해녀 복지증진 및 관광자원화

韓国における「海女観光」の現状
東義大学校 ホテル・コンベンション経営学科
劉 亨淑 [email protected]
2014-08-18
海女の現状
区分
名称
分布
人数
日本
海女
Ama
アマ
海女・海士
日本に各海岸と島々に分布
韓国
해녀
Hyenyeo
海女
裸潜漁業
潜女・潜水
済州島を中心に韓半島の海岸
約10,000名
と島に分布
約2,000名
韓国裸潜漁業の件数
年
数
'94
'95
'96
'97
'98
'99
'00
'01
'02
'03
'04
'05
'06
'07
‘08
‘09
‘10
4,794 5,021 5,131 4,430 5,365 5,407 5,575 5,343 5,439 5,374 5,506 5,507 5,893 6,090 6,144 6,825 6,952
注：農林水産食品部 漁業政策課より
2014-08-18
地域別裸潜漁業(海女)の現状
2014-08-18
韓国の「水産業」の分類
捕獲·採取
免許漁業
養殖
漁業
許可漁業
捕獲·採取
養殖
申告漁業
水産業
漁獲物
運搬業
水産物
加工業
2014-08-18
捕獲·採取
養殖
裸潛漁業
＝ 海女
釜山広域市裸潜漁業(海女)の現状
(2007年 8月末 基準)
2014-08-18
釜山広域市裸潜漁業(海女)の現状
(2014年 5月末 基準)
区・郡
2009年
2010年
2011年
2012年
2013年
2014年
合計
1010
999
986
964
929
908
西区
28
28
28
28
27
26
影島区
177
177
177
170
168
153
南区
22
22
21
21
20
19
海雲台区
94
94
94
94
93
93
沙下区
48
46
46
41
41
39
江西区
24
24
24
23
0
0
水営区
34
25
25
18
15
21
機張郡
583
583
571
569
565
557
2014-08-18
釜山広域市裸潜漁業(海女)の年齢別現状
(20014年 5月 基準)
区・郡
計
合計
908
西区
26
影島区
153
南区
19
海雲台区
93
沙下区
30歳未満 30-39歳 40-49歳 50-59歳 60-69歳 70歳以上
371
443
6
20
39
111
12
7
11
38
44
39
2
16
21
水営区
21
2
7
12
機張郡
557
72
253
228
2014-08-18
4
90
3
4
釜山広域市裸潜漁業(海女)の支援事業
（単位： 百万ウォン）
事業
内容
合計
‘08~’09
2010
2011
2012
2013
2014
合計
2,526
742
1,552
57
57
62.4
55.6
テワク
支援
40
15
5
5
5
5
5
先進地
見学
102
27
15
15
15
15
15
潜水服
支援
166
32
32
32
35
35
潜水病
18
5
5
7.4
0.6
-
-
-
-
治療支援
福祉施設
支援
2014-08-18
2,200
700
1,500
自治体における裸潜漁業(海女)の支援事業（條例含む）
慶尚北道
事業内容
蔚山
広域市
2010年
慶尚
南道
2012年
2010年
テワク 支援
●
●
●
先進地 見学
-
-
-
潜水服 支援
2009年
●
潜水病 治療支援
2014年
福祉施設
支援
2011年
2014-08-18
江原道
2012年
済州道
1999年
●
●
-
-
-
●
●
●
●
●
-
-
2013年
2007年
-
-
-
-
-
浦港市
2010年
●
釜山広域市海女の施設 1(脱衣室）
2014-08-18
(影島区)
(影島区)
(影島区)
（南区)
（南区)
(水營区)
釜山広域市海女の施設２(水産物販売施設)
2014-08-18
(影島区)
(海雲臺区)
(西区)
(影島区)
（南区)
(水營区)
釜山広域市海女の施設３（機張郡、複合施設)
2011年 5月 31日 竣工
イチョン村 海女福祉会館
2014-08-18
2011年 9月 29日 竣工
ドンベク村 海女福祉会館
「観光海女」と「海女観光」
• 観光海女：
– 海女モデル
– 海女芸者
– ポルノ映画
– 海女漁が本職でなない人
• 海女観光：「海女漁」を体験することを目的と
して行う観光活動
– 海女・海の話を聞く
– 海女体験など
2014-08-18
観光客対象に食事提供及び販売実施
2014-08-18
2014-08-18
水協で入店し販売実施
2014-08-18
海女体験センター、レストラン、民宿経営
2014-08-18
済州島の「海女観光」プログラム
2014-08-18
済州島の「海女観光」プログラム
2014-08-18
済州島の「海女観光」プログラム
‘済州海女祝祭’
2014-08-18
済州島の「海女観光」プログラム
Aqua Planet Jeju での海女実演
2014-08-18
済州島の海女関連施設
:: 済州海女博物館
:: ハンスプル海女学校・海女体験プログラム
2014-08-18
海女観光の枠組み
海女文
化伝授
者
教育的
支援
経済的・
医療的
支援
女性
漁業人
海女観光センター
（所得創出・地域活性化）
2014-08-18
観光のタイプと観光大衆化過程との関連性
（前田、1995）
旅行優位型
旅行先優位型
買物
＝付随的行動
気晴らしを
求めた時代
2014-08-18
買物
＝主目的
目的行為優位型
皆が出かける
時代
生活の中の
観光の時代
ありのままの「海女観光」
• 観光スタイルの変化に伴い、旅行商品や観光
施設のあり方も変化
• 販売施設は、多くが従来の形態のまま
• 現在の観光市場に対応できず多くの施設が苦
戦
– 観光行動の特徴や市場の変化を考慮する必要性
2014-08-18