...

Tea Time

by user

on
Category: Documents
30

views

Report

Comments

Description

Transcript

Tea Time
Tea Time
╙41ภ 2011ᐕ6᦬15ᣣ
䋳᦬䋱䋱ᣣ䈮⿠䈖䈦䈢᧲ᣣᧄᄢ㔡ἴ䈲䇮᧲ർ࿾ᣇ䈱ᄥᐔᵗᴪጯ䉕ਛᔃ䈮ฦ࿾䈮↟ᄢ䈭ⵍኂ䉕෸䈿䈚䉁
䈚䈢䇯⟤䈚䈇↰⇌䈏䇮↸ਗ䉂䈏ᵆᵹ䈮㘶䉁䉏䈩䈇䈒ᤋ௝䈮ⴣ᠄䉕ฃ䈔䉁䈚䈢䈰䇯੢䈒䈭䉌䉏䈢ᄙᢙ䈱
ᣇ䇱䈱䈗౵⑔䉕䈍␨䉍䈇䈢䈚䉁䈜䇯䉁䈢䇮੹䈭䈍‛ᔃ䈫䉅䈮ਇ⥄↱䈭↢ᵴ䉕૛௾䈭䈒䈘䉏䈩䈇䉌䈦䈚䉆䉎
ⵍἴ⠪䈱ᣇ䇱䈮䈍⷗⥰䈇↳䈚਄䈕䉁䈜䇯䉝䊜䊥䉦䈮૑䉃⊝䈘䉖䈱ਛ䈮䉅䇮䈗ኅᣖ䉇䈍⍮䉍ว䈇䈱቟ุ䉕
᳇㆜䉒䉏䈩䇮ᔃ䉕∩䉄䈩䈇䉎ᣇ䈏䈇䉌䈦䈚䉆䉎䈪䈚䉊䈉䇯ᶏᄖ䈮૑䉃⑳䈢䈤䈮䈪䈐䉎䈖䈫䈲㒢䉌䉏䉁䈜䈏
䈇䈤ᣧ䈒࿾ర䈮૑䉃ᅚᕈ᦭ᔒ䈱๭䈶䈎䈔䈮䉋䉍䇮ᄢដ䈎䉍䈭䊟䊷䊄䋧䈼䊷䉪䉶䊷䊦䈏㐿䈎䉏䇮ᄙ㗵䈱
⟵េ㊄䉕㓸䉄䉌䉏䈢䈖䈫䈲⚛᥍䉌䈚䈇䈖䈫䈪䈚䈢䇯䉁䈢ᣣᧄ䊋䊷䉳䊆䉝දળ䉕ᆎ䉄䇮ᄙ䈒䈱࿅૕䈏⟵េ
㊄㓸䉄䈮േ䈐䇮⑳㆐䈱ᗐ䈇䈲ᣣᧄ䈮ะ䈔䉌䉏䉁䈚䈢䇯৻ᣇ䇮䈖䈖䉝䊜䊥䉦䈪䉅┥Ꮞ䈏㗫⊒䈚䇮᳓ኂ䉅ᄙ䈒
䈢䈒䈘䉖䈱ᣇ䈏੢䈒䈭䉌䉏䈢䉍䇮૑䉃ኅ䉕ᄬ䈦䈢䉍䈚䈩䈇䉁䈜䇯⥄ὼ䈱⁴ᆭ䈱೨䈮䈲䈭䈜ⴚ䉅䈅䉍䉁䈞䉖䇯
䈚䈎䈚䇮⑳㆐䈲䈖䈉䈚䈢ⵍኂ䈱ႎ㆏䈎䉌䇮ਁ䈏৻䈮஻䈋䉎ⴚ䉕ዋ䈚䈪䉅ቇ䈳䈭䈔䉏䈳䈭䉍䉁䈞䉖䇯
䇸Tea Time䇹䈱․㓸䈪䈲䇮䈇䈧⥄ಽ䈱り䈮㒠䉍䈎䈎䉎䈫䉅䈚䉏䈭䈇ἴኂ䈮஻䈋䉎䈢䉄䈱䈅䉏䈖䉏䉕ข䉍
਄䈕䉁䈚䈢䇯੹৻ᐲ䇮䈟䈵り䈱࿁䉍䈱䈗⏕⹺䉕䋣䋣
Tea Time 䈱䉡䉢䊑䉰䉟䊃䈲䈖䈤䉌䈎䉌䈗೑↪䈒䈣䈘䈇
http://teatime-va.jimdo.com/
䈅䈭䈢䈱䊁䉞䊷䉺䉟䊛䈮䈷䈦䈢䉍䈱䇮シ䈒䈩䉰䉪䉰䉪䈦䈫䈚䈢䈍⩻ሶ䈪䈜䇯ෆ⊕䈏૛䈦䈢ᤨ䈮䈇䈎䈏䋿
䇼⢫᩶䈱䊨䉾䉲䉢䇽
ෆ⊕䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶1୘ಽ
⍾♧䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶50g
⢫᩶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶50g
䋨340ᐲ䈪5ಽ䊨䊷䉴䊃䈚䈩䇮⨹䈒ೞ䉂䇮
ਅ⸥䈱䉮䊷䊮䉴䉺䊷䉼䉕䉁䈹䈚䈩䈍䈒䋩
䉮䊷䊮䉴䉺䊷䉼䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶2tsp
䇼⚃⨥㘑๧䈱䊨䉾䉲䉢䇽
ෆ⊕䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶1୘ಽ
⍾♧䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶50g
䉝䊷䊝䊮䊄䊒䊷䊄䊦䊶䊶䊶䊶䊶䊶 20g
䋨☳ᧃ䉝䊷䊝䊮䊄䋩
䉮䊷䊮䉴䉺䊷䉼䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶䊶2tsp
䉝䊷䊦䉫䊧䊷䋨⚃⨥䋩䈱⪲䊶䊶5g
䋨䊚䊦䈮䈎䈔䈩䈍䈒䋩
૞䉍ᣇ䋺
1䋮ෆ⊕䈲䈚䈦䈎䉍䈫䈧䉇䈏಴䉎䉁䈪࿕䈒ᵃ┙䈩䉎䇯⍾♧䉕ട䈋䈩䇮䈘䉌䈮࿕䈒ᵃ┙䈩䉎䇯
2䋮䇼⢫᩶䈱႐ว䇽 䊨䊷䉴䊃䈚䈩䉮䊷䊮䉴䉺䊷䉼䉕䉁䈹䈚䈢⢫᩶䉕ട䈋䇮䈘䈦䈒䉍ᷙ䈟䉎䇯
䇼⚃⨥䈱႐ว䇽 䉝䊷䊝䊮䊄䊒䊷䊄䊦䇮䉮䊷䊮䉴䉺䊷䉼䇮⚃⨥䈱⪲䉕ട䈋䈘䈦䈒䉍ᷙ䈟䉎䇯
3䋮䉪䉾䉨䊮䉫䉲䊷䊃䈮ዋ䈚䈝䈧ਗ䈼䇮250ᐲ䈮੍ᾲ䈚䈩䈍䈇䈢䉥䊷䊑䊮䈪60䌾80ಽ὾䈒䇯
ข䉍಴䈚䈢䈫䈐䈲ᄙዋᨵ䉌䈎䈇䈏䇮಄䉄䉎䈫䉰䉪䉰䉪䈮઀਄䈏䉎
䋪ᄤ᧼䈮ਗ䈼䉎䈫䈐䇮䈑䈦䈚䉍ਗ䈼䉎䈫਄ᚻ䈮ੇ䈎䈝Ἣ䈏ဋ৻䈮࿁䉌䈭䈇䈱䈪䇮૛⵨䉕ᜬ䈦䈩ਗ䈼䉎䈾䈉䈏䉋䈇䇯
䋭1䋭
․㓸 䊊䊥䉬䊷䊮䉲䊷䉵䊮೔᧪ ἴኂኻ╷
3᦬11ᣣ䈮⿠䈖䈦䈢䇮ⓨ೨⛘ᓟ䈱᧲ᣣᧄᄢ㔡ἴ䈎䉌ᢙ䊱᦬䈏⚻䈫䈉䈫䈚䈩䈇䉎䇯Hampton Roads 䈲ᐘ䈇࿾㔡䈱ෂ㒾ᕈ䈲ૐ䈇
䈏䇮Ფᐕᄐ䈮䈭䉎䈫䊊䊥䉬䊷䊮䈏䉇䈦䈩䈒䉎䇯䈘䉌䈮4᦬䈮Gloucester ㇭䉕ⷅ䈦䈢┥Ꮞ䋨Tornado) 䉅⸥ᙘ䈮ᣂ䈚䈇䇯ᣣᧄ䈱ේሶ
䉅⸥ᙘ䈮ᣂ䈚䈇䇯ᣣᧄ
ജ⊒㔚੐᡿䈮⷗䉎䉋䈉䈮䇮ἴኂ䈏⊒↢䈚䈢႐ว䇮䊋䊷䉳䊆䉝䈮䈇䈒䈧䈎ሽ࿷䈜䉎ේ⊒䈲቟ో䈭䈱䈎䇯੹ภ䈲ἴኂ䈏ਁ䈏৻⿠
䈎䇯੹ภ䈲ἴኂ䈏ਁ
䈖䈦䈢႐ว䇮ⵍኂ䉕ᦨዊ㒢䈮䈍䈘䈋䉌䉏䉎䉋䈉ኻ╷䉕․㓸䈚䈢䈇䇯
䈠䈱1䋭䊊䊥䉬䊷䊮䊶┥Ꮞ䋨Tornado䋩
䃂䊊䊥䉬䊷䊮䈫䈲૗䈎
䊊䊥䉬䊷䊮䈫䈲ᾲᏪ䈎䉌੝ᾲᏪ䈱ᶏᵗ਄䈪⊒↢䈜䉎ૐ᳇࿶䋨ᾲᏪૐ᳇࿶䋩䈱䈉䈤䇮ᄢ⷏ᵗർㇱ䇮ධㇱ䇮ᄥᐔᵗർ᧲ㇱ䇮ർਛㇱ
䈱ᶏၞ䈪⊒↢䈜䉎䉅䈱䉕ᜰ䈜䇯䈤䈭䉂䈮䇮䉟䊮䊄ᵗ๟ㄝ䈪⊒↢䈜䉎䉅䈱䈲䉰䉟䉪䊨䊮䇮ᣣᧄㄭᶏ䈪⊒↢䈜䉎䉅䈱䈲䈍㚔ᨴ䉂䈱
บ㘑䈪䈅䉎䇯䉝䊜䊥䉦䈪⊒↢䈜䉎䊊䊥䉬䊷䊮䈲䇮Ფᐕ6᦬1ᣣ䈏䉲䊷䉵䊮䈱ᆎ䉁䉍䈫䈇䉒䉏䈩䈇䉎䇯
䊊䊥䉬䊷䊮ಽ㘃䈫
㘑ㅦ䋨mph䋩
੍ᗐ䈘䉏䉎ⵍኂ
䉦䊁䉯䊥䊷1 (74-95)
ᑪㅧ‛䈻䈱ታ⾰⊛䈭ⵍኂ䈲䈭䈇䇯࿕ቯ䈘䉏䈩䈇䈭䈇䊃䊧䊷䊤䊷䊊䉡䉴䉇⨃䉂䇮᮸ᧁ䈭䈬䈮ⵍኂ䈏
෸䈹䇯ᴪጯㇱ䈪ᄙዋ䈱ᶐ᳓䉇ዊⷙᮨ䈭᪋ᯅ䈱ⵍኂ䈏⷗䉌䉏䉎䇯
䉦䊁䉯䊥䊷2 (96-110)
ደᩮ䇮䊄䉝䇮⓹䈮ⵍኂ䈏䉂䉌䉏䉎䇯᮸ᧁ䉇䊃䊧䊷䊤䊷䊊䉡䉴䈭䈬䈮ዋ䈭䈎䉌䈯ⵍኂ䈏䈅䉎䇯㜞ầ䈮
䉋䉍᪋ᯅ䈏ⵍኂ䉕ฃ䈔䉎䇯
䉦䊁䉯䊥䊷3 (111-130)
⠴ਭᕈ䈱䈭䈇ო䈮ᄙዋ䈱ⵍኂ䈏಴䇮ዊⷙᮨ䈭ᑪ‛䈲㛽⚵䉂䈮䉁䈪ⵍኂ䈏෸䈹䇯䊃䊧䊷䊤䊷䊊䉡
䉴䈲ୟუ䈜䉎䇯ᶏጯㄭ䈒䈪䈲䇮㜞ầ䈮䉋䉍ዊⷙᮨ䈭ᑪ‛䈲⎕უ䈘䉏䇮ᄢⷙᮨ䈭ᑪ‛䉅ᵹ䈘䉏䈩䈐䈢
ⅽ␕䈮䉋䈦䈩ⵍኂ䉕ฃ䈔䉎䇯৻ㇱ䈱ౝ㒽ㇱ䈪䈲ᐥ਄ᶐ᳓䈱ⵍኂ䈏಴䉎䇯
䉦䊁䉯䊥䊷4 (131-155)
䉋䉍ᐢ▸࿐䈮䉒䈢䈦䈩⠴ਭᕈ䈱䈭䈇ო䈏៊უ䈚䇮ዊⷙᮨ䈭ᑪ‛䈮⥋䈦䈩䈲ደᩮ䈏ో៊䈜䉎႐ว
䈏䈅䉎䇯ᶏጯㇱ䈲ᄢ䈐䈒ଚ㘩䈘䉏䇮ౝ㒽ㇱ䈲ᐢ▸࿐䈮䉒䈢䈦䈩ᶐ᳓䈜䉎䇯
䉦䊁䉯䊥䊷5 (155એ਄)
ᄙ䈒䈱૑ቛ䉇Ꮏ႐䈱ደᩮ䈏ో៊䈚䇮ోუ䈜䉎ᑪ‛䉅䈪䉎䇯Ꮉ䉇ᶏ䈱ㄭ䈒䈱ᑪ‛䈲ૐጀ㓏䈏ో䈩ᶐ
᳓䈜䉎䇯ዬ૑࿾ၞ䈎䉌䈱ㆱ㔍䉕ᔅⷐ䈫䈜䉎႐ว䈏䈅䉎䇯
䋼ෳ⠨ᢥ₂ Wikipedia䋾
䃂┥Ꮞ(Tornado)䈫䈲૗䈎
┥Ꮞ䈫䈲䇮Ⓧੂ㔕䈱ਅ䈪࿾਄䈎䉌㔕䈻䈫⚦㐳䈒િ䈶䉎㜞ㅦ䈱᷵Ꮞ⁁䈱᳇ᵹ䈪䈅䉍਄᣹᳇ᵹ䉕઻䈉䇯࿾਄䈪ᒝ䈇┥Ꮞ䈏⊒↢䈜
䉎䈫䇮᥸㘑䈮䉋䈦䈩᫪ᨋ䉇ᑪ‛䈭䈬䈮⤘ᄢ䈭ⵍኂ䉕䉅䈢䉌䈜䈖䈫䈏䈅䉎䇯⓭㘑䈱৻⒳䈪䈅䉎䈏䇮▸࿐䈏⁜䈒⍴ᤨ㑆䈪ㅢ䉍ㆊ䈑䉎
䈮䉅᜔䉌䈝䇮ỗ䈚䈇㘑ജ䉕઻䈉䈱䈏․ᓽ䇯┥Ꮞ䈲㘑ജ䈱ᐲว䈇䈮䉋䈦䈩EF0䈎䉌EF5䈮ಽ㘃䈘䉏䉎䇯
䃂ኻ╷
Before
࿾㔡䈫㆑䈦䈩䇮೔᧪䈜䉎䈖䈫䈏੍ႎ䈘䉏䉎䊊䊥䉬䊷䊮䈫┥Ꮞ䇯䉁䈝ᖱႎ䉕䈪䈐䉎䈣䈔㓸䉄䇮ኅᣖ䈪ኻ╷䉕䈢䈩䇮䈠
䉏䉕ታⴕ䈜䉎䈖䈫䈏㎛䈫䈭䉎䇯⥄り䉇ኅᣖ䈱䊆䊷䉵䈮䈅䈦䈢72ᤨ㑆㒐ἴ䉫䉾䉵䉕↪ᗧ䈚䉋䈉䇯․䈮᳓䈫ੇ㔚ᳰ䈲
ᄁ䉍ಾ䉏䈮ᵈᗧ䇯ਁ䈏৻䇮ኅᣖ䈏㔌䉏㔌䉏䈮䈭䈦䈢႐ว䈱㓸ว႐ᚲ䉕᳿䉄䉎䈱䉅㊀ⷐ䇯
㒐ἴ䉫䉾䉵䋨ㆱ㔍๮઎䈏಴䈢႐ว䈱ᜬ䈤಴䈚↪䋩
㒐ἴ䉫䉾䉵䈀⥄ቛᓙᯏ䈱႐ว䈱Ᏹ஻↪䋩
䃂ᢇᕆ▫䋨First-aid kit)
䃂ੇ㔚ᳰᑼ䊤䉳䉥䇮੍஻ੇ㔚ᳰ
䃂ੇ㔚ᳰᑼᙬਛ㔚Ἦ䇮੍஻ੇ㔚ᳰ
䃂㊀ⷐᦠ㘃䋨଻㒾⸽䇮ᣢᓔ∝䈱䊥䉴䊃䇮૑ቛ଻㒾⸽╬䋩
䃂⃻㊄ 䃂៤Ꮺ㔚⹤䇮ల㔚ེ
䃂✕ᕆㅪ⛊వ䈱㔚⹤⇟ภ
䃂䊗䊃䊦䉡䉤䊷䉺䊷
䃂ኢⴼ䇮䉺䉥䊦
䃂➧⹣䈭䈬㕖Ᏹ㘩
䃂➧ಾ䉍䇮ਁ⢻䊅䉟䊐
䃂☳䊚䊦䉪䇮੃ᐜఽ㘩䇮䈍䉃䈧
䃂ᶖᲥ↪ຠ䋨䊊䊮䊄䉰䊆䉺䉟䉱䊷䇮䉡䉢䉾䊃䉺䉥䊦䇮⍹㣨╬䋩
䃂䉯䊚ⴼ
䃂◲ᤃ䊃䉟䊧 䃂↢ℂ↪ຠ
䃂੍஻䈱⌕ᦧ䈋
䃂ಣᣇ▐䇮⮎䇮⯻㒰䈔
䃂䊕䉾䊃↪ຠ䋨䊐䊷䊄䇮䊗䉡䊦䇮䈍䉅䈤䉆䇮䊈䊷䊛䉺䉫╬䋩
䃂⿰๧䈱䉝䉟䊁䊛䋨ᧄ䇮䉭䊷䊛䇮Ⴃ䉍⛗䇮䉪䊧䊣䊮╬䋩
䃂㘶ᢱ᳓䋨৻ੱ৻ᣣ䈮ઃ䈐1䉧䊨䊮䈏⋡቟䋩
䃂ᶖἫེ
䃂䊕䊷䊌䊷䉦䉾䊒䇮⋁䇮૶䈇ᝥ䈩䊐䉤䊷䉪䇮䊅䉟䊐╬
䃂䉦䉶䉾䊃䉮䊮䊨䇮੍஻䉧䉴
䃂䊖䉟䉾䉴䊦
䃂䉻䉴䊃䊙䉴䉪䇮䉻䉪䊃䊁䊷䊒䇮ᄢ್㒐᳓䉲䊷䊃
䃂น⢻䈭႐ว䇮⊒㔚ᯏ(Generator) 䉕⾼౉䈜䉎䋨$200~䋩
ኅ䈱ὐᬌ
䃂ㆱ㔍๮઎䈏಴䈢႐ว䇮䈜䉂䉇䈎䈮ㆱ㔍䈜䉎䈖䈫䇯
䃂䉧䉸䊥䊮䉕ḩ䉺䊮䈮䈚䇮቟ో䈭႐ᚲ䈮஗䉄䉎䇯
䃂ደᄖ䈱ኅౕ䉇㋬ᬀ䈋䈭䈬䇮ኅ䈱ਛ䈮౉䉏䉎䈎࿕ቯ䈘䈞䉎䇯
䃂⓹䈮䊗䊷䊄䉕䈉䈧䇮䈅䉎䈇䈲䉲䊞䉾䉺䊷䉕䈜䉎䇯
䃂䉧䉴䇮㔚᳇䇮᳓䈱ㆤᢿᑯ䈱૏⟎䉕⏕䈎䉄䉎䇯
䃂㊀ⷐᦠ㘃䉕Ziplock 䈭䈬䈮ኒ㐽䈚䇮⾆㊀ຠ䉕ᦨ਄㓏䈮⒖േ䈘
䈞䉎䇯
䃂䊋䉴䉺䊑䈏䈅䉎႐ว䇮᳓䉕䈲䉎䋨᳓ᶎ䇮䊕䉾䊃䈱㘶䉂᳓䈭䈬䈮
૶䈋䉎䋩䇯 䃂䊕䉾䊃䉕ኅ䈱ਛ䈮౉䉏䉎䇯
䋭2䋭
䃂ᶐ᳓䈚䈢႐ว䇮ర㔚᳇䉕ᱛ䉄䉎䇯
䃂⼊ႎ⸃㒰䉁䈪ኅ䉕಴䈭䈇䇯
䃂⓹䈱䈠䈳䈎䉌㔌䉏䇮ኅ䈱ਛ䈱৻⇟቟ో䈭႐ᚲ䋨ኅ䈱ਛᔃㇱ䇮 䃂䊤䉳䉥䇮ઁㅢା䊂䊋䉟䉴䈪ᦨᣂ᳇⽎ᖱႎ䉕㓸䉄䉎䇯
䋨www.noaa.gov)
࿾ਅ䈭䈬䇮䈪䈐䉎䈣䈔ᄙ䈒䈱䊄䉝䉇ო䈮࿐䉁䉏䈩䈇䉎႐ᚲ䋩䈮
⒖േ䈜䉎䇯
䃂ደᄖ䈮䈇䉎႐ว䇮๟䉍䈱㘧ᢔ‛䈮ᵈᗧ䈚䇮ゞᐶ䇮‛⟎䉇䊒
䊧䊊䊑䈱ᑪ‛䇮ᯅ䈱๟࿐䈲ㆱ䈔䇮㗎ਂ䈭ᑪ‛䈱ਛ䈮ㆱ㔍䈜䉎
䃂䊊䊥䉬䊷䊮䈱⋡䈏෰䉍䇮৻ᤨ⊛䈮෼䉁䈦䈩䉅䉁䈣቟ో䈭႐
䈎䇮૕䈏෼䉁䉎䉋䈉䈭᳓〝䉇┄䉂䈮㓝䉏䈩㗡䉕଻⼔䈜䉎䇯
ᚲ䈎䉌㔌䉏䈭䈇䇯
䃂䉐䈉䈠䈒䈱ઍ䉒䉍䈮ᙬਛ㔚Ἦ䉕૶䈉䇯
䃂஗㔚䈚䈢႐ว䇮Ἣ੐㒐ᱛ䈮ฦ㔚Ḯ䉕ಾ䉎䇯
During
After
䃂ゞ䉕ㆇォ䈜䉎㓙䇮ု䉏䈢㔚✢䉇ᧁ䇮⎕უ‛䈮᳇䉕䈧䈔䉎䇯
䃂უ䉏䈢ਅ᳓䉇᳓㆏䈱䊤䉟䊮䈱ୃℂ䉕䊡䊁䉞䊥䊁䉞䊷ળ␠䈮
㗬䉃䇯
䃂䉧䉴ṳ䉏䈏䈭䈇䈎൬䈇䉕䉼䉢䉾䉪䈜䉎䇯䉧䉴ṳ䉏䈱႐ว䇮䈢
䈣䈤䈮⓹䉇䊄䉝䉕㐿䈔䇮రᩖ䉕✦䉄䇮ኅ䉕㔌䉏䉎䇯䉧䉴ળ␠䇮
䈅䉎䈇䈲⼊ኤ䈮ዯ䈔䉎䇯
䃂⥝๧ᧄ૏䈪ⵍኂ⃻႐䈱⷗ቇ䈮ⴕ䈎䈭䈇䇯
䃂䊤䉳䉥䉇䊁䊧䊎䈪ᖱႎ䉕㓸䉄䉎䇯
䃂ᱜᑼ䈮቟ో䈏⊒⴫䈘䉏䉎䉁䈪᳓㆏᳓䈲㘶䉁䈭䈇䇯
䃂៊უ䈚䈢ᑪ‛䈮౉䉎㓙චಽ䈮᳇䉕䈧䈔䉎䇯
䃂ኅ䈏៊ኂ䉕ⵍ䈦䈢႐ว䇮ⵍኂ⁁ᴫ䉕౮⌀䈮䈫䉍䇮଻㒾ળ␠
䈮ㅪ⛊䈜䉎䇯
䃂Ἣ੐䈮䈲․䈮᳇䉕䈧䈔䉎䇯᳓࿶䈏ਅ䈏䈦䈩䈇䉎ὑ䇮ᶖἫ䈏
㔍䈚䈇䇯
䃂⍮䈦䈩䈍䈒䈼䈐↪⺆
Watch (Flash flood/Hurricane/Tornado)
ᵩ᳓ᵈᗧႎ䊶䊊䊥䉬䊷䊮ᵈᗧႎ䊶┥Ꮞᵈᗧႎ
Warning (Flash flood/Hurricane/Tornado)
ᵩ᳓⼊ႎ䊶䊊䊥䉬䊷䊮⼊ႎ䊶┥Ꮞ⼊ႎ
Recommended evacuation
ㆱ㔍൘๔
Mandated evacuation
ㆱ㔍๮઎
㊀ⷐᖱႎ䊶ㅪ⛊వ
䃂WAVY-TV10䇮NewsChannel 3䇮WVEC Channel 13
䋨䊆䊠䊷䉴䇮ᄤ᳇䈭䈬䊨䊷䉦䊦ᖱႎ䋩
䃂Virginia Department of Transportation (VDOT)
www.virginiadot.org/hurricanes 䈀੤ㅢᖱႎ䋩
䃂Virginia Road Conditions www.511va.org Dial 511
䋨㆏〝ᖱႎ䋩
䃂American Red Cross www.redcross.org
䋨䉝䊜䊥䉦⿒චሼ䋩
䃂Federal Emergency Management Agency (FEMA
ㅪ㇌✕ᕆ੐ᘒ▤ℂᐡ) www.fema.gov
䃂Virginia Department of Emergency Management
(VDEM 䊋䊷䉳䊆䉝Ꮊ✕ᕆ੐ᘒ▤ℂᐡ)
www.vaemergency.com
䃂www.readyvirginia.gov 䋨䊋䊷䉳䊆䉝Ꮊ䉡䉢䊑䉰䉟䊃䋩
䈠䈱2䋭ේሶജ⊒㔚੐᡿
⃻࿷䇮ේሶἹ䈲䊋䊷䉳䊆䉝䈱㔚ജ䈱3ಽ䈱1䉕ଏ⛎䈚䈩䈇䉎䇯໡ᬺ↪ේሶജ⊒㔚ᚲ䈲䋲䊰ᚲ䈅䉍䇮৻䈧䈲䊥䉾䉼䊝䊮䊄䈱ർ⷏ㇱ䇮
Louisa County 䈱North Ana 1 䇮North Ana 2䇮䉅䈉৻䈧䈲䊋䊷䉳䊆䉝ධ᧲ㇱ䇮Surry County 䈱Surry 1 䇮Surry 2 䈪䈅䉎䇯
੐᡿⊒↢䈱䉝䊅䉡䊮䉴
䃂⊒㔚ᚲ䈱๟࿐10䊙䉟䊦એౝ䈮૏⟎䈜䉎✕ᕆ䈱䉰䉟䊧䊮䈏੐᡿ㅢ⍮䈱ਥⷐᚻᲑ䈪䈅䉎䇯྾ඨᦼ䈗䈫䈱䊁䉴䊃䈲3ಽ㑆䈱䉰䉟
䊧䊮䈏1࿁䈣䈔㡆䉍⛯䈔䉎䇯ታ㓙䈱✕ᕆ䉰䉟䊧䊮䈲3ಽ㑆䈱䉰䉟䊧䊮䈏1ಽ㑆䉕䈍䈇䈩15ಽએౝ䈮4࿁➅䉍㄰䈘䉏䉎䇯
䃂䉰䉟䊧䊮䉕⏕⹺䈚䈢䉌Emergency Alert Systems (EAS) ዪ䈱䊤䉳䉥䊶䊁䊧䊎䉕䈧䈔䉎䇯
Hampton Roads Area/ WGH (AM-1310) WAFX (FM106.9)
Richmond Area /WRVA (AM1140) WRVQ (FM94.5)
ደౝㆱ㔍ㅢ⍮䈏಴䈢႐ว
䃂ደౝ䈮ㆱ㔍䈚䇮⓹䉇䊄䉝䉕㐽䉄䉎䇯឵᳇ᚸ䉇ⓨ⺞䈭䈬ᄖ᳇䉕ᔅⷐ䈫䈜䉎ౕེ䉕䈜䈼䈩ᱛ䉄䉎䇯
䃂ᔅⷐએᄖ䈲㔚⹤䉕૶䉒䈝䇮✕ᕆㅢାᚻᲑ䈫䈚䈩஻䈋䉎䇯
䃂ᱜᑼ䈮቟ో⏕⹺䈏ㅢ⍮䈘䉏䉎䉁䈪ᄖ䈮಴䈭䈇䇯䊕䉾䊃䈲ኅ䈱ਛ䈮ㆱ㔍䈘䈞䉎䇯㘩䈼‛䈮䉦䊋䊷䉕䈜䉎䇯
ᄢ㊂䈱᡼኿ᕈ‛⾰䈏㐳ᦼ㑆䈮䉒䈢䈦䈩ᵹ಴䈚䇮ㅌㆱㅢ⍮䈏಴䈢႐ว
䃂೨⸥䈱㒐ἴ䉫䉾䉵䉕ᜬ䈦䈩䇮⪭䈤⌕䈇䈩ㅏ䈕䉎䇯䈠䈱㓙䇮ゞ䈱⓹䈲㐽䉄䇮ⓨ⺞䈲ᱛ䉄䉎䇯
䃂੤ㅢᚻᲑ䈱䈭䈇෹ੱ䉇㓞ੱ䈮ჿ䉕䈎䈔䉎䇯䉁䈦䈜䈓䈮ᜰቯ䈘䉏䈢ㆱ㔍ᚲ䈮⒖േ䈜䉎䇯
䋭3䋭
ᄐ䉕ਸ਼䉍ಾ䉎䊧䉲䊏Σ䋨䊓䊦䉲䊷䈪ᩕ㙃䈢䈦䈺䉍䈱⼺⣣䉕૶䈦䈩䋩
⼺⣣䉴䊁䊷䉨
᧚ᢱ䋨2ੱಽ䋩
⛚䈗䈚⼺⣣
⭯ജ☳
㐳䈇䉅
pasteurized egg
㤖䈧䉉
㠑೥䉍▵
䉰䊤䉻ᴤ
⫐
1ৼ
ㆡቱ
100g
1୘
1Tbs
ㆡቱ
1tsp
1/2ᧄ
⼺⣣䈱䉣䊎⹣䉄⫳䈚
᧚ᢱ䋨4ੱಽ䋩
⛚䈗䈚⼺⣣
1ৼ
ᶏ⠧
10የ
⫐䋨䉂䈛䉖ಾ䉍䋩 2Tbs
ᬁ⨧
2~3ᨎ
ᩙ☳
ㆡቱ
⫐䋨⊕㜬⫐↪䋩 1/4ᧄ
Ⴎ
ዋ䇱
㈬
1/2tsp
⢫ᬅ
ዋ䇱
䉸䊷䉴
᳓
100cc
䉧䊤䉴䊷䊒䋨㗰☸䋩1/3tsp
㉟ᴤ
1tsp
䉥䉟䉴䉺䊷䉸䊷䉴 1tsp
⍾♧
ዋ䇱
XO㉟
1/2tsp
ᩙ☳
1/3tsp
⼺⣣䈱䊘䉺䊷䉳䊠
᧚ᢱ䋨4ੱಽ䋩
⛚䈗䈚⼺⣣
1ৼ
₹䈰䈑
1/2୘
leek
1ᧄ
⭯ജ☳
1/2Tbs
䉼䉨䊮䊑䉟䊣䊮 1/2୘
䋨1cmⷺ䈱䉅䈱䋩
᳓
400cc
‐੃
200cc
Ⴎ
1/2tsp
䈍䈎䉌䈱䉴䉮䊷䊮
᧚ᢱ䋨10୘ಽ䋩
䈍䈎䉌
⭯ജ☳䋨cake flour)
䊔䊷䉨䊮䉫䊌䉡䉻䊷
⍾♧
䊋䉺䊷
Ⴎ
‐੃
ෆ
䊐䉞䊥䊮䉫
䉟䉼䉯
䉪䊤䊮䊔䊥䊷
䉼䊢䉮䉼䉾䊒
䊑䊦䊷䊔䊥䊷
䊌䊦䊜䉱䊮䉼䊷䉵
䊅䉾䉿㘃 䈭䈬
૞䉍ᣇ
1.⼺⣣䈲1.5~2cmෘ䈘䈱ಾ䉍㘿ᄢ䈮ಾ䉍䇮シ䈒᳓ಾ䉍䈚䈩䈍䈒䇯
2.㐳䈇䉅䈲䈜䉍䈍䉐䈚䈩䇮ෆ䈫㤖䈧䉉䈱ඨ㊂䉕ട䈋䈩䉋䈒ᷙ䈟
ว䉒䈞䈩䈍䈒䇯
3.᳓ಾ䉍䈚䈢⼺⣣䈮シ䈒⭯ജ☳䉕䉁䈹䈚䈧䈔䇮䉰䊤䉻ᴤ䉕ᾲ䈚
䈢䊐䊤䉟䊌䊮䈪ਔ㕙䉕䉨䉿䊈⦡䈮὾䈐䇮㤖䈧䉉ዋ㊂䈪๧䉕
䈧䈔䉎䇯
4.2.䈱㐳䈇䉅䉕࿁䈚䈎䈔䇮ᒙἫ䈪㐳䈇䉅䈮䊒䉿䊒䉿䈫ⓣ䈏䈪䈐
䉎䈒䉌䈇䉁䈪὾䈒䇯
5.ᱷ䉍䈱㤖䈧䉉䉕䈎䈔䇮೥䉍▵䇮⫐䈱ዊญಾ䉍䉕䈎䈔䉎䇯
60g
70g
6g
20g
50g
1g
1Tbs
1୘
⢫ᬅ
䊋䉺䊷
䉥䊥䊷䊑ᴤ
䉼䊞䉟䊑
䉪䊦䊃䊮
ዋ䇱
1Tbs
1/2Tbs
2~3ᧄ
૞䉍ᣇ
1.⼺⣣䈲1/2ෘ䈘䈮ಾ䉍䇮䈘䉌䈮4╬ಽ䈜䉎䇯
2.䉴䊒䊷䊮䈭䈬䈪1.5cm~2cmᓘ䈮䈒䉍ᛮ䈒䇯
3.ᶏ⠧䈲Ზ䉕䉃䈇䈩൮ৼ䈪⚦䈎䈒ณ䈐䇮⫐䇮ᬁ⨧䈱䉂䈛
䉖ಾ䉍䇮⺞๧ᢱ䈫 ᩙ☳䉕ട䈋䈩䉋䈒䈰䉍ᷙ䈟䉎䇯
4.2.䈱⼺⣣䈮⭯䈒 ᩙ☳䉕䈸䉍䇮3.䈱䈜䉍り䉕࿅ሶ⁁䈮
䈚䈩䈒䉍ᛮ䈇䈢ᚲ䈻⹣䉄䉎䇯
5.ེ䈮4䉕ਗ䈼䇮䊤䉾䊒䉕䈚䈩䊧䊮䉳600W䈪2~3ಽടᾲ
䈜䉎䇯(ᶏ⠧࿅ሶ䈮Ἣ䈏ㅢ䉎䉁䈪䋩
6.䉸䊷䉴䈱᧚ᢱ䉕ེ䈪䉋䈒ᷙ䈟䇮䊧䊮䉳600W䈪1ಽ䈾䈬
ടᾲ䈚䈩5.䈮䈎䈔䇮⊕㜬⫐䉕ᄤ⋓䉍䈮䈜䉎䇯
૞䉍ᣇ
1.₹䈰䈑䇮leek䈲⭯ಾ䉍䈮䈚䈩䈍䈒䇯
2.㍿䈮䊋䉺䊷䇮䉥䊥䊷䊑ᴤ䇮1.䈱₹䈰䈑䇮leek䉕ട䈋䇮₹䈰䈑
䈏ㅘ䈐ㅢ䉎䉁䈪ὶ䈏䈘䈭䈇䉋䈉䈮Ἴ䉄䉎䇯
3.⭯ജ☳䉕ᝄ䉍౉䉏䇮☳᳇䈏ή䈒䈭䉎䉁䈪Ἴ䉄䉎䇯
4.⛚䈗䈚⼺⣣䉕፣䈚䈭䈏䉌ട䈋ዋ䈚Ἴ䉄䈢ᓟ䇮᳓䈫䉮䊮䉸䊜䉕ട
䈋䈩ᥳ䈒ᾚ䉎䇯
5.䊑䊧䊮䉻䊷䈎䊚䉨䉰䊷䈪䉴䊷䊒䉕Ṗ䉌䈎䈮䈜䉎䇯
6.‐੃䉕ട䈋ടᾲ䈚䇮Ⴎ䇮⢫ᬅ䈪๧䉕⺞䈋䉎䇯
7.䉴䊷䊒䉕⋓䉍ઃ䈔䇮ዊญಾ䉍䈱䉼䊞䉟䊑䇮䉪䊦䊃䊮䉕਄䈮㘼䉎䇯
૞䉍ᣇ
1.䈍䈎䉌䈲䊗䉡䊦䈮౉䉏䈩䈘䈦䈫ᵞ䈇䇮᳓᳇䉕䉋䈒ಾ䉍䇮᳓ಽ䈏ᄙ䈇䉋䈉
䈭䉌⠴ᾲ⋁䈮౉䉏䈩䊧䊮䉳䋨600w䋩䈪1~2ಽ䈎䈔䈩ੇ῎䈘䈞䉎䇯
2.䊐䊷䊄䊒䊨䉶䉾䉰䊷䈮⭯ജ☳䇮䊔䊷䉨䊮䉫䊌䉡䉻䊷䇮Ⴎ䇮1cmⷺ䈮ಾ䈦
䈢䊋䉺䊷䉕౉䉏䇮ో૕䈏☳䉼䊷䉵䈱䉋䈉䈭⁁ᘒ䈮䈭䉎䉁䈪䇮ᠣᜈ䈜䉎䇯
3.䈍䈎䉌䉕ട䈋䈩䈘䉌䈮ᠣᜈ䈚䇮ෆ䋨ዋ㊂䉕ᱷ䈜䋩䉕ṁ䈐䈾䈓䈚䈩ട䈋䇮࿕䈘
䉕䉂䈭䈏䉌‐੃䉕ട䈋䋨ో૕䈏䊘䊨䊘䊨䈫䈚䈩䇮䈎䈢䉁䉍䈮䈭䉌䈭䈇⒟ᐲ
䋨ᷙ䈟䈜䈑䈭䈇䋩䈮ᠣᜈ䈜䉎䇯
4.䊤䉾䊒䈮ข䉍಴䈚䈩䇮ᅢ䉂䈱䊐䉞䊥䊮䉫䉕ട䈋䇮1ᤨ㑆䈾䈬಄⬿ᐶ䈪ભ䉁
䈞䉎䇯
5.บ䈮ᛂ䈤☳䋨⭯ജ☳䊶ಽ㊂ᄖ䋩䉕䈚䈩3.䉕⟎䈐䇮⴫㕙䈮䉅ᛂ䈤☳䉕䈚䈩
1/2䈱ෘ䉂䈮䈭䉎䉁䈪䉄䉖᫔䈭䈬䈪િ䈳䈚䇮ඨಽ䈮ಾ䈦䈩↢࿾䉕㊀䈰
ౣᐲ1/2䈱ෘ䉂䈮િ䈳䈜䇯
6.5.䉕2~3࿁➅䉍㄰䈚䇮↢࿾䈏ᨵ䉌䈎䈇䉋䈉䈭䉌ౣᐲ಄⬿ᐶ䈪ભ䉁䈞10୘
䈮ಾ䉍䇮䉥䊷䊑䊮䉲䊷䊃䈮ਗ䈼䈩3.䈱ᱷ䉍䈱ෆ䉕⴫㕙䈮Ⴃ䉍䇮400ᐲ䈱
䉥䊷䊑䊮䈪15ಽ䈾䈬὾䈒䇯
7.䈲䈤䉂䈧䇮䉰䊪䊷䉪䊥䊷䊛䇮䊔䊥䊷䈱䉳䊞䊛䈭䈬䉕ᅢ䉂䈪ᷝ䈋䉎䇯
䊷4䊷
䊃䉾䊏䊮䉫
䉰䊪䊷䉪䊥䊷䊛
䈇䈤䈗䉳䊞䊛
䊤䉵䊔䊥䊷䉳䊞䊛
䈲䈤䉂䈧 䈭䈬
ᄐ䉕ਸ਼䉍ಾ䉎䊧䉲䊏Τ䋨㘩᰼Ⴧㅴ䋣䉴䊌䉟䉴䋧ᨲᯌ㘃䉕૶䈦䈩䋩
䊧䊝䊮䉼䉨䊮
᧚ᢱ(4ੱಽ䋩
㢚䉅䉅⡺
Ⴎ
㈬
ෆ
ᩙ☳
䉰䊤䉻ᴤ
䉧䊤䉴䊷䊒䋨㗰☸䋩
᳓
⍾♧
䊧䊝䊮ᨐ᳝
䉮䊷䊮䉴䉺䊷䉼
᳓
䊒䊨䊮䊚䊷
᧚ᢱ(2ੱಽ䋩
ోⰮ㤖 䋨䉣䉾䉫䊇䊷䊄䊦䋩
䉲䊞䊨䉾䊃
ᶏ⠧䋨᦭㗡䋩
⚫⥝㈬
䉧䊤䉴䊷䊒 䋨㗰☸䋩
Ⴎ䊶⢫ᬅ
䉲䊠䊥䊮䊒䊕䊷䉴䊃
䉼䊥䉧䊷䊥䉾䉪䉸䊷䉴
䊐䊤䉟䊄䉥䊆䉥䊮
㕍⩿䋨㕍᪪⩿䈭䈬䋩
⼺᧼㉟䋨ᅢ䉂䈪䋩
1ᨎ
ዋ䇱
1Tbs
1୘
ㆡቱ
ㆡቱ
1tsp
100cc
1.5Tbs
100cc
1Tbs
1Tbs
2₹
2୘
10የ
1Tbs
1tsp
ዋ䇱
1tsp
1Tbs
ㆡቱ
100g
૞䉍ᣇ
1.䉲䊞䊨䉾䊃䉕䉴䊤䉟䉴䈚䈩䇮ᶏ⠧䈱㗡䉇Ზ䈫৻✜䈮䉋䈒
૞䉍ᣇ
Ἴ䉄䇮⚫⥝㈬䉕ട䈋䉎䇯
1. 㢚䉅䉅⡺䈲䇮り䈱ෘ䈇ㇱಽ䉕㐿䈇䈩ဋ৻䈱ෘ䈘䈮䈜䉎䇯
2.᳓1䉦䉾䊒䈾䈬䉕ട䈋䈩ᶏ⠧䈱䈣䈚䉕ᾚ಴䈜䇯
2. Ⴎዋ䇱䈫㈬䉕䈸䈦䈩ዋ䈚⟎䈐䇮ṁ䈐ෆ䉕䈒䈓䉌䈞䇮 ᩙ
3.೎䈱㍿䈮2.䉕䈙䉎䈪ṯ䈚౉䉏䇮᳓2䉦䉾䊒䈪2.䈱Ზ䉕ᵞ
☳䉕ో૕䈮䉁䈹䈚䈩䉰䊤䉻ᴤ䈪䉦䊤䉾䈫឴䈕䉎䇯
䈉䉋䈉䈮䈚䈩䈣䈚䉕ข䉎䇯
3. ዊ㍿䈮䉧䊤䉴䊷䊒䈫⍾♧䉕౉䉏䇮ᾚ┙䈦䈢䉌 䊧䊝䊮ᨐ
4.䉧䊤䉴䊷䊒䉕ട䈋䇮ౣᐲᾚ┙䈩䇮䉼䊥䉧䊷䊥䉾䉪䉸䊷䉴
᳝䉕ട䈋䉎䇯
䉲䊠䊥䊮䊒䊕䊷䉴䊃䋨䈅䉏䈳䋩䇮 Ⴎ䇮⢫ᬅ䈪๧䉕⺞䈋䉎䇯
4. ౣᐲᾚ┙䈦䈢䉌䇮䉮䊷䊮䉴䉺䊷䉼䉕᳓䈪ṁ䈇䈩ട䈋
䋨⼺᧼㉟䈲ᅢ䉂䈪ട䈋䉎䋩
䈫䉐䉂䉕䈧䈔䉎䇯
5.䈢䈦䈺䉍䈱ḡ䉕ᴣ䈎䈚䇮ోⰮ㤖䉕䈾䈓䈚䈭䈏䉌౉䉏䈩
5. ឴䈕䈢㢚⡺䉕৻ญᄢ䈮ಾ䈦䈩ེ䈮⋓䉍䇮4.䈱䊧䊝䊮
⨨䈪䇮ห䈛ḡ䈪৻ญᄢ䈮ಾ䈦䈢㕍⩿䉅⨨䈪䉎䇯
䉸䊷䉴 䉕䈎䈔䉎䇯
6.4.䈱䉴䊷䊒䈪Ზ䉕೸䈇䈢ᶏ⠧䈮Ἣ䉕ㅢ䈜䇯
7.5.䈱㤖䈫㕍⩿䉕⋓䈦䈢ེ䈮6.䈱䉴䊷䊒䈫ᶏ⠧䉕⋓䉍ઃ
䈔䉎䇯
䉪䊧䉸䊮䈱䊅䊛䊦
᧚ᢱ(4ੱಽ䋩
૞䉍ᣇ
䉪䊧䉸䊮
1ᛠ
䈜䉍䈗䉁
1/2Tbs
1.䉪䊧䉸䊮䈲䉰䊤䉻ᴤ䉕ട䈋䈢ᾲḡ䈪⦡䉋䈒⨨䈪䈩䈍䈒䇯
䉰䊤䉻ᴤ
1Tbs
䈮䉖䈮䈒
1 2.䈮䉖䈮䈒䈲䈜䉍䈍䉐䈚䇮⫐䈲䉂䈛䉖ಾ䉍䈮䈜䉎䇯
Ⴎ
1/4tsp
⫐
20g
3.⺞๧ᢱ䈜䈼䈩䈫2.䉕ട䈋䉋䈒ᷙ䈟䉎䇯
㉟ᴤ
1tsp
䈗䉁ᴤ
1Tbs
4.1.䈱䉪䊧䉸䊮䉕㘩䈼䉇䈜䈇ᄢ䈐䈘䈮ಾ䉍䇮3.䈱ว䉒䈞⺞
⍾♧
1/3tsp
๧ᢱ䈪๺䈋䉎䇯
䉫䊧䊷䊒䊐䊦䊷䉿䉷䊥䊷
᧚ᢱ䋨4ੱಽ䋩
䉫䊧䊷䊒䊐䊦䊷䉿
3୘
⍾♧
30g
䊧䊝䊮
1୘
᳓
ㆡቱ
䉷䊤䉼䊮
5g
☳ኙᄤ
3g
૞䉍ᣇ
1.䉫䊧䊷䊒䊐䊦䊷䉿3୘䈲ᮮඨಽ䈮ಾ䉍䇮⊹䉕்䈧䈔䈭䈇䉋䈉䈮ᨐ⡺䉕䈜䈼䈩ข
䉍಴䈚䇮ᨐ᳝䉕⛉䉍䇮䉱䊦䈪ỹ䈚䈩㊂䈦䈩䈍䈒䇯䋨⊹䈲ᵞ䈦䈩ེ䈫䈚䈩૶↪䈜䉎䋩
2.䉷䊤䉼䊮䈲2Tbs䈱᳓䈪䈸䉇䈎䈚䈩䈍䈒䇯
3.1.䈪㊂䈦䈢ᨐ᳝䈮⿷䈚䈩700cc䈮䈭䉎䉋䈉᳓䉕㊂䉍䇮䈠䈱᳓䈮☳ኙᄤ䉕ᝄ䉍౉
䉏䇮䉋䈒ᷙ䈟䈩䈎䉌Ἣ䈮䈎䈔䈩ᴣ㛛䈚䇮ኙᄤ䈏ቢో䈮ṁ 䈔䈢䉌⍾♧䉕ട䈋䈩
Ἣ䉕ᱛ䉄䉎䇯
4.䈸䉇䈎䈚䈢䉷䊤䉼䊮䉕ട䈋䈩ᷙ䈟ṁ䈎䈜䇯
5.1.䈱ᨐ᳝䉕ᴣ㛛⋥೨䈒䉌䈇䉁䈪ടᾲ䈚䇮4.䈮ട䈋ᷙ䈟䇮⨹ᾲ䉕ข䉍䇮䉫䊧䊷䊒
䊐䊦䊷䉿䈱ེ䈮ᵹ䈚䈇䉏䇮಄䉇䈚࿕䉄䉎䇯
䈍⹟䈶䈫⸓ᱜ
2011ᐕ3᦬15ᣣ䋨╙40ภ䋩䊔䊥䊷䈱䉺䊦䊃䈱䉺䊦䊃↢࿾䈱᧚ᢱ䈮⺋䉍䈏䈅䉍䉁䈚䈢䇯
⭯ജ☳䋨cake flour) 100g䋨⺋䋩
⭯ജ☳䋨cake flour) 200g 䋨ᱜ䋩
䊧䉲䊏䉕⹜䈚䈩䈒䈣䈘䈦䈢⊝᭽䇮↳䈚⸶䈅䉍䉁䈞䉖䈪䈚䈢䇯
䋭5䋭
Tea Room / Tea Shopᖱ
ᖱႎ
With Flair Tea Room
First Ladies Tea Parlor
105 Old Drive, Chesapeake
㔚⹤䋺436-7077 http://withflairtearoom.com/
Ἣ䋭࿯ 11ᤨ䋭2ᤨ 䋨䊤䊮䉼䋩/Afternoon Tea 䋨ⷐ੍⚂䋩
2170 William Styron Square, Newport News
㔚⹤䋺223-5800 http://www.firstladiesteaparlor.com
᦬䋭࿯ 11:30䋭4:30 䋨䊤䊮䉼䋩
2:30䋭4:30 (Afternoon Tea: ⷐ੍⚂䋩
૑ቛⴝ䈱৻ⷺ䈮䈵䈦䈠䉍䈫૊䉃䊁䉞䊷䊦䊷䊛䇯᥉ㅢ䈱ኅ䉕
ᡷⵝ䈚䈢䈖䈱䊁䉞䊷䊦䊷䊛䈱౉ญ䉕౉䉎䈫䇮䈢䈒䈘䉖䈱䊁䉞䊷
䊘䉾䊃䉇䉦䉾䊒䈭䈬䈏ᚲ⁜䈚䈫㘼䉌䉏䉎䉩䊐䊃䉮䊷䊅䊷䈏ᐢ䈏
䉎䇯䈠䈱ᅏ䈮䈲䇮䊤䊮䉼ቴ↪䇮䊌䊷䊁䉞↪䈭䈬3䈧䈱ㇱደ䈏
䈅䉍䇮⊕䈇䊁䊷䊑䊦䉪䊨䉴䈱਄䈮䊁䉞䊷䉦䉾䊒䉇䉫䊤䉴䈏䈐䉏
䈇䈮䊁䊷䊑䊦䉶䉾䊁䉞䊮䉫䈘䉏䇮ຠ䈱⦟䈇⪭䈤⌕䈇䈢㔓࿐᳇
䉕㉯䈚಴䈜䇯䊤䊮䉼䊜䊆䊠䊷䈮䈲䇮䉨䉾䉲䊠䋨$9.99䋩䇮䉰䊮䊄
䉟䉾䉼䋨$8.99-9.99䋩䇮䉰䊤䉻䉇ᣣᦧ䉒䉍䉴䊷䊒
䋨$6.99-9.99䋩䈭䈬䈏䈅䉍䇮20⒳㘃䈾䈬䈅䉎䊁䉞䊷
䊜䊆䊠䊷䈎䉌ㆬ䈹䊖䉾䊃䊁䉞䊷䋨$4.99䋩䈲䇮3䉦䉾䊒
ಽ䈱䊁䉞䊷䊘䉾䊃䈪ㆇ䈳䉏䈩䈒䉎䇯䊤䊮䉼એᄖ䈱
䉝䊐䉺䊇䊷䊮䊁䉞䊷䋨$20.95䇮$25.95䈱2⒳㘃䋩䇮
䉼䊦䊄䊧䊮䉵䊁䉞䊷䋨$15䇮$25䈱2⒳㘃䋩䈲੍⚂೙䇯
㘩੐䈱๧䈲䈗䈒᥉ㅢ䈭䈱䈪䇮䊁䉞䊷䊦䊷䊛䈱㔓࿐
᳇䉕๧䉒䈉䈢䉄䈮ⴕ䈒䈖䈫䉕䈍⮈䉄䇯
㚢ゞ႐䈲䈍ᐫ䈱ᢝ࿾ౝ䈮䈅䉎䇯
Port Warwick ౝ䇮䇸Taijindesu䇹䈱㓞䈮䈅䉎䇯ฎ⦡⼾䈎䈭䊣䊷
䊨䉾䊌㘑䈚䈧䉌䈋䈱ᐫౝ䈮䉁䈝⋡䉕ᅓ䉒䉏䉎䇯ෘ࿾䈱Ꮣ䈪ⵍ
䉒䉏䈢䊁䊷䊑䊦Ꮸ䈮ዉ䈎䉏䇮䉝䊮䊁䉞䊷䉪䈪㘼䉌䉏䈢ᐫౝ䉕
⌑䉄䉎䇯䉝䊐䉺䊇䊷䊮䊶䊁䉞䊷䈱䉶䉾䊃䈲䇮Afternoon Tea with
Friends ($15.95)䇮The Grand Tea ($24.95)䇮The Royal
Tea ($29.95) 䈱3⒳㘃䈏䈅䉎䇯 䉡䉢䉟䉺䊷䈏␜䈜ฦ⒳䈍⨥⪲
䈎䉌䈍⨥䉕ㆬ䈶䇮↢⧎䉕䈅䈚䉌䈦䈢䊐䊦䊷䉿䈱⋓䉍ว䉒䈞䈪
䉶䉾䊃䊶䊜䊆䊠䊷䈏ᆎ䉁䉎䇯䈬䉏䉅ዊ䈘䈒䈩นᗲ䉌䈚䈇䈏䇮ౝኈ
⊛䈮䈲䈤䉊䈦䈫㜞䉄䈭䈱䈪䇮䈠䉏䉋䉍䊁䉞䊷䊶䉰䊮䊄䉟䉾䉼
($2.99)䇮䉴䉮䊷䊮($2.65)䇮䊂䉱䊷䊃䈭䈬䉕නຠ䈪䉥䊷䉻䊷䈜
䉎䈖䈫䉕䈍⮈䉄䇯䉝䊮䊁䉞䊷䉪䈱䊘䉾䊃
䈫䉦䉾䊒䈪䈍⨥䉕䈇䈢䈣䈐䈭䈏䉌䇮
ዊ䈘䈭䉰䊮䊄䉟䉾䉼䉇䉬䊷䉨䉕䈧䉁䉂䇮
䈵䈫ᤨ⇣ᢥൻ䈮ᶐ䉎䇮䈮䈲ᦨㆡ䇯
Tea Shop
䈍⨥䊑䊷䊛䉕⽎ᓽ䈜䉎䈎䈱䉋䈉䈮䇮ᒰ࿾䈪䉅䈍⨥䈱ኾ㐷ᐫ䈏䉥䊷䊒䊮䈚ᆎ䉄䈩䈇䉁䈜䇯એਅ䈱䈍ᐫ䈲⧷࿖䈱⚃⨥䈮
⇐䉁䉌䈝䇮䉃䈚䉐䈚䈦䈎䉍䈫䉝䉳䉝䋨ᣣᧄ䊶ਛ࿖䋩䈱䈍⨥䈮ᵈ⋡䈚䈩䈍䉍䇮੹䉁䈪಴ળ䈦䈢䈖䈫䉅䈭䈇䉋䈉䈭᭽䇱䈭䊐䊧䊷
䊋䊷䈏૗ච⒳㘃䈫ਗ䈶䉁䈜䇯䈍୯Ბ䈲㜞䉄䈪䈜䈏䇮䈍⨥䈲ஜᐽ਄䈱䈗೑⋉䉅ᄢ䈐䈒䇮䈍⨥ᅢ䈐䈱ᣇ䈮䈲䈟䈵৻ᐲ⿷
䉕ㆇ䉖䈪䉂䈩䈇䈢䈣䈐䈢䈇䉴䊘䉾䊃䈪䈜䇯
Discover TEAS
TEAVANA
Village Shops at Kingsmill
1915 Pocahontas Trl., E4, Williamsburg
㔚⹤䋺847-5190
Ἣ䋭࿯䋺10ᤨ䋭6ᤨ䇮ᣣ䋺12ᤨ䋭5ᤨ
http://discoverteas.com/
MacArthur Center, Norfolk
Short Pump Town Center,
Richmond
http://www.teavana.com/
Williamsburg 䈱䉻䉡䊮䉺䉡䊮䈎䉌䈲䈤䉊䈦
䈫䈲䈝䉏䈢䉲䊢䉾䊏䊮䉫䊝䊷䊦䈱ਛ䈮䈅䉎䇮
䉥䊷䊒䊮䈚䈢䈩䈱䈍⨥ኾ㐷ᐫ䇯䈍ᐫ䈱ਛᄩ
䈱䊁䊷䊑䊦䈮70䌾80⒳㘃ਗ䉖䈣䉰䊮䊒䊦
䈱➧䈏⋡䉕ᒁ䈒䇯ᣣᧄ⨥䈎䉌ਛ࿖⨥䇮⚃⨥
䈮䈇䈢䉎᭽䇱䈭⒳㘃䈱䈍⨥䈫䇮䊊䊷䊑䉕䈲
䈛䉄䈫䈜䉎㚅䉍䈨䈔䈱᧚ᢱ䈏䈝䉌䉍䇯䈍ᐫ䈱
䉥䊥䉳䊅䊦䊑䊧䊮䊄䉅䈢䈒䈘䉖ឥ䈦䈩䈇䉎䇯䈠
䉏䉌䈮䈧䈇䈩䈵䈫䈧䈵䈫䈧ৼካ䈮⺑᣿䉕䈚
䈩䈒䉏䇮⥄ಽ䈱ᅢ䈐䈭᧚ᢱ䉕ᷙ䈟䈩⾆ᅚᅢ
䉂䈱䊑䊧䊮䊄䉕䈠䈱႐䈪૞䉎䈖䈫䉅಴᧪䉎䇯
⒳㘃䈏ᄙ䈒䈩ᄢ䈇䈮ㅅ䈦䈩䈚䉁䈉䇯䈖䈱䈍ᐫ
䈱ᅏ䈱䉴䊕䊷䉴䈲䉸䊐䉜䉇᫹ሶ䇮䊁䊷䊑䊦
䈱⟎䈎䉏䈢䊤䉡䊮䉳䈮䈭䈦䈩䈍䉍䇮䈠䈱ᣣ
⥄ಽ䈱⾼౉䈚䈢䈍⨥䉕䈇䉏䈩䉅䉌䈦䈩䈠䈖
䈪৻᦯䈜䉎䈖䈫䉅಴᧪䇮ዋੱᢙ䈱䊚䊷䊁䉞䊮
䉫䈭䈬䈮䉅೑↪䈚䈩᭴䉒䈭䈇䉋䈉䈣䇯
䉁䈢ᲤㅳἫᦐᣣ䈱ᄛ䋨6ᤨ䈎䉌7ᤨ15ಽ䋩䈮
䈲䈍⨥䈱⻠⠌ળ䉕䈚䈩䉅䉌䈋䉎䋨$1䋩䇯䈍⨥
ᅢ䈐䈱䈍෹㆐䈫䈍⺃䈇ว䉒䈞䈱਄⹜䈚䈩䉂
䉎䉅৻⥝䋨ⷐ੍⚂䋩䇯
Quintin's Tea Emporium
3101 Virginia Beach Blvd. #107
Virginia Beach
㔚⹤䋺340-0235
᦬䋭࿯䋺 10ᤨ䋭6ᤨ
http://quintinstea.com/
వ᦬৻๟ᐕ䉕ㄫ䈋䈢䈖䈱䈍ᐫ䈲䇮䊑
䊤䉾䉪䊁䉞䊷䇮䊖䊪䉟䊃䊁䉞䊷䇮䉡䊷䊨
䊮⨥䇮✛⨥䇮䊊䊷䊑䊁䉞䊷䉕䊔䊷䉴
䈮䈚䈢᭽䇱䈭䊐䊧䊷䊋䊷䉕ข䉍ឥ䈋
䈩䈇䉎䇯᫜䈮ਗ䈼䉌䉏䈢⨥⪲䈱౉䈦
䈩䈇䉎ኈེ䈱⬄䉕ታ㓙䈮㐿䈔䈩㚅
䉍䉕ㆬ䉖䈪䈾䈚䈇䋨㵰Hands-on㵰䋩䇮䈫
ᅚᕈ䉥䊷䊅䊷䈱Lauren䈘䉖䈏൘䉄
䉎䇯⨥⪲2䉥䊮䉴↪䈱➧䉕⾈䈦䈩䇮ᰴ
࿁䈮䈠䉏䉕ᜬෳ䈚䈩⨥⪲䉕⾈䈉䈫䇮
ᄙዋഀ䉍ᒁ䈐䈫䈭䉎䉋䈉䈣䇯䈠䈱ઁ䇮
䊁䉞䊷䊘䉾䊃䇮䉦䉾䊒䇮ṯ䈚ེ䈭䈬䈱
䈍⨥㑐ㅪ㆏ౕ䉇䇮࿾ర䈱ⱎⱣ䇮䊐
䊦䊷䉿䊒䊥䉱䊷䊑䇮䉼䊢䉮䊧䊷䊃䈭䈬
䉅⽼ᄁ䈘䉏䈩䈇䉎䈱䈪䇮䈍ᐫ䈱ਛ䉕
䈇䉐䈇䉐⷗䉎䈱䉅ᭉ䈚䈇䇯
䋭6䋭
ᦨㄭ䈬䈤䉌䈱䊝䊷䊦䈮䉅಴ᐫ䈚䈢䈳
䈎䉍䈱䈍⨥ኾ㐷ᐫ䇯ේ↥࿾䉕ᣣᧄ䇮
ਛ࿖䇮䉴䊥䊤䊮䉦䇮บḧ䇮䉟䊮䊄䇮䊣䊷
䊨䉾䊌䈲䉅䈫䉋䉍䇮ධ䉝䊐䊥䉦䉇䉬䊆
䉝䈱䊧䉾䊄䊁䉞䊷䉇ධ䉝䊜䊥䉦䈱䊙䊁
⨥䈮䉁䈪䊋䊤䉣䊁䉞䈱᏷䉕ᐢ䈕䈢䈍
⨥䈱ຠឥ䈋䇯ᣣᧄ䈪䈍㚔ᨴ䉂䈱๺
⚕䉇ᧁ䈱⨥╴䇮ᄙ⒳䊂䉱䉟䊮䈱㋕↉䇮
⽎ශ䈱㔚᳇䊘䉾䊃䈭䈬䇮䈍⨥䈮㑐䉒
䉎㆏ౕ䈮䉅੐ᰳ䈎䈭䈇䇯䉦䊐䉢䉟䊮䈮
䈧 䈇 䈩 䉅 䇮 Caffeine-free 䈱 䉅 䈱 䇮
20% 䉅 䈱 䉦 䊐 䉢 䉟 䊮 䉕 ฽ 䉃
Energy/High Caffeine䈱䉅䈱䇮1%䈾
䈬䈱ૐ䉦䊐䉢䉟䊮䈱䉅䈱䈏ข䉍ឥ䈋䉌
䉏䇮㈩ᘦ䈏ᗵ䈛䉌䉏䉎䇯䉴䊃䊧䊷䊃䈪
ේ↥࿾䈱䈍⨥䉕ᭉ䈚䉃䉅⦟䈚䇮䈠䈱
ᣣ䈱᳇ಽ䈮ᔕ䈛䈢䊑䊧䊮䊄䈱䈍⨥䉕
ᭉ䈚䉃䉅⦟䈚䇯✛⨥䊔䊷䉴䈱䊑䊧䊮䊄
䊁䉞䊷䈲䇮੹䉁䈪䈱✛⨥
䈮ኻ䈜䉎࿕ቯⷰᔨ䉕
ⷒ䈜䉅䈱䈏䈅䉎䇯
䉝䊜䊥䉦↢ᵴ䈪
ᔅⷐ䈭ᖱႎ
ⷡ䈋䈩䈍䈖䈉 䋭䋼੤ㅢ੐᡿䈱ኻಣᴺ䋾
቟ోㆇォ䉕䈚䈩䈇䈩䉅Ꮞ䈐ㄟ䉁䉏䉎น⢻ᕈ䈱䈅䉎੤ㅢ੐᡿䇯䈅䈢䈸䈢䈚䈩䈚䉁䈉೨䈮䇮
᥉Ბ䈎䉌䈖䉖䈭䈖䈫䉕ᔃ䈮⇐䉄䈩䉅䉌䈇䈢䈇䊶䊶䊶䈠䉖䈭䊥䉴䊃䉕૞䈦䈩䉂䉁䈚䈢䇯
䈇䈙䈫䈇䈉䈫䈐䈱䈢䉄䈮䇮䈖䉏䉕䉮䊏䊷䈚䈩ゞ䈱ਛ䈮౉䉏䈩䈍䈐䉁䈚䉊䈉䇯
䉁䈝ᦨೋ䈮䊶䊶䊶
•⽶்⠪䈏䈇䉎႐ว䇮⋥䈤䈮䋹
䋹䋱䋱䈻㔚⹤䈚䈩䇮⽶்⠪䈏䈇䉎䈖䈫䉕વ䈋䉎䇯
•⽶்⠪䈏䈇䈭䈇႐ว䇮䋹䋱䋱䈮㔚⹤䈚䈩੐᡿䉕ႎ๔䈚䇮㆏〝䈱ᷙ㔀䉕ㆱ䈔䉎䈢䉄䈮⋧ᚻ䈫
⋧⺣䈚䈩ゞ䉕〝⢋䈮ነ䈞䉎䇯䋨⁁ᴫ䈮䉋䉍್ᢿ䋩
ᖱႎ෼㓸
䋨ਅ⸥ෳᾖ䋩
•⼊ኤ䋨䉁䈢䈲ᢇᕆゞ䋩䉕ᓙ䈦䈩䈇䉎㑆䈮䇮⋧ᚻ䈱ฬ೨䇮૑ᚲ䇮㔚⹤⇟ภ䇮ゞ䈱ᖱႎ䋨ゞ⒳䉇
䊅䊮䊋䊷䊒䊧䊷䊃䈭䈬䋩䇮⥄േゞ଻㒾ળ␠ฬ䈭䈬䉕䊜䊝䈜䉎䇯
•⼊ቭ䈏᳞䉄䈢䉌䇮ㆇォ఺⸵⸽䇮⥄േゞ଻㒾⸽䇮ゞਔ⊓㍳⸽䈭䈬䉕⷗䈞䉎䇯
•⼊ቭ䈎䉌 Accident Information Sheet䋨੐᡿ႎ๔ᦠ䋩䈱䉮䊏䊷䉕ฃ䈔ข䉎䇯
䈠䈱ઁ
•⋡᠄⠪䋨witness䋩䈏䈇䉏䈳䇮ฬ೨䇮૑ᚲ䇮㔚⹤⇟ภ䉕䊜䊝䈜䉎䇯⋧ᚻ஥䈮੐᡿䈱㕖䈏䈅䉎
႐ว䇮⋡᠄⠪ᖱႎ䈏䈅䉎䈫᦭೑䇯
•⥄ಽ䈮ਇ೑䈭䈖䈫䉇䇮䇸I’m sorry䇹䈲⸒䉒䈭䈇䇯
•‧ᒁ䈏ᔅⷐ䈭႐ว䇮଻㒾䈪‧ᒁ䈱ᄾ⚂䈏䈅䉎䈎䇮䉁䈢䈲 AAA 䈭䈬䈮⊓㍳䈚䈩䈅䉏䈳⥄
ಽ䈪ଐ㗬䈜䉎䇯ᄾ⚂䈱䈭䈇႐ว䈮䈲⼊ቭ䈏ᚻ㈩䈚䈩䈒䉏䉎䈏䇮‧ᒁᢱ䈲ᄙዋ㜞䉄䇯
•⥄ಽ䈫⋧ᚻ䈱ゞ䈱៊்ㇱಽ䈱౮⌀䉕᠟䉎䇯䋨᭽䇱䈭ⷺᐲ䈎䉌૗ᨎ䈎䋩
੐᡿䈱㓙䇮ᔅⷐ䈭ᖱႎ
Date
(ᣣઃ)
Time
(ᤨೞ)
Location
(੐᡿䈱႐ᚲ)
Weather
(ᄤ୥)
⋧ᚻ䈱ゞ䈱ᖱႎ
Make & Type
(䊜䊷䉦䊷䊶ゞ⒳)
Year
(ᐕᑼ)
License plate No.
(䊒䊧䊷䊃⇟ภ)
State
(Ꮊ)
Insurance company
(଻㒾ળ␠)
Color
(⦡)
Registration No.
(⊓㍳⇟ภ)
Policy No.
(଻㒾⸽⇟ภ)
ㆇォ⠪䈱ᖱႎ
Driver’s name
(ฬ೨)
Driver’s license No.
(఺⸵⸽⇟ภ)
Phone number
(㔚⹤⇟ภ)
Address
(૑ᚲ)
⼊ቭ䈱ᖱႎ
Officer’s name
(ฬ೨)
Badge No.
(䊋䉾䉳⇟ภ)
⋡᠄⠪ᖱႎ䋨ฬ೨䇮૑ᚲ䇮㔚⹤⇟ภ䋩
੐᡿ᓟ䈮䊶䊶䊶
•⥄ಽ䈱଻㒾ળ␠䈮㔚⹤䉕䈚䇮੐᡿䈱ᖱႎ䉇ゞ䈱⎕៊⁁ᴫ䈭䈬䉕ႎ๔䈜䉎䇯
•ୃℂ䈏ᔅⷐ䈭႐ว䇮଻㒾ળ␠䈮⷗Ⓧ䉅䉍䉕ႎ๔䈚䈩ੌᛚ䉕ᓧ䉎䉁䈪䇮ൎᚻ䈮ୃℂ䉕䈚䈭䈇䇯
ୃℂ䈱⷗Ⓧ䉅䉍䈲ⶄᢙ䈱ୃℂᎿ႐䈎䉌ข䉎䈫䉋䈇䇯
䋭7䋭
䈏䉖䈳䉐䈉䇮ᣣᧄ
෰䉎䋳᦬䋱䋱ᣣ䇮ᱧผ⊛ᄢἴኂ䈫䈭䈦䈢᧲ᣣᧄᄢ㔡ἴ䈪䇮ੱ
㑆䈱ᚻ䈮䈲೔ᐩ⽶䈋䈭䈇⥄ὼ䈱ജ䉕ᡷ䉄䈩ᕁ䈇⍮䉌䈘䉏䇮
⃻ઍ␠ળ䈱⪭䈫䈚ⓣ䈫䈭䉍䈎䈰䈭䈇ᢙ䇱䈱໧㗴ὐ䈏㔺䈮䈭
䉍䉁䈚䈢䇯ᄙ䈒䈱ੱ䇱䈱๮䈫ᒁ䈐឵䈋䈮ቇ䈳䈘䉏䈢ᢎ⸠䉕䇮
ᱷ䈘䉏䈢ᚒ䇱䈲᳿䈚䈩ή㚝䈮䈲䈚䈢䈒䈭䈇䉅䈱䈪䈜䇯䈖䈖
Hampton Roads䈮䉅䇮⡺ⷫ䉇ⷫ䈚䈇䈍෹㆐䈏ⵍἴ䈘䉏䈢ᣇ
䇱䈏䈇䉌䈦䈚䉆䈇䉁䈜䇯䈠䈱䈍䈵䈫䉍䈮䈍⹤䉕ુ䈇䉁䈚䈢䇯
䇸઄บᏒౝ䈮૑䉃ᆂᄦᇚ䈫䈠䈱ሶଏ䋨䋶ᱦ䈫䋳ᱦ䋩䈏ⵍἴ䈚䉁
䈚䈢䇯ᐘ䈇૑䉁䈇䈲ୟუ䉕䉁䈯䈏䉏䇮䋲ᣣᓟ䈮䈲⥄ቛ䈻ᚯ
䈦䈩↢ᵴ䉕ᆎ䉄䉎䈖䈫䈏಴᧪䈢䈱䈪䈜䈏䇮ㄭᚲ䈮䈲ㆱ㔍ᚲ
᥵䉌䈚䉕૛௾䈭䈒䈘䉏䈢ᣇ㆐䉅ᄙ䈒䈇䉁䈚䈢䇯৻ㅳ㑆䈾䈬䈲
㘩䈼‛䈮ਇ⥄↱䈚䇮ኙ䈘䉅෩䈚䈒䇮䉧䉴䈲䋳ㅳ㑆䈾䈬ᓳᣥ䈞
䈝䈮㓐ಽਇଢ䈭ᕁ䈇䉕䈚䉁䈚䈢䇯ቇᩞ䈱තᬺᑼ䈲䉅䈤䉐䉖
౉ቇᑼ䉅ᑧᦼ䇮ᆂᄦᇚ䈲઀੐䈮ᚯ䉌䈭䈔䉏䈳䈭䉌䈭䈇䉅䈱
䈱䇮ሶଏ䈏ኅ䈮ዬ䉎⁁ᴫ䈮䈭䉍䇮᭽䇱䈭ᒻ䈪↢ᵴ䈱䊕䊷䉴
䈏፣䉏䉁䈚䈢䇯␹ᄹᎹ࿷૑䈱Უ䈏ሶଏ㆐䈱਎⹤䈱䈢䉄䈮
㚟䈔䈧䈔䉋䈉䈫䈚䈢ᤨ䉅䇮ᣂᐙ✢䈏ਇㅢ䈱䈢䉄䈮ゞ䈚䈎⒖േ
ᚻᲑ䈏ή䈒䇮ᆂ⥄り䈏䋱䋲ᤨ㑆ਗ䉖䈪䉧䉸䊥䊮䉕ḩ䉺䊮䈮䈚䇮
Უ䉕ㄫ䈋䈮ゞ䈪ᓔᓳ䈚䉁䈚䈢䇯ቇᩞ䈏ᆎ䉁䈦䈩䈎䉌䉅⛎㘩䉶
䊮䉺䊷䈲ౣ㐿䈱⋡ಣ䈏┙䈢䈝䇮䊌䊮䋱୘䈫‐੃䈣䈔䇯ኅ䈎䉌
䈍䈎䈝䉕ᜬෳ䈫䈇䈉Ფᣣ䈏⛯䈐䉁䈚䈢䇯੹ᢙ䊱᦬䈏⚻ㆊ䈚䇮
䈣䉖䈣䉖਎䈱ਛ䈱㑐ᔃ䉅⭯䉏䈩䈐䈩䈇䉁䈜䇯䈇䈧䉁䈪䉅ᣣ
ᧄੱోຬ䈪⪭䈤ㄟ䉖䈪䈇䉎䉒䈔䈮䈲䈇䈐䉁䈞䉖䈏䇮ⵍἴ⠪
㆐䈱ᧄᒰ䈱⧰ഭ䈲䉃䈚䉐䈖䉏䈎䉌䇮䈫⸒䈉䈱䈏⃻ታ䈪䈜䇯ⵍ
ἴ⋥ᓟ䈲ᚒ䈏り䈫ኅᣖ䈱቟ุ䇮ᢙᤨ㑆వ䈱㘩䈼‛䈱䈖䈫䇮
↢ᵴ䈱䈖䈫䇮䈭䈬䈣䈔䈪ᔅᱫ䈫䈇䈉⁁ᘒ䈪䈚䈢䈏䇮ᢙ䊱᦬䈏
⚻ㆊ䈚䈢੹䈮䈭䈦䈩䇮䉲䊢䉾䉪⁁ᘒ䈎䉌⋡ⷡ䉄䇮䉋䈉䉇䈒ኅᣖ
䈏ฃ䈔䈢♖␹⊛䉴䊃䊧䉴䇮዁᧪䈻䈱ਇ቟䈫䈇䈦䈢䉅䈱䈮⋥
㕙䈚䈧䈧䈅䉍䉁䈜䇯⑳䈏৻⇟ᔃ䉕∩䉄䈩䈇䉎䈱䈲䇮ᗐ௝䉕⛘
䈜䉎䉴䉬䊷䊦䈱ᕟᔺ૕㛎䉕ᒝ䈇䉌䉏䈢ੱ㆐䇮․䈮ዊ䈘䈇ሶ
ଏ㆐䈱ᔃ䈱䉬䉝䈪䈜䇯䉁䈣ᐜ䈇ሶଏ㆐䈮䈲䇮ℂዮ䈪‛੐䉕
⺑᣿䈚䈩䉅ഥ䈔䈮䈭䉍䉁䈞䉖䇯ⵍἴᓟ䇮ᆂ䈱ሶଏ㆐䈲૛㔡
䈱䈢䈶䈮ᔺ䈒䈩૕䈏⎬⋥䈚䈩䈚䉁䈇䇮Ὺི䉂䈭䈬䈏䉂䉌䉏䉎
䉋䈉䈮䈭䉍䇮ᦺ଻⢒࿦䈮೔⌕䈚䈢ᓟ䉅䈇䈧䈪䉅ㅏ䈕䉌䉏䉎䉋
䈉䈮䈫䉳䊞䉬䉾䊃䉕⣕䈗䈉䈫䉅䈞䈝䇮ᐜ䈇ᔃ䈮䉅ᄢ䈐䈭்〔䉕ᱷ
䈚䈩䈇䉎䈫䈱䈖䈫䇯 ᆂ䉅䇮⨹䉏ᨐ䈩䈢↸䈱᭽ሶ䉕ሶଏ㆐䈮ᡷ
䉄䈩⷗䈞䉎䈱䈏ᔺ䈒䈩䇮䈭䈎䈭䈎ᄖ಴䈜䉎᳇䈮䈭䉏䈭䈇䈪䈇
䉁䈜䇯ᣣᧄ䈮䈲䉁䈣䉁䈣䉦䉡䊮䉶䊤䊷䈫䈇䈉ኾ㐷⡯䈏ਇ⿷䈚䈩
䈇䉁䈜䇯䈖䈱䉋䈉䈭⁁ᘒ䈪䈠䉏䈪䉅Ფᣣ᥵䈚䈩䈇䈎䈭䈔䉏䈳
䈭䉌䈭䈇ⵍἴ⠪䈱ੱ㆐䈮䈲䇮ᔃ䈱ਛ䈮⤘䉌䉖䈪䈇䈒ਇ቟䉕ฃ
䈔ᱛ䉄䈩䈒䉏䉎ኻ⽎䈏䈅䉍䉁䈞䉖䇯ේ⊒䈠䈱ઁ䇮᭽䇱䈭໧㗴
䈲ጊⓍ䈚䈩䈇䉁䈜䈏䇮䈖䈱䉋䈉䈮ᄢ䈐䈭䉲䊢䉾䉪䇮䉴䊃䊧䉴䉕⚻
㛎䈚䈢ੱ䇱䉇ሶଏ㆐䈱ᔃ䈱䉬䉝䈫䈇䈉໧㗴䈏䈖䉏䈎䉌䈱ᣣᧄ
䈱ᄢ䈐䈭⺖㗴䈱৻䈧䈣䈫ᗵ䈛䈩䈇䉁䈜䇯䇹 䋨NN ࿷૑䋩
䈘䈩䇮ᄢ㔡ἴ䈱ႎ㆏ᓟ㑆䉅䈭䈒䇮਎⇇ฦ࿖䈮ᢔ䉌䈳䉎ᣣᧄੱ
㆐䉅䈛䈦䈫䈚䈩䈇䉌䉏䈭䈒䈭䉍䉁䈚䈢䇯ᒰ࿾䈪䉅᭽䇱䈭୘ੱ䇮࿅
૕䇮ฦ䊧䊔䊦䈪ᣣᧄᡰេ䈱䈢䉄䈱⟵េ㊄㓸䉄䈏ዷ㐿䈘䉏䉁
䈚䈢䇯䈗䈒৻ㇱ䈪䈜䈏䇮䈗⚫੺䈚䉁䈜䇯
™ᣣᧄ䊋䊷䉳䊆䉝දળ䊶ቇᩞ䊶ᢎળ䊶ኹ㒮䈭䈬䈮䉋䉎൐㊄
™࿾రᣣᧄੱᅚᕈ䈢䈤䈮䉋䉎䊟䊷䊄䊶䈼䊷䉪䉶䊷䊦
™William & Maryᄢቇቇ↢䈮䉋䉎᛬㢬൐㊄
™䊋䊷䉳䊆䉝䉲䊮䊐䉤䊆䊷ᣣᧄੱ䊜䊮䊋䊷෸䈶
᦭ᔒ䈮䉋䉎䉼䊞䊥䊁䉞䊷䉮䊮䉰䊷䊃
™Int’l Children’s Festival 䈪䈱൐㊄
䉁䈢䇮㆙䈒䈮૑䉃⑳㆐䈮䈪䉅䈪䈐䉎䉥䊮䊤䉟䊮䊗䊤䊮䊁䉞䉝
䈱൐㓸䈏䈅䉍䉁䈜䇯㔡ἴᖱႎ䈱ᛩⓂ䉕઀ಽ䈔䈜䉎૞ᬺ䈪䈜䇯
http://www.sinsai.info/ushahidi
https://spreadsheets.google.com/viewform?formkey=
dG1zYlN1bUVGblRVLWxVOGdyRVI2RlE6MQ&ndplr=1
ឝ␜᧼
䉴䊘䊷䉿ⷰᚢᖱႎ䋺
㊁⃿ ࿾ర Hampton 䈱䊒䊨㊁⃿䉼䊷䊛 Peninsula Pilots 䈲ᄐ䈱㑆ᄢቇ↢ㆬᚻ䉕㓸䉄䈢䊥䊷䉫䈪⹜ว䉕䈚䈩䈇䉁䈜䇯
ᄢ䊥䊷䉫䈱䉴䉦䉡䊃䉅᧪䉎䈖䈫䈏䈅䉎䈠䈉䈪䇮ኅᣖะ䈔䈱䉟䊔䊮䊃䉅ડ↹䈘䉏䈩䈇䉁䈜䇯⹦⚦䈲www.peninsulapilots.com
䉰䉾䉦䊷 Richmond 䈱䊒䊨䉰䉾䉦䊷䉼䊷䊛 Richmond Kickers 䈮䈲ర䌊䊥䊷䉫䈱ᐢጊᦸㆬᚻ䈏䋲ᐕᄾ⚂䈪䈧䈇ᦨㄭ⒖☋
䈚䈩䈐䉁䈚䈢䇯ᔕេ䈮ⴕ䈦䈩䈅䈕䈩䈒䈣䈘䈇䇯䊖䊷䊛䉭䊷䊛䈲ో䈩 Richmond 䈱City Stadium 䈪એਅ䈱ᣣ⒟䈪䈜䇯
ᄛ䋷ᤨ㐿ᆎ : 5/28(࿯) 6/17(㊄) 7/8(㊄) 7/16(࿯) 7/22(㊄) 8/6(࿯) ඦᓟ䋱ᤨ㐿ᆎ : 7/4(᦬)
⹦⚦䈲 www.richmondkickers.com 䋨⧷⺆䋩
www.rmaek001.blogspot.com/2011/02/richmond-kickers.html 䋨ᣣᧄ⺆䋩
www.nikkansports.com/soccor/world/news/f-sc-tp3-20110315-748694.html 䋨ᣣᧄ⺆䋩
䈗ነઃ䉕᦭㔍䈉䈗䈙䈇䉁䈚䈢䇯
ᣣᧄ䊋䊷䉳䊆䉝දળ ᭽
䇸Tea Time䇹䈲ᣣ♽ડᬺ䇸䌃
䌃䌁䌎䌏䌎䍁␠᭽䈱䈗දജ
䈪ශ೚䈘䉏䈩䈇䉁䈜䇯
䋭8䋭
ᧄ⹹䈲 Hampton Roads 䈮૑䉃ᣣᧄੱ䈱䈢䉄䈱ᖱႎ⹹䈪
䈜䇯ᅚᕈ䊗䊤䊮䊁䉞䉝 6 ੱ䈮䉋䉍ᐕ 3 ࿁䇮ቄ▵䈱⸥੐䉇䊨䊷
䉦䊦ᖱႎ䈭䈬䉕ข䉍਄䈕䇮⊒ⴕ䈚䈩䈍䉍䉁䈜䇯䈗ᗧ⷗䇮䈗Ꮧ
ᦸ䈭䈬䈗䈙䈇䉁䈚䈢䉌䇮䈗㆙ᘦ䈭䈒ਅ⸥䈮䈗৻ႎਅ䈘䈇䇯
䇶ᛩⓂవ䇷 Chiaki Yasuda䋨቟↰ ජ⑺䋩
4905 Whithorn Circle, Williamsburg, VA 23188
㧱ࡔ࡯࡞ࠕ࠼࡟ࠬ㧦 [email protected]
䇶✬㓸ຬ䇷 ᷷ሶ Smith ᶈሶ Yancey 㪆㩷᧻የ ᩵ሶ
቟↰ ජ⑺ 㪆㩷⵨ሶ Thomas ዊፉ 䉁䈤ሶ
Fly UP