ハロゲンライト用電子トランス廃番のご案内

プレスリリース
2013 年 4 月吉日
ハロゲンライト用電子トランス廃番のご案内
ドイツに本拠を構え、ヨーロッパの機能的な家具金物を数多く取り扱っている株式会社ハーフェレ
ジャパン（本社：神奈川県横浜市戸塚区上品濃 14-17
代表取締役社長：カール・ハーネ）は、
「ハ
ロゲンライト用電子トランス」の廃番をお知らせします。
この度、長らくご愛顧いただいておりました「ハロゲンライト用電子トランス」につきまして、
2013 年 4 月をもちまして廃番とさせていただくことになりました。長年、弊社商品をご利用いた
だいておりましたが、昨今の省エネへの意識の高まりから需要が激減しており、この度の決定とな
りました。
皆様には大変ご迷惑をお掛けいたしますが、何卒ご理解ご了承賜りますようお願い申し上げます。
引き続き倍旧のご厚情を賜りたくお願い申し上げます。
記
品番
825.55.030
商品名
掲載カタログ
電子トランス 80W
家具用金具･キッチンパーツ 2013
FF 2.67
家具用金物カタログ 2011-2012
359
家具用金物カタログ 2009-2010
273
家具用金物カタログ 2006-2007
237
このプレスリリースに関するお問い合わせは、下記までお願いします。
株式会社ハーフェレ ジャパン
マーケティング
Mail [email protected]
電話 045-828-3120 FAX 045-828-3110
掲載ページ