用途 - Igus

3
0
0
V
ツ
イ
ス
ト
ペ
ア
ケ
ー
ブ
ル
300Vツイストペアケーブル
フ
リ
ー
最ス
高パ
ン
速走
度行
外
被
材
質
曲
︵げ
稼半
動径
時係
︶数
使
用
︵温
稼度
動条
時件
︶ [℃]
耐
油
性
CF211
PVC
7.5
-5∼+70
○
5
3
50
68
CF113
PUR
10
-20∼+80
◎
10
5
80
70
CF11
TPE
6.8
-35∼+100
◎
10
6
100
72
CF112
PUR
10
-20∼+80
◎
10
5
80
74
CF12
TPE
10
-35∼+100
◎
10
6
100
76
型
式
準
拠
規
格
ス
ラ
最
最イ
大
高ド
加
速
速走
ね
度
度行
じ
れ [m/s] [m/s][m/s2]
ペ
ー
ジ
300Vツイストペア
67
CF211
7.5 x d
5m/s
CF211
速度
5
300V シールド付ツイストペア
耐油性
4
3
加速度
2
1
0
特長
●
●
●
●
曲げ半径
耐捻回性
高負荷に対応
PVC外被
耐油性
難燃性
耐久性
移動ストローク
特性
[稼動時]使用温度条件
と最小曲げ半径
[固定時]使用温度条件
と最小曲げ半径
エナジーチェーン
での最高走行速度
エナジーチェーン
での最高加速度
ストローク
-5℃∼+70℃、7.5 x ケーブル外径
-20℃∼+70℃、5 x ケーブル外径
フリースパン走行：5 m/s、スライド走行：3 m/s
50 m/s2
100mまで
構造
導体
絶縁体
線心の撚り
非常に高い屈曲性のある裸銅線を細かく撚った特殊撚り
導体
機械的特性に優れたPP混合材
短いピッチで線心を2本ずつ撚ってペアにし、更にそれを
短いピッチで撚る。
線心色
DIN47100に準拠したカラーコード（P.412参照）
中間シース
外側層にテープ巻
全体のシールド
外被
非常に高い耐屈曲性のある錫メッキ銅製編組シールド
編組遮蔽率約90%
エナジーチェーンに適した耐油性のある低粘着性PVC混合
材（DIN VDE 0281 Part 13準拠）
色：グレー（RAL7001 類似）
エコノミーライン
規格
定格電圧（Uo/U）
300/300 V（DIN VDE 0245準拠）
試験電圧
1500 V
耐油性
耐油性（DIN EN60811-2-1、DIN EN50363-4-1準拠）
難燃性
IEC 60332-1-2、CEI 20-34、FT1、VW-1（準拠）
シリコンフリー
PV 3.10.7準拠、1992年
CE
2006/95/EC準拠
UL/CSA
NFPA 79-2012
68
＜0.5mm2：スタイル10467・2464、300V、80℃
≧0.5mm2：スタイル1729・2464、300V、80℃
12.9章により、UL（AWM）ケーブル使用許可
価格指標
CF211
7.5 x d
5m/s
CEI
CEI 20-35準拠
鉛不使用
RoHS指令（2002/95/EC）準拠
クリーンルーム
ISOクラス2。ISO14644-1にづきIPAにて審査したCF5.10.07準拠の外被。
300V
シールドなし
用途
300V
シールドあり
300V
n 屋内での使用向き・ただし、5℃を超える環境であれば屋外使用も可
ツイストペア
n 自動倉庫の保管/出庫システム、工作機械、包装機械、マテハン装置、屋内クレーンなどに最適
シールドなし
n 特にフリースパン走行とスライド走行（最長100m）に適する
600V
仕様
600V
シールドあり
型式
導体断面積
[mm ]
2
CF211.02.01.02
CF211.02.02.02*（1）
CF211.02.03.02（1）
CF211.02.04.02（1）
CF211.02.05.02（1）
0.25
CF211.02.06.02（1）
CF211.02.08.02
CF211.02.10.02
CF211.02.14.02
CF211.03.03.02
CF211.03.08.02
0.34
CF211.03.10.02**
CF211.05.01.02
CF211.05.02.02*
CF211.05.03.02
CF211.05.04.02
CF211.05.05.02
0.5
CF211.05.06.02
CF211.05.08.02
CF211.05.10.02
CF211.05.14.02
* 四芯カット撚りで設計されています。
** ご使用をご検討の場合はお問合せください。
*** 許容電流は参考値です。
対数
1
2
3
4
5
6
8
10
14
3
8
10
1
2
3
4
5
6
8
10
14
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
仕上径
銅質量
（約）
[mm]
[kg/km]
5.0
5.5
7.0
8.0
8.5
9.5
11.5
13.0
13.5
8.0
12.0
12.0
5.5
8.5
9.0
9.5
11.0
12.5
14.5
16.0
17.0
16
28
37
44
51
58
75
93
109
37
98
118
23
44
57
68
80
99
124
175
187
質量
導体抵抗
許容電流***
[kg/km] （約）[Ω/km] [A]（30℃）
35
60
73
85
97
110
160
195
205
79
202
254
50
80
100
120
145
185
230
320
335
79
57
39
5.0
5.0
3.3
2.8
2.8
2.5
2.3
2.0
1.8
4.6
3.2
2.8
10.0
10.0
6.5
5.5
5.5
5.0
4.5
4.0
3.5
600V
複合
エンコーダ
バス
同軸
光
ロボット
スペシャル
エア
カメラ
（ハーネス）
注記：本表記載の仕上径は最大値であり、小さくなる場合があります。
P＝ツイストペア
（1）黒外被オプション有。その他の型式についてはお問合せ下さい。
ネットワーク
（ハーネス）
イニシエータ
（ハーネス）
カラーコード表
DIN47100カラーコード（ただし、44番目以降の線心色の繰り返しが無い点はDIN規定に合致していません）*
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
白
茶
緑
黄
灰
桃
青
赤
黒
紫
灰−桃
赤−青
白−緑
茶−緑
白−黄
黄−茶
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
白−灰
灰−茶
白−桃
桃−茶
白−青
茶−青
白−赤
茶−赤
白−黒
茶−黒
灰−緑
黄−灰
桃−緑
黄−桃
緑−青
黄−青
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
緑−赤
黄−赤
緑−黒
黄−黒
灰−青
桃−青
灰−赤
桃−赤
灰−黒
桃−黒
青−黒
赤−黒
白−茶−黒
黄−緑−黒
灰−桃−黒
赤−青−黒
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
白−緑−黒
茶−緑−黒
白−黄−黒
黄−茶−黒
白−灰−黒
灰−茶−黒
白−桃−黒
桃−茶−黒
白−青−黒
茶−青−黒
白−赤−黒
茶−赤−黒
黒−白
モータ
（ハーネス）
コネクタ
クランプ
技術情報
テスト事例
* 例外：4心ケーブルは白、黄、茶、緑の順に撚られます。
最初の色が線心絶縁材のベース色、2番目の色は印字される番号の色を示しています。3色表示の場合は、2
番目の色もしくは基本色で印字されます。
Ready Chain®
（ユニット品）
69
CF113
10 x d
10m/s
CF113
速度
5
300V ツイストペア
耐油性
4
3
加速度
2
1
0
特長
曲げ半径
耐捻回性
● 高負荷に対応 ● PUR外被
● 耐油性、耐クーラント性
● ノッチ対策（DIN VDE 0472
T619、IN EN 60811-3-1）
● PVCフリー、ハロゲンフリー
● 難燃性
● 耐加水分解性、耐微生物分解性
耐久性
移動ストローク
特性
[稼動時]使用温度条件
と最小曲げ半径
[固定時]使用温度条件
と最小曲げ半径
エナジーチェーン
での最高走行速度
エナジーチェーン
での最高加速度
-20℃ ∼ +80℃、10 x ケーブル外径
-40℃∼+80℃、5 x ケーブル外径
フリースパン走行：10 m/s、スライド走行：5 m/s
80 m/s2
ストローク
100mまで
導体
非常に高い耐屈曲性のある裸銅線の撚り導体
絶縁体
機械的特性の高いTPE混合材
構造
線心の撚り
短いピッチで線心を2本ずつ撚ってペアにし、更にそれを
短いピッチで撚る。
線心色
DIN47100に準拠したカラーコード（P.412参照）
内被
エナジーチェーンに適したPUR混合材
全体のシールド
外被
耐屈曲性の高い錫メッキ銅製編組シールド
編組遮蔽率約90%
エナジーチェーンに適した低摩耗PUR混合材・特に耐摩耗
性が高い
色：無煙炭グレー（RAL7016 類似）。DIN VDE 0282
Part10準拠
プレミアムライン
規格
70
耐紫外線性
高い
定格電圧（Uo/U）
300/300 V（DIN VDE 0245準拠）
試験電圧
1500 V
耐油性
高い耐油性（EN 60811-2-1、EN 50363-10-2準拠）
難燃性
IEC 60332-1-2、CEI 20-34、FT1、VW-1（準拠）
価格指標
CF113
10 x d
10m/s
泥水環境に強い（NEK 606準拠）
オフショア
300V
シールドなし
シリコンフリー
PV 3.10.7準拠、
1992年
ハロゲンフリー
EN 50267-2-1準拠
シールドあり
CE
2006/95/EC準拠
ツイストペア
UL/CSA
スタイル10493・20233、300V、80℃
シールドなし
NFPA 79-2012
12.9章により、UL（AWM）ケーブル使用許可
CEI
CEI 20-35準拠
300V
300V
600V
600V
シールドあり
600V
複合
RoHS指令（2002/95/EC）準拠
鉛不使用
エンコーダ
用途
n 屋内・屋外での使用向き
バス
n 特にフリースパン走行とスライド走行（最長100m）に適する
n 自動倉庫の保管/出庫システム、工作機械、港湾倉庫、包装機械、低温環境でのアプリケーションなどに最適
同軸
仕様
光
型式
CF113.02.02.02**
CF113.02.03.02
CF113.02.04.02
CF113.02.05.02
CF113.02.06.02
New* CF113.02.08.02
CF113.05.02.02*/**
CF113.05.03.02*
CF113.05.04.02
CF113.05.05.02*
CF113.05.06.02
導体断面積
[mm2]
0.25
0.5
対数
2
3
4
5
6
8
2
3
4
5
6
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
仕上径
銅質量
（約）
[mm]
[kg/km]
8.0
8.5
9.0
9.5
10.0
11.5
10.0
10.5
11.0
11.5
12.5
31
40
45
56
62
81
50
62
70
84
95
質量
導体抵抗
許容電流***
[kg/km] （約）[Ω/km] [A]（30℃）
86
96
107
125
137
176
127
142
162
185
207
79
39
5.0
3.3
2.8
2.8
2.5
2.3
10.0
6.5
5.5
5.5
5.0
注記：本表記載の仕上径は最大値であり、小さくなる場合があります。
* ご使用をご検討の場合はお問い合せください。
** 四芯カット撚り設計。
*** 許容電流は参考値です。
P＝ツイストペア
DIN47100カラーコード（ただし、44番目以降の線心色の繰り返しが無い点はDIN規定に合致していません）*
白
茶
緑
黄
灰
桃
青
赤
黒
紫
灰−桃
赤−青
白−緑
茶−緑
白−黄
黄−茶
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
白−灰
灰−茶
白−桃
桃−茶
白−青
茶−青
白−赤
茶−赤
白−黒
茶−黒
灰−緑
黄−灰
桃−緑
黄−桃
緑−青
黄−青
スペシャル
エア
カメラ
（ハーネス）
ネットワーク
（ハーネス）
イニシエータ
（ハーネス）
カラーコード表
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
ロボット
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
緑−赤
黄−赤
緑−黒
黄−黒
灰−青
桃−青
灰−赤
桃−赤
灰−黒
桃−黒
青−黒
赤−黒
白−茶−黒
黄−緑−黒
灰−桃−黒
赤−青−黒
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
白−緑−黒
茶−緑−黒
白−黄−黒
黄−茶−黒
白−灰−黒
灰−茶−黒
白−桃−黒
桃−茶−黒
白−青−黒
茶−青−黒
白−赤−黒
茶−赤−黒
黒−白
モータ
（ハーネス）
コネクタ
クランプ
技術情報
テスト事例
* 例外：4心ケーブルは白、黄、茶、緑の順に撚られます。
最初の色が線心絶縁材のベース色、2番目の色は印字される番号の色を示しています。3色表示の場合は、2
番目の色もしくは基本色で印字されます。
Ready Chain®
（ユニット品）
71
CF11
6.8 x d
10m/s
CF11
速度
5
300V シールド付ツイストペア
耐油性
4
3
加速度
2
1
0
特長
●
●
●
●
●
●
曲げ半径
耐捻回性
高負荷に対応
TPE外被
耐油性、耐バイオオイル性
耐紫外線
PVCフリー、ハロゲンフリー
耐加水分解性、耐微生物分解性
耐久性
移動ストローク
特性
[稼動時]使用温度条件
と最小曲げ半径
[固定時]使用温度条件
と最小曲げ半径
エナジーチェーン
での最高走行速度
エナジーチェーン
での最高加速度
-35℃ ∼ +100℃、6.8 x ケーブル外径
-40℃∼+100℃、5 x ケーブル外径
フリースパン走行：10 m/s、スライド走行：6 m/s
100 m/s2
ストローク
400mまで
導体
耐屈曲性に優れた裸銅線の撚り導体（EN 60228準拠）
絶縁体
機械的特性に優れたTPE混合材
構造
線心の撚り
線心色
短いピッチで線心を2本ずつ撚ってペアにし、更にそれを
短いピッチで撚る。
断面積が1.0mm2未満：DIN47100に準拠したカラーコ
ード（P.412参照）
断面積が1.0mm2以上：黒地に白色に番号表示
内被
全体のシールド
外被
エナジーチェーンに適したTPE混合材
非常に高い耐屈曲性のある錫メッキ銅製編組シールド
編組遮蔽率約90%
エナジーチェーンに適した低粘着性TPE混合材・特に耐摩
耗性と屈曲性が高い
色：ダークブルー（RAL5011 類似）
プレミアムライン
規格
耐紫外線性
極めて高い
定格電圧（Uo/U）
300/300 V（DIN VDE 0245準拠）
試験電圧
1500 V
耐油性
72
高い耐油性（EN 60811-2-1準拠）
バイオオイル耐性（VDMA 24568準拠）
シリコンフリー
PV 3.10.7準拠、1992年
ハロゲンフリー
EN 50267-2-1準拠
価格指標
CF11
6.8 x d
10m/s
CE
2006/95/EC準拠
鉛不使用
RoHS指令（2002/95/EC）準拠
クリーンルーム
ISOクラス1。ISO14644-1に基づきIPAにて審査したCF9.15.07準拠の外被。
300V
シールドなし
用途
300V
ツイストペア
n 屋内・屋外での使用向き
n 特にフリースパン走行とスライド走行（最長400m）に適する
n 自動倉庫の保管/出庫システム、工作機械、素早い動きが要求されるアプリケーション、クリーンルーム、半
導体搬送装置、屋外クレーン、低温環境でのアプリケーションなどに最適
600V
シールドなし
600V
シールドあり
仕様
型式
300V
シールドあり
導体断面積
[mm ]
2
対数
仕上径
銅質量
（約）
[mm]
[kg/km]
質量
導体抵抗
許容電流**
600V
複合
[kg/km] （約）[Ω/km] [A]（30℃）
エンコーダ
4P
7.0
28
64
18 P
14.0
86
164
1P
6.0
17
38
5.0
CF11.02.02.02*
2P
6.5
25
52
5.0
CF11.02.03.02
3P
8.0
34
60
3.2
CF11.02.04.02
4P
9.0
44
80
2.8
CF11.01.04.02
CF11.01.18.02
0.14
New* CF11.02.01.02
CF11.02.05.02
0.25
CF11.02.06.02
5P
9.0
55
100
6P
10.0
66
127
138
79
1.4
0.9
2.8
2.5
CF11.02.09.02
9P
12.5
92
198
2.3
CF11.02.10.02
10 P
13.0
99
200
2.0
14 P
13.5
120
238
8P
12.5
90
154
4P
10.0
91
108
6P
11.5
95
190
8P
14.0
131
250
CF11.02.14.02
CF11.03.08.02
0.34
CF11.05.04.02
CF11.05.06.02
0.5
CF11.05.08.02
3.2
39
4.5
11.0
77
131
26
9.1
CF11.10.04.02
1.0
4P
12.0
121
180
19.5
9.4
CF11.15.06.02
1.5
6P
17.0
242
419
13.3
10.5
CF11.25.03.02
2.5
3P
16.5
210
410
8
19.5
* 四芯カット撚りで設計されています。
** 許容電流は参考値です。
注記：本表記載の仕上径は最大値であり、小さくなる場合があります。
P＝ツイストペア
スペシャル
エア
カメラ
（ハーネス）
ネットワーク
（ハーネス）
イニシエータ
（ハーネス）
カラーコード表
DIN47100カラーコード（ただし、44番目以降の線心色の繰り返しが無い点はDIN規定に合致していません）*
白−灰
灰−茶
白−桃
桃−茶
白−青
茶−青
白−赤
茶−赤
白−黒
茶−黒
灰−緑
黄−灰
桃−緑
黄−桃
緑−青
黄−青
ロボット
5.0
3P
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
光
5.5
0.75
白
茶
緑
黄
灰
桃
青
赤
黒
紫
灰−桃
赤−青
白−緑
茶−緑
白−黄
黄−茶
同軸
1.8
57
CF11.07.03.02
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
バス
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
緑−赤
黄−赤
緑−黒
黄−黒
灰−青
桃−青
灰−赤
桃−赤
灰−黒
桃−黒
青−黒
赤−黒
白−茶−黒
黄−緑−黒
灰−桃−黒
赤−青−黒
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
白−緑−黒
茶−緑−黒
白−黄−黒
黄−茶−黒
白−灰−黒
灰−茶−黒
白−桃−黒
桃−茶−黒
白−青−黒
茶−青−黒
白−赤−黒
茶−赤−黒
黒−白
モータ
（ハーネス）
コネクタ
クランプ
技術情報
テスト事例
* 例外：4心ケーブルは白、黄、茶、緑の順に撚られます。
最初の色が線心絶縁材のベース色、2番目の色は印字される番号の色を示しています。3色表示の場合は、2
番目の色もしくは基本色で印字されます。
Ready Chain®
（ユニット品）
73
CF112
10 x d
10m/s
CF112
速度
5
300V 2重シールド付ツイストペア
4
3
耐油性
加速度
2
1
0
特長
曲げ半径
耐捻回性
●
●
●
●
非常に高い負荷に対応
耐久性
PUR外被
耐油性、耐クーラント性
ノッチ対策（DIN VDE 0472
T619、IN EN 60811-3-1）
● PVCフリー、ハロゲンフリー
● 難燃性 ● 耐加水分解性、耐微生物分解性
移動ストローク
一般ケーブル
CF112
特性
[稼動時]使用温度条件
と最小曲げ半径
[固定時]使用温度条件
と最小曲げ半径
エナジーチェーン
での最高走行速度
エナジーチェーン
での最高加速度
-20℃ ∼ +80℃、10 x ケーブル外径
-40℃∼+80℃、5 x ケーブル外径
フリースパン走行：10 m/s、スライド走行：5 m/s
80 m/s2
ストローク
100mまで
導体
非常に高い耐屈曲性のある裸銅線の撚り導体
絶縁体
機械的特性に優れたTPE混合材
構造
線心の撚り
線心色
ツイストペアのシールド
内被
全体のシールド
外被
短いピッチで線心を2本ずつ撚ってペアにし、更にそれを
短いピッチで撚る。
DIN47100に準拠したカラーコード（P.412参照）
非常に高い耐屈曲性のある錫メッキ銅製編組シールド
編組遮蔽率約90%
エナジーチェーンに適したPUR混合材
耐屈曲性の高い錫メッキ銅製編組シールド
編組遮蔽率約90%
エナジーチェーンに適した低粘着性PUR混合材・特に耐摩
耗性が高い
色：無煙炭グレー（RAL7016 類似）。DIN VDE 0282 Part10
に準拠
プレミアムライン
規格
74
耐紫外線性
高い
定格電圧（Uo/U）
300/300 V（DIN VDE 0245準拠）
試験電圧
1500 V
耐油性
高い耐油性（EN 60811-2-1、EN 50363-10-2準拠）
価格指標
CF112
10 x d
10m/s
オフショア
泥水環境に強い（NEK 606準拠）
難燃性
IEC 60332-1-2、CEI 20-34、FT1、VW-1（準拠）
シリコンフリー
1992年
PV 3.10.7準拠、
CE
2006/95/EC準拠
300V
シールドなし
300V
シールドあり
300V
ツイストペア
スタイル10493・20233、300V、80℃
UL/CSA
600V
シールドなし
NFPA 79-2012
12.9章により、UL（AWM）ケーブル使用許可
CEI
CEI 20-35準拠
鉛不使用
RoHS指令（2002/95/EC）準拠
600V
シールドあり
600V
複合
用途
エンコーダ
n 屋内・屋外での使用向き
n 特にフリースパン走行とスライド走行（最長100m）に適する
バス
n 自動倉庫の保管/出庫システム、工作機械、港湾倉庫、包装機械、低温環境でのアプリケーションなどに最適
仕様
型式
同軸
導体断面積
[mm ]
2
CF112.02.02.02
対数
仕上径
銅質量
（約）
[mm]
[kg/km]
質量
導体抵抗
許容電流**
[kg/km] （約）[Ω/km] [A]（30℃）
2P
9.5
54
125
3P
10.0
68
144
4P
11.0
78
159
CF112.02.05.02*
5P
11.5
95
184
2.8
CF112.02.06.02*
6P
12.0
107
210
2.5
CF112.05.02.02*
2P
11.5
72
168
10.0
CF112.05.03.02*
3P
12.0
95
192
6.5
4P
12.5
113
221
CF112.05.05.02*
5P
13.5
137
263
5.5
CF112.05.06.02
6P
14.5
155
307
5.0
CF112.02.03.02*
CF112.02.04.02
CF112.05.04.02
0.25
0.5
5.0
39
2.8
5.5
DIN47100カラーコード（ただし、44番目以降の線心色の繰り返しが無い点はDIN規定に合致していません）*
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
白−灰
灰−茶
白−桃
桃−茶
白−青
茶−青
白−赤
茶−赤
白−黒
茶−黒
灰−緑
黄−灰
桃−緑
黄−桃
緑−青
黄−青
スペシャル
エア
カメラ
（ハーネス）
ネットワーク
（ハーネス）
イニシエータ
（ハーネス）
カラーコード表
白
茶
緑
黄
灰
桃
青
赤
黒
紫
灰−桃
赤−青
白−緑
茶−緑
白−黄
黄−茶
ロボット
3.3
79
注記：本表記載の仕上径は最大値であり、小さくなる場合があります。
* ご使用をご検討の場合はお問い合せください。
** 許容電流は参考値です。
P＝ツイストペア
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
光
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
緑−赤
黄−赤
緑−黒
黄−黒
灰−青
桃−青
灰−赤
桃−赤
灰−黒
桃−黒
青−黒
赤−黒
白−茶−黒
黄−緑−黒
灰−桃−黒
赤−青−黒
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
白−緑−黒
茶−緑−黒
白−黄−黒
黄−茶−黒
白−灰−黒
灰−茶−黒
白−桃−黒
桃−茶−黒
白−青−黒
茶−青−黒
白−赤−黒
茶−赤−黒
黒−白
モータ
（ハーネス）
コネクタ
クランプ
技術情報
テスト事例
* 例外：4心ケーブルは白、黄、茶、緑の順に撚られます。
最初の色が線心絶縁材のベース色、2番目の色は印字される番号の色を示しています。3色表示の場合は、2
番目の色もしくは基本色で印字されます。
Ready Chain®
（ユニット品）
75
CF12
10 x d
10m/s
CF12
速度
5
300V 2重シールド付ツイストペア
4
3
耐油性
加速度
2
1
0
特長
●
●
●
●
●
●
曲げ半径
耐捻回性
非常に高い負荷に対応
TPE外被
耐油性、耐バイオオイル性
耐紫外線
PVCフリー、ハロゲンフリー
耐加水分解性、耐微生物分解性
耐久性
移動ストローク
一般ケーブル
CF12
特性
[稼動時]使用温度条件
と最小曲げ半径
[固定時]使用温度条件
と最小曲げ半径
エナジーチェーン
での最高走行速度
エナジーチェーン
での最高加速度
-35℃ ∼ +100℃、10 x ケーブル外径
-40℃∼+100℃、5 x ケーブル外径
フリースパン走行：10 m/s、スライド走行：6 m/s
100 m/s2
ストローク
400mまで
導体
耐屈曲性に優れた裸銅線の撚り導体（EN 60228準拠）
絶縁体
機械的特性の高いTPE混合材
構造
線心の撚り
線心色
短いピッチで線心を2本ずつ撚ってペアにし、更にそれを
短いピッチで撚る。
断面積が0.5mm2未満：DIN47100に準拠したカラーコ
ード（P.412参照）
断面積が0.5mm2以上：黒地に白色に番号表示
ツイストペアのシールド
非常に高い耐屈曲性のある錫メッキ銅製編組シールド
編組遮蔽率約90%
ツイストペアの外被
エナジーチェーンに適したTPE混合材
内被
エナジーチェーンに適したTPE混合材
全体のシールド
外被
耐屈曲性の高い亜鉛メッキスチールワイヤー製編組シールド
編組遮蔽率約90%
エナジーチェーンに適した低粘着性TPE混合材・特に耐摩
耗性と屈曲性が高い
色：ダークブルー（RAL5011 類似）
プレミアムライン
規格
76
耐紫外線性
極めて高い
定格電圧（Uo/U）
300/300 V（DIN VDE 0245準拠）
試験電圧
1500 V
価格指標
CF12
10 x d
10m/s
高い耐油性（EN 60811-2-1準拠）
耐油性
バイオオイル耐性（VDMA 24568準拠）
シリコンフリー
PV 3.10.7準拠、
1992年
ハロゲンフリー
EN 50267-2-1準拠
CE
2006/95/EC準拠
300V
シールドなし
300V
シールドあり
300V
ツイストペア
RoHS指令（2002/95/EC）準拠
鉛不使用
600V
シールドなし
ISOクラス1。ISO14644-1に基づきIPAにて審査したCF9.15.07準拠の外被。
クリーンルーム
600V
シールドあり
用途
600V
n 屋内・屋外での使用向き
複合
n 特にフリースパン走行とスライド走行（最長400m）に適する
n 自動倉庫の保管/出庫システム、工作機械、素早い動きが要求されるアプリケーション、クリーンルーム、半
エンコーダ
導体搬送装置、屋外クレーン、低温環境でのアプリケーション、特にEMC（電磁適合性）対策品などに最適
バス
型式
導体断面積
[mm2]
CF12.02.02.02
CF12.02.03.02*
対数
2P
仕上径
銅質量
（約）
[mm]
[kg/km]
11.0
27
質量
導体抵抗
許容電流**
[kg/km] （約）[Ω/km] [A]（30℃）
152
5.0
3P
11.5
40
172
4P
11.5
61
179
CF12.02.05.02
5P
13.0
93
220
2.8
CF12.05.03.02
3P
13.0
66
210
6.5
CF12.05.04.02
4P
14.0
88
255
5.5
CF12.05.05.02
5P
15.5
110
297
5.5
CF12.02.04.02
CF12.05.06.02
0.25
79
6P
17.0
132
360
8P
20.0
177
477
4.5
CF12.05.10.02
10 P
23.0
221
548
4.0
CF12.05.14.02
14 P
23.0
309
723
3.5
6P
20.0
198
542
1.0
39
3.3
19.5
光
2.8
CF12.05.08.02
CF12.10.06.02
0.5
同軸
ロボット
スペシャル
5.0
8.5
エア
カメラ
（ハーネス）
注記：本表記載の仕上径は最大値であり、小さくなる場合があります。
* ご使用をご検討の場合はお問い合せください。
** 許容電流は参考値です。
P＝ツイストペア
ネットワーク
（ハーネス）
カラーコード表
イニシエータ
（ハーネス）
DIN47100カラーコード（ただし、44番目以降の線心色の繰り返しが無い点はDIN規定に合致していません）*
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
白
茶
緑
黄
灰
桃
青
赤
黒
紫
灰−桃
赤−青
白−緑
茶−緑
白−黄
黄−茶
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
白−灰
灰−茶
白−桃
桃−茶
白−青
茶−青
白−赤
茶−赤
白−黒
茶−黒
灰−緑
黄−灰
桃−緑
黄−桃
緑−青
黄−青
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
緑−赤
黄−赤
緑−黒
黄−黒
灰−青
桃−青
灰−赤
桃−赤
灰−黒
桃−黒
青−黒
赤−黒
白−茶−黒
黄−緑−黒
灰−桃−黒
赤−青−黒
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
白−緑−黒
茶−緑−黒
白−黄−黒
黄−茶−黒
白−灰−黒
灰−茶−黒
白−桃−黒
桃−茶−黒
白−青−黒
茶−青−黒
白−赤−黒
茶−赤−黒
黒−白
モータ
（ハーネス）
コネクタ
クランプ
技術情報
テスト事例
* 例外：4心ケーブルは白、黄、茶、緑の順に撚られます。
最初の色が線心絶縁材のベース色、2番目の色は印字される番号の色を示しています。3色表示の場合は、2
番目の色もしくは基本色で印字されます。
Ready Chain®
（ユニット品）
77