「広報ちゅうおう」2004年7月号

広 報
2004
７月
7
107
No
.10
No.
ヘリコプターがやって来た
!
▲５月 27 日、中央町内で、防災
特集｢犬｣…………………………２
みんなの広場……………………８
消防ヘリによる救助訓練が行な
町の話題あれこれ………………４
社協だより………………………10
われ、役場裏グラウンドに着陸
Ｄｏスポーツ……………………６
かじか通信………………………11
したヘリを、堅志田保育園の園
ふるさと祭りのお知らせ………７
お知らせ…………………………12
児たちと見学しました。
（関連記事は４ページ掲載）
持8#*性質;特徴
34犬5生045
易+)./012
社会一員)*+)容
!育#人間
近隣人迷惑
動物
犬利口飼主忠実
接*+) /人間)犬
人V正知識V8#
犬飼8#*人V3!
*+)5F?U2./0
与R*S人間FT
?4F/0F病人生P5
心癒F/楽01#
/?人
犬繁殖力b!盛動物
本能生殖本能
子孫残絶
V5./0
3主V次 !
P持8#*行動様式
本能)動物5生04G
本能
•A犬特性
一度見直#o012p
犬飼方G#V!
)#飼8#Fj?FT
)#犬終生家族一員
.F5e責任.*飼主f
2
U2出#?*V401
);知8F+)5F?
P0c!知/F8F+
決0/5.*+)知8#b
0F犬飼!色
0
犬動物性食µ物好o
V)V)肉食動物.8F
0U°/吸GP0
生04*)°母犬乳首
本能採食本能
成長;生命維持*
/0
F/*)危険+)5.
強?不用意子犬手出
+SV守ª!)*意識5
/+時期母犬
F/+SV/P
/b尻T#排泄世話
乳中母犬乳与RF
母性本能
子GH守3育D本能
G?*原因/0
不幸犬5œRF/野良犬
)発情期遠™R2;
c!放8#b?
可愛子犬5生04*
穴掘C3物&19
<音 敏感@*+
:;)*+
動&物追78)9%
守3)*+
警戒心/強&123
服従)*+
飼主 愛着持$%&
./0
一般的次 !V5
個体差5/./05
?4F性質犬 8#
転ƒ0
…#身守*逆攻撃
3b34感ƒ*)P逃
害加R4F)P0F
}/侵U4F/危
本能
自分身守本能防衛
正?理解#愛情)責任
5共存P* /良環境
?面倒見#;4
D運F)*+
習性)習慣 8#G
習性
持8FG)管理5必要
実現U1FV
3!4近所迷惑
2
2004.7
広報
40 歳
８～
11 ～
14 ～
17 歳
７歳
10 歳
13 歳
16 歳
～
人 の
41 ～
51 ～
66 ～
81 ～
100 歳
年 齢
50 歳
65 歳
80 歳
95 歳
～
家族守*FTV.*
犬j?飼主)3
感染0狂犬病予防注射
含TF全#哺乳動物
)G犬/?
中V大変恐ª病気
»ÌÌ死亡)*伝染病
続P一週間約十日間
)治療法5?悲惨症状5
/012狂犬病発病*
本入8#P#Vb?.
5活発8FFTG日
生国含様国)交流
o4V狂犬病発
狂犬病現在日本b#
狂犬病 !
G0c!
運動U1*時V引P綱
還手数料5/0
保健所捕獲0返
bG54#犬
#0
罰金又科料処*)
#b/違反者K万円以下
b?+)½義務付
条例C犬留¹G
動物愛護及@管理関*
!GU4F/0
;熊本県
交通事故.8F/病気
0F放U4F犬5
犬2*V4
/場合 8#人;他
畑荒#損害与RF
絶対許U4012
)8#捨#* !+)
F)歳)8F
歳V)/0病気8
生P物病気V0
格./0120F犬
/8m犬飼!資
愛5/?FG)放
初T!%jjklk可
<終生責任持
談#?jU
時保健所役場相
探#?jU345P
8F場合新飼主
0S!#V飼R?
犬等/他人迷惑
十四å月最初発情5P
受
犬登録狂犬病予防注射
•A
飼主守
•@
倒fe!%犬b)
!}3!f
e散歩5面
T5大切"eG飼
!?1G0c!ƒ
子犬)PG飼
医師V)狂犬病有無
3#3犬G#
獣
4012
保健所Y必Å事故発生届
誤 人./0+
連載次回犬
飼$
0F人5通* !場所
#以後約六å月間隔年
犬登録¹犬生涯»回½
賢大丈夫危
1捨 345法律違反%
次回犬関
記事
二回./0雄犬場合
)狂犬病予防注射¹毎年»回½
2#)f
e今0文句言}4
:;
G012
特定発情期?雌犬
必Å受U10c!狂
F+)f+4放
動物捨#*+)法律
放飼$%&人迷惑*%
合}1#行動0
犬病予防法犬登録È狂
飼*人言分
+%$,*飼$
妊娠期間約六十日
犬病予防注射8F場
放F犬5S+
平均#雌犬生後八è
人年齢;犬年齢比較
合ËÌ万円以下罰金処
検診受#?jU
犬年齢人年齢換算
*)#0
必ÅG#?jU
*方法ªª./0
年齢
53一例次示0
６～
違反)/K万円以下罰
犬の
行8#何#*全
12 歳
犬鑑札)注射済票首輪
５歳
金0F科料処14*
年 齢
#0存ƒp 3家
18 ～
愛情独占欲/V3W
30 歳
10 ～
H$W@*+
20 歳
６ヶ月
３～
群Y作事好])*+
31 ～
３ヶ月
人 の
生理
５歳
21 ～
年齢
犬_元来肉食動物@*
長間人間飼U
4F結果雑食V生活P
* !8#05本
来肉食動物性
食µ物好2食µ0
歯;毛_9813
乳歯生後三週間位R
始T一å月位R3ª
四è五å月*)永久歯
R}/始T0+時
期体毛V!í毛b)
毛}/0
３歳
生後
場合5./00F野良
発情;f周期妊娠期間
４～
生後
庭入/込2糞F/
2004.7
広報
3
２～
１歳
犬の
第一回歴史探訪教室
五月二十三日歴史探訪教室e縄文È弥生土器G?ª
町工芸展
五月二十二日二十三日#
参加者土器G?/方説
明聞F後»¶粘土e輪積
of悪戦苦闘5思
思形仕上…0F
今回G?8F土器陰干F
後次回歴史探訪教室e土器焼P
体験f
¹七月十八日½e野焼Pf
完成*予定歴史探訪教室
G#申込È問合1町教育
委員会¹ÊËÌËÌKͽ0
町活動
看板製作
五月三十日
町咔æçèé êë
ì”5手作/看板製作0F
町委嘱受
各種óô”;観
光名所S町関*様事柄町
外ÙÚ*同é êëì” *看板
製作今回六回目
同é êëì”上村力U25所有
見事な出来栄えに
みんな大満足でした
*上村建設倉庫作業開始0F
今年
e元気森ƒf主任濱
田孝正U2新” )#迎R
ƒ案内板等製作0F
4
2004.7
広報
!f5町公民館開催U40F
▲様々な工芸品がありました
第四回町工芸展5U0F2ÒÓÔ
男会長十二人)5町工芸品Ù
開40F町工芸品協会(中原則
Ú町活性化図ª!)毎年開
#*V木工品金物陶器
S展示･販売0F
中原会長
e毎年新V
開発F/#楽?作8#0
町内多?人F%V足運2V
Fãf)語8#0F
来
▼
防災消防救助訓練
五月二十七日東城南豊野分署
合同 *防災消防}~ *救助
訓練5中央町内行}40F
今回坂本石段二千四百段
付近#救急事故5発生F)想
定 /負傷者二人}~収容
3後役場裏‘’“”•待機
#*救急隊引P継°0
一連救助活動実施0F
プ タ ー にみ ん な 興味 津 々
普段}~žŸ 間近見*機 初めて間近で見るヘリコ
会5FT役場裏‘’“”•
多?見物客5集0/0F
▼
▼救助訓練の様子
情報は企画観光課企画係まで
46-2111（内線 114）
お待ちしています。
▲土器作りのひとコマ
総会後演芸発表楽)
詳しくは７ページをご覧ください
町老人連合会総会
第 28 回中央町
ふるさと祭り
五月二十日町老人’連合会総会5町公民
土
館行}40F
24 日
篠塚民雄会長挨拶白寿･米寿表彰来賓挨拶
場 所／商店街一帯
内 容／花火大会、総踊り、つくりも
ん展示など
問合先／城南町企画課 28-3111
(内線 221･222)
続#議事5進T4
23 日 金
城南町夏祭り
24 日 土
0F平成十五年度事
2004.7
時 間／ 9：00 ∼
場 所／宇土マリーナ
内 容／ヨットの試乗、クルーザー
体験
問合先／宇土市民体育館 23-3472
業報告十五年度会計報
広報
ヨットスクール
告監査報告平成十六年
5
度事業計画案十六年度
場 所／吉見神社（中央町小筵）
予算案審議5U4
千日一夜
承認U40F
土
総会後行}4Fè’%&”踊/
10 日
月
舞踊S日頃練習成果披露0F
初めてトレーニング室をご利用の方
は、利用者説明会を受ける必要があ
ります。
期 日／ 10 日・24 日
時 間／① 13：30 ∼ ② 19：30 ∼
場 所／中央町総合体育館
休館日／月曜日
※毎週木曜日は健康教室の為、19：30
からは一般の方のご利用はできません
問合先／中央町総合体育館 46-4141
19 日
町文化協会総会
中央町総合体育館
トレーニング室利用者説明会
五月二十九日町文化協会総会5町公民館
７月
行}40F文化協会現在二十九団体(二
町内の行事や宇城管内のイベントを紹介します。
百十七人)奥村武文化協会長挨拶来賓挨拶
続#議事5進T40F平成十五年度
事業経過報告十五年度
決算報告･ 会計監査報
告役員改選平成十六
年度事業計画案十六年
度予算案提示5U
4承認U40F
総会後行}4F演芸会十組57’8
9
:”ëS日頃練習成果披露0F
28 日 水
熊本東社会保険事
務所出張相談所開設
時 間／ 10：00 ∼ 15：00
場 所／松橋町役場
問合先／熊本東社会保険事務所
096-367-2500
29 日
木
佐俣阿蘇神社夏祭り
場 所／佐俣阿蘇神社（中央町佐俣）
内 容／子ども相撲、夜店他
31 日
土
おんじゃく夏まつり
場 所／温石病院グラウンド
（雨天時はリハビリ場）
内 容／豊野町水晶太鼓、ラムネ早
飲み大会、盆踊り、お楽しみ
抽選会、夜店（焼きそば、焼
きとり、かき氷、生ビール、
ジュース他）などいろいろ
あります。ご家族そろって
おいでください。
問合先／温石病院 46-3000
スポーツで健康づくり!! 活力ある町づくり!!
町各種団体ソフトボール選手権大会
第 59 回下益城郡民体育祭
６月 13 日、町各種団体ソフトボール選手権大会が、
カントリーパークグラウンドと町営球技場を会場に行
６月 27 日、７月 14・17・18 日、第 59 回下益城郡民
体育祭が、町内各地で開かれます。あなたの家族、親戚、
近所の人も出場するかもしれません。
皆さんの体育祭へ
なわれ、？チームが参加しました。
の参加と応援をよろしくお願いします。
？チームが３つのパートに別れ、各チームが２試合
問合先　町公民館　46-2038
ずつ戦いました。各パートから決勝トーナメントに進
出したのは、プログレと中央開発･砕石連合、そしてノ
決勝戦では、プログレがノモーズを14-０で下し、優
勝しました。
6/2710：00
1810：00
1810：00
18 9：00
18 9：30
(小筵･長尾野)、プログレ、馬場１７８(ＪＡ)、岩山
'(
1810：00
両斬破、
下中中蓮寺　中央町役場Ａ　中央町役場Ｂ
)*
1810：00
,-./
1810：00
!" #$%&
#$%
+)*
+01
2
18 9：00
18 9：00
789:
.;<
1419：30
=>.;<
1714：00
1810：00
+34
CD<E;6
FG<E;6
,HI./ 18 9：00
=>
<E;6J/ 17 9：00
KLM<E;6
1810：00
./
1714：00
1714：00
7I
1810：30
QB
1810：30
,6T
18 9：00
WX
18 9：00
Z./
1810：00
FA
FA-<RS
UV
#$%Y/
UV<E;6
広報
町招待中学女子,-大会
六月十三日町総合体育館第三十
四回町招待中学女子> å ê大会
5開4町内外中学十四校5出場
0F十四校5出場0F
”½KéÓìÓj¹ C”
試合»éÓ 点¹’~ Bó
制½行}40F
中央中準決勝昨年度優勝校
砥用中)対戦»JË惜?
Å三位入賞F
V敗4決勝上5*+)5P
0F本大会四年連続砥用
中5優勝0F
25
(
KLM<E;6
NOP<E;6
18 9：30
準 優 勝の ノ モー ズ
▲中央中女子バレーボール部
56./
?@AB
▲
優 勝し た プ ログ レ
▲
(資)中央砕石･開発連合、中央町温石病院、ノモーズ
【参加チーム】
モーズの３チーム。
2004.7
6
!
"
#
$
%
昨年のふるさと祭りから『子ども』神輿
夏到来!祭りの季節がやって来ました。
「第 28 回町ふるさと祭り」が７月 24 日、
プログラム
18:00
18:45
18:50
子ども神輿、道中パレード
ふるさと祭り演芸会開会式
地区対抗大綱引き大会
19:25 “キャンディ”ダンスショー
20:00 班・職場対抗かくし芸大会
21:00 『ばってん荒川』歌謡ショー
22:05 お楽しみ抽選会
※造り物は 23 日から堅志田区内に展示
されます。
※雨天の場合は、一部行事内容を変更し
て町総合体育館で開催します。
堅志田商店街と町営球技場を中心に、今年
も開かれます。子ども神輿に道中パレー
ド、造り物競作展、地区対抗大綱引き大会、
お楽しみ抽選会など、楽しい催しが盛りだ
くさん。
町の芸達者が飛び出す「班・職場対抗か
くし芸大会」では、どんなステージが繰り
広げられるでしょうか。「私の芸で、いっ
ちょ祭りを盛り上げよう」と思っている皆
さん。ぜひ、商工会にお問い合わせを。
さあ、「ふるさと祭り」へ繰り出そう！
スポーツ行事
（　）内は開催日と場所
●ミニバレーボール大会
（10・11 日　町総合体育館）
●少年スポーツ大会(19 日)
男子：ソフトボール（町営球技場）
女子：バレーボール（町総合体育館）
●ゲートボール大会（23 日　若宮神社ゲートボール場）
▲今年は『ばってん荒川』さんがやって
来ます。
7
広報
2004.7
●グランドゴルフ大会（23 日　カントリーパーク）
ふれあいコミュニケーション
+秋区切/)
#｢ 中央｣ )!町名
5消滅*}5長
— u
•
¤¥¦§
°ª•b ±²C±ˆ
¨©ª«¬ˆ­u®¯
¢£ž ¡)T
œHI9)œžŸ ¡
™Ax27š›T
WM“”–”˜/)
6789
!"#$
*+,
%&'()
-./012345
C
pA³´/uª¬µ¶/
·pL¸p¹
;/心F}/心許
.*3中心周/思
人皆自己中心
私独3言(人)
中央町｢ 美里町｣ Y)
半世紀経#今再@++
08F !V.8F.4
持8#F反面
｢年禰｣)!
V5SS8)消R去8#
00大PV
º»¼½
心意地悪心ãFo心
時代動#*
今年梅雨入/例年
`
等5取/巻#*中心
今回我昭和二十九年度
o楽一時過00
/jí早?訪40
六月号広報ó}
^_
MFNO
:;<=>?=@AB
DEFGAHIJKL
PQRS)TUVWM
XYZ[\];3
大小)周囲取/巻?部位
中央南中学校卒業生六十五
F我中央南中学校昭
!大雨降/0125暑
Fã今)+ª心配*
pLqArsts22u
Œ Ž
{F|}
俳句短歌 特別#読%
漢
字()*#付 ,広報/012
添4応募789一人二句
=二首?
敬称略
生G5/続#S?+
)2S.*末永?同級
›5欲時V./我5家
.*)思!)朝晩0jŸ
0#三十度越R*日5
日)寒日5交互訪4#
正0
Fb詫@#訂
5
yz月 日}誤/
以上
生5集
)記念#
e年禰卯龍會f
Ÿ›)扇風機5隣/合
7‘’
IS/vwxyz
)C
7~€~s‚Aƒ/„…
2L
今回合併
)銘致0F
†.)‡ˆ‰Š…‹
P4中心小U?思
+)始
次回集七十歳古希
詫訂正
;/F}*許心部
0/五十年
)掲載#b/0F
位多?占T*人./F
前合併当
}1並2座8#0
遠山勝
v(中園)
)P0o2b元気
平川義光
v白石野)
時話題Y
)独/言言5反
省*
藤田幸子
v(有安)
)話5弾
29
8
2004.7
広報
年慣4親2PF名前50
F)G消R#S?
消R#S?物Y愛着心)
生04#?*者Y期待感
人34U4大差.*V
)思}4*5私昭和
*｢ 中央村｣ 発足当時
三十年年禰中山合併
0j中学生頃./新村
量5S部分S4j
歳’ë会天草#開催
和三十年三月卒業F仲間
_abcdef=dAgh
占T* 8#人人格
致0
./卯年)辰年生045
誕生)!+)}分
5形成U4* F約三分
八月号の作品をお待ちしています
自分自己中心部位5
一同級
m7no
大P?#周囲部分S
ijk9^l
?jª!)反省*
イラストは、黒ペンでかい
てください。色鉛筆や蛍光ペ
ンでかいたものは絵が見えな
くなる場合があります。
eË月»日緑(川)日f
みんなの広場
生+,-見/01場所4
games.
▲現在は平川義光さん( 白
石野) の作品を展示してい
ます
/0相談所高齢者7作品:展示
of booths where you can buy crafts, food, or play
eb年寄/方趣味発
play an instrument, or dance. There are also lots
湯香苑内中央町在宅介
stage, there is a talent show. Many people sing,
表場)#生P5見
white (like the Canadian flag). At a big outdoor
護支援锟 +V4@
people decorate their cars and bicycles with red and
G*場提供#PF
town. Many children dress up in fun costumes and
高齢者方作品
Day festivities. We have a big parade through the
ãf)語8#0F
Every year in my town, there are many Canada
募集#展示#0
a big celebration!
++町委託受#
町内高齢者)3家族等
悩o事･ 介護方法相談等
高齢者関*総合的e
ªÅ相談所｣ )#活動#
England in 1867. On Canada Day, every town has
0気軽相談来4
is Canada Day. Canada gained independence from
* !作品展示始T0
On July 1, Canada will be 137 years old. July 1
F相談員山平美保U2
⑩
During the day, there are horseshoe and baseball tournaments, as well as swimming and canoe
races. In the evening, the whole town gathers together to watch fireworks.
On Canada, there are many fun things to do,
and everyone has a good time...as long as it doesn't
rain!
７月１日、カナダは 137 歳になります。７月１日は
カナダの独立記念日（Canada Day）です。カナダは
７月のおはなし会はじまるよ！
「ひまわりおはなし会」
日時 10 日(土)　10:00 ～　場所 町公民館
２冊の絵本の読み聞かせとパネルシアターの後、
ミニうちわを作ります。
また、
「われは海の子」の手話ダンスをします。
お友だちさそってあそびにおいでね!!
1867 年にイギリスから独立しました。Canada Day に
はどの町でも盛大なお祝いが開かれます。
私の町では毎年、Canada Dayを祝うたくさんの催し
クイズに答えて 切 手 セ ッ ト を 当 てよう
物があります。町を通る大きなパレードもあります。た
くさんの子どもたちが面白い衣装に着飾り、人々は車
や自転車を赤と白で飾ります（カナダの国旗のよう
問題 Ａ　町各種団体ソフトボール大会、優勝したのは?
に）
。
大きな屋外ステージでは、タレントショーが開かれ
①プログレ　②岩山両斬破　③ノモーズ
ます。多くの人が歌ったり、楽器を演奏したり、踊っ
Ｂ　今回、ボランティアセールスマンが作ったのは
たりします。また、民芸品や食べものが買える店やゲー
ムなどができる店など出店もたくさん出されます。
昼間は水泳やカヌーレースに加え、馬の蹄鉄投げ競
技（地面に突き立てた棒に、蹄鉄を投げつけ競うゲー
ム）や野球大会も開かれます。夜には町中の人々が集
まり、一緒に花火を見ます。
カナダには楽しい事がたくさんあるので、誰もが楽
しめます。ただし、雨さえ降らなければ！
和訳：JUN　9
しめきりは７月 14 日の消印まで
広報
2004.7
何の看板？
①こもれび　②かじか　③いぶき
Ｃ　５月 23 日の歴史探訪教室で作ったのは何？
①鉄器　②青銅器　③土器
官製はがきにクイズの答え、住所、氏名、年齢を明記
の上ご応募ください。イラストやメッセージ等もお書き
添えください。正解者の中から抽選で５人の方に日本一
の石段切手セットをお贈りします。
応募先　〒861-4492　中央町役場企画観光課
「広報クイズ」係
６月号の答えは、Ａ－①、Ｂ－①、Ｃ－①。応募総数
11 通で全員正解。
《当選者（敬称略）
》川上フサエ(堅志
田)、那須紀子(堅志田)、宮田悦子(佐俣)、平川義光(白
石野)、平川カツミ（白石野）
46-3409
¦-
8
KNÚ
†NⰓ2DEF
Û-ÜÝÞß˓Nàá
æ9¯°NçèIé<¹
9m§¨F-k89
ITê<ëìOíÅF
ã2äL<m§I\å¹2
BC«N¬­
?
©ª@A
@ABC®2¯°N
îîáÀïð
tu vwPx
yz{|}
u~ €Px
y v‚}
a† ‡ˆPx
Ž wPx
y ‰Š}
‹ Œ
’“”•wPx
y –—}
y ‘}
‹ Œ
ƒ„…
~ 
Ks
±²Fc
³
O´EF5Qm§`µ¶I·
¸FEq¹I3º»
¼C½¾¿ÀIÁÂ8E
m§ÃÄI\ÅFE5:
³¦-
2\EÆÇdÌͦ%Î
N&'ÆÇÈÉIÊË
N
\E
IÏÐ<ÑÒNNÓÔI
-./0123
4567
!"#
&'`ÕÖ89:
./01
ÙÚ
†-
×Ø
8
?@ABC2DEF
;<=%>
$%&'(
)*+,&'(
9:
No.107
広げよう福祉の輪を
GH2I
'JKL,MN
OPQRST
%ST(NUIVWF
XYZ[\P
Q:
]^_`abc
^Rdefd
2gh`iYjEFc
Hh]k,hNlm`
no'Fgh
F%
NIpqf
rQ:
òPx
ùú(ûü
óô(
ñb
©Px
š›˜(
¥(
œ9žŸ
K˜™wPx
£¤(
õö¥÷
$ø
¡¢—Px
ŽžŸ
10
2004.7
広報
9
V
9^
ab
ab
^
M
N&OPOQRSTU*L
WXYZ[\]
_`
cdefghi
jfkeflm
jfkeflnop5
!
"#$%&'()*+ !,
-./01/2345678 9
:;<=>? @ABC 9
DEFGHI JK*L 9
M
社協
だより
11 広報
2004.7
役場町民課国民年金係’番窓口
郵便局変更*)P
e年金証書f再交付受#
社会保険事務所提出#
F/災害財産損害受
#./05事業等廃業
年分所得税額基計算
b+予定納税前
内納付#?jU
当5支給U40
*目的)#児童扶養手
庭等生活安定)自立助
児童養育U4#*母子家
親)生計同ƒ?#
父母離婚S /父
送電線近?> ”等
¹番窓口½
問合先役場福祉課福祉係
事情5不明.*児童
母5児童懐胎F)P
F児童
û母5婚姻 懐胎
年以上拘禁U4#*児童
保険事務所SY届提出
住所5変}*)P社会
#証明受#?jU
郵便振替口座口座番号G
変更*)P郵便局
0F郵便局e郵便振替f
#証明受#?jU
関預金通帳記号番号G
変更*)P3金融機
機関銀行S金融機関
4+)5./0支払
銀行;郵便局年金5受
#?jU
必Åe年金証書f添R#提出
戸籍抄本住民票添付
*0Fe氏名変更届f
明欄市区町村長証明受
3際
e氏名変更届f証
務所提出#?jU
更届½最寄/社会保険事
受給権者氏名変更届f
¹氏名変
氏名5変}8F)P
e年金
結婚;養子縁組S /
氏名/変1C;W
#0通知書記載
U4F第一期分金額期限
送電線注意
12
2004.7
広報
年金受皆
時手続
ï父母5離婚F後父)生
o;e年金受給権者住所È
?jU
e年金証書f年
V届出#?jU
計同ƒ?#児童
支払機関変更届f最寄/
住所年金受取場所変
承認申請*+)5P
ð父5死亡F児童
社会保険事務所提出#?
年金証書&;W
0
ñ父5重度障害.*児童
9;W
予定納税;減額承認申請
ó父生死5明児
証明*V各種届
金受*権利.*+)
e年金証書f汚F/
+)b分/+
jU
e住所È支払機関変更
出;年金相談)P必要
年金希望F金融機関
)5./0F最寄/
童
届f5提出U4)年金
/0大切保管
;郵便局支払}40住
税務署;税務相談室b気
ô父引P続P»年以上遺
支払額b知1*通知書
書再交付申請書f最寄/
平成十六年分所得税予
軽b尋ã?jU
棄U4#*児童
?F/F)P
e年金証
定納税第一期分納期限
宇土税務署
F/FFT本年分納
手当対象)*児童
重機使用U4*)P
*))V旧住所郵便局
所得税予定納税第一期分
納期八月二日
八月二日¹月½
税額5前年分 /減少*)
次)b/
ä事前九州電力連絡
税務署六月中旬
e予定
見込04*方七月十五日
手当対象;児童
納税額通知書fb送/
¹木½0予定納税減額
!!
児童扶養手当認定請求
"#$
#bP0c!
所;支払受*金融機関
年金の
部屋
5届8F/希望*
46-4005(代表)
÷父5法令 /引P続P»
福祉保健センター｢湯の香苑｣
ÌÁËÊÌËËÌÌÊ»Ì
内線番号
●総務課　総務係　111・112
財政係　113
●企画観光課　114・116
●税務課　町民税係　132
資産税･地籍管理係　131
●町民課　老人医療係　151
国民健康保険･年金係　159
戸籍係　152
●福祉課　福祉係　154・155
保健衛生係　153・156
介護保険係　157
●建設課　管理係　161
技術係　163
●経済課　耕地林務係　172
経済係　171・180
農業委員会　181
●会計室　191
●議会事務局　203・204
●旧釈迦院ダム予定地域振興対策室 220
予定納税5必要方
5 知 7 8
問合先
役場 46-2111（代表）
FAX46-3510
作業者方5感電死傷0
V停電事故起+F
b願0
八代電力所送電課
ÌÁËÌKÍËÌËË!Á
熊本電力所送電課
左記0連絡#?jU
問合先役場町民課戸籍係
b電話V結構
日(月)0b届?jU
面的機能低下懸念
耕作放棄地増加等
多
町役場掲示板 掲示DV
<
詳細 7D_
中央
3)*@³覧&µ
+
中山間地域等直接支払交付金
広範囲停電5発生社
中山間地域等
! 担
手育成等
農業生産維
4*0夫婦｢金婚夫婦｣)
町結婚五十年迎R
! 平成十五年度A十二集
平成十二年度導入
保123! 直接支払制度
持,通.多面的機能,確
#表彰0
落
集落協定
基G
金婚夫婦)表彰,-
今年表彰対象者昭和
熊本県宇城福祉事務所では、母子・父子家庭等
を対象に巡回相談を実施します。
専門の相談員を
お呼びしてさまざまな相談を受け付けます。
下記
６か所のうち、
都合のよい会場で相談してくださ
い。
期日・会場　８月２日(月) 富合町役場
８月４日(水) 不知火町役場
８月６日(金) 三角町役場
８月９日(月) 豊野町役場
８月 10 日(火) 中央町役場
８月 11 日(水) 小川町役場
相談時間　13:00 ～ 16:00
相談対象者
母子家庭、寡婦家庭、父子家庭、女性一般
問合先　役場福祉課
A! 次\ ]1O
T交付金交付実績
Z
P集落協定認定状況 H取組KLMN2O
婚姻届出U4F0夫婦
二月三十一日間結婚U4
二十九年一月一日8¼同年十
悩
番
ÌÁËÁÌËËÌËKËÌ
会重大影響与R0
停電事故損害受F方
Y補償問題5生ƒ0
九州電力Y損害賠償5生
ƒ0
e + 4 ? 離 1 大 丈
夫"f)思込o禁物
送電線直接触4?#
V感電*+)5./0
電気事故防止b @作業者
該当U4*方七月十二
児童相談所家庭)地域
（2）直接支払い交付金交付実績（H15 年度）
b*児童養育支援目
的)#+SV»»Ì番電話
相談事業行8#0
G
心)体発達
教育
非行不登校S子SV問
題全般専任電話相談員5
応ƒ0
悩oRFb子U2自
信0Fb子U2+)G
#b悩o方
秘密守4
0ä0相談?jU
専用電話 ÌÁËKÍËÌ»»
»Ì¹月è金九時十九時
2004.7
広報
13
土日九時十六時
祝日除
?½
（1）集落協定等認定実績（H15 年度）
安全FT作業前必Å
母子・父子家庭等巡回
相談の実施について
使059›五杯洗
l ë洗車約二四X7
庭水0P*¹二十分間
39›;ƒc!ª洗車;
試験会場
午前十時
試験日十月二十四日¹日½
協議会
社会福祉法人熊本県社会福祉
実施主体
祉協議会福祉人材･ 研修é”
社会福祉法人熊本県社会福
問合先
ñ受講料一八bXXX円
ð実施会場熊本市内
賞品
消印有効
締切八月三十一日¹火½当日
ñ氏名ó年齢ô電話番号
ï宇城防火標語 ð住所
#?jU
車*)約五X済o0
¹前期三日後期三日½
私F%生活欠+)
½
節水守
水資源
資源守*FT私F%一
P水+限/.*
#無駄水使8#
法参考日常生活b
?*時期次節水方
夏場特水使用量5多
今年度第一回目食安
0
?e県政œ4.教室｣実施
組o体験･ 学習#Fj
熊本県県各種取/
県政NOP#教室参加
,$UVWXY
熊本県社会福祉協議会福祉人
試験案内配布場所
日¹金½
七月二十日¹火½è八月二十
試験案内配布期間
¹一部十年½以上実務経験
医療福祉分野通算五年
集0
十六年度宇城防火標語募
宇城広域消防本部平成
応募･問合先
P0
発用)#使用U1#Fj
紙掲載*S
火災予防啓
優秀作品
消防本部広報
P最優秀賞一点防災用品
見直生活様式.8F節
全･ 安心取/組oG#
材･研修锟 各市町村社
短標語防火･防災訴
宇城広域消防本部総務課
Ÿ ¹VÍËÌ-ÌÍÊË熊本
水実践*+)貴重水
体験学習#FjP0
会福祉協議会熊本県介護保
R#?jU
oU2力作
熊本学園大学¹予定½
資源守/0c!
参加料無料
険課]郵送 *配布行
b待%#0
œ*8#
人)/P*+)e節
3蛇口+0T閉T*È出
出発等八月十九日(木)
012
¹一分間約十二水5流
¹金½
/熊本県社会福祉協議会
宇城防火標語大募集
Å例Ç
#o#f
平成十六年度介護支援
専門員実務研修受講試験
実務研修予定
受験手数料七bXXX円
効½
郵送¹八月二十日消印有
火目f
e我5町o2守*防
標語
松原町»!Á - »
ÌÁËÊÌËËÌËËËÌ
一人二点0)0
応募未発表V限/
注意
0
記念品
P優秀賞二点防災品
6¹一分間約六7
熊本交通锟 発県庁経由
申込受付期間
0応募?jU"
受験資格原則)#保健
水5流40
対象者
八月九日¹月½è八月二十日
水f
3%89 +0T閉T*
県内在住者(小学生以上)
｢宇城防火標語｣係
VÍËÁ-ÌÊ»Á宇土市新
PQRók ì”賞五点
40½
募集期間七月二日(金)è二
平成十六年度全国統一防火標語
市南千反畑町K - c熊本県総
合福祉锟 K階½
3風呂残/湯洗濯掃
十三日(金)
申込方法
e火消FpGV心P
発表各賞
本人直接通知
除植木水;/洗車S
問合先熊本県総合政策局広
右記受付期間中簡易書留
ÌÁË - KËË - ÍÌcc
¹土日祝祭日除?午前八時
利用*
報課 ÌÁËÌKÍKÌ»»
有*方
3洗濯0)T洗*
介護支援専門員実務研修受
平成十五年度最優秀宇城防火
3ó>大小> 講試験)実務研修5熊本県
応募方法
¹福祉人材･研修锟 ½宛
三十分午後五時0½
3適切水量食器;野菜
»»(内線K»KÊ)
使分*必要以上
ï実施時期
官製5Pïèô記入
洗!¹勢 ?出)一分間
流U
知事指定受#左記
一月è三月間六日間
約十二7水5流40½
3歯o5PÓž洗
要領実施U40
不知火町稲尾次男U2
面洗面器使!
14
2004.7
広報
愛の血液
助け合い運動実施中!!
従来から、
献血にご協力いただき誠にありがとう
ございます。昨年、県内では 92,203 人の方々から
貴重な血液をいただき、
約２万４千人の尊い命を救
７月１日、陸海空
自衛官募集開始！
７月１日から下記のとおり各種自衛官を募集します。
募集種目
試験日
資格･年齢
うことができました。しかし、ここ数年、献血者数
防衛大学校(推薦) 高卒(見込)21 歳未満
９月 25･26 日
は減少し、昨年度は10万人を下回るなど、深刻な状
防衛大学校(一般) 高卒(見込)21 歳未満
11 月 13･14 日
況にあります。高齢化の進展により、高齢者医療で
の血液の需用は益々増加すると考えられますので、
若者を始めとする皆様方の400ｍｌ・成分献血への
協力が求められています。
200ml
400ml
成
分
延べ献血者数
献血者の推移
140,000
130,317
123,061
115,771
120,000
104,544
92,203
100,000
80,000
60,000
40,000
20,000
0
平成11年度
平成12年度
平成13年度
広がれ、
献血の輪。
平成14年度
平成15年度
防衛医科大学校
高卒(見込)21 歳未満
11 月６･７日
航空学生
高卒(見込)21 歳未満
９月 23 日
看護学生
高卒(見込)21 歳未満
10 月 17 日
一般曹候補学生
18 歳以上 24 歳未満
９月 18 日
曹候補士
18 歳以上 27 歳未満
９月 18 日
２等陸･海･空士
18 歳以上 27 歳未満
９月 26 日
試験科目　①筆記試験
②口述試験・身体検査
待　遇　①身　分：特別職国家公務員
②給与等：初任給月額　159,600 円
期末・勤勉手当　年２回4.4か月
③休　日：完全週休２日制、祝日、年末年始、
夏季、特別、年次（24 日）
願書提出先･問合先
自衛隊宇城募集案内所
23-2047
公共工事入札結果公表
５月 20 日に行なわれた入札結果は、下記のとおりです。
【担当:建設課】
５月 28 日に行なわれた入札結果は、下記のとおりです。
【担当:経済課】
15
広報
2004.7
（単位:円）
（単位:円）
客様状況応ƒF返済方法
/返済期間延長Sb
住宅金融公庫l Œ Ô
ÌÁËÌKÍcÌKcÌc
希望*科目履修)
修士科目生( 六Ž月間在学
授業料一単位一万円
入学料一万円
学uv#Y
wOx入学資格o放送大学学生募集o
http://www.jyukou.go.jp
鉛
0.001mg/l 未満
5mg/l
総水銀
0.0005mg/l 未満
0.005mg/l
水素イオン濃度(pH)
カドミウム
全シアン
募集期間
六月十五日(火)è八月三十一
日(火)
十八歳以上.4誰
V入学P0
資料請求･ 問合先放送大学
熊本学習锟 (VÍËÌÌ
ï二万円 ð七千円 ñ五千円
入学料
希望*科目履修)
ñ科目履修生(六7月在学
希望*科目履修)
ð選科履修生(一年間在学
学士目指学生)
ï全科履修生( 四年以上在学
対象小学四è六年生)3
場所五和町通詞島
集合･解散県庁
八時十五分è十六時四十分
時間
日時八月八日(日)
実施0
)認識深T#V!FT
目的新qrês Y理解
班e通詞島風力発電所見学f
係
県土地資源対策課qrês 応募･問合先
書 /通知
日(水)0応募者全員封
抽選 /決定七月二十八
参加希望者多数場合
参加可否通知
親子通詞島風力発電所
見学会mnopoqo
工作教室参加者募集
授業料一科目一万円
(VÍËËÌÍ!cÌ(住所不
要))
ü教養学部
人文･社会･自然･ 産業等
保護者
参加料無料¹昼食:弁当付½
ÌÁËÌKÍÊÌKË!!
紙新聞見#等)記入
幅広分野科目( 約三百科
募集定員四十組八十人
応募方法5PÈyz{È|
目)学µ0
三年次編入学5P0
番号ð住所ñ氏名¹œ/
募集期限七月二十一日(水)
番号÷応募P8(広報
県立図書館の配本協力車による 150
冊の本も貸し出ししています。
なお、
２ヶ月に１度本の入れ替えをし
ています。
どうぞ町公民館図書室へお越
しください。
短期大学･ 専門学校S
(全科履修生)
入学試験./012
5½
ó年齢(学年)ô電話
ê参加者全員ï郵便
ü大学院
ÌÁËÌKÍËÌÊÍËË
[email protected]
16
2004.7
広報
変更V柔軟対応#b
1mg/l
計量の対象
町公民館図書室よりお知らせ
FAX
住宅金融公庫X_`知
_V
不検出
/0現在0返済中
0.1mg/l
公庫融資³返済中方ñ
0.001mg/l 未満
金融機関住宅金融公庫南九
200mg/l
住宅金融公庫融資
5.6mg/l
州支店0b気軽0連絡
浮遊物質量(SS)
?jU
160mg/l
0返済b困/8F場合
2.6mg/l
問合先
化学的酸素要求量(COD)
V安心#今後0返済
160mg/l
ÌÌÍË熊本市池田ÊÌËËÌ
1.3mg/l
放送大学æ>€( ë7ó
生物化学的酸素要求量(BOD)
住宅金融公庫南九州支店返済
5.8 ～ 8.6
継続P* !返済相
7.8(22℃)
談承8#b/0
許容範囲
»崇城大学内)ÌÁËÌK!
計量の結果
ÊÌÊÍÁÌ
平成 16 年５月実施分
 Q‚ƒ„") 利用
おりますので、その結果をお知らせいたします。
#授業行!正規大学
ました元ゴミ処理場近くの河川の水質検査を３ヶ月に１回行なって
相談担当
平成 10 年にゴミ処理施設が松橋町へ移転した後も、瀬戸山にあり
0Fb客様)0相談
下益城郡四町衛生施設組合
からのお知らせ
―第 54 回―
社会を明るくする運動
７月１日から７月 31 日の１ヶ月間『社会を明るくす
る運動』が全国的に実施されます。
社会を明るくする運動は、すべての国民が、犯罪や
非行の防止と罪を犯した人たちの厚生について理解を
夏の親子講座生徒募集!!
講座名
親子紙すき
深め、それぞれの立場において力を合わせ、犯罪や非
行のない明るい社会を築こうとする全国的な運動です。
次代を担う少年を非行から守り、非行に陥った少年
親子料理
実施日
７月 24 日(土)
13：00 ～ 15：00
８月 17 日(火)
10：00 ～ 14：00
の立ち直りを助けるため、地域に理解と協力の和を広
げましょう。
親子工作
準備するもの
特になし( あれば、
すき込むための押
花など)
エプロン･ 三角巾･
古布１枚(汚れ取り
用)
８月毎週木曜日
牛乳パック１個
13：00 ～ 15：00
ちらし 30 枚
申込期限　７月 16 日（金）
定　員　各講座とも 10 組 20 名（受講料無料）
（申し込み多数の場合は抽選）
実施場所　宇城クリーンセンター・リサイクルプラザ
お問い合わせ・お申し込みはお電話でどうぞ
宇城クリーンセンター・リサイクルプラザ
〒869-0513　下益城郡松橋町萩尾1775-3
32‐6005・32‐6010
違反広告物除却ボランティア募集!!
17
最近、私たちの街に迷惑広告が特に増えていると思
－屋外広告物は条例で規制されています－
いませんか。きれいなはずの私たちの街が、迷惑広告
県の屋外広告物条例では、街や自然などの景観を守
が増えてしまうと台無しになってしまいます。
るために、広告物を設置できない地域や物件、許可が
そこで、県では、法令に違反している広告を除却し
必要な地域などを定め、広告物設置の規制をしていま
ていただくボランティアの方々を募集することとしま
す。
した。
屋外広告物とは、一定期間以上継続して、屋外で公
皆さんも、街をきれいにするこの活動に是非参加し
衆に表示される［はり紙、はり札、立看板、広告塔、広
てみませんか。
告板］などをいいます。
活動内容
①活動の前に、講習会を受講していただきます。
電柱やガードレールなどに貼られている「はり紙」や
②活動される方には、
身分証明書と腕章を交付します。
「はり札」などの県屋外広告物条例に違反する広告物
③活動時の事故等に備え、県でボランティア保険に
の除却
加入します。
募集対象
④活動時の用具類は、県が用意します。
県内にお住まい又は勤務している１８歳以上の方
申請先
募集要件
県の地域振興局に御相談のうえ、申請してください。
①地域住民、ＰＴＡや企業などで構成員が３人以上
宇城地域振興局土木部維持管理課
のグループ
0964-32-2111(代表)
②１か月に１回程度活動できる団体
詳しくは県都市計画課景観整備室まで
その他
096‐383‐1111（内線 6075,6076）
広報
2004.7
７ 月の健康カレンダー
日
時
行
１・29
19:30∼21:00
事
名
シェイプアップ教
室
８
第3回おいしく長生
13：30∼16：00 き料理教室
場
所
福祉課保健衛生係
※健診＝健康診査、☆印は受付時間
対象者
内
容
携帯品等
町総合
体育館
受講生
ウォーキング､ 器械体操 健康手帳､運動靴
他
タオル
湯の香苑
受講生
講義 ｢お口の健康につい 健 康 手 帳 ・ テ キ
て｣ ・口腔ケア実技指導 スト・筆記具
９
13:30∼15:30
リラックス講座①
湯の香苑
町在住者
アロマセラピー講座
発泡入浴剤作り
12・26
13:30∼15:00
貯筋クラブ
湯の香苑
受講生
健康チェック､ 体操､ レ 健康手帳･運動靴
クリェーション 他
タオル
13
14:00∼15:00☆
日本脳炎予防接種
温石病院
３歳∼７歳
問診・診察・予防接種
まで
14
13:00∼13:30☆
４歳・５歳ふれあ
い教室
湯の香苑
Ｈ11.12.
６∼７月生
16
13:00∼13:30☆
１歳半健診
湯の香苑
Ｈ14.
内・歯科診察､ フッ素塗
母子健康手帳､歯
11∼12月生 布､ 栄養・歯科・保健指
ブラシ・問診票
Ｈ15.１月生 導
17
10:00∼12:00☆
親子料理教室
湯の香苑
小 学 ３ 年 生 ポテトチップス・マヨネー
エプロン･三角巾
とその親
ズ作り
17
10:00∼12:00☆
子育てサロン
湯の香苑
妊 婦 ・ 子 育 自由遊び・情報交換ティー 要予約
て中の家族 タイム
お茶菓子代200円
20
９:30∼11:30☆
健康相談
木早川内
公民館
町在住者
尿検査・体重・握力・体
脂肪・血圧測定・味噌汁 健康手帳
塩分濃度測定｡ 個別相談
21
19:00∼20:30
夜のウォーキング
教室
役場裏
グランド
町在住者
役場西側玄関前
ストレッチ体操・ウォー
で受付後移動｡
キング
健康手帳 ･ 飲み物
22
19:30∼21:00
人生らくらく健康
教室
湯の香苑
健康づくり
救急法
推進員
23
13:00∼13:30☆
１歳歯科健診
湯の香苑
Ｈ15
５∼７月生
27
13:00∼13:30☆
乳児健診
湯の香苑
Ｈ15.12月生 内科診察､ 栄養・歯科・ 母子健康手帳､問
Ｈ16.３月生 保健指導他
診票､バスタオル
筆記用具
材料代500円
母子健康手帳・
予診票
歯科診察・フッ素塗布・ 母子健康手帳､歯
歯科講話・親子遊び
ブラシ・問診票
健康手帳
歯科診察・フッ素塗布・ 母子健康手帳､歯
歯科講話・親子遊び
ブラシ・問診票
※子育てサロン利用希望の方は７月 15 日（木）までに予約してください．
健康診査結果説明会のお知らせ
糖尿病や心臓病、がんや脳卒中はある日突然やって
くるものではなく、若い頃からの生活習慣のあり方に
よって病気の根がだんだんと広がっていき、症状がで
ます。これらは生活習慣病といいます。
町では５月の健康診査（セット健診・選択健診）を
受診された方を対象とした結果説明会を右記のとおり
開催致しますので健康手帳を持参の上、都合のよい日
程・会場でご出席くださいますようお願い致します。
☆持参するもの：健康手帳
☆健診結果が「要指導」の方は該当しません。　（別途、ご案内します）
日　時
会　場
21 日(水)
午前９：30 ～
町公民館
21 日(水)
大集会室
午後１：00 ～
22 日(木)
午前８：30 ～
22 日(木)
午前 10：30 ～
22 日(木)
午後１：30 ～
旧西小学校体育館
払川公民館
湯の香苑　健診室
広報
2004.7
18
児童手当法が改正されます
－５月届出分（敬称略）－
児童手当の支給要件が拡大されます。
●支給対象年齢の延長
お誕生おめでとうございます
氏　名　（父・母）　出生日　行政区
し い な
渡辺詩衣奈(伸二・輝子) 5/ 6 岩　下
る な
中山瑠那　(善朝・由加) 5/11 下中郡
の あ
米村望愛　(元希・夕紀) 5/13 萱　野
「就学前」まで
●手当額
現行どおり　第１子・第２子　5,000 円／月
第３子以降　10,000円／月
現行どおり
氏 名　（享年） 死亡日 行政区
日方ツギエ（83） 5/ 1
馬　場
吉竹　眞澄（79） 5/16
佐　俣
北村　チヨ（84） 5/24
大沢水
瀬内　照義（77） 5/25
佐　俣
渡邊　利明（78） 5/27
下中郡
扶養親族等の数
児童手当所得額
特例給付所得額
人
万円
万円
)
掲載してほしくない方は、
届け出のときお申し出ください。
人の動き
平成 16 年５月末現在（前月比）
人　口　5,163 人（－ 24）
男　2,449 人（－ 12）
女　2,714 人（－ 12）
世帯数　1,613 （± 00）
０
301
460
１
339
498
２
377
536
３
415
574
４
453
612
５
491
650
以後＋１毎
＋ 38
＋ 38
現在小学校２・３年生のお子さんを持つ保護者の方は新たに
申請が必要です。申請をしなかった場合、児童手当を受けられ
ません。まだお済でない方は早めに申請をお願いします。
問合先　役場福祉課　46-2111（内線154）
７月のゴミ収集日程
今月の住民相談
日時　、20 日（火）
７月 6 日（火）
10：00 ～ 12：00
場所　湯の香苑
日　時　７月 21 日（水）
10：00 ～ 12：00
場　所　湯の香苑
対象者　身体障害者とその家族など
※奇数月の第３水曜日に開催※
ゴミの分別収集にご協力を！
北
可
燃
19 広報
2004.7
毎週月・木曜日
毎週火・金曜日
類
７日（水）
５日（月）
か
ん
類
14 日（水）
12 日（月）
21 日（水）
20 日（火）
28 日（水）
26 日（月）
み
15 日（木）
15 日（木）
蛍 光 管 ・ 乾 電 池
８日（木）
９日（金）
びん・アルミ類
８日（木）
９日（金）
紙
22 日（木）
23 日（金）
ペットボトル・
紙パック・トレイ
不
燃
ご
み
（その他の不燃ごみ）
７月の日曜当番医は 20 ページ
み
ん
粗
ご
ゴミの分別収集にご協力を！
東・西・南地区
地
区
び
資源
こころの相談
に掲載しています。
→　「小学校第３学年修了前」まで
●所得制限
おくやみ申し上げます
(
（現　行）
（改　正）
大
ご
・
布
類
子どもが安心して
通学できるように
交通指導員が道路危険箇所を清掃
５月26日、交通指導員たちが、小
筵から大沢水までの国道218線沿線
を中心に道路清掃作業をしました。
さ ゆみ
福田 紗弓ちゃん
（岩野）
紗弓ちゃん（
平成 15 年７月４日生 女
父 安洋さん 典子さん
母
ひとことＰＲ
「お兄ちゃんお姉ちゃんから鍛え
られて、たくましく育っている
紗弓です。
」
これは、町の交通事故防止のため
に、１カ月おきに毎年行なわれてい
り
さ
谷口 璃紗ちゃん
（坂本）
璃紗ちゃん（
るもの。主に、見通しの悪いところ
平成 15 年７月２日生 女
父 信也さん 小百合さん
母
ひとことＰＲ
「早く歩けるようになってお姉
ちゃんとたくさん遊びたいなぁ」
の草を刈ることで交通事故を未然に
防ぎやすくします。
指導員の篠塚之生さん（堅志田）
は「子どもたちやお年寄りが、交通
ルールを守って事故にあわないよう
に指導しています。町民みんなが取
おめでとう
り組んで危険箇所を無くしていけれ
ば」と語っていました。
満一歳
そら い
高田 宙依くん
（小市野）
宙依くん（
７月の日曜当番医
４ 温石病院(中央)　日 谷田病院(甲佐)
46-3000
096-234-1248
11 狩場医院(豊野)　平成 15 年７月 25 日生 男
父 浩一さん 美保さん
母
ひとことＰＲ
「食べることが好きな僕です。じ
いちゃんばあちゃんこれからも
よろしくね!」
45-2017
のど か
坂口 和歌ちゃん
（上中郡）
和歌ちゃん（
日 小屋迫医院(甲佐)　096-234-0165
18 石井クリニック(中央)
日 荒瀬病院(甲佐)
平成 15 年７月 12 日生 女
父 康寛さん るみさん
母
ひとことＰＲ
「はやく歩ける様になって、お姉
ちゃんたちとおさんぽに行きた
いな。
」
46-3990
096-234-1161
25 たのうえ胃腸科クリニック(中央)　47-6032
日 谷田病院(甲佐) 096-234-1248
下益城郡医師会のホームページアドレス
http://www.s-ma.com/
編集後記
₉
五月二十七日防災消防}~
救助訓練少間
F5}~搭乗*+)5
P0F}~žŸ 乗*
印刷／コロニー印刷
（再生紙を使用しています）
2#T8F機会j8
http://www.chuo.hinokuni-net.jp/
メールアドレス [email protected]
F/貴重体験
0964-46-2111　FAX 0964-46-3510
F上空眺T*中央町景
熊本県下益城郡中央町馬場1100
色GV見*風景)少
〒 861-4492
違!V感ƒ4忘44
編集／企画観光課企画係
一日)/0F
発行／中央町役場
５ページをご覧ください。
広報
2004.7
20