています。 「Acroware-EnterprisePRO」は、こうした複数 UPS の情報、状態、操作を 一元管理する SNMP マネージャです。 据え置きタイプ 死活監視機能 UPS状態監視・表示機能 UPS MIBおよびJEMA MIBにあるUPSの運転状態を示す情報を定期的に呼び出して、画 面上に表示する機能です。状態に変化が発生したら、状態表示が変化します。同時に、 イベ ント表示画面に変化が発生した監視対象機器と変化の内容を表示します。 複数のUPSをグループ化して、 そのグループ単位で警告レベルの高いものをリアルタイムで 表示しますので、即時対応が必要なUPSを判断することが可能です。 UPS詳細情報管理・表示機能 複数UPSへのパラメータ 一括設定機能 停電シャットダウンの遅延時間、UPS停止遅延タイマ、次回停止スケジュール、次回起動ス ケジュールなどのパラメータ設定を、 複数台のUPSに対して一括して設定する機能です。 管理対象である全てのミニUPSで発生した停電や、UPS異常などのイベントを一括して 一覧表示する機能です。同一時間軸によって各ミニUPSで発生したイベントを表示する ことで、異常発生の傾向が把握でき、障害分析を支援することが可能です。 また、定期的に集計しデータとして保存し、 そのデータをメールで送信したり、印刷するこ とが可能です。 計測データ収集・表示・監視・集計機能 管理対象である全てのミニUPSでの入力電源電圧などの計測値を一定間隔で収集し、 一括して一覧表示する機能です。 収集した計測値に対して、項目単位で上限、 下限のしきい値を設けて監視することが可 能です。 遠隔操作機能 任意に指定したUPSに対し、出力開始・停止及びバッテリテストを実行します。 資産情報管理機能 ミニUPSには製品寿命があります。 製品寿命を超えて使用した場合、思わぬ障害が発生し、負荷機器の停止などの問題が 発生しないとも限りません。 従って、 ミニUPSの導入時期、使用期限を把握し、適時更新することが必要となります。 本機能はミニUPSの資産情報を管理し、使用期限に近づいたら警告を表示するなどし て、更新を促すなどの支援を行います。 次回交換予定日以降は1週間ごとにイベントを発生させます。 定期レポート出力機能 「イベント集計機能」、 「計測データ集計機能」、 「バッテリ寿命・交換管理機能」、 「資 産情報管理機能」の集計結果について、定期的に結果を出力することが可能です。 エージェントタイプカスタマイズ機能 サ ポ ー ト ＆ サ ー ビス イベント一覧表示・集計機能 バッテリ寿命・交換管理機能 ミニUPSの内蔵バッテリは、 予防保全のために定期的なバッテリ交換が不可欠です。 バッテリの寿命時期、交換必要時期、バッテリテスト実施結果を一元管理することで、 バッテリ交換を効率良く実施することを支援します。 製 品 仕 様一覧 UPS MIBおよびJEMA MIBを使用して、UPSのメーカー名、型名、定格出力容量などを 取得し表示する機能です。 また、管理部署や担当者、 リース会社など、MIB情報などで取得できない情報もあらかじ め設定し管理することが可能です。 一例として、 ミニUPSの負荷率が90％を超えたことを監視することで、 ミニUPSの容量 不足によるトラブルを未然に防ぐなどの対策に結びつけることが可能です。 また、各種計測値を集計することが可能です。 一例として、入力電源電圧の計測値を集計して、電源品質の傾向を把握し、過度に電源 電圧が低い場合には電源設備の改善を促すなど、電源トラブルの防止に活用すること が可能です。 管 理 ソ フ ト ウ ェア 監視対象機器のネットワークに対するインターフェースが活動しているかどうかを確認す る機能です。 ラックマウントタイプ >>主な機能 監視するSNMPエージェントに合わせて、取得するオブジェクトやトラップをカスタマイ ズする機能です。 これにより、UPS MIBやJEMA MIB以外のエンタープライズMIBを使用しているUPS やパワーサプライ製品も管理することが可能です。 30 製品仕様一覧表／急速充電機能付きタイプ 運転方式 シリーズ名 LPSi1000-180（急速充電タイプ） 商用同期常時インバータ給電 BACSTAR-LPSi 5180 外 観 出力容量 外形寸法 1000VA/600W 5kVA(4kW) 幅 （W） 226 ｍｍ 1050mm 高 さ（H） 630 mm 1150mm 奥行き（D） 535 mm 600mm 70kg 以下 約 570kg（UPS 盤 230kg 蓄電池盤：340kg） 質 量 交流出力 相 数 単相 2 線 単相２線／単相３線 電 圧（バックアップ運転時） 100V（-1％ , +3%） 100V,200V/200-100V または 105V,210V/210-105V 周波数（バックアップ運転時） 50 / 60Hz（±0.5％以内） 50 または 60Hz 切換方式 高速リレー切換 ハイブリット切換 無瞬断 切換時間（停電時） 無瞬断 電圧波形（バックアップ運転時） 正弦波 正弦波 波形歪率（線形負荷／整流器負荷） 3%以下／－ ２％以下 出力コンセント形状（個数） NEMA5-15R（4 個） 抜け止めタイプ － 遅延出力制御 - － 交流入力 相 数 単相 2 線 三相３線 電 圧 上限値：132V、下限値：70 ～ 85V（負荷率 0 ～ 100％、リニア変動） 200/210V±10% バッテリ 周波数 50/60Hz±3Hz（周波数自動切換） 50/60Hz±5% 入力容量（定格負荷時） 1500VA 以下（入力 2 系統の合計値） 5kVA 入力プラグ形状（長さ） UPS:NEMA5-15P 平行 2 極 + アース付（2 ｍ） 充電器：NEMA5-15P 平行 2 極（2m） － 外部設置推奨入力ブレーカ 15A － バックアップ時間（25℃、初期値） 3 時間以上（600W） ３時間（4.5kVA（3.6kW）出力時） 期待寿命（周囲温度 25℃） 約8年 10 年 自己診断機能 ●（手動、起動時、UPS 管理ソフトウェア） - 充電時間（標準仕様） 6 時間（定格放電時） 約４時間（入力容量最大時） 長時間バックアップ対応 - - 交換方法 オンサイト交換またはセンドバック交換 ユーザ交換不可 縦置き、横置き対応 - - 19 インチラックマウント対応 - - 回線サージ保護機能 - - 使用環境温度 0 ～ 40℃ － 10 ～ 40℃ 使用環境相対湿度 30 ～ 90％（ただし無結露のこと） 30 ～ 90%（結露しないこと） 騒 音 40/50dB 以下（前方 1m/A 特性、低速 / 高速回転時） - ノイズ規制 - - 安全規格 - - 外部インターフェース 通信インターフェース （D-sub9 ピン・メス） - シリアル通信 ●（RS-232C） - ネットワーク対応 ○（10BASE-T ／ 100BASE-TX） - ●（D-sub9 ピン） ○（端子台ボード） 1c 接点 入力電源異常信号出力 バッテリ電圧低下信号出力 1c 接点（放電終止予告） 接点信号 UPS 故障信号出力 ●（D-sub9 ピン） ○（端子台ボード） 重故障・軽故障 各１c 接点 インバータ給電信号出力 - １c 接点 バイパス給電信号出力 ●（D-sub9 ピン） ○（端子台ボード） 1c 接点 リモート ON ／ OFF 入力 - - UPS シャットダウン信号入力 （WindowsNT のみ） ●（D-sub9 ピン） ＊インバータ運転時→バイパス運転切替、バックアップ運転時→バックアップ出力断 ○（UPS サービス用通信ケーブル） - UPS 正常信号出力 ●（D-sub9 ピン） - UPS 管理ソフトウェア ○（Acroware-BasePRO、Acroware-LAN AgentPRO v5） - 通信ケーブル ○シリアルケーブル（2m） - 交換用バッテリ - LIM50E-8 オプション （品名及び品目） 無償保証期間 31 ●（D-sub9 ピン） ○（端子台ボード） - - 接点ボード THA-S0 ／ S（a、b 接点共通） - USB ボード THA-C1 ／ S - - - - - - - - - - - - - - - - - 2 年（バッテリは 1 年） 1年 ※最新製品価格、最新製品仕様、最新情報、販売終了機種等につきましては、弊社ホームページをご参照ください。 http://home.gyps.gs-yuasa.com/products/ups/ ※● ： 標準装備 ○ ： オプション 製品仕様一覧表／据え置きタイプ 運転方式 シリーズ名 型 式 ラインインタラクティブ TNA350-5 Acrostar-TNA 常時商用給電 GE3115 GE3115-650J-LL 500VA ／ 300W 650VA ／ 400W 運 転 方 式 TNA500-3 外 観 出力容量 350VA ／ 210W 97mm 119mm 143mm 165mm 奥行き（D） 313mm 356mm 6.5kg 7.5kg 質 量 単相 2 線 単相 2 線 100V±5% 100V±5%：背面スイッチより 電圧設定可能（92、100、106V） 周波数（バックアップ運転時） 50 ／ 60Hz±1Hz 50 ／ 60Hz±1Hz 切換方式 高速リレー切換 高速リレー切換 切換時間（停電時） 10ms 以内 10ms 以内 電圧波形（バックアップ運転時） 矩形波 矩形波 - - NEMA5-15R（4 個）：抜け止めタイプ NEMA5-15R（4 個） 交流入力 遅延出力制御 - - 相 数 単相 2 線 単相 2 線 電 圧 85 ～ 120V 85 ～ 117V 背面スイッチより電圧設定可能（80、85、90V） 周波数 50 ／ 60Hz±5% 50 ／ 60Hz±2Hz 入力容量（定格負荷時） 400VA 以下 5 分（210W） 約 650VA NEMA5-15P（1.8m） - 外部設置推奨入力ブレーカ バックアップ時間（25℃、 初期値） 550VA 以下 NEMA5-15P（1.8m） 3 分（300W） 5 分（30 分後停止） バッテリ 期待寿命（周囲温度 25℃） 3～5年 3～5年 自己診断機能 ●（手動、起動時） ●（手動） 12 時間以下（90%容量） 交換方法 ユーザ交換可（ホットスワップ不可） またはセンドバック交換 縦置き、横置き対応 - - 19 インチラックマウント対応 - - 回線サージ保護機能 - - 使用環境温度 0 ～ 40℃ 0 ～ 40℃ 使用環境相対湿度 30 ～ 90% 0 ～ 95% 騒 音 40dB 以下 45dB 以下 ノイズ規制 VCCI クラス A 準拠 VCCI クラス B 準拠 安全規格 UL1778 準拠 UL1778 準拠 外部インターフェース D-sub9 ピン（オープンコレクタ） D-sub9 ピン（無電圧接点、および電圧反転出力） シリアル通信 ●（RS-232C） - ネットワーク対応 - - 入力電源異常信号出力 ●（D-sub9 ピン） ●（D-sub9 ピン） バッテリ電圧低下信号出力 ●（D-sub9 ピン） ●（D-sub9 ピン） UPS 故障信号出力 - - インバータ給電信号出力 - - バイパス給電信号出力 - - - - ●（D-sub9 ピン） ●（D-sub9 ピン） - - UPS 管理ソフトウェア ●（Acroware-Mini） - 通信ケーブル ● UPS サービス用通信ケーブル（1.8m）●通信用ケーブル（1.8m） ●シリアルケーブル（2m） 交換用バッテリ TNA500-BP BTP-GE65G-LL 1年 1年 UPS 正常信号出力 サ ポ ー ト ＆ サ ー ビス リモート ON ／ OFF 入力 UPS シャットダウン信号入力 （WindowsNT のみ） 製 品 仕 様一覧 - ユーザ変換可（ホットスワップ不可） またはセンドバック交換 管 理 ソ フ ト ウ ェア - ラックマウントタイプ 12 時間以下 接点信号 充電時間（標準仕様） 長時間バックアップ対応 据え置きタイプ 入力プラグ形状（長さ） 急速充電機能付きタイプ 波形歪率 出力コンセント形状（個数） ラインナップ 交流出力 相 数 電 圧（バックアップ運転時） 選 定 方 式 外形寸法 幅 （W） 高 さ（H） オプション ( 品名及び品目 ) 無償保証期間 32 製品仕様一覧表／据え置きタイプ 運転方式 シリーズ名 型 式 ラインインタラクティブ YUMIC-SLA YUMIC-SLA007AP1 YUMIC-SLA007AP2 商用同期常時インバータ YUMIC-SLA YUMIC-SLA010AP1 YUMIC-SLA010AP2 YUMIC-SHA YUMIC-SHA020AP2/AH1 YUMIC-SHA030AP2/AH1 2000VA ／ 1600W 3000VA ／ 2400W 外 観 外形寸法 出力容量 750VA ／ 450W 1000VA ／ 670W 幅 （W） 140mm 140mm 高 さ（H） 213.1mm 213.1mm 奥行き（D） 370mm 438mm 450mm 14kg 20kg 50kg 単相 2 線 単相 2 線 質 量 相 数 220mm 500mm 530mm 65kg 単相 2 線 交流出力 電 圧（バックアップ運転時） 100V±5% 100V±5% 100V±2% 周波数（バックアップ運転時） 50 ／ 60Hz±1％以内 50 ／ 60Hz±1％以内 50 ／ 60Hz±0.1% 切換方式 高速リレー切換 高速リレー切換 同期無瞬断切換 切換時間（停電時） 10ms 以内 10ms 以内 無瞬断 電圧波形（バックアップ運転時） 正弦波 正弦波 正弦波 波形歪率（線形負荷／整流負荷） - - 3%以下／ 5%以下 出力コンセント形状（個数） NEMA5-15R（6 個） NEMA5-15R（6 個） 端子台 遅延出力制御 - - - 相 数 単相 2 線 単相 2 線 単相 2 線 交流入力 電 圧 85 ～ 120V 85 ～ 120V 85 ～ 115V 周波数 50 ／ 60Hz±5% 50 ／ 60Hz±5% 50 ／ 60Hz±3Hz 入力容量（定格負荷時） 800（最大 840）VA 以下 1050（最大 1100）VA 以下 入力プラグ形状（長さ） NEMA5-15P（1.7m） NEMA5-15P（1.7m） 2000VA 以下 3000VA 以下 端子台 外部設置推奨入力ブレーカ - - 30A 50A バックアップ時間（25℃、 初期値） 6 分（450W） 8 分（670W） 10 分（1500W） 10 分（2250W） バッテリ 期待寿命（周囲温度 25℃） 3～5年 3～5年 3～5年 自己診断機能 ●（手動、起動時、UPS 管理ソフトウェア） ●（手動、起動時、UPS 管理ソフトウェア） ●（手動、UPS 管理ソフトウェア） 充電時間（標準仕様） 8 時間以下 8 時間以下 6 時間以下 長時間バックアップ対応 - - 交換方法 ユーザー交換可（ホットスワップ可） またはセンドバック交換 ユーザ交換可（ホットスワップ可） またはセンドバック変換 20 分、40 分、60 分、80 分、 100 分、120 分、140 分、160 分 オンサイト交換（ホットスワップ可） またはセンドバック交換 縦置き、横置き対応 - - - 19 インチラックマウント対応 - - - 回線サージ保護機能 - - - 使用環境温度 0 ～ 40℃ 0 ～ 40℃ 0 ～ 40℃ 使用環境相対湿度 10 ～ 90% 10 ～ 90% 30 ～ 90% 騒 音 40dB 以下 40dB 以下 ノイズ規制 VCCI クラス A 準拠 VCCI クラス A 準拠 安全規格 UL1778 準拠 UL1778 準拠 40dB 以下 VCCI クラス A 準拠 - 外部インターフェース D-sub9 ピン （オープンコレクタ） RJ45 D-sub9 ピン （オープンコレクタ） RJ45 シリアル通信 ●（RS-232C） - ●（RS-232C） - ●（RS-232C） ネットワーク対応 - ●（10BASE-T ／ 100BASE-TX） - ●（10BASE-T ／ 100BASE-TX） ○（10BASE-T ／ 100BASE-TX） 入力電源異常信号出力 バッテリ電圧低下信号出力 ●（D-sub9 ピン） ○（端子台ボード） - ●（D-sub9 ピン） ○（端子台ボード） - ●（D-sub9 ピン） ○（端子台ボード） - ●（D-sub9 ピン） ○（端子台ボード） - D-sub15 ピン（RS-232C）、D-sub9 ピン（無電圧接点） ●（D-sub9 ピン） ○（端子台ボード） ●（D-sub9 ピン） ○（端子台ボード） 接点信号 UPS 故障信号出力 - - ●（D-sub9 ピン） ○（端子台ボード） インバータ給電信号出力 - - - バイパス給電信号出力 - - - リモート ON ／ OFF 入力 - - ●（D-sub9 ピン） UPS シャットダウン信号入力 （WindowsNT のみ） UPS 正常信号出力 ●（D-sub9 ピン） - ●（D-sub9 ピン） - - ●（D-sub9 ピン） ○（UPS サービス用通信ケーブル） ○（Acroware-BasePRO、Acroware-LAN AgentPRO v5） - - UPS 管理ソフトウェア ●（Acroware-BasePRO） ●（Acroware-LAN AgentPRO v5） ●（Acroware-BasePRO） ●（Acroware-LAN AgentPRO v5） 通信ケーブル ●シリアルケーブル（2m） - ●シリアルケーブル（2m） - 交換用バッテリ ○シリアルケーブル（2m）（Acroware-BasePRO） SLA007AU1 SLA010AU1 SHA020AU2（本体用） SHA030AU2（本体用） 端子台ボード SHC010XS1/THA-S0/S 端子台ボード SHC010XS1/THA-S0/S 延長用バッテリボックス SHA020AB1 延長用バッテリボックス SHA030AB1 交換用バッテリ （延長バッテリボックス用） SHA020AU1 交換用バッテリ （延長バッテリボックス用） SHA030AU1 入出力トランスボックス（200 ／ 220 Ｖ） SHA030AT1 端子台ボード SHA030XS2 UPS サービス用通信ケーブル SHA030XS1 オプション （品名及び品目） 本体用チャンネルベース SHA020AC1 本体用チャンネルベース SHA030AC2 延長バッテリボックス用 チャンネルベース SHA020AC2 延長バッテリボックス用 チャンネルベース SHA030AC3 簡易固定金具 （本体、延長バッテリボックス、トランスボックス用） SHA030 AC1 トランスボックス用チャンネルベース SHA キョウツウ TRBOX チャンネル 交換用ファン SHD120XF1 無償保証期間 33 1年 1年 1年 ※最新製品価格、最新製品仕様、最新情報、販売終了機種等につきましては、弊社ホームページをご参照ください。 http://home.gyps.gs-yuasa.com/products/ups/ ※● ： 標準装備 ○ ： オプション 運転方式 シリーズ名 型 式 商用同期常時インバータ THA600-15 Acrostar-THA THA1000-10-U THA1000-10 THA1500-5 運 転 方 式 外 観 ※縦置き 出力容量 600VA ／ 480W 1000VA ／ 800W 高 さ（H） 222mm 奥行き（D） 質 量 395mm 485mm 16kg 以下 16kg 相 数 電 圧（バックアップ運転時） 20kg 単相 2 線 100V（－ 1％、±3％） 100V（－ 1％、＋ 3％） 50 ／ 60Hz±0.5% 切換方式 高速リレー切換 切換時間（停電時） 無瞬断 電圧波形（バックアップ運転時） 正弦波 波形歪率（線形負荷／整流器負荷） 3%以下／ NEMA5-15R（4 個）：抜け止めタイプ NEMA5-15R（4 個） NEMA5-15R（4 個）：抜け止めタイプ - 遅延出力制御 単相 2 線 電 圧 上限値：132V、下限値：70 ～ 85V（負荷率 0 ～ 100％、リニア変動） 周波数 50 ／ 60Hz±3Hz 600VA 以下 1000VA 以下 入力プラグ形状（長さ） 1500VA 以下 NEMA5-15P（2m） 外部設置推奨入力ブレーカ 15A 以上 15A 20A バックアップ時間（25℃、初期値） 15 分（360W） 10 分（600W） 5 分（900W） 3～5年 自己診断機能 ●（手動、起動時、UPS 管理ソフトウェア） 充電時間（標準仕様） 4.5 時間以下 交換方法 25 分、45 分、65 分、85 分、 15 分、30 分、45 分、60 分、75 分、95 分、 110 分、135 分、160 分、180 分、200 分、 120 分、140 分、160 分、175 分、 220 分、235 分、250 分 190 分、205 分 - 長時間バックアップ対応 ユーザ交換可（ホットスワップ可） またはオンサイト交換（ホットスワップ可） またはセンドバック交換 UL 規格により ホットスワップ不可 ユーザ交換可（ホットスワップ可）またはオンサイト交換（ホットスワップ可） またはセンドバック交換 縦置き、横置き対応 ● 19 インチラックマウント対応 - 使用環境温度 0 ～ 40℃ 使用環境相対湿度 30 ～ 90％ 騒 音 40 ／ 50dB 以下（低速／高速回転時） ノイズ規制 安全規格 VCCI クラス A 取得 - UL1778 - 外部インターフェース D-sub9 ピン シリアル通信 ●（RS-232C） ネットワーク対応 ○（10BASE-T ／ 100BASE-TX） ●（D-sub9 ピン） ○（端子台ボード） バッテリ電圧低下信号出力 ●（D-sub9 ピン） ○（端子台ボード） UPS 故障信号出力 ●（D-sub9 ピン） ○（端子台ボード） インバータ給電信号出力 - バイパス給電信号出力 ●（D-sub9 ピン） ○（端子台ボード） - リモート ON ／ OFF 入力 ●（D-sub9 ピン） ＊インバータ運転時→バイパス運転切替、バックアップ運転時→バックアップ出力断 ○（UPS サービス用通信ケーブル） UPS 正常信号出力 ●（D-sub9 ピン） ○（Acroware-BasePRO、Acroware-LAN AgentPRO v5） 通信ケーブル ○シリアルケーブル（2m） THA1000-BP1 THA1000-BP1-U THA1000-BP1 - THA1500-BP1 延長用バッテリボックス USB ボード THA-C1/S メンテナンスバイパス THA1500-MB1 簡易固定金具 THA-FM1 無償保証期間 本体用チャンネルベース THA-CB7 - 増設バッテリ BOX 用チャンネルベース THA-CB2 - 本体用チャンネルベース THA-CB8 - 増設バッテリ BOX 用チャンネルベース THA-CB4 本体用キャスター台 THA-CS7 本体用キャスター台 THA-CS8 増設バッテリ BOX 用キャスター台 THA-CS2 - 増設バッテリ BOX 用キャスター台 THA-CS4 サ ポ ー ト ＆ サ ー ビス 接点ボード THA-S0/S（a、b 接点共通） オプション （品名及び品目） 製 品 仕 様一覧 ●（D-sub9 ピン） ＊インバータ運転時→バイパス運転切替、 バックアップ運転時→バックアップ出力断 UPS 管理ソフトウェア 交換用バッテリ 管 理 ソ フ ト ウ ェア 接点信号 入力電源異常信号出力 UPS シャットダウン信号入力 （WindowsNT のみ） ラックマウントタイプ 回線サージ保護機能 据え置きタイプ バッテリ 期待寿命（周囲温度 25℃） 急速充電機能付きタイプ 交流入力 相 数 入力容量（定格負荷時） ラインナップ 交流出力 周波数（バックアップ運転時） 出力コンセント形状（個数） 1500VA ／ 1050W 143mm 選 定 方 式 外形寸法 幅 （W） 2 年（バッテリは 1 年） 34 製品仕様一覧表／据え置きタイプ 運転方式 シリーズ名 型 式 商用同期常時インバータ Acrostar-THA THA2000-10 THA3000-10 THA5000-10 3000VA ／ 2400W 5000VA ／ 4000W 外 観 ※横置き 外形寸法 出力容量 2000VA ／ 1600W 幅 （W） 222mm 高 さ（H） 奥行き（D） 質 量 243mm 443mm 445mm 535mm 30kg 40kg 72kg 相 数 単相 2 線 電 圧（バックアップ運転時） 100V（－ 1％、＋ 3％） 交流出力 周波数（バックアップ運転時） 切換方式 50 ／ 60Hz±0.5% 高速リレー切換 高速リレー／サイリスタ切換 切換時間（停電時） 無瞬断 電圧波形（バックアップ運転時） 正弦波 波形歪率（線形負荷／整流器負荷） 3%以下／ - 出力コンセント形状（個数） NEMA5-15R（4 個）：抜け止めタイプ、端子台 交流入力 遅延出力制御 - 相 数 単相 2 線 電 圧 上限値：132V、下限値：70 ～ 85V（負荷率 0 ～ 100％、リニア変動） 周波数 入力容量（定格負荷時） 50 ／ 60Hz±3Hz 2000VA 以下 3000VA 以下 入力プラグ形状（長さ） 5000VA 以下 端子台 外部設置推奨入力ブレーカ 30A 50A 75A バックアップ時間（25℃、初期値） 10 分（1200W） 10 分（1600W） 10 分（3000W） バッテリ 期待寿命（周囲温度 25℃） 3～5年 自己診断機能 ●（手動、起動時、UPS 管理ソフトウェア） 充電時間（標準仕様） 長時間バックアップ対応 4.5 時間以下 25 分、45 分、65 分、85 分、110 分、135 分、 160 分、180 分、200 分 交換方法 20 分、35 分、50 分、65 分、80 分、100 分、 120 分、140 分、160 分 縦置き、横置き対応 - ● 19 インチラックマウント対応 - 回線サージ保護機能 - 使用環境温度 0 ～ 40℃ 使用環境相対湿度 30 ～ 90％ 騒 音 40 ／ 50dB 以下（低速／高速回転時） ノイズ規制 50 ／ 55dB 以下 VCCI クラス A 取得 安全規格 - 外部インターフェース D-sub9 ピン シリアル通信 ●（RS-232C） ネットワーク対応 ○（10BASE-T ／ 100BASE-TX） 接点信号 入力電源異常信号出力 ●（D-sub9 ピン） ○（端子台ボード） バッテリ電圧低下信号出力 ●（D-sub9 ピン） ○（端子台ボード） UPS 故障信号出力 ●（D-sub9 ピン） ○（端子台ボード） インバータ給電信号出力 - バイパス給電信号出力 ●（D-sub9 ピン） ○（端子台ボード） リモート ON ／ OFF 入力 - UPS シャットダウン信号入力 （WindowsNT のみ） ●（D-sub9 ピン） ＊インバータ運転時→バイパス運転切替、バックアップ運転時→バックアップ出力断 ○（UPS サービス用通信ケーブル） UPS 正常信号出力 ●（D-sub9 ピン） UPS 管理ソフトウェア ○（Acroware-BasePRO、Acroware-LAN AgentPRO v5） 通信ケーブル 交換用バッテリ 25 分、45 分、65 分、85 分 ユーザ交換可（ホットスワップ可）またはオンサイト交換（ホットスワップ可）またはセンドバック交換 ○シリアルケーブル（2m） THA1000-BP1（2 個） THA1500-BP1（2 個） THA1500-BP1（4 個） 延長用バッテリボックス 接点ボード THA-S0 ／ S（a、b 接点共通） USB ボード THA-C1 ／ S オプション （品名及び品目） メンテナンスバイパス THA2000-MB1 メンテナンスバイパス THA3000-MB1 メンテナンスバイパス THA5000-MB1 - メンテナンスバイパス付 異電圧トランス BOX THA3000-TR1 ／ MB 異電圧トランス BOX THA5000-TR1 本体用チャンネルベース THA-CB3 本体用チャンネルベース THA-CB5 - 簡易固定金具 THA-FM1 本体用チャンネルベース THA-CB1 増設バッテリ BOX 用 チャンネルベース THA-CB2 増設バッテリ BOX 用チャンネルベース THA-CB4 - 異電圧トランス BOX 用チャンネルベース THA-CB6 本体用キャスター台 THA-CS1 本体用キャスター台 THA-CS3 増設バッテリ BOX 用キャスター台 THA-CS2 無償保証期間 35 本体用キャスター台 THA-CS5 増設バッテリ BOX 用キャスター台 THA-CS4 2 年（バッテリは 1 年） ※最新製品価格、最新製品仕様、最新情報、販売終了機種等につきましては、弊社ホームページをご参照ください。 http://home.gyps.gs-yuasa.com/products/ups/ ※● ： 標準装備 ○ ： オプション 運転方式 シリーズ名 型 式 商用同期常時インバータ Acrostar-THB THB10K-10-200S/W-M8 THB10K-10-200S/W-M10 YUMIC-SHD040A（オプション） YUMIC-SHD YUMIC-SHD080A YUMIC-SHD100A YUMIC-SHD120A 6000VA ／ 4800W 8000VA ／ 6400W 10kVA ／ 8000W 12kVA ／ 9600W 運 転 方 式 YUMIC-SHD060A 外 観 8000VA/6400W 幅 （W） 10kVA/8000W 4000VA ／ 3200W 528mm 235mm 470mm 高 さ（H） 658mm 760mm 奥行き（D） 590mm 650mm 質 量 245kg 120kg 相 数 単相 2 線、単相 3 線 190kg 100V、200V（±3%）、100V/200V（±3%） 100V±2% 50/60Hz±0.5% 50 ／ 60Hz±0.1Hz 同期無瞬断切換 同期無瞬断切換 / 常時商用給電（AUTO モード時） 無瞬断 /10msec 以内（AUTO モード時） 無瞬断 電圧波形（バックアップ運転時） 正弦波 正弦波 波形歪率（線形負荷／整流器負荷） 5%以下 /- 3%以下／ 5%以下 出力コンセント形状（個数） 端子台 端子台 遅延出力制御 - - 相 数 単相 2 線 単相 2 線 電 圧 上限値：240V、下限値：150 ～ 170V （負荷率 0 ～ 100% リニア変動） 85 ～ 115V 周波数 50/60Hz±3Hz 8kVA 以下 10kVA 以下 外部設置推奨入力ブレーカ バックアップ時間（25℃、初期値） 4000VA 以下 6000VA 以下 8000VA 以下 端子台 100A 14 分（4800W） 80A 10 分（6000W） 15 分（3200W） 10 分（4000W） 12kVA 以下 バッテリ 100A 120A 160A 10 分（6400W） 10 分（8000W） 10 分 (8400W） 20 分、30 分 18 分、28 分 期待寿命（周囲温度 25℃） 3～5年 3～5年 自己診断機能 ●（起動時、手動時、管理ソフト） ●（手動、管理ソフト） 充電時間（標準仕様） 9 時間以下 7.5 時間以下（90%回復充電） 長時間バックアップ対応 30 分、55 分 25 分、40 分 交換方法 10kVA 以下 端子台 6 時間以下 40 分、80 分、110 分 30 分、60 分、90 分 30 分、45 分 オンサイト交換（ホットスワップ可） 縦置き、横置き対応 - - 19 インチラックマウント対応 - - 回線サージ保護機能 - - 使用環境温度 0 ～ 40℃ 0 ～ 40℃ 使用環境相対湿度 20 ～ 90% 騒 音 50dB 以下（FAN 高速時 55dB 以下） ノイズ規制 VCCI クラス A 準拠 30 ～ 90% 50dB 以下 55dB 以下 - - - 無電圧接点端子台、D-sub9 ピン（オープンコレクタ信号） D-sub15 ピン（RS-232C）、D-sub9 ピン（無電圧接点）、無電圧接点端子台 シリアル通信 ●（RS-232C） ネットワーク対応 ○（10BASE-T/100BASE-TX） ●（RS-232C） ○（10BASE-T ／ 100BASE-TX） 接点信号 入力電源異常信号出力 ●（無電圧警報接点端子台、D-sub9 ピン） ●（D-sub9 ピン、無電圧接点端子台） ○（UPS サービス用通信ケーブル） バッテリ電圧低下信号出力 ●（無電圧警報接点、D-sub9 ピン） ●（D-sub9 ピン、無電圧接点端子台） ○（UPS サービス用通信ケーブル） ●（D-sub9 ピン、無電圧接点端子台） ●（D-sub9 ピン、無電圧接点端子台） - - バイパス給電信号出力 ●（無電圧警報接点、D-sub9 ピン） - リモート ON ／ OFF 入力 - ●（D-sub9 ピン） UPS シャットダウン信号入力 （WindowsNT のみ） ●（D-sub9 ピン） * インバータ運転時→バイパス運転切替、 バックアップ運転時→出力断 ●（D-sub9 ピン） ○（UPS サービス用通信ケーブル） - - UPS 管理ソフトウェア ○（Acroware-BasePRO、 Acroware LAN AgentPRO v5） ○（Acroware-BasePRO、Acroware-LAN AgentPRO v5） 通信ケーブル ○シリアルケーブル（2m）（Acroware-BasePRO） ○シリアルケーブル（2m）（Acroware-BasePRO） UPS 正常信号出力 交換用バッテリ SHD060AU2（3 個） 延長用バッテリボックス（発売予定） SHD060AU2（4 個） 延長用バッテリボックス SHD120AB1 交換用バッテリ（延長バッテリボックス用） SHD060AU1（3 個） コンセント BOX（発売予定） 制御ユニット（コントロールユニット） SHDCU UPS サービス用通信ケーブル SHD030XS1 交換用ファン（パワーユニット用） SHD020XF1 入出力トランスボックス（200 ／ 220V） SHD060AT1 チャンネルベース（本体、延長バッテリボックス、 入出力トランスボックス用）SHD060AC2 入力トランスボックス（200V 用） SHD120AT1 出力トランスボックス（200V 用） SHD120AT2 入力トランスボックス（220V 用） SHD120AT3 出力トランスボックス（220V 用） SHD120AT4 入出力トランスボックス 入力単相 2 線 200V、出力単相 3 線、 100V ／ 200V SHD120AT5 簡易固定金具（本体用） SHD120AC1 簡易固定金具（延長バッテリボックス、入出力トランスボックス用） SHD060AC1 簡易固定金具（トランスボックス SHD120AT5 用） SHD120AC3 チャンネルベース（本体用） SHD120AC2 サ ポ ー ト ＆ サ ー ビス 簡易固定金具（本体、延長バッテリボックス、 入出力トランスボックス用）SHD060AC1 オプション （品名及び品目） 交換用ファン（本体用） SHD120XF1 製 品 仕 様一覧 フロアマウント（発売予定） 延長用バッテリボックス SHD060AB1 管 理 ソ フ ト ウ ェア UPS 故障信号出力 インバータ給電信号出力 ラックマウントタイプ 安全規格 外部インターフェース 据え置きタイプ オンサイト交換（ホットスワップ可） 、 またはセンドバック交換 急速充電機能付きタイプ 交流入力 切換方式 切換時間（停電時） 入力プラグ形状（長さ） 240kg ラインナップ 交流出力 電 圧（バックアップ運転時） 周波数（バックアップ運転時） 入力容量（定格負荷時） 230kg 単相 2 線 選 定 方 式 外形寸法 出力容量 チャンネルベース（延長バッテリボックス、入出力トランスボックス用） SHD060AC2 チャンネルベース（トランスボックス SHD120AT5 用） SHD120AC4 無償保証期間 2 年（バッテリは 1 年） 1年 36 製品仕様一覧表／据え置きタイプ 運転方式 シリーズ名 型 式 商用同期常時インバータ BM5K-10FNF BM5K-10FNF200W BM10K-10FNF BIROS-mini FNF BM10K-10FNF200W BM15K-10FNF BM15K-10FNF200W BM20K-10FNF200W 外 観 ※画像は 5k.10kVA タイプ 外形寸法 出力容量 5000VA ／ 4000W 幅 （W） 高 さ（H） 相 数 電 圧（バックアップ運転時） 交流出力 周波数（バックアップ運転時） 160kg 単相 2 線 100V±2% 単相 3 線 200-100V±2% 240kg 単相 2 線 100V±2% 単相 3 線 200-100V±2% 50 ／ 60Hz±0.05% 2.5%以下／－ 出力コンセント形状（個数） 端子台 単相 2 線 交流入力 85 ～ 150V 入力容量（定格負荷時） 入力プラグ形状（長さ） 外部設置推奨入力ブレーカ バックアップ時間（25℃、初期値） バッテリ 期待寿命（周囲温度 25℃） 単相 3 線 170-85 ～ 300-150V 単相 2 線 5000VA 以下 60A 10 分（3500W） 充電時間（標準仕様） 交換方法 - 85 ～ 150V 単相 3 線 170-85 ～ 300-150V 50 ／ 60Hz±5% 10kVA 以下 30A 125A 端子台 10 分（7000W） 60A 15kVA 以下 200A 8 時間以下 50 分、80 分、100 分 30 分、40 分、50 分 オンサイト交換（ホットスワップ可） 100A 125A 10 分（14kW） 30 分 20 分 - 使用環境温度 0 ～ 40℃ 使用環境相対湿度 騒 音 50dB 以下 ノイズ規制 安全規格 30 ～ 90% - 55dB 以下 - 外部インターフェース D-sub9 ピン、D-sub25 ピン、RJ45、接点端子 ネットワーク対応 ●（10BASE-T） シリアル通信 ●（RS-232C） 入力電源異常信号出力 ●（D-sub25 ピン） UPS 故障信号出力 ●（D-sub25 ピン、接点端子） バイパス給電信号出力 ●（D-sub25 ピン） バッテリ電圧低下信号出力 ●（D-sub25 ピン） 接点信号 インバータ給電信号出力 ●（D-sub25 ピン） リモート ON ／ OFF 入力 ●（接点端子） UPS シャットダウン信号入力 （WindowsNT のみ） - UPS 正常信号出力 - UPS 管理ソフトウェア ○（Acroware-LAN AgentPRO BX） ○シリアルケーブル（10m） BTP-50FF（1 個） BTP-50FF（2 個） BTP-50FF（3 個） BTP-50FF（4 個） 交換用ファン BFAN-50FF（3 個） 交換用ファン BFAN-50FF（5 個） 交換用ファン BFAN-50FF（7 個） 交換用ファン BFAN-50FF（9 個） 交換用パワーモジュール BM5KFNF-PM（1 個） 交換用パワーモジュール BM5KFNF-PM（2 個） 交換用パワーモジュール BM5KFNF-PM（3 個） 交換用パワーモジュール BM5KFNF-PM（4 個） 延長用バッテリボックス BX-50FF（50） チャンネルベース BOP20KFF-CB 延長用バッテリボックス BX-50FF（80） 延長用バッテリボックス BX-50FF（80） 延長用バッテリボックス BX-50FF（100） 入力トランスボックス （200Ｖ用、出力分電盤付） 延長用バッテリボックス BX-50FF（50） 入力トランスボックス （200 Ｖ用、出力分電盤付） オプション ( 品名及び品目 ) 無償保証期間 10 分（10.5kW） - 回線サージ保護機能 通信ケーブル 20kVA 以下 - 19 インチラックマウント対応 交換用バッテリ 単相 3 線 170-85 ～ 300-150V ●（手動、1 ヶ月毎） 縦置き、横置き対応 37 単相 2 線 85 ～ 150V 3～5年 自己診断機能 長時間バックアップ対応 550kg 200-100V±2% 正弦波 波形歪率（線形負荷／整流器負荷） 周波数 単相 3 線 100V±2% 無瞬断 電圧波形（バックアップ運転時） 電 圧 760mm 470kg 単相 2 線 同期無瞬断切換 切換時間（停電時） 相 数 20kVA ／ 16kW 620mm 1400mm 760mm 切換方式 遅延出力制御 15kVA ／ 12kW 1030mm 奥行き（D） 質 量 10kVA ／ 8000W 350mm 入力トランスボックス （200Ｖ用、出力分電盤付） 1年 ※最新製品価格、最新製品仕様、最新情報、販売終了機種等につきましては、弊社ホームページをご参照ください。 http://home.gyps.gs-yuasa.com/products/ups/ ※● ： 標準装備 ○ ： オプション 運転方式 シリーズ名 型 式 商用同期常時インバータ Acrostar THN THN7.5K-10-200TW THN15K-10-200TW 10kVA/8kW 15kVA/12kW Acrostar THM THN20K-10-200TW THM10K-10-200TW THM20K-10-200TW 20kVA/16kW 10kVA/8kW 20kVA/16kW 900mm 1200mm 運 転 方 式 THN10K-10-200TW 外 観 出力容量 7.5kVA/6kW 500 650 高 さ（H） 1150 ＋ 77mm 1400 ＋ 78mm 1550mm 奥行き（D） 600 600 600mm 370kg 以下 670kg 以下 質 量 約 1030kg（本体盤 570kg、 BATT 盤 460kg） 約 650kg 単相 2 線 /3 線（端子台にて切換） 単相 2 線 /3 線（端子台にて切換） 電 圧（バックアップ運転時） 200V/100V±5％ または 210V/105V±5％ 100、200、100 ／ 200V±5% または 105、210、105 ／ 210±5% 交流出力 周波数（バックアップ運転時） 50/60Hz±0.01％ 50/60Hz±0.01% 切換方式 同期無瞬断切換方式 同期無瞬断切換方式 無瞬断 無瞬断 正弦波 正弦波 波形歪率（線形負荷／整流器負荷） 2％以下（線形負荷時） 2%以下（線形負荷時） 出力コンセント形状（個数） 端子台 端子台 遅延出力制御 - - 相 数 3相3線 三相 3 線 電 圧 200V または 210V±10％ 200V または 210V±10%（出荷時設定） 周波数 50/60Hz±5％ 約 7.5kVA 約 10kVA 50/60Hz±5% 約 15kVA 約 20kVA 10kVA 20kVA 外部設置推奨入力ブレーカ 端子台 100AF/75AT 225AF/150AT 75A 150A バッテリ バックアップ時間（25℃、初期値） 10 分 10 分 期待寿命（周囲温度 25℃） 3～5年 3～5年 自己診断機能 - - 充電時間（標準仕様） 8 時間以下 8 時間以下 ○ 35 分 - ○ 25 分 交換方法 - - オンサイト交換（ホワイトスワップ可） オンサイト交換（ホットスワップ可） 縦置き、横置き対応 - - 19 インチラックマウント対応 - - 回線サージ保護機能 - - 使用環境温度 0 ～ 40℃ － 10 ～ 40℃ 使用環境相対湿度 30 ～ 90％ 58dB 以下 30 ～ 90% 63dB 以下 約 60dB 約 65dB ノイズ規制 - - 安全規格 - - 外部インターフェース 無電圧接点 無電圧接点端子台 シリアル通信 - - ネットワーク対応 ○ 10BASE-T/100BASE-TX ● ● ● UPS 故障信号出力 ●（軽故障 / 重故障） ●（軽故障 / 重故障） インバータ給電信号出力 ● - バイパス給電信号出力 ● ● リモート ON ／ OFF 入力 - - UPS シャットダウン信号入力 （WindowsNT のみ） - - UPS 正常信号出力 UPS 管理ソフトウェア 通信ケーブル 交換用バッテリ オプション （品名及び品目） 無償保証期間 - - ○ Acroware-LAN AgentPRO v5 - - BTP-200TM BTP-300TM THN-BP（6 個） THN-BP（12 個） BTP-200M BTP-300M 交換用ファン THN-FN（3 個） 交換用ファン THN-FN（6 個） 交換用ファン BFAN-200TM2 交換用ファン BFAN-300TM2 保守バイパス盤 THN10K-MB100S 保守バイパス盤 THN20K-MB100S サ ポ ー ト ＆ サ ー ビス ● 製 品 仕 様一覧 接点信号 入力電源異常信号出力 バッテリ電圧低下信号出力 管 理 ソ フ ト ウ ェア 騒 音 ラックマウントタイプ 長時間バックアップ対応 据え置きタイプ - 入力プラグ形状（長さ） 急速充電機能付きタイプ 交流入力 切換時間（停電時） 電圧波形（バックアップ運転時） ラインナップ 相 数 入力容量（定格負荷時） 選 定 方 式 外形寸法 幅 （W） 2 年（バッテリは 1 年） 38 製品仕様一覧表／ラックマウントタイプ 運転方式 シリーズ名 型 式 商用同期常時インバータ THA1000R-10 ／ EI THA1000R-10 ／ EI-LN Acrostar THA-R THA1500R-5 ／ EI THA1500R-5 ／ EI-LN 外 観 出力容量 1kVA ／ 800W 1.5kVA ／ 1050W（1200W） 外形寸法 幅 （W） 478mm 高 さ（H） 奥行き（D） 87mm 30+414mm 質 量 30+504mm 20kg 25kg 交流出力 相 数 単相 2 線 電 圧（バックアップ運転時） 100V（-1%、+3%） 周波数（バックアップ運転時） 50 ／ 60Hz±0.5% 切換方式 高速リレー切換 切換時間（停電時） 無瞬断 電圧波形（バックアップ運転時） 正弦波 波形歪率（線形負荷／整流器負荷） 3%以下／̶ 出力コンセント形状（個数） NEMA5-15（6 個）、抜け止めタイプ 交流入力 遅延出力制御 - 相 数 単相 2 線 電 圧 132V（上限値）、 70 ～ 85V（下限値（負荷率 0 ～ 100%、リニア変動）） 周波数 入力容量（定格負荷時） 50 ／ 60Hz±5% 1000VA 以下 入力プラグ形状（長さ） 1500VA 以下 NEMA5-15（2m） 外部設置推奨入力ブレーカ 15A 20A バックアップ時間（25℃、初期値） 10 分（600W） 5 分（900W） バッテリ 期待寿命（周囲温度 25℃） 3～5年 自己診断機能 ●（手動、起動時、管理ソフト） 充電時間（標準仕様） 長時間バックアップ対応 交換方法 4.5 時間以下 25 分、45 分、65 分、85 分、110 分、135 分、160 分、180 分、200 分、220 分、235 分、250 分 15 分、30 分、45 分、60 分、75 分、95 分、120 分、140 分、160 分、175 分、190 分、205 分 ユーザ交換可（ホットスワップ可）またはオンサイト交換（ホットスワップ可）またはセンドバック交換 縦置き、横置き対応 ○ 19 インチラックマウント対応 ● 回線サージ保護機能 - 使用環境温度 0 ～ 40℃ 使用環境相対湿度 30 ～ 90% 騒 音 40dB 以下（FAN 高速時 50dB 以下） ノイズ規制 VCCI クラス A 取得 安全規格 - 外部インターフェース D-sub9 ピン、メス シリアル通信 ネットワーク対応 ● RS-232C ○（10BASE-T/100BASE-TX） ●（10BASE-T/100BASE-TX） ○（10BASE-T/100BASE-TX） 入力電源異常信号出力 ●（D-sub9 ピン） バッテリ電圧低下信号出力 ●（D-sub9 ピン） UPS 故障信号出力 ●（D-sub9 ピン） 接点信号 インバータ給電信号出力 - バイパス給電信号出力 ●（D-sub9 ピン） リモート ON ／ OFF 入力 ●（D-sub9 ピン／リモートバイパス） UPS シャットダウン信号入力 （WindowsNT のみ） ●（D-sub9 ピン）* インバータ運転時→バイパス運転切換、 バックアップ運転時→出力断 ○（UPS サービス用通信ケーブル） UPS 正常信号出力 UPS 管理ソフトウェア ●（10BASE-T/100BASE-TX） ●（D-sub9 ピン） ○（Acroware-BasePRO、 Acroware-LAN AgentPRO v5） ● Acroware-LAN AgentPRO v5 ○ Acroware-BasePRO ○（Acroware-BasePRO、 Acroware-LAN AgentPRO v5） ● Acroware-LAN AgentPRO v5 ○ Acroware-BasePRO 通信ケーブル 交換用バッテリ ラックマウントレール THA1000-BP1 THA1500-BP1 BOP10FX-RA 転倒防止金具 THA-FM1 ／ R JIS 用ラック金具（ラックレールは別途用意） THA-RM1 39 USB ボード THAC1 ／ S オプション （品名及び品目） 接点ボード THA-S0 ／ S（a、b 接点共通） 無償保証期間 2 年（バッテリは 1 年） ※最新製品価格、最新製品仕様、最新情報、販売終了機種等につきましては、弊社ホームページをご参照ください。 http://home.gyps.gs-yuasa.com/products/ups/ ※● ： 標準装備 ○ ： オプション ＊ 1）UPS 本体、＊ 2）バッテリボックス 運転方式 商用同期常時インバータ シリーズ名 型 式 BIROS-mini FNJ BM3000-5FNJ200/REIN-LN BM5000-10FNJ/REIN-LN 3000VA/2100W 3000VA/2400W 5000VA/3500W 運 転 方 式 BM3000-5FNJ/REIN-LN 外 観 出力容量 478mm 高 さ（H） 87mm 174mm（87mm ＊ 1）+87mm ＊ 2）） 奥行き（D） 743mm 733mm（733mm ＊ 1）、702mm ＊ 2）） 質 量 46kg 47kg 相 数 電 圧（バックアップ運転時） 単相 2 線 100V（－ 1%、＋ 3%） 200V（－ 1%、＋ 3%） 50/60Hz±0.5% 切換方式 同期無瞬断切換 切換時間（停電時） 無瞬断 電圧波形（バックアップ運転時） 正弦波 波形歪率（線形負荷／整流器負荷） 5%以下 / － NEMA5-15R（10A）（1 個）、端子台 NEMA L6-20R（15A）（1 個）、端子台 NEMA5-15R（10A）（1 個） 、端子台 - 遅延出力制御 相 数 単相 2 線 85 ～ 115V 180 ～ 240V 周波数 85 ～ 115V 50/60Hz±5% 入力容量（定格負荷時） 3000VA 以下 5000VA 以下 入力プラグ形状（長さ） 端子台 NEMA L6-20 Ｐ（2.5 ｍ）又は端子台 外部設置推奨入力ブレーカ 50A 30A 75A バックアップ時間（25℃、初期値） 8.5 分（1800W） 8 分（1800W） 10 分（3000W） 3～5年 自己診断機能 ●（30 日毎、起動時） 充電時間（標準仕様） 4.5 時間以下 長時間バックアップ対応 20 分､ 35 分､ 50 分､ 70 分 交換方法 25 分、45 分、65 分、85 分、110 分 オンサイト交換（ホットスワップ不可）またはセンドバック交換 - 縦置き、横置き対応 19 インチラックマウント対応 ● 回線サージ保護機能 0 ～ 40℃ 30 ～ 90% 騒 音 45dB 以下（FAN 高速時 約 50dB） ノイズ規制 50dB 以下（FAN 高速時 約 55dB） VCCI クラス A 準拠 安全規格 - 外部インターフェース D-sub9 ピン（オープンコレクタ）、RJ45、無電圧警報接点端子 シリアル通信 ●（RS-232C） ネットワーク対応 ●（10BASE-T/100BASE-TX） ●（D-sub9 ピン、無電圧警報接点端子） ●（D-sub9 ピン、無電圧警報接点端子） UPS 故障信号出力 ●（D-sub9 ピン、無電圧警報接点端子） 接点信号 インバータ給電信号出力 - バイパス給電信号出力 ●（D-sub9 ピン、無電圧警報接点端子） リモート ON ／ OFF 入力 ●（D-sub9 ピン／リモートバイパス） UPS シャットダウン信号入力 （WindowsNT のみ） ●（D-sub9 ピン） ＊インバータ運転時→バイパス運転切替、 バックアップ運転時→バックアップ出力断 UPS 正常信号出力 ●（D-sub9 ピン） ○（Acroware-BasePRO） ● Acroware LAN Agent PRO v5 通信ケーブル ○シリアルケーブル（2m） 交換用バッテリ BTP-30FJ ／ REI ラックマウントレール BOP10FX-RA メンテナンスバイパス BOP50FJ ／ REI-MB BTP-50FJ ／ REI（ 3 個） BOP10FX-RA（2 個） メンテナンスバイパス BOP-60FJ200 ／ REI-MB-BL 交換用ファン（本体背面用） BFAN-50FJ1 ／ REI 延長用バッテリボックス BX-30FJ（35）／ REI 延長用バッテリボックス BX-50FJ ／ REI AS ／ 400（OS ／ 400）用ケーブル（3m） NC-ASFG-5 サ ポ ー ト ＆ サ ー ビス 延長用バッテリボックス BX-30FJ（20）／ REI AS ／ 400（OS ／ 400）用ケーブル（5m） NC-ASFG-4 無償保証期間 メンテナンスバイパス BOP50FJ ／ REI-MB 製 品 仕 様一覧 UPS 管理ソフトウェア オプション （品名及び品目） 管 理 ソ フ ト ウ ェア 入力電源異常信号出力 バッテリ電圧低下信号出力 ラックマウントタイプ 使用環境温度 使用環境相対湿度 据え置きタイプ バッテリ 期待寿命（周囲温度 25℃） 端子台 急速充電機能付きタイプ 交流入力 電 圧 100V（－ 1%、＋ 3%） ラインナップ 交流出力 周波数（バックアップ運転時） 出力コンセント形状（個数） 91kg（28kg ＊ 1）+63kg ＊ 2）） 選 定 方 式 外形寸法 幅 （W） 1年 40 ※最新製品価格、最新製品仕様、最新情報、販売終了機種等につきましては、弊社ホームページをご参照ください。 http://home.gyps.gs-yuasa.com/products/ups/ ※● ： 標準装備 ○ ： オプション ＊ 1）UPS 本体、＊ 2）バッテリボックス 製品仕様一覧表／ラックマウントタイプ 運転方式 シリーズ名 型 式 商用同期常時インバータ BM5000-10FNJ200/REIN-LN BIROS-mini FNJ BM6000-5FNJ200/REIN-LN（オプション ) 外 観 出力容量 5000VA ／ 4000W 6000VA ／ 4800W 外形寸法 幅 （W） 478mm 高 さ（H） 174mm（87mm ＊ 1）+87mm ＊ 2）） 奥行き（D） 733mm（733mm ＊ 1）、702mm ＊ 2）） 質 量 93kg（30kg ＊ 1）+63kg ＊ 2）） 交流出力 相 数 単相 2 線 電 圧（バックアップ運転時） 200V（-1％、+3％） 周波数（バックアップ運転時） 50/60Hz±0.5% 切換方式 同期無瞬断切換 切換時間（停電時） 無瞬断 電圧波形（バックアップ運転時） 正弦波 波形歪率（線形負荷／整流器負荷） 5%以下 / － 出力コンセント形状（個数） NEMA L6-30R（25A）（1 個）、端子台 遅延出力制御 NEMA L6-30R（30A)（1 個 )、端子台 - 交流入力 相 数 単相 2 線 電 圧 180 ～ 240V 周波数 50/60Hz±5% 入力容量（定格負荷時） 5000VA 以下 6000VA 以下 入力プラグ形状（長さ） NEMA L6-30 Ｐ（2.5 ｍ）又は端子台 端子台 外部設置推奨入力ブレーカ 40A 50A バックアップ時間（25℃、初期値） 10 分（3000W） 7.5 分（3600W) バッテリ 期待寿命（周囲温度 25℃） 3～5年 自己診断機能 ●（30 日毎、起動時） 充電時間（標準仕様） 長時間バックアップ対応 4.5 時間以下 25 分、45 分、65 分、85 分、110 分 交換方法 縦置き、横置き対応 20 分、35 分、50 分、65 分、85 分 オンサイト交換（ホットスワップ不可）またはセンドバック交換 ● - 19 インチラックマウント対応 ● 回線サージ保護機能 - 使用環境温度 0 ～ 40℃ 使用環境相対湿度 30 ～ 90% 騒 音 50dB 以下（FAN 高速時 約 55dB） ノイズ規制 VCCI クラス A 準拠 安全規格 - 外部インターフェース D-sub9 ピン（オープンコレクタ）、RJ45、無電圧警報接点端子 シリアル通信 ●（RS-232C） ネットワーク対応 ● 10（BASE-T/100BASE-TX） 入力電源異常信号出力 ●（D-sub9 ピン、無電圧警報接点端子） バッテリ電圧低下信号出力 ●（D-sub9 ピン、無電圧警報接点端子） UPS 故障信号出力 ●（D-sub9 ピン、無電圧警報接点端子） 接点信号 インバータ給電信号出力 - バイパス給電信号出力 ●（D-sub9 ピン、無電圧警報接点端子） リモート ON ／ OFF 入力 ●（D-sub9 ピン／リモートバイパス） UPS シャットダウン信号入力 （WindowsNT のみ） ●（D-sub9 ピン） ＊インバータ運転時→バイパス運転切替、 バックアップ運転時→バックアップ出力断 UPS 正常信号出力 ●（D-sub9 ピン） UPS 管理ソフトウェア ● Acroware LAN Agent PRO v5 通信ケーブル ○シリアルケーブル（2m） 交換用バッテリ BTP-50FJ ／ REI（ 3 個） ラックマウントレール BOP10FX-RA（2 個） メンテナンスバイパス BOP-60FJ200 ／ REI-MB-BL トランス付メンテナンスバイパス BOP-60FJ200 ／ TR-MB-BL 延長用バッテリボックス BX-50FJ ／ REI-BL オプション （品名及び品目） キャスタ＋固定金具（縦置用） BOP-50FJ200 ／ REI-CS1 延長用キャスタ＋固定金具（縦置用） BOP-50FJ200 ／ REI-CS2 AS ／ 400（OS ／ 400）用ケーブル（3m） NC-ASFG-5 AS ／ 400（OS ／ 400）用ケーブル（5m） NC-ASFG-4 無償保証期間 41 1年 ラックマウントタイプ 延長用バッテリボックス及び交換用バッテリ・ファン一覧表 延長用バッテリボックス UPS 品目 THA1000R-10/EI（-LN） 品 目 数量 － UPS 本体用 延長用バッテリボックス用 1 THA1000R-45/EI（-LN） 1 1 2 THA1000R-65/EI（-LN） 1 1 3 THA1000R-85/EI（-LN） 2 1 4 THA1000R-110/EI（-LN） 2 1 5 1 6 3 1 7 THA1000R-180/EI（-LN） 3 1 8 THA1000R-200/EI（-LN） 3 1 9 THA1000R-220/EI（-LN） 4 1 10 2 バッテリボックス THA1000BP1 4 1 11 4 1 12 － 1 － THA1500R-15/EI（-LN） 1 1 1 THA1500R-30/EI（-LN） 1 1 2 THA1500R-45/EI（-LN） 1 1 3 THA1500R-5/EI（-LN） － 2 1 4 2 1 5 1 6 3 1 7 3 1 8 THA1500R-120/EI（-LN） 2 バッテリボックス THA1500R-140/EI（-LN） THA1500BP1 3 1 9 4 1 10 THA1500R-190/EI（-LN） 4 1 11 THA1500R-205/EI（-LN） 1 12 － － 1 － BM3000-20FNJ/REIN（-LN） BX-30FJ（20）/REI 1 1 1 BM3000-35FNJ/REIN（-LN） BX-30FJ（35）/REI 1 1 2 BX-30FJ（20）/REI 1 BX-30FJ（35）/REI 1 1 3 BM3000-50FNJ/REIN（-LN） BTP-30FJ/REI 交換不要 BM3000-70FNJ/REIN（-LN） BX-30FJ（35）/REI 2 1 4 BM5000-10FNJ/REIN（-LN） － － 3 － 1 1 3 3 1 BM5000-25FNJ/REIN（-LN） BM5000-45FNJ/REIN（-LN） BM5000-65FNJ/REIN（-LN） 2 BX-50FJ/REI BM5000-110FNJ/REIN（-LN） 6 9 4 3 12 1 1 BTP-50FJ/REI 3 15 1 － BM3000-20FNJ200/REIN（-LN） BX-30FJ（20）/REI 1 1 1 BM3000-35FNJ200/REIN（-LN） BX-30FJ（35）/REI 1 1 2 BX-30FJ（20）/REI 1 BX-30FJ（35）/REI 1 1 3 BM3000-50FNJ200/REIN（-LN） － BTP-30FJ/REI 2 1 4 BM5000-10FNJ200/REIN（-LN） － 3 － 1 3 3 3 6 3 9 4 3 12 － BM5000-25FNJ200/REIN（-LN） BM5000-45FNJ200/REIN（-LN） BM5000-65FNJ200/REIN（-LN） 2 BX-50FJ/REI BM5000-85FNJ200/REIN（-LN） BM5000-110FNJ200/REIN（-LN） BM6000-5FNJ200/REIN（-LN） － BM6000-20FNJ200/REIN（-LN） BM6000-35FNJ200/REIN（-LN） BM6000-50FNJ200/REIN（-LN） 3 5 3 15 － 3 － 1 3 3 3 6 2 BX-50FJ/REI BTP-50FJ/REI 3 BTP-50FJ/REI 3 9 BM6000-65FNJ200/REIN（-LN） 4 3 12 BM6000-85FNJ200/REIN（-LN） 5 3 15 オンサイト交換 （ホットスワップ不可） またはセンドバック交換 交換不要 サ ポ ー ト ＆ サ ー ビス BM3000-70FNJ200/REIN（-LN） BX-30FJ（35）/REI 1 1 製 品 仕 様一覧 5 － BM3000-5FNJ200/REIN（-LN） BFAN-50FJ1/REI 管 理 ソ フ ト ウ ェア BM5000-85FNJ/REIN（-LN） 3 3 3 ラックマウントタイプ 4 BM3000-5FNJ/REIN（-LN） 据え置きタイプ THA1500R-160/EI（-LN） THA1500R-175/EI（-LN） ユーザ交換可 （ホットスワップ可） またはオンサイト交換 （ホットスワップ可） またはセンドバック交換 交換不要 急速充電機能付きタイプ THA1500R-60/EI（-LN） THA1500R-75/EI（-LN） バッテリ・ファン交換方法 ラインナップ THA1000R-235/EI（-LN） THA1000R-250/EI（-LN） 交換用ファン必要 数 選 定 方 式 － 1 交換用ファン品目 運 転 方 式 1 1 THA1500R-95/EI（-LN） FNJ 交換用バッテリ必要数 － THA1000R-160/EI（-LN） THA-R 交換用バッテリ・ファン 交換用 バッテリ品目 THA1000R-25/EI（-LN） THA1000R-135/EI（-LN） ※バッテリ・ファンの交換方法は、必ず 本表に記載の方法にて実施してください。 42 据え置きタイプ 延長用バッテリボックス及び交換用バッテリ・ ファン一覧表 UPS 品目 TNA GE3115 SLA 延長用バッテリボックス 品 目 数量 TNA350-5 － － TNA500-3 － － GE3115-650J-LL － － YUMIC-SLA007AP1 － － YUMIC-SLA007AP2 － － YUMIC-SLA010AP1 － － YUMIC-SLA010AP2 － － THA600-15 － － SLA007AU1 SLA010AU1 延長用バッテリボックス用 交換用ファン品目 交換用ファン必要数 1 － － － 1 － － － 1 － － － 1 － 1 － 1 － 1 － 1 － － － 1 － － － 1 － THA1000-25 1 1 1 THA1000-45 1 1 2 THA1000-65 2 1 3 THA1000-85 2 1 4 THA1000-110 3 1 5 THA1000-135 3 1 6 4 1 7 THA1000-180 4 1 8 THA1000-200 5 1 9 THA1000-220 5 1 10 バッテリボックス THA1000-BP1 THA1000-235 6 1 11 THA1000-250 6 1 12 － 1 － THA1500-15 － 1 1 1 THA1500-30 1 1 2 THA1500-45 2 1 3 THA1500-60 2 1 4 THA1500-75 THA1500-95 THA1500-120 3 バッテリボックス 3 THA1500-BP1 1 5 1 6 4 1 7 THA1500-140 4 1 8 THA1500-160 5 1 9 THA1500-175 5 1 10 THA1500-190 6 1 11 THA1500-205 6 1 12 － THA2000-10 － 2 THA2000-25 1 2 2 THA2000-45 2 2 4 － 2 6 THA2000-65 3 THA2000-85 4 THA2000-110 バッテリボックス 5 THA1000-BP1 2 8 2 10 THA2000-135 6 2 12 THA2000-160 7 2 14 THA2000-180 8 2 16 THA2000-200 9 2 18 － THA3000-10 － 2 THA3000-20 1 2 2 THA3000-35 2 2 4 THA3000-50 3 2 6 THA3000-65 4 2 8 2 10 THA3000-80 － バッテリボックス 5 THA1500-BP1 THA3000-100 6 2 12 THA3000-120 7 2 14 THA3000-140 8 2 16 THA3000-160 9 2 18 THA5000-10 － 4 － THA5000-25 1 4 4 THA5000-45 2 THA5000-65 43 BTP-GE65G-LL UPS 本体用 THA1000-10 THA1500-5 SHA TNA500-BP 交換用バッテリ必要数 THA1000-10-U THA1000-160 THA 交換用バッテリ・ファン 交換用 バッテリ品目 － バッテリボックス 3 THA5000-85 4 YUMIC-SHA020AP2/AH1 － YUMIC-SHA020AP2/AH1 （20 分） 1 YUMIC-SHA020AP2/AH1 （40 分） 1 YUMIC-SHA020AP2/AH1 （60 分） 1 YUMIC-SHA020AP2/AH1 （80 分） SHA020AB1 THA1500-BP1 2 YUMIC-SHA020AP2/AH1 （100 分） 2 YUMIC-SHA020AP2/AH1 （120 分） 2 YUMIC-SHA020AP2/AH1 （140 分） 3 4 8 4 12 4 16 SHA020AU2 1 － SHA020AU2 1 － SHA020AU1 － 1 SHA020AU2 1 － SHA020AU1 － 2 SHA020AU2 1 － SHA020AU1 － 3 SHA020AU2 1 － SHA020AU1 － 4 SHA020AU2 1 － SHA020AU1 － 5 SHA020AU2 1 － SHA020AU1 － 6 SHA020AU2 1 － SHA020AU1 － 7 バッテリ・ファン交換方法 ユーザ交換可（ホットスワップ不可） またはセンドバック交換 ユーザ交換可（ホットスワップ可） またはセンドバック交換 交換不要 ユーザ交換可（ホットスワップ可） またはオンサイト交換 （ホットスワップ可） またはセンドバック交換 交換不要 1 1 1 1 SHD120XF1 1 1 1 1 オンサイト交換（ホットスワップ可） またはセンドバック交換 ※バッテリ・ファンの交換方法は、必ず本表に記載の方法にて実施してください。 UPS 品目 SHA020AB1 3 YUMIC-SHA030AP2/AH1 － － YUMIC-SHA030AP2/AH1 （20 分） 1 YUMIC-SHA030AP2/AH1 （40 分） 1 YUMIC-SHA030AP2/AH1 （80 分） 1 SHA030AB1 2 2 YUMIC-SHA030AP2/AH1 （120 分） 2 YUMIC-SHA030AP2/AH1 （140 分） 3 YUMIC-SHA030AP2/AH1 （160 分） 3 1 － SHA020AU1 － 8 SHA030AU2 1 － SHA030AU2 1 － SHA030AU1 － 1 SHA030AU2 1 － SHA030AU1 － 2 SHA030AU2 1 － SHA030AU1 － 3 SHA030AU2 1 － SHA030AU1 － 4 SHA030AU2 1 － SHA030AU1 － 5 SHA030AU2 1 － SHA030AU1 － 6 SHA030AU2 1 － SHA030AU1 － 7 SHA030AU2 1 － SHA030AU1 － 8 － 交換用ファン品目 交換用ファン必要数 1 1 1 1 SHD120XF1 1 1 1 1 1 THA1500-BP1 8 8 THB10K-BX 2 THA1500-BP1 8 16 THB10K-10-200S/W-M10 － － THA1500-BP1 8 － THB10K-25-200S/W-M10 THB10K-BX 1 THA1500-BP1 8 8 THB10K-40-200S/W-M10 THB10K-BX 2 THA1500-BP1 8 16 YUMIC-SHD040A － － SHD060AU2 2 － SHD060AU2 2 － SHD060AU1 － 3 SHD060AU2 2 － SHD060AU1 － 6 SHD060AU2 2 － SHD060AU1 － 9 SHD060AU2 2 － SHD060AU2 2 － SHD060AU1 － 3 SHD060AU2 2 － SHD060AU1 － 6 SHD060AU2 2 － SHD060AU1 － 9 SHD060AU2 3 － SHD060AU2 4 － SHD060AU1 － 3 SHD060AU2 4 － SHD060AU1 － 6 1 SHD060AU2 4 － 1 SHD060AU2 4 － SHD060AU1 － 3 SHD060AU2 4 － SHD060AU1 － 6 SHD060AU2 4 － SHD060AU2 4 － SHD060AU1 － 3 SHD060AU2 4 － SHD060AU1 － 6 YUMIC-SHD060A YUMIC-SHD060A（60 分） 3 － － 1 SHD060AB1 YUMIC-SHD060A（90 分） YUMIC-SHD080A 2 2 3 － YUMIC-SHD080A（30 分） － 1 SHD120AB1 YUMIC-SHD080A（45 分） YUMIC-SHD100A 2 － 1 SHD120AB1 YUMIC-SHD100A（30 分） YUMIC-SHD120A 2 － YUMIC-SHD120A（18 分） － 1 SHD120AB1 YUMIC-SHD120A（28 分） 2 － － － － － － － － － － － － － － － － － 1 SHD120XF1 SHD120XF1 1 1 1 SHD120XF1 1 1 － 1 － 3 BX-50FF（50） 1 1 2 3 BM5K-80FNF BX-50FF（80） 1 1 3 3 BM5K-100FNF BX-50FF（100） 1 1 4 3 BM10K-10FNF － － 2 － 5 BM10K-30FNF BX-50FF（50） 1 2 2 5 BX-50FF（80） 1 2 3 5 BM10K-50FNF BX-50FF（100） 1 2 4 5 BM15K-10FNF － － 3 － 7 BM15K-30FNF BX-50FF（80） 1 3 3 7 BM5K-10FNF200W － － 1 － BM5K-50FNF200W BX-50FF（50） 1 1 2 BFAN-50FF1 3 3 BX-50FF（80） 1 1 3 3 BX-50FF（100） 1 1 4 3 BM10K-10FNF200W － － 2 － 5 BM10K-30FNF200W BX-50FF（50） 1 2 2 5 BM10K-40FNF200W BX-50FF（80） 1 2 3 5 BM10K-50FNF200W BX-50FF（100） 1 2 4 5 BM15K-10FNF200W － － 3 － 7 BM15K-30FNF200W BX-50FF（80） 1 3 3 7 BM20K-10FNF200W － － 4 － 9 BM20K-20FNF200W BX-50FF（50） 1 4 2 9 THN7.5K-10-200TW － － 6 － 3 THN7.5K-30-200TW THN10K-BX25 1 6 6 3 THN10K-10-200TW － － 6 － THN10K-25-200TW THN10K-BX25 1 6 6 THN15K-10-200TW － － 12 － THN-FN サ ポ ー ト ＆ サ ー ビス BM5K-80FNF200W BM5K-100FNF200W オンサイト交換（ホットスワップ可） 3 3 6 THN20K-10-200TW － － 12 － THM10K-10-200TW － － BTP-200TM 1 － BFAN-200TM2 － THM20K-10-200TW － － BTP-300TM 1 － BFAN-300TM2 － 製 品 仕 様一覧 BM10K-40FNF 管 理 ソ フ ト ウ ェア － BM5K-50FNF THN-BP オンサイト交換（ホットスワップ可） 1 BM5K-10FNF BTP-50FF オンサイト交換（ホットスワップ可） またはセンドバック交換 ＊ファン交換はホットスワップ不可と なります。 ラックマウントタイプ YUMIC-SHD100A（20 分） － － 据え置きタイプ THB10K-BX THB10K-55-200S/W-M8 急速充電機能付きタイプ THB10K-30-200S/W-M8 ラインナップ 8 SHD060AB1 オンサイト交換（ホットスワップ可） またはセンドバック交換 1 THA1500-BP1 1 バッテリ・ファン交換方法 1 － YUMIC-SHD060A（30 分） THM 延長用バッテリボックス用 SHA020AU2 － YUMIC-SHD040A（110 分） THN UPS 本体用 THB10K-10-200S/W-M8 YUMIC-SHD040A（80 分） FNF 交換用バッテリ必要数 交換用 バッテリ品目 選 定 方 式 YUMIC-SHA030AP2/AH1 （100 分） YUMIC-SHD040A（40 分） SHD 数量 交換用バッテリ・ファン 運 転 方 式 THB 品 目 YUMIC-SHA020AP2/AH1 （160 分） YUMIC-SHA030AP2/AH1 （60 分） SHA 延長用バッテリボックス オンサイト交換（ホットスワップ可） 6 44 Support & Service サポート＆サービス 株式会社GSユアサの熟練された技術をもとに、 お客様の電源システムをフルサポートします。 スポット保守サービス サービスメニュー スポット料金で必要な時だけサービスを受け られます。 センドバックサービス 契約保守サービス 株式会社GSユアサ（品質保証部） で修理・バッテリ 交換を行います。 契約期間中は、 何回でもサービスを受けられます。 （定期バッテリ交換は1回のみ） フィールドサービス スポット保守サービス（オンサイト） スポット料金で必要な時だけサービスを受けられ ます。 技術員を現地に派遣して、復旧・修理・バッテリ交換 を行います。 契約保守サービス（オンサイト） ソフトウェア インストールサービス 契約期間中は、何回でもサービスを受けられます。 ※対象UPS:5kVA以下の全シリーズ 技術員を現地に派遣して、インストール作業・設定 変更・動作確認を行います。 ＴＭＳ２４トータルメンテナンスサービス 修理・バッテリ交換に加え、定期点検を行います。 ※対象UPS：8kVA以上 （BM-FNF、YUMIC-SHDシリーズ のみ5kVA以上） の全シリーズ センドバックサービス スポット保守サービス ・株式会社GSユアサ本社（品質保証部）にて、 ＵＰＳ修理、バッテリ交換を実施します。 ・修理期間中、 ご要望があれば、同容量の貸出機（有償）をご用意します。 ・修理完了後、お客様への返却輸送費は弊社で負担しますが、株式会社GSユアサ本社（品質保証部）への返却時は お客様のご負担とさせていただいておりますので、あらかじめご了承下さい。 対象機種：10kVA以下のUPS ※詳細はお問い合せ下さい 契約保守サービス ・製品お買上げから、 １年間の無償保証期間終了後、5年間の連続契約となります。 （保守期間は、購入後6年間を限度とさせていただきます。） ・保守サービスには、修理費用の他、定期バッテリ、 ファン交換の費用を含んでおります。 （修理期間中の貸出機も無償で貸出します。） ・ご使用後、3年経過した頃を目安にバッテリ交換のお知らせをしますので、安心してご使用いただけます。 ・契約締結時に5年分の保守費用を、 一括でお支払いいただきますので、 その都度お支払いいただく必要はありません。 対象機種：10kVA以下のUPS ※詳細はお問い合せ下さい ●センドバックサービスシステム 1 お客様 宅配便 修理依頼 3 修理完了後、 お返しします 代理店 45 GSユアサ 2 修理・ バッテリ 交換品の返却 GSユアサ 宅配便 本社（品質保証部） スポット保守サービス（オンサイト） ・UPSの障害時、技術作業員を現地に派遣して障害の復旧にあたります。 1 お客様 運 転 方 式 ●スポット保守サービスシステム 3 修理依頼 技術員の 派遣 緊急対応依頼 出動要請 GSユアサ 代理店 選 定 方 式 2 サービス会社 ラインナップ 契約保守サービス（オンサイト）※本契約保守サービスの契約期間は、連続6年間です。 ・技術員を現場に派遣して、修理（ユニット交換）・バッテリ交換を行います。 ・契約メニュー、出動体制については、下記の契約タイプ一覧表の中からお選びいただけます。 ※本契約保守サービスの契約期間は連続6年です。 ■それぞれ、お客様のニーズにあわせたメニューをお選び下さい。 N契約：交換バッテリを含まない契約 （交換作業費用のみ） B、Nのどちらかを お選びいただけます ※N契約：交換バッテリは、 別途お買求め下さい。 契 約タイプ 一覧表 1.標準契約 2.夜間オプション オプション 4.24H（365日） コール受付時間 オプション契約 ２４時間コール受付 B1 N1 2.夜間オプション B2 N2 3.夜間・休日オプション B3 N3 オプション 4.24H（365日） B4 N4 現地対応時間（出動体制） 1.標準契約 ＡＭ受付の場合:当日の１７ ： ３０迄、 または月曜∼金曜 ９ ： ００∼１７ ： ３０ PＭ受付の場合:翌日以降、月曜∼金曜 ９ ： ００∼１７ ： ３０ 2.夜間オプション契約 ＡＭ受付の場合:当日の２２ ： ００迄、 または月曜∼金曜 ９ ： ００∼２２ ： ００ PＭ受付の場合:翌日以降、月曜∼金曜 ９ ： ００∼２２ ： ００ 3.夜間・休日オプション契約 ＡＭ受付の場合:当日の２２ ： ００迄、 または翌日以降 ９ ： ００∼２２： ００ PＭ受付の場合:翌日以降、 ９ ： ００∼２２ ： ００ 4.24H（365日） オプション契約 ＡＭ受付の場合:当日の２４ ： ００迄、 または翌日以降の２４時間 PＭ受付の場合:翌日以降の２４時間 ※コール受付：365日24時間、電話対応が可能な受付オプションです ・機種限定のオンサイト保守パッケージサービス（3年、4年、5年）もございます。（THAシリーズ、FNJシリーズ） TMS24トータルメンテナンスサービス ※対象機種：7.5kVA以上の全シリーズ（BM-FNF、BM-FNJ、YUMIC-SHDシリーズは5kVAモデルから適用） ※バッテリ費用、交換作業費用は別料金となります。 ※本契約保守サービスの契約期間は、納入後8年間です。 （FNDⅡ、SHD、FNJシリーズは納入後6年間） 製 品 仕 様一覧 ・年１回の定期点検を行います。 ・緊急時の連絡は、365日、24時間いつでもお受けいたします。 管 理 ソ フ ト ウ ェア （３６５日２４時間受付） （交換作業費用のみ） 1.標準契約 ラックマウントタイプ 月曜∼金曜 ９：００∼１７：３０ （弊社休日を除く） 契約メニュー （バッテリ費用＋交換作業費用） N契約 交換バッテリを含まない契約 据え置きタイプ 3.夜間・休日オプション 1∼4のいずれかを お選びいただけます。 B契約 交換バッテリを含む契約 急速充電機能付きタイプ B契約：交換バッテリを含む契約 （バッテリ費用+交換作業費用） ソフトウェアインストールサービス ミニUPSサービス相談室 当社ミニUPSに関するお問い合わせは下記まで サ ポ ー ト ＆ サ ー ビス ・技術員を現地に派遣してソフトウェア製品、ネットワークカードの新規インストール作業及び既に導入されている 製品の設定変更、動作確認等を行います。 0120-456-652 （9：00～12：00、13：00～17：30 土日祝日・当社休業日を除く） 46 保守点検について UPSは定期的に点検を行う必要があります。詳しくは取扱説明書の記載事項をご 確認ください。 バッテリ交換について バッテリの寿命は、使用温度条件、放電電流、放電回数などによって大きく変化 します。使用環境温度によるバッテリ交換周期の目安を示します。 また、日本電機工業会からバッテリ交換周期の指針がJEM-TR204に示されて いますのであわせてご参照ください。 ■ 小形制御弁式鉛蓄電池の更新の目安（長寿命バッテリ） 使用環境温度 バッテリ交換周期 25℃ 3∼5年 ◆免責事項について UPSに起因する事故であっても、装置・接続機器・ソフトウェアの異常・故障に対する 損害・その他二次的な損害を含むすべての損害の補償には応じかねます。 耐用年数について 弊社UPSの耐用年数は、電解コンデンサの交換周期や、完全には除去しきれな いプリント基板などのほこりを考慮して、5∼6年（一部の機種を除く）として おります。 耐用年数を超えた製品の修理は応じかねますのでご了承ください。 なお、保全条件として日常点検、決められた交換周期でのバッテリ／冷却ファン の交換が必要です。 負荷機器の重要性を考慮し、なるべく早い時期に交換をお願いいたします。 また、日本電機工業会から装置期待寿命の指針がJEM-TR185に示されていま すのでご参照ください。 注意事項（用途制限など） ◆ 取扱説明書を必ずお読みいただいた後ご使用ください。 ◆ 取扱説明書は大切に保管し活用ください。 ●UPSには蓄電池を内蔵していますので、密閉された設置環境では使用しないで ください。水素ガスが発生しますので引火爆発の原因となる恐れがあります。 ●仕様書に決められた環境でご使用ください。装置故障、部品劣化などにより寿命を 短縮させる原因となる恐れがあります。 （ご使用温度範囲：0∼40℃） ●次のような用途には絶対に使用しないでください。 a.人命に直接かかわる医療機器などへの使用 b.人身の損傷に至る可能性のある電車、エレベーターなどへの使用 ●社会的、公共的に重要なコンピュータシステムなど公共の機能維持に重大な影響を 及ぼす設備機器への使用に際しては、電源の二重化など特別の配慮が必要ですので 事前に弊社にご相談ください。 ●直射日光の強いところ、ストーブの前面、火のそばなどに設置しないでください。故 障の原因となる恐れがあります。 ●UPSをご使用の場合は、粉塵の多い場所で使用しないでください。故障の原因とな る恐れがあります。 ●内蔵している蓄電池は取扱説明書に記載された期間ごとに交換する必要があります。 期間を超えて使用しますと蓄電池の破損や焼損及び発煙・発火の原因になることが あります。 ●UPSは日本国内仕様品です。国外での使用については別途お問い合わせください。 日本国内仕様品を国外で使用すると、電圧、仕様、環境が異なり発煙、発火の原因と なることがあります。 ●負荷の制限について UPSはコンピュータ関連機器用の無停電電源装置です。次のような負荷装置類を接 続しないでください。 a.半波整流器・モータ・コイルを内蔵している負荷 b.レーザープリンター・複写機などの連続的に大電流になる負荷 また、トランス内蔵負荷についてはご相談ください。 ●内蔵している鉛蓄電池はリサイクル可能な貴重な資源です。 鉛蓄電池の交換および、ご使用済み製品の廃棄に関しては、リサイクルにご協力ください。 ●本カタログに記載された仕様、価格、デザインなどは、予告なしに変更することがあります ので、あらかじめご了承ください。 ●記載の会社名、商品名は各社の商標または登録商標です。 ●本カタログの内容は2013年3月現在のものです。 ミニUPSサービス相談室 当社ミニUPSに関するお問い合わせは下記まで 0120-456-652 （9：00∼12：00、13：00∼17：30 土日祝日・当社休業日を除く） JQA-1397 JQA-1690 GSユアサ製品のご用命は… 東 京 支 社 〒105-0011 関 西 支 社 〒530-0003 中 部 支 社 〒460-0004 九 州 支 社 〒810-0001 北 海 道 支 社 〒060-0002 東 北 支 社 〒980-0811 中 国 支 社 〒730-0032 千 葉 営 業 所 〒260-0032 神奈川営業所 〒221-0822 新 潟 営 業 所 〒950-0912 京 都 営 業 所 〒601-8520 兵 庫 営 業 所 〒650-0032 四 国 営 業 所 〒760-0027 〈生 産 拠 点〉 京 都 事 業 所 〒601-8520 小田原事業所 〒250-0862 長田野事業所 〒620-0853 東京都港区芝公園1-7-13 TEL（03）5402 -5811 大阪市北区堂島2-2-2 （近鉄堂島ビル） TEL（06）6347 -7691 名古屋市中区新栄町2-13 （栄第一生命ビル） TEL（052）963 -6880 福岡市中央区天神2-12-1 （天神ビル） TEL（092）721 -3321 札幌市中央区北二条西4-1 （北海道ビル） TEL（011）231 -6880 仙台市青葉区一番町3 1-1（仙台ファーストタワー）TEL（022）225 -8758 広島市中区立町2-23 （野村不動産ビル） TEL（082）545 -7920 千葉市中央区登戸1-26-1（朝日生命千葉登戸ビル）TEL（043）203 -3080 横浜市神奈川区西神奈川1-7-2（三井生命東神奈川ビル）TEL（045）290 -3616 新潟市中央区南笹口1-1-54（明治安田生命駅南第二ビル）TEL （025）247 -0396 京都市南区吉祥院西ノ庄猪之馬場町1 TEL （ 075）312 -0609 神戸市中央区伊藤町121 （神戸伊藤町ビル） TEL（078 ）335 -0330 高松市紺屋町4-10 （鹿島紺屋町ビル） TEL（087）851 -6455 京都市南区吉祥院西ノ庄猪之馬場町1 小田原市成田721 福知山市長田野町1-37 http://www.gs-yuasa.com/gyp/jp Cat.No.GYPS-U030A 1304-701(AZD)