SIMOTICS XP 粉じん防爆、ノンスパーキング防爆モータ

SIMOTICS XP モータ
1MB1 防爆モータ
ガス蒸気および粉じん防爆仕様
siemens.com/simotics-xp
siemens.com
あらゆる観点からの安全
SIMOTICS XP 耐圧防爆モータは, 世界で最も包括的なモータポートフォリオに含まれています: SIMOTICS には, 低圧モータ,
モーションコントロールアプリケーション用モータ, DC および高圧モータが含まれています。
最も広範な出力領域, 性能クラスと枠番を揃えているたため, 皆様の特殊要件に対応する最適なモータを必ず見つけていただ
けます。
SIMOTICS
商用電源駆動およびインバータ駆動用低圧モータ
シビア
デューティ
防爆
特定用途
(目的別)
SIMOTICS
GP
SIMOTICS
SD
SIMOTICS
XP
SIMOTICS
DP
フレキ
シブル
デューティ
SIMOTICS
FD
非標準
ハイ
トルク
サーボ
モータ
メイン
モータ
SIMOTICS
TN
SIMOTICS
HT
SIMOTICS
S
SIMOTICS
M
極めて安全、インバータ内部でも
ガス蒸気 / 粉じん防爆仕様の SIMOTICS XP 防爆モータは, 危
険区域, ゾーン 2, 21 および 22 の要件を確実かつ遵守して
います。粉じん爆発とガス蒸気爆発の両方のリスクが存在す
る特殊な場所の場合, ゾーン 2 およびゾーン 22 の二重防爆
保護のアルミニウム製および鋳鉄製ハウジングを備えたモー
タをお使いいただけます。SIMOTICS XP モータは, 商用電源
駆動およびインバータ駆動、IE3 までの効率クラスで利用可
能で, 短い投資回収期間と共に, 環境に優しい運転を保証す
るものです。
グローバルな標準プラットフォームコンセプト
SIMOTICS XP 1MB1 モータシリーズは, 既に何百万回もの実
績がある 1LE1 モータと同じプラットフォームに基づいていま
す。これらのモータは, 同じ寸法および運転データを備えてお
り, 対角線分割式の端子箱により据え付けや試運転が極めて
容易になっています。
リニア
モータ
直流モータ
高圧モータ
SIMOTICS
DC
SIMOTICS
HV
トルク
モータ
SIMOTICS SIMOTICS
L
T
明日のための要件を現時点で実装
120 W ... 375 kW のモータには, IEC 60034-30 に準拠した
効率クラスが割り付けられています。この規格は防爆モータ
に適用されるものではありませんが, シーメンスは, 省エネ運
転のために効率クラス IE2 / IE3 の 1MB1 モータを提供して
います。
100
95
効率 [%]
汎用
モーションコントロールモータ
90
85
80
75
IEC 60034-30-1: 2014
に準拠した分類
70
2
75
90
11
0
13
2
20
0
37
5
55
45
37
30
15
18
.5
20
5
11
5
7.
3
4
5.
0.
75
1.
1
1.
5
2.
5
65
出力 [kW]
効率および安全性
1MB1 は, より高い効率クラスへ移行する場合も, 駆動される
負荷への機械的インターフェースが変わりません。一般的に,
モータ長も変更されません。グローバル化および地域別の効
率規格は, 対応する必要性がある課題です。
モータファミリーのプラットフォームコンセプトにより, 最も広範
な地域別規格を考慮した製品が提供されます。
環境と両立する/環境に優しい製品
シーメンス製モータは, 最新の環境に優しいテクノロジーを
採用しています。無溶媒含浸およびモータ塗装を含む材料を
慎重に使用する環境と両立する製品を特に重視しています。
モータを製造する場合, 最大限の効率を実現するために, 高
品質な材料を組み合わせています。そして, 皆様にコンパクト
で信頼できるモータをお届けしています。
危険区域分類例 (ATEX に準拠)
ガス
粉じん
ゾーン 0
ゾーン 20
ゾーン 1 Ex e、Ex d
ゾーン 21 Ex tb
ゾーン 2 Ex nA
ゾーン 22 Ex tc
機器カテゴリー 3
プロセスへ
機器カテゴリー 2
ゾーン 2、22
ポンプ場
ゾーン 1、21
貯蔵
タンク
ゾーン 0、20
ゾーン 1、21
防火障壁
電源
ポンプ
モータの
サーキット
ブレーカ
本質安全
機器カテゴリー 1
レベルセンサ
機器カテゴリー
セキュリティレベル
3
通常
2、22
2
高い
1、21
2、22
1
非常に高い
0、20
1、21
非本質安全
本質安全出力付き測定変換器、
記号: Ex ... [ia] ...
危険区域で使用可能
爆発性雰囲気の発生確率
発生し難く、発生しても短期間のみ
発生しがち
2、22
長期にわたり、連続してまたは頻繁に
3
SIMOTICS XP:
鋳鉄製ハウジングモータ
鋳鉄製ハウジングを備えたモータは, プロセス産業のドライブアプリケーションに特に適しています。
これらのモータは化学や石油化学産業, 石油 & ガス産業のポンプ, ファン, コンプレッサを含むアプリ
ケーション向けに, 特に堅牢で理想的な選択肢です。
これらは, ミキサや攪拌機ドライブとしても高い信頼性を発揮しています。
コンパクト
これらのモータは, 効率等級 IE2 / IE3, 軸高 71 ... 315 でご利
用いただけます。容易で簡単な更新を保証するために, 駆動
される機械装置との機械的インターフェースは変わりません。
様々な要求に対応するモータ
それぞれの特殊アプリケーションには, 固有の要件が存在しま
す。モータをより適切に固有アプリケーションに適用させるた
めに, Basic Line, Performance Line 仕様の鋳鉄製ハウジング
を備えたモータをご利用いただけます。
右の表は, その相違を示すものです:
機能
Basic line
Performance Line
軸受けの
呼び番号
62 (軸高 280 以上
は 63)
63
グリースの
補給用ニップル
軸高 280 以上は標準
オプションで
軸高 100 ... 250
軸高 160 以上は標準
オプションで
軸高 100 ... 132
塗装
システム
標準塗装仕上げ
耐腐食性カテゴリー
C2
特殊塗装仕上げ
耐腐食性カテゴリー
C3
モータ
保護
オプションで
PTC
保証
12 ヶ月
36 ヶ月
特にユーザフレンドリー
1MB1 は, 実績のある 1LE1 シリーズの端子箱を当然のことと
して採用しています。この端子箱は, 対角線分割式で, 4x 90°
回転させることができます。これにより, モータ接続ケーブル
を任意の方向から引き込むことができるため, 限られたスペー
スでのモータの接続が容易になります。
作業が容易になり, 据え付け時間が短縮されます。更に, 端子
箱には端子台が事前に取り付けられています。
信頼性
特に危険区域では, モータの安全性および信頼性が最大限に
優先されます。従って, これらのモータは, 化学産業, プラスチ
ック加工や農業における粉じん爆発的雰囲気, ゾーン 21 およ
び 22, あるいは, 化学や石油化学産業や石油 & ガス産業に
おけるガス爆発性雰囲気, ゾーン 2 でも確実に動作するよう
に設計されています。
堅牢な鋳鉄製ハウジング、
確実なオペレーション
4
ライフサイクル全体を通じて
高効率で, 安全かつ確実な運転
データ, 事実, 詳細 – 鋳鉄製ハウジングを備えたモータ
枠番
71 M ... 315 L
出力範囲
0.09 kW ... 200 kW
極数
2/4/6/8
モータの材質
ハウジング: 鋳鉄, 端子箱: 鋳鉄,
ファンカバー: 金属, ケーブルシールド: 金属
効率クラス
IE2 = 高効率
IE3 = プレミアム効率
IEC 60034-30 に準拠した効率クラス
IE2、IE3 (2 / 4 / 6 極)
独立認証機関によるすべての防爆タイプの認証:
04/9/EC (TEX), オプションで IECEx, EAC
ゾーン 21: II 2D Ex tb IIIC
ゾーン 22: II 3D Ex tc IIIB
ゾーン 2: II 3G Ex nA IIC T3 Gc
保護等級
IP55: ゾーン 22 およびゾーン 2
IP65: ゾーン 21
電圧
すべての一般的な電圧
周波数
50 Hz, 60 Hz
取付構造
すべての一般的な取付構造
冷却方式
全閉外扇形 (TEFC)
耐熱クラス
155 (F) 種 130 (B) ライズ
絶縁システム
DURIGNIT® IR 2000
インバータ駆動 （オプション)
SINAMICS G, S および V20
5
SIMOTICS XP:
アルミニウム製ハウジングモータ
アルミニウム製ハウジングを備えたモータは, 粉じんまたはガスによる爆発性雰囲気が発生し難い, または, 時折発生する環境
で使用される広範なドライブアプリケーションに適しています。モータが特に軽量であるため, ポンプ, ファンおよびコンプレッサ
などのアプリケーションに理想的です。しかしながら, 攪拌機やミキサに使用されても, これらのモータは確実に動作します。
コンパクト
IE1 と IE2 においてこれらの実績のあるモータは, 軸高 100
... 160 で同じハウジングです。つまり, 高い効率を採用する
場合でも機械装置を再設計する必要がないという特別なメリ
ットがあります。プレミアム効率モータ (IE3) もまた, 高効率
モータと同じハウジングの場合があります。いずれにしても,
駆動される負荷の機械的インターフェースも引き続き同じで
あることが必ず保証されるということです。
特にユーザフレンドリー
1LE1 シリーズで使用される実績がある端子箱がここでも使用
されています。対角線分断式の端子箱は, 4x 90° 回転させる
ことができます。モータ接続ケーブルをあらゆる方向から引き
込むことができるため, 制限されたスペースでのモータの据え
付けが容易になります。これにより作業が簡単になるため, 据
え付け時間も短縮されることになります。更に, 端子箱には端
子台が備わっています。
信頼性
SIMOTICS XP モータは, 木材加工, プラスチック加工や製粉所
などの粉じん爆発性雰囲気, ゾーン 21 および 22, 並びに, ガ
ソリンスタンド, ガス製造所, コークス工場, 塗装工場, 蒸留酒
製造所やビール醸造所などのガス爆発性雰囲気, ゾーン 2 で
確実に動作します。
標準に近いデザインおよび簡単な操作性
6
ダイナミックな構造と組み合わされた高度な機能性:
キャノピー付き 1MB1 モータ
データ, 事実, 詳細 – アルミニウム製ハウジングを備えたモータ
枠番
100 L ... 160 L
出力範囲
0.18 kW ... 18.5 kW
極数
2/4/6/8
モータの材質
ハウジング: アルミニウム、端子箱: アルミニウム
ファンカバー: 金属
効率クラス
IE1 = 標準効率 (軸高 100 L - 160 L)
IE2 = 高効率
IE3 = プレミアム効率
IEC 60034-30 に準拠した効率クラス
IE1, IE2, IE3 (2, 4, 6 極)
独立認証機関によるすべての防爆タイプの認証:
04/9/EC (ATEX), オプションで IECEx, EAC
ゾーン 21: II 2D Ex tb IIIC
ゾーン 22: II 3D Ex tc IIIB
ゾーン 2: II 3G Ex nA IIC T3 Gc
保護等級
IP55: ゾーン 22 およびゾーン 2
IP65: ゾーン 21
電圧
すべての一般的な電圧
周波数
50 Hz, 60 Hz
取付構造
すべての一般的な取付構造
冷却方式
全閉外扇形 (TEFC)
耐熱クラス
155 (F) 種 130 (B) ライズ
絶縁システム
DURIGNIT® IR 2000
インバータ駆動 （オプション）
SINAMICS G, S および V20
7
これ以外にも...
siemens.de/ids
統合ドライブシステムで競争力
を高め, TIME-TO-PROFIT
(開発着手から投資回収期間
終了までの (モデル別) 利益
管理) を改善する方法を発見
してください。
統合ドライブ
システム: ここ
からシーメンス
モバイルサイトに
アクセスして
いただけます！
シーメンスの最新情報:
www.twitter.com/siemensindustry
www.youtube.com/siemens
安川シーメンス
資料番号: E20001-A90-P531-V1-5Z00
オートメーション・ドライブ株式会社
〒141-0032 東京都品川区大崎 1-11-1 © Siemens AG 2016
ゲートシティ大崎ウエストタワー 7F
TEL: 03-5745-8018
FAX: 03-5745-8025
E-mail: [email protected]
http://www.ysad.co.jp
本書では正確を期しておりますが, 誤記や不完全な記述が含ま
れる場合があります。これらに関連して発生した問題, 損害, 損
失に対し, 弊社は一切責任を負いません。
本書に記載された情報には, 製品についての一般的な説明また
は特徴が含まれていますが, 実際に使用する際には, 記載通りで
ない場合や今後の製品開発の結果, 変更される場合がありま
す。該当する特性の提供義務は, 契約により明示的に合意され
た場合にのみ発生します。
無認可での使用は禁止されています。各製品名はすべて各社
の商標または登録商標であり, 第三者が自らの目的のためにこ
れを使用すると, 所有者の権利を侵害するおそれがあります。