Untitled

2011.8.22
発売
リフレッシュ シャワートイレ ピタ・リラステージ用(瞬間式)
便器はそのままで、今お使いのシャワートイレがリニューアルできます。
いつもキレイにしていたい
オンナ
ゴコロ。
【写真はCWW-E77Q1-SUA用】
楽・楽・しっかり清掃
[お掃除スライドアップ]
便座がスライドして上部に
傾けられるので、便器と便
座部のすき間がラクラクお
掃除。気になるニオイの元
もカットします。
[品番・価格]代表例
品番
メーカー希望小売価格（税別）
共通機能
フルオート便器洗浄対応※２
（リモコン便器洗浄）
[共通機能]
CWW-E77Q1-SUA※１
￥174,000
●
●
見た目もステキにしたい
オンナ
ゴコロ。
[汚れを拭きやすい、
お手入れラクラク便座]
汚れをふき取りやすい新
素材（便座裏）の便座で
す。便座裏についた汚
れもサッとひと拭きでキ
レイに。日々のお手入れ
をラクにし、お掃除の時
間も短縮できます。
[スッキリノズルシャッター]
使わないと き はノズルを
収納。男子小用時などの
汚れの心配もなく、ノズル
はいつも清潔。スッキリ形
状で拭きやすく着脱もで
きるので、お手入れ簡単
です。
[すっきりデザイン]
より進化したすっきりデザインの本体は、今まで
以上にお掃除がしやすいよう、配慮しています。
もちろんエコも大切
女性ならではのこころ配りが大事
オンナ
ゴコロ。
こだわりフォルム
オンナ
ゴコロ。
思いやりプラス
節水＆節電
男子小洗浄対応
おしり洗浄（パワフル・マイルド）・ビデ洗浄（泡沫ソフト）・おしりワイド洗浄・おしりワイドＳ洗浄・おしりマッサージ洗浄
スーパーワイドビデ洗浄・ワイドビデ洗浄・ノズル位置調節・フルオート便座・ほのかライト・温風乾燥・Ｗパワー脱臭・ターボ脱臭
暖房便座・スローダウン便座・便座ヒーターオートＯＦＦ・着座センサー・リモコン・インテリアリモコン対応・点字
お掃除リフトアップ（手動）・本体スライド着脱・女性専用レディスノズル・スッキリノズルシャッター・ノズルお掃除モード・ノズルそうじ
ノズルオートクリーニング・ノズル先端着脱・サイドライン便座・便フタワンタッチ着脱・抗菌樹脂（ＩＳＯ抗菌準拠）・省エネ暖房便座
ワンタッチ節電（6h,8h,24h）・電源スイッチ
※１ 対応する収納一体型便器により品番は異なります。
※２ 前ハンドルタイプ用もご用意しております。上記品番中の「Q1」を取って発注して
ください（例：CWW-E77-SUA）。価格は上記同価格となります。
[カラーバリエーション]
標準色：BW1、BN8
[チェンジオプション]
●インテリアリモコン（＋￥3,500）
上記の品番末尾に「-R」を付けて
ご発注ください。
女性専用[レディスノズル]
ＩＮＡＸはノズルが２本。ビ
デ洗浄にはおしりとは別
の女性専用「レディスノズ
ル」。女性にやさしい、ＩＮ
ＡＸならではの思いやり
です。
[フルオート便座]
手を触れることなくふ
たの開け 閉めが フル
オート。開けっ放しをな
くし、次の人への気配
りを忘れません。節電
にも一役買います。
[フルオート便器洗浄]
便座から 立ち上がる
だけで自動的に便器
を洗浄。流し忘れもな
くな り、ハンドル操作
が不要 で、腰 への負
担がありません。
リフレッシュ
シャワートイレ
ピタ・リラステージ用
【試算条件】省エネ法に基づいて、
湯沸かし方式等の種類別の算定
式により、4人家族(男性2人、女
性2人)で1日あたり16回使用し
た場合を基準に便座部は季節別、
温水部は年平均で年間消費電力
を算出したものです。タイマー節
電機能は、一般家庭でのタイマー
平均使用時間(7.7時間)で算出
しております。【引用元】2012年
度省エネ基準｛単価｝電気
：22円／kWh（税込）
使わないときは暖房便座をオフ＊1人を感知
するとわずかな時間で便座が温まり快適に、
ムダな電気を使いません。
誰もが、「うちのトイレが好き。」と言えるしあわせをお届けします。
リフレッシュ シャワートイレ ピタ・リラステージ用 (瞬間式)
参考図
仕様表
シリーズ名
リフレッシュ シャワートイレ ピタ・リラステージ用（瞬間式）
グレード
E77
付帯機能
省エネ暖房便座・フルオート便座・温風乾燥・脱臭
定格電源
AC100V 50/60Hz
定格消費電力
1300W
省エネ区分
瞬間式
年間消費電力量
79kWh/年(節電機能切時:100kWh/年)
給水圧力
最低必要水圧
0.05MPa（流動圧）
最高水圧
0.75MPa（静水圧）
使用温度範囲
0℃∼40℃
商品寸法
幅423mm×奥行553mm×高さ149mm
商品質量
約4.9kg
電源コード
有効長さ1.2m（漏電保護機能、アースコード付）
給水方式
水道直結式
給湯方式（タンク容量）
瞬間式
おしり吐水量
パワフル洗浄：0.36∼0.50L/分（6段階調節）供給水圧0.2MPaのとき
マイルド洗浄：0.36∼0.50L/分（6段階調節）供給水圧0.2MPaのとき
ビデ吐水量
約0.36∼0.50L/分（6段階調節）供給水圧0.2MPaのとき
温水温度
水温・約32℃∼約40℃(計6段階切替)
洗浄
温風乾燥
機能部
その他のインフォメーション
温水ヒーター容量
1200W
安全装置
サーモスタット・温度ヒューズ・流量センサー
風量
0.2m /分
室温・約40℃∼55℃(計3段階切替)
温風温度
温風ヒーター容量
340W
安全装置
温度ヒューズ・サーモスタット
表面温度
使用時：室温・約28℃∼36℃（計6段階切替）
非使用時：室温・設定切以外は18℃以上
ワンタッチ節電(6h･8h･24h)設定時：室温
ヒーター容量
安定時50W 省エネ暖房便座温度上昇時815W
暖房便座
■PASSOとの機能の違い
お掃除
リフトアップ（手動）
お掃除
スライドアップ
安全装置
温度ヒューズ・サーモスタット
脱臭方式
脱臭カートリッジによる化学吸着方式
脱臭能力
パワー脱臭時：0.11m /分
3
フルパワー脱臭時：0.14m /分
3
ターボ脱臭時：0.17m /分
壁
リモコン
寸法
幅200mm×奥行25mm×高さ111mm
電源
単三アルカリ乾電池：2本
インテリア
リモコン
寸法
幅325mm×奥行145mm×高さ42mm
電源
単三アルカリ乾電池：2本
脱臭
PASSO
○
×
ﾘﾌﾚｯｼｭ ｼｬﾜｰﾄｲﾚ
ﾋﾟﾀ・ﾘﾗｽﾃｰｼﾞ用
×
○
リモコン
3
3
2011.8.22
発売
リフレッシュ シャワートイレ ピタ・リラステージ用(貯湯式)
便器はそのままで、今お使いのシャワートイレがリニューアルできます。
見た目もステキにしたい
いつもキレイにしていたい
オンナ
ゴコロ。
【写真はCWW-E71Q1-SUA用】
楽・楽・しっかり清掃
[お掃除スライドアップ]
便座がスライドして上部に
傾けられるので、便器と便
座部のすき間がラクラクお
掃除。気になるニオイの元
もカットします。
[品番・価格]
品番
メーカー希望小売価格（税別）
共通機能
フルオート便器洗浄対応※２
（リモコン便器洗浄）
CWW-E71Q1-SUA※１
￥89,000
●
●
男子小洗浄なし
オンナ
ゴコロ。
オンナ
ゴコロ。
[キレイ便座]
汚れが入りやすいつぎ
目がありません。新素
材により気になる便座
裏の汚れもサッとひと
拭き。お掃除ラクラク、
ＩＮＡＸオリジナルの便
座です。
[スッキリノズルシャッター]
使わないと き はノズルを
収納。男子小用時などの
汚れの心配もなく、ノズル
はいつも清潔。スッキリ形
状で拭きやすく着脱もで
きるので、お手入れ簡単
です。
女性ならではのこころ配りが大事
思いやりプラス
こだわりフォルム
[すっきりデザイン]
より進化したすっきりデザインの本体は、今まで
以上にお掃除がしやすいよう、配慮しています。
もちろんエコも大切
オンナ
ゴコロ。
節水＆節電
[共通機能]
おしり洗浄（泡ジェット洗浄）・ビデ洗浄（泡沫ソフト）・おしりワイド洗浄・おしりマッサージ洗浄・スーパーワイドビデ洗浄
ワイドビデ洗浄・ノズル位置調節・Ｗパワー脱臭・ターボ脱臭・暖房便座・スローダウン便座・便座ヒーターオートＯＦＦ
着座センサー・リモコン・インテリアリモコン対応・点字・お掃除リフトアップ（手動）・本体スライド着脱・女性専用レディスノズル
スッキリノズルシャッター・ノズルお掃除モード・ノズルそうじ・ノズルオートクリーニング・ノズル先端着脱・キレイ便座
便フタワンタッチ着脱・抗菌樹脂（ＩＳＯ抗菌準拠）・スーパー節電・ワンタッチ節電（8h）・電源スイッチ
※１ 対応する収納一体型便器により品番は異なります。
※２ 前ハンドルタイプ用もご用意しております。上記品番中の「Q1」を取って発注して
ください（例：CWW-E71-SUA） 。価格は上記同価格となります。
[カラーバリエーション]
標準色：BW1、BN8
[チェンジオプション]
●インテリアリモコン（＋￥3,500）
上記の品番末尾に「-R」を付けて
ご発注ください。
女性専用[レディスノズル]
ＩＮＡＸはノズルが２本。ビデ
洗浄にはおしりとは別の女性
専用「レディスノズル」。女性
にやさしい、ＩＮＡＸならではの
思いやりです。
[フルオート便器洗浄]
便座から立ち上がるだけで自動
的に便器を洗浄。流し忘れもなく
なり、ハンドル操作が不要で、腰
への負担がありません。
リフレッシュ
シャワートイレ
ピタ・リラステージ用
【試算条件】省エネ法に基づいて、
湯沸かし方式等の種類別の算定
式により、4人家族(男性2人、女
性2人)で1日あたり16回使用し
た場合を基準に便座部は季節別、
温水部は年平均で年間消費電力
を算出したものです。タイマー節
電機能は、一般家庭でのタイマー
平均使用時間(7.7時間)で算出
しております。【引用元】2012年
度省エネ基準｛単価｝電気
：22円／kWh（税込）
誰もが、「うちのトイレが好き。」と言えるしあわせをお届けします。
リフレッシュ シャワートイレ ピタ・リラステージ用 (貯湯式)
参考図
仕様表
2011.8 発売予定
仕様表
シリーズ名
リフレッシュ シャワートイレ ピタ・リラステージ用（貯湯式）
グレード
E71
付帯機能
脱臭
定格電源
AC100V 50/60Hz
定格消費電力
350W
省エネ区分
貯湯式
年間消費電力量
169kWh/(節電機能切時:233kWh/年)
給水圧力
最低必要水圧
0.06MPa（流動圧）
最高水圧
0.75MPa（静水圧）
使用温度範囲
0℃∼40℃
商品寸法
幅420m×奥行554mm×高さ149mm
商品質量
約4.0kg
電源コード
有効長さ1.2m（漏電保護機能、アースコード付）
給水方式
水道直結式
給湯方式（タンク容量）
貯湯式(0.73L)
おしり吐水量
0.5∼0.7L/分（6段階調節）供給水圧0.2MPaのとき
ビデ吐水量
0.6∼0.9L/分（6段階調節）供給水圧0.2MPaのとき
温水温度
水温・約32℃∼約40℃(計6段階切替)
スーパー節電設定時：水温・約30℃∼36℃
ワンタッチ節電(8h)設定時：水温
洗浄
機能部
その他のインフォメーション
温水ヒーター容量
300W
安全装置
高温感知スイッチ・温度ヒューズ
表面温度
使用時：室温・約28℃∼36℃（計6段階切替）
スーパー節電設定時：室温・約27℃∼30℃
ワンタッチ節電(8h)設定時：室温
暖房便座
■PASSOとの機能の違い
お掃除
リフトアップ（手動）
お掃除
スライドアップ
脱臭
PASSO
ﾘﾌﾚｯｼｭ ｼｬﾜｰﾄｲﾚ
ﾋﾟﾀ・ﾘﾗｽﾃｰｼﾞ用
○
×
×
○
リモコン
ヒーター容量
45W
安全装置
温度ヒューズ
脱臭方式
脱臭カートリッジによる化学吸着方式
脱臭能力
パワー脱臭時：0.11m3/分
フルパワー脱臭時：0.14m3/分
ターボ脱臭時：0.17m3/分
幅176mm×奥行24mm×高さ110mm
壁
リモコン
寸法
電源
単三アルカリ乾電池：2本
インテリア
リモコン
寸法
幅325mm×奥行145mm×高さ42mm
電源
単三アルカリ乾電池：2本