レストランキャンペーンリリース

2014 年 9 月 28 日
マレーシア政府観光局
報道関係者各位
ス
ダ
マ
カ
ン
「SUDAH MAKAN?」（”ごはん食べた？“）ではじまる国
「マレーシア料理を食べて、マレーシアに行こう！」キャンペーン開催
2014 年 11 月 1 日(土)~2015 年 1 月 31 日(土)
マレーシア政府観光局（東京支局：東京都千代田区、東京支局長：ノール・アズラン）は、食を通じてマレーシアへの理解
を深めていただき、渡航への興味を喚起することを目的として、マレーシアで最もポピュラーなあいさつ「スダ マカン？(ごはん食べ
た？)」をキャッチフレーズにキャンペーンを展開しております。その一環として、2014 年 11 月 1 日(土)から 2015 年 1 月 31
日(土)まで、日本国内でマレーシア料理を提供するレストラン 17 店舗で「マレーシア料理を食べて、マレーシアに行こう！」
キャンペーンを開催します。このキャンペーンは、対象店舗で全店共通のスタンプカードを配布し、1 回の食事ごとに 1 スタンプを
押印。スタンプの数に応じて、抽選でマレーシア旅行やレストラン食事券をプレゼントいたします。日本国内のマレーシアレストラ
ンには、マレーシア人シェフやスタッフがいる店も多く、料理はもちろん、スタッフとの交流を通じてマレーシアの文化と魅力もお楽し
みいただけます。
「マレーシア料理を食べて、マレーシアに行こう！」キャンペーン 概要
日本国内(17 店舗)のマレーシアレストランと政府観光局ホームページで全店共通のスタ
ンプカードを配布。1 回の食事ごとにひとり 1 スタンプを押し、スタンプの数に応じて、抽選で
マレーシア旅行やレストラン食事券をプレゼントします。
●期間：2014 年 11 月 1 日（土）～2015 年 1 月 31 日（土）
●特典：スタンプ 2 個・・・「お店からのサービス」（内容は店舗ごとに異なります）
スタンプ 3 個・・・「全店共通 5,000 円分お食事券」 抽選で 10 名様
スタンプ 5 個・・・「マレーシア旅行 5 日間」 抽選で 1 組 2 名様
「スダ マカン？」 プロモーションロゴ
●キャンペーンサイト： http://www.tourismmalaysia.or.jp/gourmet/campaign2014-15.html
※こちらからもスタンプカードをダウンロードできます。
●対象店舗
地
店名
住所
Tel
web site
マレー アジアン クイジーン
東京都渋谷区渋谷 2-9-9
03-3486-1388
http://www.malayasiancuisi
域
関
東
SANWA 青山ビル 2Ｆ
関
ラサ マレーシア クイジーン 銀
東京都中央区銀座 5-8-13
東
座
銀座ファイブスタービル 8F
関
マレーカンポン
東京都中央区八丁堀 1-4-8
東
関
ne.com/
03-3289-1668
1/
03-3537-6690
森田ビル 2F
ペナン レストラン
東京都港区芝 2-4-16
03-3456-3239
マレーチャン satu
東京都豊島区西池袋 3-22-6
03-5391-7638
http://www.malaychan-satu
.jp/
マレーチャン dua
東京都豊島区東池袋 4-6-12
03-6914-2051
東
関
https://www.facebook.com/
PenangRestaurant
東
関
http://www.malaykampung.
com/
東
関
http://r.gnavi.co.jp/g27550
http://www.malaychan-dua.
jp/
バクテー
東京都北区上十条 2-30-9 1F
03-6325-7789
http://www.bakuteh.jp/
ポコ・ピサン ※予約のみ
埼玉県行田市門井町 2-5-27
080-3406-6364
https://ja-jp.facebook.com/
東
関
東
関
361-0044
ポコ・ピサン 2
茨城県日立市大みか町 4-4-13
pokok.pisang.gyoda
0294-51-5257
東
中
barakipokopin2
ブンガラヤ
部
関
愛知県名古屋市中区大須
052-263-3334
4-1-11 アジア大陸アカデミー 2F
ケニーアジア
西
関
大阪府大阪市中央区千日前
マレーシア ボレ
大阪府大阪市北区大淀南
301/A230103/23041503/
06-7165-7011
http://kennyasia.com/
06-6450-1128
http://malaysia-boleh.com/i
1-4-20
関
トラベルカフェ 阪急三番街店
大阪府大阪市北区芝田 1-1-3
西
※12/1 からスタート
阪急三番街南館内 1F
関
ロティマン
兵庫県川西市小戸 2-4-4
ndex.html
06-7711-6611
080-1450-4425
ラササヤン
福井県福井市幾久町７-21
0776-27-7478
竹沢ビル１Ｆ
ロティ
州
州
https://www.facebook.com/
MALAYSIAROTIMAN
陸
九
http://www.travel-cafe.jp/s
hop/hankyu.html
西
九
http://tabelog.com/aichi/A2
1-7-25 相合ビル 1 階
西
北
https://www.facebook.com/i
福岡県福岡市早良区次郎丸
sayang.html
092-863-8372
1-16-10
マラヤ
長崎県長崎市興善町 4-4
朝日産業交通ビル 1F
http://www.fuku2.co.jp/rasa
http://r.gnavi.co.jp/6c8z92t
b0000/
095-826-6933
https://www.facebook.com/
Malayarestaueant?fref=ts
ス
ダ
マ
カ
ン
「SUDAH MAKAN?」（”ごはん食べた？“）ではじまる国 マレーシア
今期、日本では、マレーシアの食文化 PR を一つの柱として予定しています。今年は、ペナンが、世界一のシェアを誇る旅行
ガイドブック「ロンリープラネット」に世界の美食スポット第 1 位に選ばれるなど、今、マレーシアは美食の国として脚光を浴びて
います。マレーシアで最もポピュラーなあいさつの言葉は「スダ マカン？（ご飯食べた？）」。食事の時間に関係なく、「スダ
マカン？」。マレーシアは、食をとても大事にする国で、社会の中心に食があります。移民の多いマレーシアでは、祖先から受け
継いだ味がアイデンティティの源であり、異なる民族とのコミュニケーションでもあります。「スダ マカン？」は、ごはんがおいしく
食べられていますか？心身ともに元気ですか？という相手をねぎらう、マレーシア人の温かさがつまった言葉です。
マレーシア 食の親善大使 コウケンテツ氏
コウケンテツさんは、今年マレーシアを訪れて、各地・各民族の家庭料理を体験し、その魅力と奥深さ
に非常に興味をもってくださいました。今後は『マレーシア「食」の親善大使』として、日本の方々に、より
マレーシアの食に親しんでいただくための、様々なプロモーションにご協力いただきます。
コウケンテツさんに考案いただいた、マレーシアの定番料理「ナシレマ」のレシピも、マレーシア政府観光
局ホームページでご紹介しています。
http://www.tourismmalaysia.or.jp/gourmet/recipe.html

フェイスブックで食の魅力を発信
9 月より、5 か月間にわたりマレーシア政府観光局の公式フェイスブックで様々な食の魅力をお伝えしています。
マレーシア政府観光局 公式 facebook
www.facebook.com/tourismmalaysia.japan
マレーシア政府観光局について
マレーシア政府観光局は、マレーシアの観光文化省下に帰属し、あらゆるレベルでマレーシアの観光プロモーションを行うことに特化した政府機関です。
当機関が設立された当初から、国際ツーリズムのシーンにおいて飛躍的な発展を遂げてきました。2012 年、マレーシアは全世界から 2,500 万人の観
光客、6060 億リンギット（約 1 兆 8,180 億円）の歳入、世界第 10 位の観光地としての人気を誇っています。4 度目の観光年を迎える 2014 年
度、マレーシア政府は、2020 年までの目標として、3,600 万人の観光客と、1,680 億リンギット（約 5 兆 400 億円）の歳入実現を
掲げていま
す。これは、経済変革プログラム（高所得を生み出す可能性の高い 12 の主要経済分野）(NKEA) のうち、マレーシア観光改革 2020（MTTP）
に組み込まれています。
 マレーシア政府観光局公式サイト（日本語）
www.tourismmalaysia.or.jp/
 マレーシア政府観光局公式 Facebook
www.facebook.com/tourismmalaysia.japan
 2014 年マレーシア・トゥルーリ―・アジア・プロモーションビデオ
blog.malaysia-asia.my/2014/01/malaysia-truly-asia-video-2014-by-yuna.html
 2014 年マレーシア観光年公式テーマソング
www.youtube.com/watch?v=0HDcO1szjEQ
プレスの方からのお問合せ先：キャンドルウィック株式会社 中尾・橋爪
Tel: 03-3498-2770 / Fax: 03-3498-2771 E-mail : [email protected]
〒150-0001 東京都渋谷区神宮前 5-6-4 Path OMOTESANDO C-3F