農村 の家庭 給水 モデル

2006 年 4 月 30 日 EWTEC 見学資料
のうそん
か て い きゅうすい
■農村の家庭 給 水 モデル
て
ぼ
い
ど
もんだいてん
手堀り井戸の問題点
あまみず
い
ど
なか
はい
・フタをしないので雨水やゴミが井戸の中に入ってしまう。
きん
みず
お せ ん
・バケツについたバイ菌によって水が汚染されてしまう。
な
い
ど
そこ
どろ
あ
・バケツを投げこむので井戸の底の泥がまき上がってしまう。
じょせい
こ ど も
みず
たいへん
さぎょう
・女性や子供にとって水をくむのはとても大変な作業。
でんとうてき
て
ぼ
い
ど
きゅうすいりつ
・伝統的な手堀り井戸では給 水 率 にカウントされない。
り て ん
ロープポンプをつけることの利点
ち ほ う
か
ね だ ん
やす
じ
や
つく
・ロープポンプは地方の鍛冶屋でも作ることができる。
じょうぶ
な が も
しゅうり
かん たん
・ロープポンプは値段が安く、丈夫で長持ち、修理も簡単。
あまみず
はい
・コンクリートのフタをするので雨水やゴミが入らない。
い
ど
なか
きん
はい
みず
せいけつ
たも
・井戸の中にバイ菌が入らないので水が清潔に保たれる。
みず
とうめい
かんがい
どろ
め
づ
・水が透明になりドリップ灌漑でも泥による目詰まりがない。
ゆにゅうひん
みず
かんたん
・輸入品のハンドポンプにくらべて水くみがとても簡単。
えいせいてき
かいぜん
きゅうすいりつ
・衛生的に改善されているので給 水 率 にカウントできる。
*
*
*
*
*
*
*
*
*
ぜんこく
そこで、エウテック (EWTEC＝Ethiopia Water Technology Center) プロジェクトでは、エチオピア全国か
ひと
あつ
つく
くんれん
おこな
か く ち
おこな
ら人を集めロープポンプを作る訓練を 行 ったり、各地でロープポンプのデモンストレーションを 行 っていま
り よ う
のうそん
か て い きゅうすい
なか
づく
ぜんこくてき
ひろ
す。また、ロープポンプを利用した「農村の家庭 給 水 モデル」をエウテックの中に作り、これを全国的に広め
けいかく
ていこうと計画しています。