General <div style="position:absolute

C E D AW /S P /2 0 0 0 /3
D istr G e n e ra l
1 5 J u ly 2 0 0 0
A ra b ic
O rig in a l: E n g lish
¨¾º¸¬m¦öºº÷¦
Þºfôß ¢Ôìó¦¨ë¢è«¦
¨¢Âm¦¾ÓÄø¬ó¦¾¢ðË¢
¢Ôìó¦¨ë¢è«¦?»¦Âצ¾Â¾ó¦¸¢ø¬³¦
¨¢Âm¦¾ÓÄø¬ó¦¾¢ðË¢Þfôß
ÂÌßÄ®¢k¦¸¢ø¬³¦
ÏÍÍÍÆØÈ㢧¡ÐΝ½°û
ªëšm¦¾¢øߦ¾Â¾³ú÷Ò¾ü¦ó¦
ÎÔ¨®¢m¦ú÷ÒÂÑ[«Âìèôó¢ìç¨ü´ôó¦?¦ÔßÂÌß¾·¢§¢¼¬û¦
Àû¢ººïÐÎ?ö ºº¬Ôߨ¾ºº÷ ºº¬ü«úºº÷òºººp¦ºô¸ó¨ºë¢è«¦úº÷
ÏÍÍÍPøÈ®¾Â¦
¿¢àó¦[÷¦ú÷¨ÂïÀ÷
¨¢Âºm¦¾ºÓĺø¬ó¦ ¾¢ðË¢Þfôß ¢Ôìó¦¨ë¢è«¦ú÷ÎÔ¨®¢m¦ú÷ѨÂìèôó¢ìç Î
¨¾º¸¬m¦öº÷¦Âºì÷?»¦Âº×¦¾Â¾ºôóºÌß Ä®¢k¦¸¢ø¬³¦¾ìßD¤¿¢àó¦[÷¦ß¾Ç
¾ºÓĺø¬ó¦ ôß ¢Ôì󢥨üàm¦¨ü´ôó¦?¦ÔßÎΧ¢¼¬ûÏÍÍÍÆØÈ㢧¡ÐÎ?
¨¾º÷ º¬ü«úº÷òºp¦ºô¸ó»¦Âº×¦¾Â¾ºó¦ö ¬¸ºË°úºÀó¦ ´¢¼Ë¦ú÷¨øŸ¢ëú÷¨¢Âm¦
H¢ºº°ó¦êºçÂm¦?®ÂºÂ¾Â¦êºçÂm¦ÂºÜû¦ÏÍÍÍPøºÈ®¾Â¦Àû¢ºïÐÎ?ö º¬Ôß
Àû¢ººïÐÎUºº·¨ººü´ôó¦?òººøàó¦?ÀÂÂø¬ººÈÇúºººÀó¦úºÂ»¦ÎϺºó¦ ¢ºÔߦ ¢ºi¢
ÏÍÍÏPøÈ®¾Â¦
?»¦Âº×¦¾Â¾ºó¦¿¢ºàó¦[º÷¦¢ºß®¨ºë¢è«¦ ú÷ÎÔ¨®¢m¦ú÷ШÂìèó¢¥øß Ï
§¢ººº¼¬û¢¢¸ºË«¿¾ºì«À¢D¤ÎÖÖÖPøºÈ®¾Â¦Àû¢ºïÖ¨º»°š÷¨èºË¨ÂºïÀ÷
¿¢ººàó¦[ºº÷¦¾ººß¢¾ºººëÂÏÍÍÍþºó±ºdÎұ¢º´¬¾ºß÷?¨ºü´ôó¦?¦ºÔßÎÎ
þºó±ºdÎÒUº·ö ¸ºË« ;úÀó¦´¢¼Ë¦ÞøjÄ¾]¦¤«Â¬ó¢¥¨ìçÂm¦¨øŸ¢ìó¦
ö ¬¸Ë°V󦻦Âצ¾Â¾ó¦D¤¦ZÌ÷ÏÍÍÍ
C E D A W /S P /2 0 0 0 /1 210800
210800
00-54613 (A)
C E D A W /S P /2 0 0 0 /3
¶Ë¬󢥪÷¾ì«Vó¦¨ó¾ó¦
¨¸ËÂm¦
¢ï«
°¢³¡¨¾Âç
¢Èû¾û¤
®¢¢¢È÷¢´Ç
²¦°Â¾üÿ
«ðǦ®ľû¢ûÂ碯°¢÷¢°¢÷
¢ÈûÂç
®°¢¦Ç¢ã±¦Èû¦Âç
¢¥ï
Ä÷ãÂÂ禾üó¢°¢÷
îÈðm¦
Äü«°¢÷Æó¦Äû㨾¢ß
À¢´¥°¯¢
¢çð¦øÿ¦Â¥¤¢ü°
Ê®äü¥
¾¢øïþû¢ØôÇ
¢ðü÷®
Ƭ¢û¾¥Æðó¢
¢Z´û
¢ï¦ï¨ø×¢ç
Ħã°¢
®°¢¦ËĮ¾Ǣ÷ò聆
¾Èó¦
°¾û÷À¦°ã
¨¾¸¬m¦¢û¦Äºü«¨° f
ÂZä÷Väü¬÷±Â°¢Ë¡
¢û¦È«¥
âüã¢û÷ûüÇ¢rs¢Ç
²Ì°÷
ú¦°¢û¢÷¢ü°¢ûYøï°
Ç¢ç¢üï°¥
㦰¾Â¦ÿ¢
¢û¦Âï¢
¢èû®Â°¿¦°¾û¢Èðó¢
¢û¢m¢
âüôË §Ëª¥¢û¢ÿ
¢°ï¨° f
[ËÈÿ
¾üô¢«
âû¢i¢û¦Zï
¾¢ä«Pó¦
¢èôǦ®Æ°¢ç¢«¢ü³°
¨ºäÐó¢¥Áºß¢©¦°ºïÀm¦©¢¸ºËÂøô󨺫¦Àó¦ZºÈ󦩢ºû¢¥®ó¢º°ó¦êºçÂm¦?®Âº«Â Ð
ú¢÷ð·ú÷ª÷¾ëVó¦
00-54613
2
C E D A W /S P /2 0 0 0 /3
¾Â¦êçÂm¦
Àû¢ºïÐÎ?¨ºü´ôó¦?ú º¬Ôߨ¾º÷ ¬ü«úrÂÌß¾·¦ ¢Ôߦ¨øŸ¢ë
ÏÍÍÍPøÈ®¾Â¦
3
¨Èüj¦¾ô¥
Ôàó¦öǦ
¢ï«
°¢³¡¨¾Âç
¢û¢¦Ç¦
¾¢°¾®¢Ç°¢ãô¬Ç¥¢«ó°¢ï
¦¾üô±û
ª¦Â«°¢ï¢èôÇ
¢¥ï
Ä÷ãÂÂ禾üó¢°¢÷
îÈðm¦
Äü«°¢÷Æó¦Äû㨾¢ß
Ê®äü¥
À¢»øôÇ
¨¥üj¦¢°ï
öïâûË âû
Ç¢ç¢üï°¥
㦰¾Â¦ÿ¢
²ÂÂüó¦
ò°ÆóÀ¡
¢û¢m¢
âüôË §Ëª¥¢û¢ÿ
¢¥¯¤
Æã°äüǪäûï
00-54613
C E D A W /S P /2 0 0 0 /3
H¢°ó¦êçÂm¦
¨ºü´ôó¦?ú º¬ÔßÂø¬ºÈ«»ºÇ<ºó¦ÂºÌßþº·¦¨ºü´ôó¦ ¢Ôߢ¨øŸ¢ë
ÏÍÍÏPøÈ®¾Â¦Àû¢ïÐÎU·
00-54613
¨Èüj¦¾ô¥
Ôàó¦öǦ
¢û¢ã
¢ï¢¥¢©ó°¢Ë
Æû«
²ß¨ü÷¡
¢ó¢Ø¤
<°ï¢ðû¢è¤
[Ðó¦
Äïâüç
ÂÐ÷
P³¨ôŸ¢û
¢ðûÄÂÇ
ÄZðÈûãĬç¢Ç
ÆèûÂƬïªû¢Ç
òÄ¢ÿ[ó¦±Â°
[¦ôèó¦
ó¢û¢÷°¦±Â°
¢ìÂ碧ü³
YÄû¢÷ ¢ï¢¢ð¢÷èç¢÷
[¬ü³°¦
E±¢ä°¦Z÷±
òŸ¦ÂǤ
æó¢Ëò÷°¢ï
À¢¥¢ó¦
¢¢«ï¢ðË
4
C E D A W /S P /2 0 0 0 /3
5
00-54613