Comments
Transcript
出発日/旅行代金 全出発日催行決定 269000 円 7/9 349000 円 279000
食事 ご旅行日程(●入場観光、◎下車観光、○車窓観光) 1 白い断崖が美しいエトルタや、ジヴェルニーでは 4月~10月のみ開館するのクロード・モネの絵画 『睡蓮』のモデルとなった庭やアトリエへご案内い たします。 パリでは世界三大美術館の一つと も言われるル-ヴル美術館へも ご案内します。 世界遺産の昼と夕景の姿が見られるのは、 モン・サン・ミッシェル地区宿泊ならではの特権 地下鉄駅から 1.5km 以内の立地のホテル泊! 『エスカルゴ』等のフランス名物を含む 14 回の食事付! ホテルにて( 注5) チキン料理 ※ご出発の 3 週間前までにお申し込み下さい。 ※1 名 1 室利用時は倍額必要です。添乗員はオリジナ ルホテルに滞在する為、ホテルのチェックイン、チェック アウトはお客様ご自身でとなります。ランクアップ時は 5日目の夕食はつきません。 ― ― パリ 終日自由行動 思い思いの休日をお過ごし下さい。 【パリ泊】 出発日/旅行代金 ― ― ― ― 羽田(16:00)着。着後、解散。 (イメージ) ※混雑状況によりお席をご用意できない場合があります。 その場合はエコノミークラスでご参加いただきます。 ※現地でのサービスはエコノミークラスのお客様と同じ内容です。 ※機材は変更になる場合ございます。 全出発日催行決定 7/9 349,000 円 279,000 円 7/23 359,000 円 359,000 円 8/13 389,000 円 5/7 299,000 円 8/27 359,000 円 6/4 6/11・25 319,000 円 329,000 円 9/10 9/17 369,000 円 339,000 円 4/16 4/30 【注意事項】 269,000 円 4/2・9 ― 出発まで自由行動 ホテルチェックアウトは午前中となります。 パリ(21:10)発 【直行】空路、帰国の途へ 並び席(注 4) 【機中泊】 エスカルゴ レストランにて 8 パリでは、ゆったり3連泊! 7 午前: ヴェルサイユへ(22km/約 45 分) 世界遺産ヴェルサイユ宮殿観光(約 1 時間 30 分) ルイ 14 世が贅の限りを尽くした絢爛豪華な宮殿へ入場観光。 午前: パリへ(22km/約 45 分) パリ車窓観光とルーヴル美術館各自入場(約 3 時間) ◎エッフェル塔、○世界遺産パリのセーヌ河岸、○凱旋門、世 界に誇る作品を数多く収蔵する●ルーヴル美術館(注 3)を各自 入場でご覧頂きます。 【パリ泊】 ホテルにて オムレツ 【モン・サン・ミッシェル泊】 ブフ・ブルギニョン 魚のブールブランソース 午前: エトルタへ(230km/約 4 時間) エトルタ散策(約 1 時間) モネも描いた白くそそり立つ美しい断崖をご覧ください。 午後: ジヴェルニーへ(135km/約 2 時間 30 分) モネのアトリエと睡蓮の庭見学(約 1 時間) 絵画「睡蓮」のモデルとなった●庭と●アトリエを見学。 パリへ(80km/約 1 時間 30 分) 【パリ泊】 ― ― 4 コンチネンタルブレックファースト 午前: モン・サン・ミッシェルへ(291km/約 4 時間 30 分) 午後:世界遺産モン・サン・ミッシェル観光(約 2 時間) 西洋の驚異と呼ばれる●修道院へご案内します。 6 ①青いステンドグラスで有名なシャルトル大聖堂 ②荘厳な古城が点在ロワール地方古城巡り ③「海上のピラミッド」と呼ばれる神秘的な モン・サン・ミッシェル ④様々な時代の建築物が立ち並ぶ、パリのセーヌ河岸 ⑤豪華な装飾が目を見張るヴェルサイユ宮殿 午前:世界遺産シャルトル大聖堂見学(約 1 時間) 青いステンドグラスで有名な大聖堂に各自ご入場。(注1) ロワール地方へ(127km/約 2 時間) 午後:世界遺産ロワール渓谷古城観光(約 2 時間 30 分) レオナルド・ダ・ヴィンチが設計にかかわったと伝えられ、ロワール 最大の威容を誇る◎シャンボール城、ロワール川の支流に浮かぶ ように立つ●シュノンソー城(各自入場)(注 2)、レオナルド・ダ・ヴィ ンチが埋葬されている◎アンボワーズ城へご案内。 トゥールへ(38km/約 60 分) 【トゥール泊】 3 5 ― 2 羽田(10:25)発 【直行】空路、パリへ。 並び席(注 4) パリ(15:45)着。 着後、 シャルトルへ(90km/約 2 時間) ★4/16~9/17 出発はシャルトル大聖堂のライトアップ鑑賞★ 【シャルトル泊】 GW出発 1 人部屋追加代金 50,000 円 <<ご旅行条件>> ◆日本発着利用航空会社:全日空 ◆添乗員:同行 ◆最少催行人 員:15 名 ◆食事:朝 6 昼 4 夕 4 ◆利用ホテル:キリアド又はイビスシャルトルサントルカ テドラル又はティモテルシャルトルカテドラル(シャルトル)、キリアド・サントル等(トゥー ル)、ヴェール等(モン・サン・ミッシェル)、キリアド・パリ・エスト・ポルト・ド・ベルシー等(パ リ)又は各都市同等Cクラス※【ランクアップ時】:ノルマンディー又は同等Bクラス(パリ)※ 現地事情により、宿泊地を入れ替えてご案内する場合がございます。その場合、訪問都 市と食事の順序も入れ替えとなりますが、これにより観光箇所や食事回数が減ることは ございません。※ご利用ホテルリスト、代替都市までの距離・所要時間、諸注意事項はイン プレッソフランスパンフレット掲載の内容に準じます。ご確認の上お申込ください。 ≪ご注意≫旅行代金に燃油サーチャージが含まれています。今後、航空会社の申請により燃油サーチャージの増減、廃止があった際も旅行代金の変更はございま せん。また、為替レートの変動による過不足については追加徴収又はご返金はいたしません。尚、旅行代金の他に羽田旅客サービス施設使用料及び海外空港諸税 が別途必要です。最新のインプレッソ・フランスパンフレット別冊料金表をご確認下さい。※フライトスケジュールは、2014 年 1 月 20 日現在のものです。※座席指定の ご希望は承れません。※掲載代金の適用期間は 2014 年 1 月 30 日~2014 年 9 月 9 日の申込みに有効です。※各都市の宿泊は現地習慣によりシャワーのみでバ スタブのない部屋となります。(バスタブ付の部屋になる場合もあります。)※3 名様 1 室のお申し込みは 2 名様と 1 名様に分かれた部屋のご利用となる場合がござい ます。その際には1人部屋追加代金はいただきません。3 名1室利用の場合、お部屋は2人部屋に簡易ベッドを入れ 3 名様でご利用いただくため大変手狭となりま す。また、エキストラベッドの搬入はチェックイン後となります。※現地事情や天候により、またミサや休館により観光内容・順序が変更となる場合がございます。※観 光中(送迎中)には、最大1ヶ所のお土産物店へご案内させて頂く事が条件となっています。上記回数には休憩場所・レストラン・観光施設等に併設されたお土産物 店や販売コーナーは含みません。観光時間の関係上、土産物店にご案内できないこともありますが、この場合は旅程保証の変更補償金の支払い対象とはなりませ ん。※モン・サン・ミッシェルではポーターサービスがございます。その他の都市では原則、ご自身にてお運びいただきます。※現地事情により、分宿となる場合、添 乗員はいずれかのホテルに宿泊となります。※パリ市内の移動に関しましては、渋滞などの交通事情により、移動に時間がかかることが予想されます。また、より多 くのお客様のご要望にお応えするため、パリのホテルランクアップをご案内しておりますが、その送迎の状況によりホテル到着が遅れる場合があります。※朝食はコ ンチネンタルブレックファーストとなります。また、ホテル出発時間により、ボックスブレックファーストになる場合があります。※祝祭日は現地のレストラン・土産物店が お休みになる場合がございます。※2 歳未満のお子様のご参加はご遠慮いただいております。※ご旅行お申し込み時(遅くてもご出発 15 日前まで)に、パスポートの 番号・有効期限・生年月日を必ず担当者へご連絡お願いします。(注 1)シャルトル大聖堂は現在一部修復工事中です。また、ミサが行われている場合には下車のみ の見学となることがございます。(注 2)シュノンソー城は現在一部外壁の修復工事中です。(注 3)ルーヴル美術館は、日・祝日及び特定日は、団体入場制限により、 個人入場となる場合がございます。その場合は館外でご説明後、各自鑑賞となります。(注 4)並び席は日本発着の国際線区間の往復(エコノミークラス)のみとなります。 また、90 日前までのご予約で窓側又は通路側からの並び席をお選びいただけます詳細は impresso フランスパンフレット掲載の内容に準じます。(注5)パリのホテルランクアップアレ ンジ時は5日目の夕食はつきません。 共通のご案内 ※お申し込みの際、必ずお読みください(詳しくは、インプレッソパンフレット最新号にてご確認ください) 日本国籍の方のビザ(査証)について 空港諸税等について ・パスポート有効期限:フランス:フランス出国時3ヶ月以上 ※日本国籍以外の方は、上記と異なります。ご自身にて自国 及び渡航先の領事館、入国管理事務所等にお問い合わせのうえ、必要な手続きをお済ませください。 ・ 旅行代金に空港諸税等は含まれておりません。空港諸税等のうち、航空券発券時に徴収することを義務付けられているものは 旅行代金と合わせて日本円にてお支払い下さい。 ・ 空港諸税等の新設、又は税額の変更があった場合、徴収額が変更になる場合があります。詳細は最新のインプレッソ・イタリアパ ンフレットをご覧下さい。 燃油追加代金(燃油サーチャージ)について その他 旅行代金に燃油サーチャージが含まれています。今後航空会社の申請により燃油サーチャージの増減又は廃止があった 際も、旅行代金の変更はございません。また、為替レートの変動による過不足についても追加徴収またはご返金はいたし ません。 ■時間帯の目安 早朝 朝 04:00~ 06:00~ お買い物についてのご注意 午前 昼 午後 夕刻 夜 深夜 08:00~ 12:00~ 13:00~ 16:00~ 18:00~ 23:00~ ■航空券発券時に徴収することが義務付けられている空港諸税一覧(2014年1月6日現在) 国名 日本 日本 フランス・パリ 税・料の名称 税・料額(現地通貨) 対象 日本円目安額 子供 羽田空港施設使用料(国際線出発/大人:2570円 子供:1280円) 羽田空港旅客保安サービス料(国際線出発/ 大人:100円 子供:100円) \3,930 旅客サービス料 27.60ユーロ 国際線(EU外行き) 旅行条件書 (要旨) 対象 幼児 国名 税・料の名称 税・料額(現地通貨) 対象 対象 フランス・パリ フランス・パリ フランス・パリ 国際連帯税 民間航空税 空港税 4.00ユーロ 7.75ユーロ 12.75ユーロ 国際線(EU外行き) 国際線(EU外行き) 国際線/国内線出発 日本円目安額 子供 幼児 \570 \1,100 \1,810 対象 対象 対象 対象 対象 対象 お申込みの前に必ず旅行条件書(全文)をお読み下さい。 特定日以外に 1 募集型企画旅行契約 特定日に開始する旅行 旅行契約の取消日 開始する旅行 この旅行は、株式会社エイチ・アイ・エスが企画・実施する旅行で あり、お客様は、当社と募集型企画旅行契約を締結することになり 旅行開始日の前日から起算して 65 歳未満 65 歳以上 65 歳未満 65 歳以上 ます。旅行契約の内容・条件は、別途お渡しする旅行条件書(全文)、 40日前~31日以前 10% 無料 無料 無料 ご出発前にお渡しする最終旅行日程表(確定書面)によります。 30日前~21日以前 20% 10% 20% 無料 2 旅行のお申込みと契約の成立 20日前~3日以前 20% 15% 20% 15% 当社所定の旅行申込書にご記入のうえ、下記申込金を添えてお申込 みいただきます。電話でお申込みの場合、当社が予約の承諾を通知 2日前~旅行開始日 50% 40% 50% 40% した日から起算して3日以内に申込金をお支払いいただきます。旅 旅行開始後または無連絡不参加 100% 100% 100% 100% 行契約は当社が契約の締結を承諾し、申込金を受理したときに成立 特定日:4/27~5/6、7/20~8/31、12/20~1/7 いたします。 4 お客様の確認事項 (1)現在お持ちのパスポートが今回の旅行に有効かどうか、渡航先のビザの要 旅行代金の額 申込金(お1人様) 否などをご確認のうえ、ご自身の責任においてご旅行に必要なパスポート、 30万円以上 60,000円 以上旅行代金まで ビザをご用意ください。 15万円以上30万円未満 30,000円 以上旅行代金まで (2)渡航先の「海外危険情報」 「海外感染症情報」をご確認ください。 15万円未満 20,000円 以上旅行代金まで 海外安全ホームページ http://www.pubanzen.mofa.go.jp/ 感染症情報ホームページ http://www.forth.go.jp/ 5 その他 3 取消料 (1)コースに明示されていない場合はエコノミークラスを利用します。 お客様は次の取消料をお支払いいただくことで、いつでも旅行契約 (2)より安心してご旅行いただくために、ご旅行中の病気や事故・盗難に備え を解除出来ます。 て、海外旅行傷害保険のご加入をお勧めします。 旅行企画・実施 観光庁長官登録旅行業 724 号 〒163-6029 東京都新宿区西新宿 6-8-1 住友不動産新宿オークタワー28 階 JATA 正会員 総合旅行業務取扱管理者とはお客様の旅行を取り扱う取引に関する責 任者です。この旅行契約に関し、担当者からの説明にご不明な点があれ ば、総合旅行業務取扱管理者にお問い合わせ下さい。 お問い合わせ・お申し込みは・・・