番組紹介文も一緒に印刷する

番組表 - 今週 から 31.03.17 まで 06.04.17
映画
ドラマ
ドキュメンタリー
時事・討論／情報番組
音楽・娯楽・クイズ
TV5MONDE France Belgique Suisse (FBS)
スポーツ
ニュース
青少年番組
字幕 : 字幕
金曜日 31
ボワヴァン
制作国：カナダ（2015年）
午前
04:57
VESTIAIRES
09:44
LE DESSOUS DES CARTES
ロッカールーム
10:00
TV5MONDE LE JOURNAL
ロミーとオルソンは障害者水泳の選手。
彼らが練習するプールのロッカールーム
での出来事を、少々自虐的でありながら
ユーモアを忘れない視点でみせてくれる。
10:14
TOUT LE MONDE VEUT
PRENDRE SA PLACE
監督：ヴァンソン・ビュルジュヴァン、
フランク・ルボン、ファブリス・シャヌ
制作国：フランス（シーズン3、2013年）
出演：アダ・アブデリ、アレクサンドル・
フィリップ
ジャンル：コメディ
10:59
11:24
UNE BRIQUE DANS LE
VENTRE
11:53
QUESTIONS POUR UN
CHAMPION
午後
12:30
05:00
TV5MONDE LE JOURNAL
05:10
MÉTÉO
05:14
LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE
05:18
L'INVITÉ
05:30
TV5MONDE LE JOURNAL
05:40
MÉTÉO
05:44
LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE
05:48
L'INVITÉ
06:00
LE JOURNAL DE RADIOCANADA
06:30
TÉLÉMATIN
07:00
TÉLÉMATIN
07:30
07:42
TV5MONDE LE JOURNAL
VU DE L'INTÉRIEUR
08:11
LES PEUPLES DES
MONTAGNES
山からの手紙
山は恐ろしく、神秘的で、魅惑的である。
山のあるところに、人と歴史がある。自
然と文化と伝統とを大切にしながら山に
暮らす人々の姿と素晴らしい景観を紹介
する。
08:28
LE JOURNAL DE LA RTBF
13:01
ROBERT HAINARD, L'ART, LA
NATURE, LA PENSÉE
ロベール・エナール 芸術家・自然愛好
家の素顔
自然愛好家、彫刻家、画家、哲学者など
様々な顔を見せたロベール・エナール。
彼が手がけた作品等を紹介しながら、野
生の自然を探し求めた男の軌跡を追うド
キュメンタリー。
監督：ヴィヴィアンヌ・メルモッド＝ガ
セール
制作国：スイス（2013年）
14:36
LES VINGT CHEFS-D'OEUVRE
DE LA NATURE
自然が造りだした傑作20選
世界で最も美しい国立公園の保全とそこ
に住む動物の保護に人生を捧げる人々と
の素敵な出会い。公園の管理人や獣医な
ど全ての人の自然や動物に対する思いは
一つだ。
監督：サンドラ・ルドゥ、エマニュエル・
ピオヴァノ、タティアナ・ヴァンソン、
ニコラ・メッツ、ジェレミー・フレイ、
ジャン・ボッジオ＝ポラ
制作国：フランス（2013年）
C'EST DU BELGE
15:05
08:55
RICARDO
FORTIER
HORS-PISTE
フォルティエ
かう。
フォルティエ
第35話
テトローの恐ろしい素顔に気づいたアン
ヌ･フォルティエは、徹底した心理学的分
析を元に彼のプロファイリングを行う。
一方、SASの面々は、口ごもる男と不思議
な老女の事件に四苦八苦していた･･･。
監督：フランソワ・ジングラ（2003年）
出演：ソフィー・ロラン、ジルベール・
シコット、ピエール・ルボー、ジャン=フ
ランソワ・ピシェット、スティーヴ・バ
ネ ほか
制作国：カナダ
注意事項：10歳未満のお子様の視聴はお
すすめできません
15:51
FORTIER
フォルティエ
犯罪プロファイリングのエキスパートを
主人公にしたサスペンスドラマ。プロファ
イリングに類い稀な能力を発揮するアン
ヌ・フォルティエ。性的虐待や倒錯した
連続殺人から両親の離婚によって苦しむ
少女まで、彼女が関わる事件は実に幅広
い。時には彼女自身が傷つくこともある
が、使命を全うするために全力で立ち向
かう。
監督・出演：カトリーヌ・シャンタル＝
犯罪プロファイリングのエキスパートを
主人公にしたサスペンスドラマ。プロファ
イリングに類い稀な能力を発揮するアン
ヌ・フォルティエ。性的虐待や倒錯した
連続殺人から両親の離婚によって苦しむ
少女まで、彼女が関わる事件は実に幅広
い。時には彼女自身が傷つくこともある
が、使命を全うするために全力で立ち向
L'INVITÉ
03:20
MÉTÉO
18:00
64' L'ESSENTIEL
03:25
UNE SAISON AU ZOO
18:05
LES ESCAPADES DE
PETITRENAUD
18:35
TOUT LE MONDE VEUT
PRENDRE SA PLACE
19:24
VESTIAIRES
ロッカールーム
ロミーとオルソンは障害者水泳の選手。
彼らが練習するプールのロッカールーム
での出来事を、少々自虐的でありながら
ユーモアを忘れない視点でみせてくれる。
シリーズ第6弾！
監督：ヴァンソン・ビュルジュヴァン、
フランク・ルボン、ファブリス・シャヌ、
パトリック・ルコント、ニル・タヴェル
ニエ
制作国：フランス（シーズン6、2016年）
出演：アダ・アブデリ、アレクサンドル・
フィリップ、アナイ・ファーブル、リュッ
ク・ロドリゲス、オリヴィエ・プラン
ドゥー、フィリップ・シヴィ、ファブリ
ス・シャニュ、ほか
ジャンル：コメディ
19:30
LE JOURNAL DE FRANCE 2
19:59
LES BELGES SAVENT
RECEVOIR !
フォルティエ
夜
第36話
攻撃的なフラピエという男と対峙するこ
とになったアンヌは、そのコミュニケー
ション能力の限りを尽くさねばならなかっ
た。SASの捜査官たちは事件の目撃者を見
つけ出そうと血眼になって探すが、人の
行き来がほとんどない場所だけに困難き
わまりない状況で･･･。
21:57
LE JOURNAL DE LA RTS
22:25
MÉTÉO
22:31
CASH INVESTIGATION
01:11
MÉTÉO
監督：フランソワ・ジングラ（2003年）
出演：ソフィー・ロラン、ジルベール・
シコット、ピエール・ルボー、ジャン=フ
ランソワ・ピシェット、セバスチャン・
リカール ほか
制作国：カナダ
注意事項：10歳未満のお子様の視聴はお
すすめできません
01:15
BRÈVES DE TAXI
オフロード
モロッコで開催される女性限定のラリー「ラ
リー・アイシャ・デ・ガゼル」の魅力に
迫る。初回開催から25年、世界各地から
女性が集まり、モロッコの広大な砂漠を
駆け抜ける。
17:51
16:36
NOUVO
17:00
64' LE MONDE EN FRANÇAIS 1RE PARTIE
17:23
LE JOURNAL DE L'ECONOMIE
- ENTREPRISES
17:26
MÉTÉO
00:50
TV5MONDE LE JOURNAL
AFRIQUE
01:38
LES PEUPLES DES
MONTAGNES
山からの手紙
山は恐ろしく、神秘的で、魅惑的である。
山のあるところに、人と歴史がある。自
然と文化と伝統とを大切にしながら山に
暮らす人々の姿と素晴らしい景観を紹介
する。
02:00
TV5MONDE LE JOURNAL
02:20
MÉTÉO
02:24
ZAP IN.CH
03:00
TV5MONDE LE JOURNAL
動物たちの四季
ロワール地方のラ・フレーシュ動物園で
カバやフラミンゴ、シロクマなど120種
以上の動物を世話する飼育員や園の運営
に関わる人々に密着取材。動物たちの1日
を追ってみる。
番組表 - 今週 から 31.03.17 まで 06.04.17
映画
ドラマ
ドキュメンタリー
時事・討論／情報番組
音楽・娯楽・クイズ
TV5MONDE France Belgique Suisse (FBS)
スポーツ
ニュース
青少年番組
字幕 : 字幕
土曜日 01
10:51
午前
04:00
04:55
MISE AU POINT
VESTIAIRES
ロッカールーム
ロミーとオルソンは障害者水泳の選手。
彼らが練習するプールのロッカールーム
での出来事を、少々自虐的でありながら
ユーモアを忘れない視点でみせてくれる。
監督：ヴァンソン・ビュルジュヴァン、
フランク・ルボン、ファブリス・シャヌ
制作国：フランス（シーズン3、2013年）
出演：アダ・アブデリ、アレクサンドル・
フィリップ
ジャンル：コメディ
05:00
TV5MONDE LE JOURNAL
05:10
MÉTÉO
05:14
LE JOURNAL DE L'ECONOMIE
- ENTREPRISES
05:17
L'INVITÉ
05:30
TV5MONDE LE JOURNAL
05:40
MÉTÉO
05:44
LE JOURNAL DE L'ECONOMIE
- ENTREPRISES
05:48
L'INVITÉ
06:00
LE JOURNAL DE RADIOCANADA
06:29
EINSTEIN
WARI
11:20
ET SI... VOUS ME DISIEZ
TOUTE LA VÉRITÉ
イヴ・サンローランとカール・ラガーフェ
ルド レース戦争
AFRIQUE PRESSE
同世代デザイナー、カール・ラガーフェ
ルドとイヴ・サンローラン。1954年開催
のコンクールで出会った2人の関係は情熱
的で、時に敵対心をむき出しにする事も
あった。
12:01
ÇA ROULE !
監督：ステファン・コペッキー
制作国：フランス（2015年）
12:30
LE JOURNAL DE LA RTBF
13:00
MÊME LE DIMANCHE
11:33
午後
14:32
LES SUPERPAPAS DE LA
NATURE
21:52
LE JOURNAL DE LA RTS
22:20
MÉTÉO
22:24
POUR DJAMILA
動物界のイクメンたち！
ジャミラのために
子どもの世話は主に雌の母親で、雄は子
どもにあまり興味を示さない。ところが
動物界にも精一杯父親の役割を果たすイ
クメンがいた！子育てに奮闘するスーパー
パパに密着。
監督：パスカル・カルデヤック
制作国：フランス（2015年）
15:27
VIVEMENT DIMANCHE
PROCHAIN
16:22
ZOOS
LES ANIMAUX STARS DES
動物アイドル大集合
ペンギンのニルス・オラフ、オランウー
タンのノンジャ、芸達者なゾウのカンデュ
ラ。みんなのアイドルを一目見ようとファ
ンが詰めかける大人気の動物園へようこ
そ。
実話に基づいた社会派ドラマ。1960年、
南ベトナム人民解放戦線のメンバーだっ
たジャミラは、爆弾テロの罪で投獄され
た。やがて彼女は自白するが、それが拷
問によって無理矢理引き出されたと知っ
た彼女の弁護士ジゼル・アリミは、ジャ
ミラを救うために奔走する。
監督：キャロリーヌ・ユペール（2011年、
フランス）
出演：マリナ・ハンズ、ハフシア・ヘル
ジ、ドミニク・レイモン ほか
ジャンル：歴史もの
00:09
TV5MONDE LE JOURNAL
AFRIQUE
00:29
MÉTÉO
00:32
STARS PARADE
01:00
SUD, CÔTÉ COURT
17:00
64' LE MONDE EN FRANÇAIS 1RE PARTIE
01:28
AFRIQUE PRESSE
07:54
DESTINATION
FRANCOPHONIE
17:23
TERRIENNES
02:00
TV5MONDE LE JOURNAL
08:02
17:26
MÉTÉO
02:20
MÉTÉO
06:57
RTS
INFRAROUGE LE DÉBAT
7 JOURS SUR LA PLANÈTE
08:33
TTC - TOUTES TAXES
COMPRISES
17:30
64' LE MONDE EN FRANÇAIS 2E PARTIE
09:03
17:51
L'INVITÉ
18:00
64' L'ESSENTIEL
18:04
300 MILLIONS DE CRITIQUES
19:00
ACOUSTIC
19:30
LE JOURNAL DE FRANCE 2
19:58
SUR LES TRACES DE...
#VERSIONFRANÇAISE
09:30
ÉPICERIE FINE - TERROIRS
GOURMANDS
ギィ・マルタンの魅惑のフランス食材 ∼美食のテロワール
仏の名シェフ、ギィ・マルタン司会によ
る人気グルメ番組。ミシュランで星を獲
得したシェフがフランス自慢のテロワー
ルでうまれた極上食材を紹介、その生産
者の素顔に迫る！
司会：ギィ・マルタン
夜
21:00
YVES SAINT LAURENT / KARL
LAGERFELD, UNE GUERRE EN
DENTELLES
02:24
C'EST DU BELGE
03:00
TV5MONDE LE JOURNAL
03:20
MÉTÉO
03:25
PASSE-MOI LES JUMELLES
番組表 - 今週 から 31.03.17 まで 06.04.17
映画
ドラマ
ドキュメンタリー
時事・討論／情報番組
音楽・娯楽・クイズ
日曜日 02
16:01
午前
04:01
LE POINT
04:57
VESTIAIRES
ロッカールーム
ロミーとオルソンは障害者水泳の選手。
彼らが練習するプールのロッカールーム
での出来事を、少々自虐的でありながら
ユーモアを忘れない視点でみせてくれる。
監督：ヴァンソン・ビュルジュヴァン、
フランク・ルボン、ファブリス・シャヌ
制作国：フランス（シーズン3、2013年）
出演：アダ・アブデリ、アレクサンドル・
フィリップ
ジャンル：コメディ
05:00
TV5MONDE LE JOURNAL
05:10
MÉTÉO
05:14
TERRIENNES
KIOSQUE
17:00
64' LE MONDE EN FRANÇAIS 1RE PARTIE
17:26
MÉTÉO
17:30
64' LE MONDE EN FRANÇAIS 2E PARTIE
17:50
L'INVITÉ
18:00
64' L'ESSENTIEL
18:04
LES SUPERPAPAS DE LA
NATURE
動物界のイクメンたち！
子どもの世話は主に雌の母親で、雄は子
どもにあまり興味を示さない。ところが
動物界にも精一杯父親の役割を果たすイ
クメンがいた！子育てに奮闘するスーパー
パパに密着。
監督：パスカル・カルデヤック
制作国：フランス（2015年）
05:18
LE BAR DE L'EUROPE
19:00
MAGHREB-ORIENT EXPRESS
05:30
TV5MONDE LE JOURNAL
19:30
LE JOURNAL DE FRANCE 2
05:40
MÉTÉO
19:59
ON N'EST PAS COUCHÉ
05:44
TERRIENNES
05:47
LE BAR DE L'EUROPE
06:00
LE JOURNAL DE RADIOCANADA
夜
22:59
LE JOURNAL DE LA RTS
23:26
MÉTÉO
06:24
À BON ENTENDEUR
23:29
ACOUSTIC
07:00
FALÒ
23:59
300 MILLIONS DE CRITIQUES
07:27
ZAP IN.CH
08:00
TEMPS PRÉSENT
00:54
TV5MONDE LE JOURNAL
AFRIQUE
08:55
PARDONNEZ-MOI
09:22
MIDI EN FRANCE
10:24
TERRITOIRES D'INFOS
10:53
LE BAR DE L'EUROPE
11:10
11:32
INTERNATIONALES 1/2
INTERNATIONALES 2/2
午後
12:00
TENDANCE XXI
12:30
LE JOURNAL DE LA RTBF
12:59
LE MESSAGER
14:49
COUP DE POUCE POUR LA
PLANÈTE
14:57
LES GOURMANDS
01:13
MÉTÉO
01:16
GEOPOLITIS
01:33
TENDANCE XXI
02:00
TV5MONDE LE JOURNAL
02:21
MÉTÉO
02:24
EINSTEIN
03:00
TV5MONDE LE JOURNAL
03:20
MÉTÉO
03:26
LES ESCAPADES DE
PETITRENAUD
TV5MONDE France Belgique Suisse (FBS)
スポーツ
ニュース
青少年番組
字幕 : 字幕
番組表 - 今週 から 31.03.17 まで 06.04.17
映画
ドラマ
ドキュメンタリー
時事・討論／情報番組
音楽・娯楽・クイズ
TV5MONDE France Belgique Suisse (FBS)
スポーツ
ニュース
青少年番組
字幕 : 字幕
月曜日 03
09:00
午前
04:00
RIRE
CHOCOLAT, UNE HISTOIRE DU
初の黒人タレント「ショコラ」 笑いの
歴史
ベル・エポックの時代、キューバの奴隷
から初の黒人芸人となった「ショコラ」
は聴衆を沸かせた。100年以上が経過し
た今、仏の多国籍社会に刻まれたユーモ
リスト（お笑い）の軌跡を辿る。
監督：ジュディス・シボニー
制作国：フランス（2016年）
04:56
INTERNATIONALES 1/2
09:21
INTERNATIONALES 2/2
10:00
TV5MONDE LE JOURNAL
10:14
TOUT LE MONDE VEUT
PRENDRE SA PLACE
11:00
ÉPICERIE FINE - TERROIRS
GOURMANDS
ギィ・マルタンの魅惑のフランス食材 ∼美食のテロワール
仏の名シェフ、ギィ・マルタン司会によ
る人気グルメ番組。ミシュランで星を獲
得したシェフがフランス自慢のテロワー
ルでうまれた極上食材を紹介、その生産
者の素顔に迫る！
ロッカールーム
ロミーとオルソンは障害者水泳の選手。
彼らが練習するプールのロッカールーム
での出来事を、少々自虐的でありながら
ユーモアを忘れない視点でみせてくれる。
シリーズ第6弾！
監督：ヴァンソン・ビュルジュヴァン、
フランク・ルボン、ファブリス・シャヌ、
パトリック・ルコント、ニル・タヴェル
ニエ
制作国：フランス（シーズン6、2016年）
出演：アダ・アブデリ、アレクサンドル・
フィリップ、アナイ・ファーブル、リュッ
ク・ロドリゲス、オリヴィエ・プラン
ドゥー、フィリップ・シヴィ、ファブリ
ス・シャニュ、ほか
ジャンル：コメディ
VESTIAIRES
司会：ギィ・マルタン
ロッカールーム
ロミーとオルソンは障害者水泳の選手。
彼らが練習するプールのロッカールーム
での出来事を、少々自虐的でありながら
ユーモアを忘れない視点でみせてくれる。
監督：ヴァンソン・ビュルジュヴァン、
フランク・ルボン、ファブリス・シャヌ
制作国：フランス（シーズン3、2013年）
出演：アダ・アブデリ、アレクサンドル・
フィリップ
ジャンル：コメディ
05:00
TV5MONDE LE JOURNAL
05:10
MÉTÉO
05:14
L'INVITÉ
05:30
TV5MONDE LE JOURNAL
05:40
MÉTÉO
05:43
L'INVITÉ
06:00
LE JOURNAL DE RADIOCANADA
11:29
ÉCHO-LOGIS
スキーで重傷を負い入院した息子に会い
にいくため、再会し共に時間を過ごす事
になったフランとリサ。離婚から15年が
経過した今、2人は互いに何を想うのか？
11:58
QUESTIONS POUR UN
CHAMPION
午後
12:33
LE JOURNAL DE LA RTBF
13:06
UN OEIL SUR LA PLANÈTE
14:26
GUY DEGRENNE, UN HOMME
INOXYDABLE
15:21
監督・脚本：マリオン・ハンセル
制作国：フランス・ベルギー・ドイツ（2013
年）
出演：オリヴィエ・グルメ、マリリン・
カント、アドリアン・ジョリヴェ、セル
ジ・ロペス、マルゴ・シャトリエ、ほか
ジャンル：ヒューマンドラマ
受賞：ベルリン・フランス映画週間（2013
年）、テュービンゲン・シュトゥットガ
ルト国際フランス語圏映画祭（2013年）、
香港国際映画祭2013 ほかセレクト作
品。
TOUT COMPTE FAIT
16:05
DE BEIJING À LYON, SUR LA
ROUTE DE L'UNIVERSITÉ FRANCOCHINOISE
TÉLÉMATIN
07:30
TV5MONDE LE JOURNAL
17:00
64' LE MONDE EN FRANÇAIS 1RE PARTIE
07:43
JARDINS ET LOISIRS
17:23
LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE
17:26
MÉTÉO
17:30
64' LE MONDE EN FRANÇAIS 2E PARTIE
17:51
L'INVITÉ
18:00
64' L'ESSENTIEL
18:04
BRÈVES DE TAXI
18:34
TOUT LE MONDE VEUT
PRENDRE SA PLACE
PASSE-MOI LES JUMELLES
LA TENDRESSE
世界各国の家庭を巡り、家でできるさま
ざまなエコロジーを紹介する。驚くよう
なアイデア、最新技術、ちょっとしたコ
ツなど、日常生活に取り入れたくなる方
法を教えてくれる。
07:00
08:30
19:58
テンダネス ∼時を超えた愛（訳題）
TÉLÉMATIN
山からの手紙
山は恐ろしく、神秘的で、魅惑的である。
山のあるところに、人と歴史がある。自
然と文化と伝統とを大切にしながら山に
暮らす人々の姿と素晴らしい景観を紹介
する。
LE JOURNAL DE FRANCE 2
エコ・ロジ
06:30
08:12
LES PEUPLES DES
MONTAGNES
19:30
夜
21:18
LE JOURNAL DE LA RTS
21:45
MÉTÉO
21:49
L'ENTRETIEN POLITIQUE
22:19
AINSI SOIENT-ILS
アーメン（訳題）
シリーズ第3弾に突入。神父を目指す若い
神学生達は小教区へと向かっていた。期
待と不安が交錯する中、敵地に入り込ん
でいく事とは思いもしなかった。教会の
運命は・・・？
監督：ロドルフ・ティソ
脚本：ダヴィッド・エルカイム、ヴァン
ソン・ポイミロ
制作国：フランス（シーズン3、2015年）
出演：ジュリアン・ブアニッシュ、クレ
モン・マニュエル、サミュエル・ジュイ、
ジャン＝リュック・ビドー、ジャック・
ボナッフェ、ジャン＝フランソワ・ステ
ヴナン、ほか
ジャンル：ドラマ
受賞：2016年フランスドラマ批評家協会
賞・最優秀男優賞受賞作品（ジャック・
ボナッフェ）
アーメン（訳題）
第5話
ヴァリエ事件に関しヤンの小教区信徒の
一人が警察から事情聴取を受けているこ
とを知り、信徒たちは激高していた。廃
墟と化した教会ではギヨームに厄介事が
待ち受けていて・・・。
監督：ロドルフ・ティソ
脚本：ダヴィッド・エルカイム、ヴァン
ソン・ポイミロ
制作国：フランス（シーズン3、2015年）
出演：ジュリアン・ブアニッシュ、クレ
モン・マニュエル、サミュエル・ジュイ、
ジャン＝リュック・ビドー、ジャック・
ボナッフェ、ジャン＝フランソワ・ステ
ヴナン、ほか
ジャンル：ドラマ
受賞：2016年フランスドラマ批評家協会
賞・最優秀男優賞受賞作品（ジャック・
ボナッフェ）
23:06
AINSI SOIENT-ILS
アーメン（訳題）
シリーズ第3弾に突入。神父を目指す若い
神学生達は小教区へと向かっていた。期
待と不安が交錯する中、敵地に入り込ん
でいく事とは思いもしなかった。教会の
運命は・・・？
監督：ロドルフ・ティソ
脚本：ダヴィッド・エルカイム、ヴァン
ソン・ポイミロ
制作国：フランス（シーズン3、2015年）
出演：ジュリアン・ブアニッシュ、クレ
モン・マニュエル、サミュエル・ジュイ、
ジャン＝リュック・ビドー、ジャック・
ボナッフェ、ジャン＝フランソワ・ステ
ヴナン、ほか
ジャンル：ドラマ
受賞：2016年フランスドラマ批評家協会
賞・最優秀男優賞受賞作品（ジャック・
ボナッフェ）
アーメン（訳題）
第6話
ヤンがジョゼのもとで身を潜めている最
中、ジョゼはトムに教区に溶け込むチャ
ンスを授けようと方法を模索していた。
ギヨームはミサの実施を任されること
に・・・。
監督：ロドルフ・ティソ
脚本：ダヴィッド・エルカイム、ヴァン
ソン・ポイミロ
制作国：フランス（シーズン3、2015年）
出演：ジュリアン・ブアニッシュ、クレ
モン・マニュエル、サミュエル・ジュイ、
ジャン＝リュック・ビドー、ジャック・
ボナッフェ、ジャン＝フランソワ・ステ
ヴナン、ほか
ジャンル：ドラマ
受賞：2016年フランスドラマ批評家協会
賞・最優秀男優賞受賞作品（ジャック・
ボナッフェ）
23:59
TV5MONDE LE JOURNAL
AFRIQUE
00:17
MÉTÉO
00:21
TEMPS PRÉSENT
01:13
PARDONNEZ-MOI
01:43
ÉPICERIE FINE - TERROIRS
GOURMANDS
ギィ・マルタンの魅惑のフランス食材 ∼美食のテロワール
仏の名シェフ、ギィ・マルタン司会によ
る人気グルメ番組。ミシュランで星を獲
得したシェフがフランス自慢のテロワー
ルでうまれた極上食材を紹介、その生産
者の素顔に迫る！
司会：ギィ・マルタン
02:09
TV5MONDE LE JOURNAL
02:30
MÉTÉO
02:33
TTC - TOUTES TAXES
COMPRISES
03:00
TV5MONDE LE JOURNAL
03:20
MÉTÉO
03:25
JARDINS ET LOISIRS
番組表 - 今週 から 31.03.17 まで 06.04.17
映画
ドラマ
ドキュメンタリー
時事・討論／情報番組
音楽・娯楽・クイズ
TV5MONDE France Belgique Suisse (FBS)
スポーツ
ニュース
青少年番組
字幕 : 字幕
火曜日 04
午前
04:00
UNE PETITE HISTOIRE DE LA
CONSOMMATION
山からの手紙
山は恐ろしく、神秘的で、魅惑的である。
山のあるところに、人と歴史がある。自
然と文化と伝統とを大切にしながら山に
暮らす人々の姿と素晴らしい景観を紹介
する。
消費社会に物申す∼消費の新時代
共同消費、ソーシャル・イノベーション、
グリーンケミストリーやリサイクルなど、
我々を取り巻く消費社会の今を透かして
見るドキュメンタリー。全4話。
消費社会に物申す∼消費の新時代
ゴミ箱と私
使用済みや破損、時代遅れの消費財は即
座に処分される世の中。しかしこれらは
全て目に見えない所で存在し続けている。
リサイクルの長所や様々な利用法とは。
監督：フランク・サンソン
制作国：フランス（2013年）
04:57
VESTIAIRES
ロッカールーム
ロミーとオルソンは障害者水泳の選手。
彼らが練習するプールのロッカールーム
での出来事を、少々自虐的でありながら
ユーモアを忘れない視点でみせてくれる。
監督：ヴァンソン・ビュルジュヴァン、
フランク・ルボン、ファブリス・シャヌ
制作国：フランス（シーズン3、2013年）
出演：アダ・アブデリ、アレクサンドル・
フィリップ
ジャンル：コメディ
05:00
TV5MONDE LE JOURNAL
05:10
MÉTÉO
05:15
LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE
05:20
L'INVITÉ
05:30
TV5MONDE LE JOURNAL
05:40
MÉTÉO
05:45
LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE
05:50
L'INVITÉ
06:00
LE JOURNAL DE RADIOCANADA
06:30
07:00
07:30
TÉLÉMATIN
TÉLÉMATIN
TV5MONDE LE JOURNAL
07:45
UNE BRIQUE DANS LE
VENTRE
08:15
LES PEUPLES DES
08:30
CHRONIQUES D'EN HAUT
14:34
UNE PETITE HISTOIRE DE LA
CONSOMMATION
共同消費、ソーシャル・イノベーション、
グリーンケミストリーやリサイクルなど、
我々を取り巻く消費社会の今を透かして
見るドキュメンタリー。全4話。
消費社会に物申す∼消費の新時代
ゴミ箱と私
使用済みや破損、時代遅れの消費財は即
座に処分される世の中。しかしこれらは
全て目に見えない所で存在し続けている。
リサイクルの長所や様々な利用法とは。
監督：フランク・サンソン
制作国：フランス（2013年）
10:00
VESTIAIRES
ロッカールーム
消費社会に物申す∼消費の新時代
共同消費、ソーシャル・イノベーション、
グリーンケミストリーやリサイクルなど、
我々を取り巻く消費社会の今を透かして
見るドキュメンタリー。全4話。
09:03
UNE PETITE HISTOIRE DE LA
CONSOMMATION
消費社会に物申す∼消費の新時代
19:26
消費社会に物申す∼消費の新時代
消費財を売る人々
悪品質な商品、低賃金、工場汚染等・・・
消費者を無視し、収益ばかりに目が行き
がちな企業の中で、消費者に寄り添い環
境や社会に配慮した企業が存在する。
監督：アンドレア・ベルガラ
制作国：フランス（2013年）
15:29
LES VINGT CHEFS-D'OEUVRE
DE LA NATURE
自然が造りだした傑作20選
世界で最も美しい国立公園の保全とそこ
に住む動物の保護に人生を捧げる人々と
の素敵な出会い。公園の管理人や獣医な
ど全ての人の自然や動物に対する思いは
一つだ。
ロミーとオルソンは障害者水泳の選手。
彼らが練習するプールのロッカールーム
での出来事を、少々自虐的でありながら
ユーモアを忘れない視点でみせてくれる。
シリーズ第6弾！
監督：ヴァンソン・ビュルジュヴァン、
フランク・ルボン、ファブリス・シャヌ、
パトリック・ルコント、ニル・タヴェル
ニエ
制作国：フランス（シーズン6、2016年）
出演：アダ・アブデリ、アレクサンドル・
フィリップ、アナイ・ファーブル、リュッ
ク・ロドリゲス、オリヴィエ・プラン
ドゥー、フィリップ・シヴィ、ファブリ
ス・シャニュ、ほか
ジャンル：コメディ
19:30
LE JOURNAL DE FRANCE 2
夜
20:00
LE SILENCE DES ÉGLISES
教会の静寂（訳題）
TV5MONDE LE JOURNAL
10:14
TOUT LE MONDE VEUT
PRENDRE SA PLACE
10:58
PÉCHÉ GOURMAND
11:25
LE JARDIN EXTRAORDINAIRE
11:58
QUESTIONS POUR UN
CHAMPION
監督：サンドラ・ルドゥ、エマニュエル・
ピオヴァノ、タティアナ・ヴァンソン、
ニコラ・メッツ、ジェレミー・フレイ、
ジャン・ボッジオ＝ポラ
制作国：フランス（2013年）
16:00
TEMPS PRÉSENT
17:00
64' LE MONDE EN FRANÇAIS 1RE PARTIE
午後
12:30
LE JOURNAL DE LA RTBF
13:03
HIVER NOMADE
冬の遊牧民
3頭のロバ、犬4匹と800頭の羊を率いて
キャロルとパスカルの冬の遊牧生活が始
まった。3カ月間、目まぐるしく変化する
自然環境と戦いながら立ち向かう遊牧民
の姿を描く。
監督：マニュエル・フォン・ストゥーラー
制作国：スイス（2012年）
出演：パスカル・エギシエ、キャロル・
ノブラン、ジャン＝ポール・ペギロン
ジャンル：ドキュメンタリー
受賞：2012年ナミュールFIFF映画祭、最
優秀フォトグラフィー賞、2013年スイス・
フィルム・アワード受賞（ジュネーヴ）、
2012年アルテ賞受賞（ベルリン）、他多
数受賞作品。
17:23
LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE
17:26
MÉTÉO
17:30
64' LE MONDE EN FRANÇAIS 2E PARTIE
17:50
18:00
L'INVITÉ
64' L'ESSENTIEL
18:05
ÉPICERIE FINE - TERROIRS
GOURMANDS
ギィ・マルタンの魅惑のフランス食材 ∼美食のテロワール
仏の名シェフ、ギィ・マルタン司会によ
る人気グルメ番組。ミシュランで星を獲
得したシェフがフランス自慢のテロワー
ルでうまれた極上食材を紹介、その生産
者の素顔に迫る！
司会：ギィ・マルタン
12歳の時ガブリエルは学校長である神父
から性的嫌がらせを受け、今なおそのト
ラウマに苦しんでいた。隠し事に苛立ち
を覚えた彼は、武器を手に学校の傍へと
引っ越してくる。
監督：エドウィン・ベイリー
脚本：ティエリー・ドゥブルー
制作国：フランス（2012年）
出演：ロバン・ルヌッチ、ロビンソン・
ステヴナン、フロリアン・ヴィジラント、
アストリッド・ウィットナル、ほか
ジャンル：ドラマ
21:43
LE JOURNAL DE LA RTS
22:09
MÉTÉO
22:13
DEVOIR D'ENQUÊTE
23:52
COUP DE POUCE POUR LA
PLANÈTE
23:59
TV5MONDE LE JOURNAL
AFRIQUE
00:19
MÉTÉO
00:24
LE POINT
01:23
#VERSIONFRANÇAISE
02:00
TV5MONDE LE JOURNAL
02:22
MÉTÉO
02:30
PASSE-MOI LES JUMELLES
03:00
TV5MONDE LE JOURNAL
03:20
MÉTÉO
03:25
UNE BRIQUE DANS LE
VENTRE
番組表 - 今週 から 31.03.17 まで 06.04.17
映画
ドラマ
ドキュメンタリー
時事・討論／情報番組
音楽・娯楽・クイズ
TV5MONDE France Belgique Suisse (FBS)
スポーツ
ニュース
青少年番組
字幕 : 字幕
水曜日 05
午前
04:00
LES GARDIENS DE LA
MÉMOIRE
山からの手紙
山は恐ろしく、神秘的で、魅惑的である。
山のあるところに、人と歴史がある。自
然と文化と伝統とを大切にしながら山に
暮らす人々の姿と素晴らしい景観を紹介
する。
メモリーの管理法
写真、メール、カルテ等、我々が作成す
る何百万ものデジタルデータが全て消失
したら？データの安全性確保は社会・経
済的課題である。ITのグレーゾーンにメ
スを入れる。
監督：カンタン・ドマール
制作国：フランス（2013年）
04:57
VESTIAIRES
08:30
LES ESCAPADES DE
PETITRENAUD
09:03
LES GARDIENS DE LA
MÉMOIRE
メモリーの管理法
写真、メール、カルテ等、我々が作成す
る何百万ものデジタルデータが全て消失
したら？データの安全性確保は社会・経
済的課題である。ITのグレーゾーンにメ
スを入れる。
ンという反抗的な少年は、自殺の理由を
知っているようだ。校長のリザ・リヴィ
エールは、何とかファビアンの口を開か
せようとするが…。
監督：Christophe Barraud (2008)
脚本：Didier Cohen, Clélia Cohen
出演：Marie Bunel (Lisa Rivière), Thierry
Desroses (Jean-Pierre Volget), Fabienne
Périneau (Lucille Favre-Valette), Caroline
Mouton (Annabelle Cartier), Jean-Claude
Adelin (Jibé), Raphaëlle Masquin de
Boisseson (Lou), Baldo Gueye (Yann
Volget), Salomé Stévenin (Audrey
Rivière), Abdallah Moundy (Abdelatif
Kecili), Pierre Cassignard (Bertrand
Claverie), Léo Pascal (Fabien Moreau)
14:01
LA COUR DES GRANDS
ロッカールーム
ロミーとオルソンは障害者水泳の選手。
彼らが練習するプールのロッカールーム
での出来事を、少々自虐的でありながら
ユーモアを忘れない視点でみせてくれる。
監督：ヴァンソン・ビュルジュヴァン、
フランク・ルボン、ファブリス・シャヌ
制作国：フランス（シーズン3、2013年）
出演：アダ・アブデリ、アレクサンドル・
フィリップ
ジャンル：コメディ
監督：カンタン・ドマール
制作国：フランス（2013年）
10:00
TV5MONDE LE JOURNAL
10:14
TOUT LE MONDE VEUT
PRENDRE SA PLACE
11:00
CHEFS
PIQUE-ASSIETTE INVITE LES
11:30
VU DE L'INTÉRIEUR
11:58
QUESTIONS POUR UN
CHAMPION
05:00
TV5MONDE LE JOURNAL
05:10
MÉTÉO
05:15
LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE
05:20
L'INVITÉ
05:30
TV5MONDE LE JOURNAL
05:40
午後
12:30
13:03
LE JOURNAL DE LA RTBF
LA COUR DES GRANDS
ぼくらの校庭
MÉTÉO
05:45
LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE
05:50
L'INVITÉ
06:00
LE JOURNAL DE RADIOCANADA
06:30
TÉLÉMATIN
07:00
TÉLÉMATIN
07:30
TV5MONDE LE JOURNAL
07:45
ÉCHO-LOGIS
エコ・ロジ
世界各国の家庭を巡り、家でできるさま
ざまなエコロジーを紹介する。驚くよう
なアイデア、最新技術、ちょっとしたコ
ツなど、日常生活に取り入れたくなる方
法を教えてくれる。
ルイ＝リュミエール小学校に、今年も新
学期がやってきた。子どもたち、教師、
親たちが集う１年間の学校生活の悲喜こ
もごもを綴る。
監督：クリストフ・バロー（2008年）
脚本：ディディエ・コーエン、クレリア・
コーエン
出演：マリー・ビュネル（リザ・リヴィ
エール）、ティエリー・デローズ（ジャ
ン＝ピエール・ヴォルジェ）、ファビア
ンヌ・ペリノー（リュシル・ファーヴル
＝ヴァレット） ほか
ジャンル・ドラマ
ぼくらの校庭
ファビアン
みんなから慕われていた教師が自殺した。
車ごと崖から転落したのだ。ショックを
受ける彼の生徒たち。しかし、ファビア
ぼくらの校庭
ルイ＝リュミエール小学校に、今年も新
学期がやってきた。子どもたち、教師、
親たちが集う１年間の学校生活の悲喜こ
もごもを綴る。
監督：クリストフ・バロー（2008年）
脚本：ディディエ・コーエン、クレリア・
コーエン
出演：マリー・ビュネル（リザ・リヴィ
エール）、ティエリー・デローズ（ジャ
ン＝ピエール・ヴォルジェ）、ファビア
ンヌ・ペリノー（リュシル・ファーヴル
＝ヴァレット） ほか
ジャンル・ドラマ
ぼくらの校庭
フェリックス
8歳になるフェリックスがルイ=リュミエー
ル小学校にやってきた。彼はほとんど父
親と会ったことがない。というのも、父
親のヴラッドは、殺人の容疑で警察に追
われているのだ。学校長のリザ・リヴィ
エールの娘ルーは、フェリックスと友だ
ちになった。ところが、ルーの父は刑事
で、子供たちを利用してヴラッドを逮捕
しようとする…。
監督：Christophe Barraud (2008)
脚本：Didier Cohen, Clélia Cohen
出演：Marie Bunel (Lisa Rivière), Thierry
Desroses (Jean-Pierre Volget), Fabienne
Périneau (Lucille Favre-Valette), Caroline
Mouton (Annabelle Cartier), Jean-Claude
Adelin (Jibé), Raphaëlle Masquin de
Boisseson (Lou), Baldo Gueye (Yann
Volget), Salomé Stévenin (Audrey
Rivière), Abdallah Moundy (Abdelatif
Kecili), Delphine Serina (Caroline
Reynal), Rasha Bukvic (Vlad), Mermoz
Melchior (Félix)
15:00
LA BELLE HISTOIRE DE
L'ATHLÉTISME FÉMININ
女性アスリートたちの歴史
マリー＝ジョゼ・ペレクやパトリシア・
ジラール、クリスティーヌ・キャロン・・
世界制覇を遂げたフランス人女子アスリー
トたち。彼女らがみせる普段とは異なる
表情とは？
監督：ヴァネッサ・グラドン
制作国：フランス（2015年）
16:00
LE POINT
17:00
64' LE MONDE EN FRANÇAIS 1RE PARTIE
17:23
LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE
17:26
MÉTÉO
17:30
64' LE MONDE EN FRANÇAIS 2E PARTIE
17:50
L'INVITÉ
18:00
64' L'ESSENTIEL
18:05
#VERSIONFRANÇAISE
18:41
TOUT LE MONDE VEUT
PRENDRE SA PLACE
19:26
LE JOURNAL DE LA RTS
22:14
MÉTÉO
22:18
BOOMERANG
22:39
BOOMERANG
23:02
BOOMERANG
23:23
BOOMERANG
23:47
TV5MONDE LE JOURNAL
AFRIQUE
00:07
MÉTÉO
00:10
DESTINATION
FRANCOPHONIE
00:19
QUESTIONS À LA UNE
01:13
ACOUSTIC
01:44
LES PEUPLES DES
MONTAGNES
山からの手紙
山は恐ろしく、神秘的で、魅惑的である。
山のあるところに、人と歴史がある。自
然と文化と伝統とを大切にしながら山に
暮らす人々の姿と素晴らしい景観を紹介
する。
VESTIAIRES
ロッカールーム
ロミーとオルソンは障害者水泳の選手。
彼らが練習するプールのロッカールーム
での出来事を、少々自虐的でありながら
ユーモアを忘れない視点でみせてくれる。
シリーズ第6弾！
監督：ヴァンソン・ビュルジュヴァン、
フランク・ルボン、ファブリス・シャヌ、
パトリック・ルコント、ニル・タヴェル
ニエ
制作国：フランス（シーズン6、2016年）
出演：アダ・アブデリ、アレクサンドル・
フィリップ、アナイ・ファーブル、リュッ
ク・ロドリゲス、オリヴィエ・プラン
ドゥー、フィリップ・シヴィ、ファブリ
ス・シャニュ、ほか
ジャンル：コメディ
19:30
21:48
LE JOURNAL DE FRANCE 2
夜
20:00
L'AFRIQUE, LE FOOTBALL ET
L'HISTOIRE
20:53
L'AFRIQUE, LE FOOTBALL ET
L'HISTOIRE
02:00
TV5MONDE LE JOURNAL
02:22
MÉTÉO
02:31
À BON ENTENDEUR
03:00
TV5MONDE LE JOURNAL
03:20
MÉTÉO
03:25
CHRONIQUES D'EN HAUT
番組表 - 今週 から 31.03.17 まで 06.04.17
映画
ドラマ
ドキュメンタリー
時事・討論／情報番組
音楽・娯楽・クイズ
TV5MONDE France Belgique Suisse (FBS)
スポーツ
ニュース
青少年番組
字幕 : 字幕
木曜日 06
午前
04:00
TDAH, MON AMOUR
07:00
TÉLÉMATIN
07:30
TV5MONDE LE JOURNAL
07:43
LE JARDIN EXTRAORDINAIRE
発達障害と向き合う∼注意欠陥・多動性
障害（ADHD）を抱える人々
08:15
LES PEUPLES DES
MONTAGNES
注意欠陥・多動性障害、通称ADHDという
発達障害を抱える人々の世界を世代毎に
分けて見つめるドキュメンタリー。全3話。
山からの手紙
山は恐ろしく、神秘的で、魅惑的である。
山のあるところに、人と歴史がある。自
然と文化と伝統とを大切にしながら山に
暮らす人々の姿と素晴らしい景観を紹介
する。
監督：リシャール・ラコンブ
出演：クレール・ラマルシュ
制作国：カナダ（2015年）
発達障害と向き合う∼注意欠陥・多動性
障害（ADHD）を抱える人々
青少年
ADHDの子どもは脳の成熟に遅れがみられ
るため、思春期が長い。長期に渡ること
で不安定になり、暴力行為や登校拒否等
のリスクが高くなる傾向がある。アレク
サンドル、クリストファー、ジャン=フィ
リップを取材する。
監督：リシャール・ラコンブ
出演：クレール・ラマルシュ
制作国：カナダ（2015年）
04:57
VESTIAIRES
ロッカールーム
ロミーとオルソンは障害者水泳の選手。
彼らが練習するプールのロッカールーム
での出来事を、少々自虐的でありながら
ユーモアを忘れない視点でみせてくれる。
監督：ヴァンソン・ビュルジュヴァン、
フランク・ルボン、ファブリス・シャヌ
制作国：フランス（シーズン3、2013年）
出演：アダ・アブデリ、アレクサンドル・
フィリップ
ジャンル：コメディ
08:30
LITTORAL
09:03
TDAH, MON AMOUR
発達障害と向き合う∼注意欠陥・多動性
障害（ADHD）を抱える人々
注意欠陥・多動性障害、通称ADHDという
発達障害を抱える人々の世界を世代毎に
分けて見つめるドキュメンタリー。全3話。
監督：リシャール・ラコンブ
出演：クレール・ラマルシュ
制作国：カナダ（2015年）
発達障害と向き合う∼注意欠陥・多動性
障害（ADHD）を抱える人々
青少年
ADHDの子どもは脳の成熟に遅れがみられ
るため、思春期が長い。長期に渡ること
で不安定になり、暴力行為や登校拒否等
のリスクが高くなる傾向がある。アレク
サンドル、クリストファー、ジャン=フィ
リップを取材する。
監督：リシャール・ラコンブ
出演：クレール・ラマルシュ
制作国：カナダ（2015年）
TV5MONDE LE JOURNAL
TV5MONDE LE JOURNAL
10:15
TOUT LE MONDE VEUT
PRENDRE SA PLACE
05:10
MÉTÉO
11:00
05:20
05:30
LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE
L'INVITÉ
11:30
MON PLAT PRÉFÉRÉ
JARDINS ET LOISIRS
11:58
QUESTIONS POUR UN
CHAMPION
TV5MONDE LE JOURNAL
05:40
MÉTÉO
05:45
LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE
05:50
L'INVITÉ
06:00
LE JOURNAL DE RADIOCANADA
午後
12:30
LE JOURNAL DE LA RTBF
13:03
AINSI SOIENT-ILS
アーメン（訳題）
受賞：2016年フランスドラマ批評家協会
賞・最優秀男優賞受賞作品（ジャック・
ボナッフェ）
アーメン（訳題）
監督：ロドルフ・ティソ
脚本：ダヴィッド・エルカイム、ヴァン
ソン・ポイミロ
制作国：フランス（シーズン3、2015年）
出演：ジュリアン・ブアニッシュ、クレ
モン・マニュエル、サミュエル・ジュイ、
ジャン＝リュック・ビドー、ジャック・
ボナッフェ、ジャン＝フランソワ・ステ
ヴナン、ほか
ジャンル：ドラマ
受賞：2016年フランスドラマ批評家協会
賞・最優秀男優賞受賞作品（ジャック・
ボナッフェ）
アーメン（訳題）
第3話
ギヨームは屈辱的な任務を任される。一
方ジョゼは暴徒化する若者トムと面会す
ることになった。ヤンは司教からの制裁
として小教区を離れなくてはならない事
態に陥る。そして重大な事件が勃発し、
全員が集まることに・・。
監督：ロドルフ・ティソ
脚本：ダヴィッド・エルカイム、ヴァン
ソン・ポイミロ
制作国：フランス（シーズン3、2015年）
出演：ジュリアン・ブアニッシュ、クレ
モン・マニュエル、サミュエル・ジュイ、
ジャン＝リュック・ビドー、ジャック・
ボナッフェ、ジャン＝フランソワ・ステ
ヴナン、ほか
ジャンル：ドラマ
受賞：2016年フランスドラマ批評家協会
賞・最優秀男優賞受賞作品（ジャック・
ボナッフェ）
13:52
10:00
05:00
05:15
シリーズ第3弾に突入。神父を目指す若い
神学生達は小教区へと向かっていた。期
待と不安が交錯する中、敵地に入り込ん
でいく事とは思いもしなかった。教会の
運命は・・・？
AINSI SOIENT-ILS
アーメン（訳題）
シリーズ第3弾に突入。神父を目指す若い
神学生達は小教区へと向かっていた。期
待と不安が交錯する中、敵地に入り込ん
でいく事とは思いもしなかった。教会の
運命は・・・？
監督：ロドルフ・ティソ
脚本：ダヴィッド・エルカイム、ヴァン
ソン・ポイミロ
制作国：フランス（シーズン3、2015年）
出演：ジュリアン・ブアニッシュ、クレ
モン・マニュエル、サミュエル・ジュイ、
ジャン＝リュック・ビドー、ジャック・
ボナッフェ、ジャン＝フランソワ・ステ
ヴナン、ほか
ジャンル：ドラマ
第4話
ヤンは、小教区に施設開放を拒否してき
た役所と話し合わなくてはならなかった。
ジョゼの元にトムがやってきたことで衝
突が起きていた。ギヨームの教会は解体
が決定して・・・。
監督：ロドルフ・ティソ
脚本：ダヴィッド・エルカイム、ヴァン
ソン・ポイミロ
制作国：フランス（シーズン3、2015年）
出演：ジュリアン・ブアニッシュ、クレ
モン・マニュエル、サミュエル・ジュイ、
ジャン＝リュック・ビドー、ジャック・
ボナッフェ、ジャン＝フランソワ・ステ
ヴナン、ほか
ジャンル：ドラマ
受賞：2016年フランスドラマ批評家協会
賞・最優秀男優賞受賞作品（ジャック・
ボナッフェ）
14:45
注意欠陥・多動性障害、通称ADHDという
発達障害を抱える人々の世界を世代毎に
分けて見つめるドキュメンタリー。全3話。
監督：リシャール・ラコンブ
出演：クレール・ラマルシュ
制作国：カナダ（2015年）
発達障害と向き合う∼注意欠陥・多動性
障害（ADHD）を抱える人々
大人
幼少期からADHD発達障害を抱ええている
ジュヌヴィエーブ、ドゥアンヌ、エティ
エンヌの3人に密着。それぞれが自身の症
状に応じた生活スタイルに順応している。
監督：リシャール・ラコンブ
出演：クレール・ラマルシュ
制作国：カナダ（2015年）
16:00
L'INVITÉ
03:20
MÉTÉO
18:00
64' L'ESSENTIEL
03:25
LITTORAL
18:05
TENDANCE XXI
18:42
TOUT LE MONDE VEUT
PRENDRE SA PLACE
19:26
VESTIAIRES
ロッカールーム
ロミーとオルソンは障害者水泳の選手。
彼らが練習するプールのロッカールーム
での出来事を、少々自虐的でありながら
ユーモアを忘れない視点でみせてくれる。
シリーズ第6弾！
監督：ヴァンソン・ビュルジュヴァン、
フランク・ルボン、ファブリス・シャヌ、
パトリック・ルコント、ニル・タヴェル
ニエ
制作国：フランス（シーズン6、2016年）
出演：アダ・アブデリ、アレクサンドル・
フィリップ、アナイ・ファーブル、リュッ
ク・ロドリゲス、オリヴィエ・プラン
ドゥー、フィリップ・シヴィ、ファブリ
ス・シャニュ、ほか
ジャンル：コメディ
TDAH, MON AMOUR
発達障害と向き合う∼注意欠陥・多動性
障害（ADHD）を抱える人々
15:39
17:50
19:30
LE JOURNAL DE FRANCE 2
夜
20:00
LES ÉTATS-DÉSUNIS DU
CANADA
カナダ∼分離国家の現状
2006年からの5年間、英語圏カナダ分離
派の人々と対談を行い、英語圏カナダに
対する常識が覆された。必ずしも同じ価
値観を持っていない様々な国民から形成
されているのだ。
監督：ミシェル・バルボー、ギレーヌ・
マロワスト、エリック・リュエル
制作国：カナダ（2012年）
21:24
LE JOURNAL DE LA RTS
21:50
MÉTÉO
21:56
ENTRETIEN POLITIQUE
22:25
L'ÉMISSION POLITIQUE
GEOPOLITIS
QUESTIONS À LA UNE
17:00
64' LE MONDE EN FRANÇAIS 1RE PARTIE
17:23
LE JOURNAL DE L'ÉCONOMIE
17:26
MÉTÉO
00:40
TV5MONDE LE JOURNAL
AFRIQUE
00:58
MÉTÉO
01:00
LA MINUTE DE VÉRITÉ
02:45
LE DESSOUS DES CARTES