...

みなみフォト探検!

by user

on
Category: Documents
7

views

Report

Comments

Transcript

みなみフォト探検!
 /南区版 ●
毎月、毎号、みなみの〝旬なとっておき情報〟
をお届けします
minami
みなみ区版
区 9
2014
2014
区内近隣
自転車の
旅
1
4
①京急線の高架下を中心にスタジオが
並ぶ②パスポートは1回購入すれば期
間中何度でも入場できる(700円)③街
中を歩いていると突然アート作品が!古
い町並みとアートの共存が楽しい④古
い 建 物 を そ の まま 使っ た 作 品 も ⑤
ちょっと不思議でかわいい? キャラを
発見!⑥商店街の商品からアーティス
トの作品まで、さまざまな商品が所狭し
と並ぶアンテナショップ⑦倉敷の帆布
を使ったバッグはすべて手作り。作業
風景を間近で見ることもできる⑧疲れ
たらカフェ「きぃ房茶」で一休み。レトロ
な手回しかき氷機で作るかき氷は、雪
のような口どけ(600円 、9/28まで営業)
2
7
5
6
8
来てネ♥
ごみ分別がすぐわかる!
もっと
3R夢に スマホアプリが便利です
区内近隣
自転車の
旅
現代アートに浸る旅
黄金町駅∼日ノ出町駅(中区)
スリム
横浜市のごみの分別が手軽にわかる検索シ
ステムをご存知ですか? ごみの分別に役立つ
スマートフォンアプリとして、次の2つを提供し
ています。
このアプリはiPhoneとAndroid端末
で利用できます。
① 横浜市ごみ分別アプリ
ごみの分別が単語検索できた
り、ごみの収集曜日を内蔵カレ
ンダーに反映できたりします。
他にもごみの分別に関する情
報が満載のとっても便利なツー
検索
ルです。 ミクショナリー で 検索
② 横浜市ごみ分別ゲーム
画面を流れてく
るごみをボッ
ヨコハマ3R夢
⑭
今月の「区内近隣自転車の旅」では、京急
黄金町駅から日ノ出町駅の間で開催中の
アートイベント
「黄金町バザール」を旅します。
黄金町駅から日ノ出町駅方面に300mほ
ど行くと、
「 かいだん広場」にインフォメー
ションコーナーがあります。パスポートを購
入したら、気の赴くままに散策。道端のスタ
ジオで制作中の作品が見られたり、アー
パスポート・チケット
を持っている人限定!
交 番を見 上 げると、
り り
凛々しいタカの像が!
町の治安に鋭く目を
光らせている◆黄金
町交番
クスに入れていくことで、分別
方法が楽しく学べます。
どれだ
け正しく分別できるか、家族や
友だち、みんなでチャレンジ!
スリムに暮らす
ちょっといい話
ぼくたちも出てくるよ!
南区
7月の
ごみ量
「かいだん広場」前か
ら、無料のヨコハマト
リエンナーレ巡回バ
スが発着している
木
戸桜
道路
東小入口
旭橋
i
大岡川
末吉橋
黄金橋
軽くて丈 夫 な、横 浜をイ
メージしたトリコロールカ
ラーのバッグ(5,400円・税
込)◆ueyama canvas
9月24日
(水)14:00∼15:30
いなげや横浜東蒔田店
※分別相談や生ごみリサイクル講座もあり
■燃やすごみの量 2,560㌧(月間目標比▲31㌧)
■1人1日あたりの排出量 424㌘(月間目標比▲2㌘)
出発
黄金町駅
【市・区役所への問合せ】横浜市コールセンター(年中無休・8:00∼21:00)
664-2525
線
急
京
日ノ出町1丁目
初音町2丁目
黄金町駅
資源化推進担当 743-8199 712-0404
今月の
3R夢よろず
相談会
平
初音町
太田橋
へら星人
ミーオ
ティストと直接会話できたり・・ふだん「敷
居が高い」と思いがちな現代アートが、な
んだか身近な存在に感じられました。
今回の旅は、自転車ではなく歩きでじっ
くり見て回るのもおすすめ。黄金町バザー
ルは11月3日まで開催しています。日に日
に涼しくなるこれからの季節、
「芸術の秋」
に浸ってみては。
日ノ
出
町
駅
ごみの減量・
資源化コラム
ヨコハマ3R夢
マスコット イーオ
3
今回は歩きでも
充分です!
約300m かいだん広場
(インフォメーションコーナー)
664-2828
[email protected]
南区役所は、
第2・4土曜日
(9時∼12時)
開庁。
戸籍課・保険年金課・こども家庭支援課で一部業務を行っています。
編集・発行 南区役所広報相談係 〒232-0018花之木町3-48-1 743-8121 721-6641
[email protected]
大 岡 川と桜 をイ
メージしたレトロ
なラベルの黄金サ
イダー(150円・税
込)◆初黄日商店
会アンテナショッ
プ+チエン堂
約700m
日ノ出町駅
地下
鉄蒔
田駅
新
光商
栄会
G
商 O!G
店 O
街 !
/南区版
この 店 の
この 一 品
ドクター
教えてDr.
みなみ診療室
冬場に、特に高齢者が注意すべき感染症として、
「インフル
エンザ」
と
「感染性胃腸炎」が挙げられます。
インフルエンザの主な症状は、38℃以上の発熱や関節痛な
どで、12月∼3月が流行のピークですが、5月ごろまで流行する
こともあります。
また、感染性胃腸炎は、
ノロウイルスなどが原
因で起こり、下痢、嘔吐、腹痛といった消化器症状が中心です。
予防法は、やはりきちんとした手洗いが基本ですが、予防
接種も大切です。インフルエンザワクチンの場合、型が合致す
れば、非常に高い確率で予防できます。
一方、感染性胃腸炎には、残念ながら予防ワクチンはありませ
ん。
しかし、高齢者が感染性胃腸炎で死亡した場合、その多くは
吐物が肺に入ったことにより起こる肺炎が原因なので、肺炎球菌
ワクチンも接種しましょう。ちなみに、肺炎球菌による肺炎は、イン
フルエンザによる二次感染で最も多い病気なので、肺炎球菌ワ
クチンは、インフルエンザワクチンと同じく大切なのです。
どちらも10月から予防接種が始まりますので、接種により、
早くから予防に努めましょう。
「 焼のり 」
いぬい海苔店(地下鉄蒔田駅新光商栄会)
有明海柳川産の焼のり(3パック30枚入
り1,080円・税込)。初摘みといわれる、柔ら
かく旨み成分の詰まった部分を使ったのり
は、口の中に入れると、甘みの中にほのか
な塩分が広がります。そのままおつまみと
しても、美味しくいただけます。
◆営業時間 9:00 ∼ 18:30◆定休日 日曜・祝日
地域活動係
743-8191 712-0404
9
歯の
検診
相談
トピックス
トピックス
Ⅰ
福祉保健課
近藤修治医師
健康づくり係 743-8241 721-0789
カラダ元気になっちゃおう!
第23回いきいきふれあい南なんデー
なん
月
健康相談
歯科・禁煙相談
親子でチャレンジ!
新体力テスト
健康からだ測定
脳・肺年齢、口臭
骨密度など
さわやかスポーツ
グラウンドゴルフ、
輪投げなど
医師会による講演会
みなっち体操を
しよう!
人口 194,733人
(男性 96,817)
(女性 97,916)
世帯数 94,339世帯
(2014年8月1日現在)
Ⅱ
10月から予防
接種が始まりま
す。
この機会にぜ
ひ受けましょう
今月の
映画鑑賞会
◆10月5日(日)10時∼14時30分◆大岡健康プラザ(南スポーツセンター・
大岡地区センター・大岡地域ケアプラザ)
※車での来場不可。雨天決行(一部変更となる催しあり)
南区のいま
トピックス
高齢なので、冬場の感染症が心配です。
予防のために、今からできることはありますか?
ペットなんでも相談
ペットのメタボ検診
ペ
南のあったか
子育てワールド
子育て情報紹介、
おもちゃ作り
ミニ運動会など
この他、横浜総合高校による唱歌と交流の集
い、福祉ボランティア体験、ふれあいバザーな
ど楽しい催し物がいっぱい!
南なんデー実行委員会事務局(福祉保健課内)
743-8201 721-0789
あなたのまちを緑でいっぱいに!
屋上・壁面・地面の緑化 をお手伝いします
市内民有地の建築物などに緑化を行う市民や事業者を対象に、
緑化費用の一部を助成します。
また南区内で実施する場合は、維持
管理費についても助成の対象となる場合があります。
※助成には各種条件があります。詳細はみどりアップ推進課へ
27年1月31日
(必着)
までに申請書を提出
検索
検索
詳細は 横浜市民有地緑化助成 で で
環境創造局みどりアップ推進課(中区港町1-1 関内中央ビル6階)
671-3447 224-6627 [email protected]
© 2007 キトキト!家族魂。
「キトキト!」
◆10月19日(日)
13:30∼15:30
◆フォーラム南太田
タイトルでもある「キトキ
ト」は富山弁で「活きがいい」
こと。海と山に囲まれた富山
県高岡市を舞台に、女手ひと
つで家族をまとめるパワフル
で「キトキト」な母親と、その子
どもたちの絆を描いた、笑い
あり、涙ありの家族ドラマ。出
演は大竹しのぶ、石田卓也、平
山あやなど。2007年・邦画(上
映109分)
・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・
◆詳細は12ページ「お知らせ」に掲載
※700円
9月に予定していたエイズ検査が、一部中止となります。
お知らせ
南区役所で実施を予定していた 9月17日
(水)、9月24日
(水)のHIV検査は中止となります。
ご注意ください。
掲示版
生まれ変わりますので、お楽しみに!
◆無料・要予約・匿名
南区役所の
こども家庭係 743-8158
714-7989
◆検査日時:毎週水曜日16時∼16時30分 ◆結果説明:原則 検査翌週の水曜日15時30分∼16時
HIV検査
前日までに電話で健康づくり係へ
健康づくり係 743-8242 721-0789
/南区版
今月の
おすすめ本
Ⅲ
トピックス
いろいろあります、子ども の預け先。
あなたのライフスタイルに合わせて選べます。
地球の声に耳をすませて
地震での災害を減らしたい。そ
の思いを抱き地震学者になった著
者が、調査船モグルン号に乗って
地球の中へ案内してくれます。地
震はなぜ起きるの?どうして津波
が来るの?その答えを見つけにで
かけてみませんか。
保育時間
家庭保育福祉員
NPO型家庭保育
○
時間外
保育
時間外保育
小規模保育モデル事業
○
時間外
保育
時間外保育
認定こども園
○
○
一時保育
○
○
乳幼児一時預かり
○
○
歳
横浜市預かり保育幼稚園
○
一般の幼稚園
○
∼
○
∼
横浜保育室
7:00 7:30 8:30 9:00
∼
∼
∼
∼
∼
○
∼
○
∼
認可保育所
∼
5
∼
2
∼
3
歳
幼稚園
∼
保育施設
0
14:00 16:30 17:30 18:30 19:00 20:00 21:00
延長
サービス
延長
サービス
著■大木聖子
発行■くもん出版
書誌番号■
3-0211091675
延長サービス
延長サービス
暗い夜、星を数えて
3・11被災鉄道からの脱出
著者は、一人旅をしている途中、福
島で被災します。津波から逃れ、さま
よった5日間。再び被災地を訪れて
知った現実。困難に直面した時の人
の温かさ、弱さ。彼女の正直な心の
動きが語られ、震災の
状況が胸に迫ります。
著■彩瀬まる
発行■新潮社
延長
サービス
施設によって異なります
横浜市預かり
保育
園独自
預かり
横浜市預かり保育
園独自の預かり
※保育時間は目安。土曜日は時間が異なります。認可保育所の受入年齢は、施設によって異なります
ご相談は、保育コンシェルジュへ・・
「フルタイムでなくても預けられるところはあるの?」
「認可保育園の入園が保留になった。
子どもの預け先はどうしたらいい?」など、お気軽にご相談ください。保育コンシェルジュが、
あなたに合った情報をご提供します。※来所相談は、電話で要予約
書誌番号■
3-0212012716
こども家庭係 743-8286 714-7989
の
東日本大震災では、津波が大きな被害をもたらしました。
また、昨今はゲリラ豪雨による浸水被害も懸念されます。
新庁舎では浸水対策として、戸籍課や保険年金課などの
お客様の多いエリアを、浸水時でも安全な2階以上に配置し
ています。また、新庁舎の機能を支える重要な設備機器のあ
る電気室や機械室は、上階にあります。1階にある防災セン
ターや防災備蓄庫の一部は、浸水に備えて床を上げています。
万が一津波警報が発令された場合でも、2階以上の
お客様はその場にとどまっていただければ安心な造り
となっています。
7F
大会議室
6F
総務課など
保護課 共用倉庫
4F
福祉保健課など 健診スペース
2F
税務課
戸籍課・保険年金課など
1F
エントランスホールなど
9
TOPICS
715-7271
月
大岡川沿いに湧き出る水
黄金町駅から大岡川プロムナード
沿いを日ノ出町方面へ歩いていると、
こんこんと水が湧き出るスポットを発
見! このわき水は「日ノ出湧水(ゆうす
い)」といい、昔から生活用水として使
われていたそうです。関東大震災のと
きには、このわき水のおかげで、たく
さんの人の命が救われたとか。都市
化の進んだ現在は、残念ながら飲み
水としての利用はできません。それで
も、夏には地域の人たちが打ち水に
使ったりと、長い間地元に愛され続けて
いる、大岡川の隠れた名所なのです。
消防署
消防署
企画調整係 743-8127 712-0404
715-7200
わ
消防署
公用駐車場
編集
中記
「新南区総合庁舎」
コラム
も、第3回目となりました。
前回は、特徴「災害に強くて安
心」のうち、地震時の振動対策
についてお伝えしましたが、
今回は浸水対策について
ご紹介します。
機械室・電気室
5F
3F
南図書館
こ こ で は 、今 知って お き た い事 柄 や
お 知 ら せ 、そ し て 地 域 の 楽 しいネ タ
まで、旬な情報をお届けします
新庁舎 新庁舎の特徴
3 「災害に強くて安心」
とは?
おはなし ∼その②∼
ら
ら
南図書館だより
区内には、認可保育所のほかにも、さまざまな種類の子どもの預け先があ
ります。施設によって対象年齢や入所要件などが異なるので、
ご家庭のライフ
スタイルに合わせたサービスが選べます。
対象年齢
ぶ
来ぶ
り
突
撃
みなみフォト探検!
まだ暑い日が続きますが、暦の上では秋ですね。今回は、
「芸術の
秋」を体感すべく、黄金町バザールへ行ってきました。普段静かな黄
金町周辺も、
アジアを中心とした世界各国のアーティストの作品であ
ふれ、まるで異空間を散歩しているかのよう。美的センスが無い私に
はどこまで理解できたか分かりませんが、見ているだけで楽しめると
思います。みなさんもぜひ、身近なアートに触れてみてください。
来月号の
お知らせ
広報相談係 743-8121
次回10月号の特集では、3R(Reduce・Reuse・
ごみの減量につい
Recycle)推進月間に合わせて、
て考えます。区内のごみ排出状況やリサイクル過
程、
ごみそのものを減らす工夫などを紹介する予
定です。区内のさらなるごみの減量に向けて、頑
張ります。
会
これくらいは知っておきたい!
家族の防災知識 Q&A
被災した人が伝言を録音し、
それを聞くことができる災害用
伝言ダイヤルの番号は?
伝
① 171番
② 117番
③ 177番
災害時の病院や診療所が、診療
可能になると出す目印は何?
①「診療中」の旗
②「診療中」の看板
③「受診可」のバルーン
① タンスの中
② 玄関
③ クローゼットの奥
NTTの災害用伝言ダイヤルでは、災害時に電話
がつながりにくいとき、被災地内の家族や知人の
安否確認ができます。左図のように「171」をダイヤ
ルし、音声ガイドに従って伝言を録音・再生します。
毎月1日・15日と防災週間(8/30∼9/5)などに体験
利用できるので、家族で練習してみましょう。
171
被災者宅電話番号
1 #
録 音
9 #
詳細は 災害用伝言ダイヤル で
名前
※地域防災拠点には、消毒薬
などの応急手当用品があります
パパ
何をどのくらい準備するの??
、
赤ちゃんがいたら
!
オムツとミルクもね
?
地域防災拠点は多くの人を受け入れるため、最低
低
限(1人約2食分)の備蓄しかありません。そのため、家
の備蓄とともに、持出品の準備も不可欠です。
量の目安は、最低3日分です。例えば、飲料水は1人
1日3ℓ必要といわれているので、少なくとも9ℓ以
上は必要です。また、食べものは、電気やガスが止
まることを想定して、火を使わなくても食べられる缶
詰やレトルト食品などを常備しておくとよいでしょう。
・貴重品
・貴重品
・飲料水
など
など
・簡易食料
ク
ッ
・トイレパ
・携帯ラジオ
ンタン
・懐中電灯、ラ
災害時、軽症の場合は診療所のほか医療救護隊
による南区休日急患診療所での診療や、被害状況
などに応じた区内の地域防災拠点への巡回診療が
あります。なお、中等症の場合は、災害時救急病院
(佐藤病院、清水ケ丘病院、野村病院)で、重症の場
合は、災害拠点病院(市大センター病院)で診療を
行うなど、症状に応じて役割分担をしています。
事業企画担当 743-8267 721-0789
地震が起きたら、おうちにはいられないの?
ママ
うちの近くの避難所はどこかな? 確認してみよう!
避難所(地域防災拠点)の場所を確認しよう
自らつくる南区防災マップ で
検索
∼別所地区の取組み事例∼
要援護者を守る地域づくり
災 害 時 、現 場で
るのが地域です。
いち早く対応でき
別 所 町 友 会で
は 、災 害 時 に 自
とが難しい
﹁災害時要援護者﹂を守るため、
力で 避 難 するこ
要 援 護 者をまとめた名 簿を作りました。
普段からその名簿を使って見守りなどを
数 人の委 員で対 応 するのは難 しいた め、
していますが、 人 近 くいる要 援 護 者を
人のボランティア
ボランティアを募ってサポート組織﹁みま
もりたい﹂を結 成。約
が月1∼2回の訪問や防災に関する話し
ごろから地 域のつながりを大 切にしてい
合いな ど 顔のみえる関 係 作 りを 行い、日
ます。実際に自分を守ってくれる人が分か
ることで、要 援 護 者の安心 感や防 災 意 識
係の積み重ねが、災害時の対応を早め、被
が高まりつつあり、また、
こうした信 頼 関
害を最小限に抑えられると思っています。
取 組みをぜひ知ってもらい、普 段から地 域
ご家庭でも、
こうした町内会など地域の
のつながりを意識してもらいたいです。
も取り込んだ支 援をしていきたいと思って
今後、我が町会では、中高生などの若い力
30
80
災害時に行く近所の病院を知っておこう
家が無事なら、家に居ていいのよ。でも、家が
壊れそうになって危ないときは、避難生活をす
る所があるから、そこに行くことになるのよ
最低3日分の水・食料を備えよう
・持出品
最低限の備蓄
日ごろから近くの 診
療所や病院を確認し、
災害時のけがや病気
に備えておきましょう。
また、慢性疾患のある
人は、薬の保管やお
薬手帳も常備してお
くとよいでしょう
おくすり手帳
検索
何も買えなくなっちゃうから、普段から家にた
めておいた方がいいんだよ。すぐに持ち出せるよ
うに持出し用の袋も用意しないとね!
護者のサポート組織を広め、自分たちで
﹁守
【答え】
A1:①(あなたを忘れて「いない(171)」
と記憶すると、覚えやすくなりま
す)A2:①(症状によって医療機関が異なるので確認しておきましょう)
A3:②(玄関や寝室などに置き、すぐに持ち出せるようにしましょう)A4:
③(日ごろから近くの地域防災拠点を確認しておきましょう)
1
地震でお店が倒れちゃったら、食べ物とかどうなるの?
います。また、他の自 治 会・町 内 会にも要 援
広告
?
743・8213
714・7989
家族がバラバラのときに地震発生!あ
どうしますか?
なたなら、
災害時、常に家族が一緒にいるとは
どこにいても
限りません。そこで今月は、
慌てないよう、連絡方法や避難所などを
確認しあう家族の防災会議について考
えます。月に1回の防災会議を習慣にし
て、いざというときに備えませんか。
① 20か所
② 15か所
③ 25か所
る﹂防災意識を高めていくことが目標です。
区内には、
「地域防災拠点」
と
呼ばれる避難所がいくつある?
福祉保健相談係
Q4.
災害用伝言ダイヤルを練習してみよう
1
※プッシュボタ
ン式。音声に従
い進みます
あ
の
崖
は
危険だ
ね!
非常用持ち出し袋の置き
場所はドコ?
7
自分だけの防災
マップ、作れます!
?
Q3.
1
災害でケガとか病気になったら、
どこに
行けばいいの??
大きな病院には重症の人が運ばれる
から、命の危険がなくて、入院の必要も
ないような軽症のときは、
「 診療中」の
黄色い旗が出ている診療所へ行くのよ!
④ 避難所は?
?
③ 備蓄品・持出品は?
Q2.
Q1.
災害時は回線が混むから、お父さんやお
母さんに電話しても、つながらないことが
多くなると思うよ。災害用伝言ダイヤルで録
音・再生ができるから、練習してみよう!
災害用伝言ダイヤル
︵録音︶
みんなでクイズに
挑戦しよう!
Q1
.
外に遊びに行っているときに地震が来たら、お父さん
やお母さんにどうやって連絡すればいいんだろう・・
診 療 中
家族の
/南区版
② ケガをしたときは?
/南区版
① 安否確認の方法は?
防災会議、
はじめました!
地域のこと
を考える
災害で自宅が倒壊するなどの危険で戻れなくなっ
た場合、
「地域防災拠点」(近くの小中学校)で避難生
活を送ります。地域防災拠点は、市内1か所でも震度5
強以上の地震が発生した場合に開設されることになっ
ています。区内には25か所あるので、区民生活マップ
(南区役所で配布)や南区ホームページで確認しましょう。
拠点までの道を実際に歩いて確認すると危険箇所も
分かり、いざというときも落ち着いて行動できます。
防
防災会議をしてみて
・・
の
安否確認の練習や病院
確認を事前にしてお
くと、落ち着いて行
動できそうです
持ち物な
ど
きるので 再確認で
、
月
防災会議 に1回の
を習
したいで 慣に
す!
別所町友会 防災部長
真田 雅幸さん
庶務係 743-8108 711-9296
広告
/南区版
掲 示 板
●ハガキ申込の は、
(行事名・〒住所・氏名(フリガナ)
・電話番号・往復ハガキは返信先)
を記入 ●費用未記載は無料
●区役所への郵送は「〒232
「〒232-0018花之木町3-48-1」
0018花之木町3
町3 48 1」
、
そのほかは各施設へ ●このほか南区ホ
●このほか南区ホームページ内イベントカレンダーにも行事を掲載
ホ ムペ
ペ ジ内イベントカレンダ にも行事を掲載
講座・催し
□シルバー社交ダンス教室
◆10月∼27年3月の木曜日、9時
20分∼11時30分(全18回)◆南
センター◆区内在住の60歳以
上の男女、各25人(抽選)※初心
者優先◆8,000円 9月30日
(必 着)まで に、往 復 ハガ キ ( ・年齢・性別・老人クラブ
名・過去の受講回数を記入)で
郵送または直接南区老人クラブ
連合会事務局(〒232-0006南太
田2-32-1・南寿荘内) 713-8566
□あなたの「健康力」チェ∼ック!
!
骨密度・体組成・肺年齢(喫煙
者・過 去 に 喫 煙 歴 のある人 の
み)の測定のほか、健康に関す
るお話、簡単な体操など
◆9月30日(火)10時∼11時45
分◆南区役所1階◆区内在住・
在勤・在学の20∼64歳、30人(先
着順)※保育あり
(2歳以上、9月
22日までに要予約、15人(先着
順))※素足になれる動きやす
い服装と靴でお越しください 9月11日8時45分から電話
で健康づくり係(3階51番) 743-8244 721-0789
□地域活動支援センターこそあどぐるん
□シルバー体操レクリエーション教室
健康増進のための簡単な体操
◆10月∼27年3月
(全18回)①永
田地区センター教室(水曜・13
時∼15時・100人)②大岡地区セ
ンター教室(木曜・10時∼12時・
120人)③南センター教室(木
曜・13時∼14時45分・110人)④
六ツ川教室(金曜・11時∼12時
3 0 分・8 0 人 )⑤ 中 村 地 区 セン
ター教室(水曜・10時∼12時・
100人)◆区内在住の60歳以上
(先着順)◆2,000円 ①9月
17日13時∼15時②9月18日10時
∼12時③9月18日13時∼14時
45分④9月19日11時∼12時30
分⑤9月17日10時∼12時に直接
南区老人クラブ連合会事務局
(南寿荘内) 713-8566
こそあどぐるんロゴマ−ク&キャ
ラクタ−募集中!
!
7月28日∼11月29日に申込用
紙(施設で配付)を直接施設へ
※詳細は応募用紙をご覧くだ
さい
こそあどCubeギャラリ−利用者募集!
みなさんの作品や趣味で集め
たものなどを店内(縦55cm×
横34cm×奥行46cmの箱)に展
示してみませんか?
(販売は出
来ません)
◆9月1日より利用可能◆1か月
500円 電話でお問い合わせ
のうえ、直接施設へ
地域活動支援センタ−こそ
あどぐるん(中島町2-47-3-1F)
721-5076(10時∼14時30分
水・日・祝日・9/4・9/7∼9/10・
9/27休み)
福福福福福福福福福福福福福福福福福福福福 祉
福
祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉祉 保
保保保保保保保保保保保保保保保保保保保 健
健健健健健健健健健健健健健健健健健健健健 セセセセセセセセセセセセセセセセ
セン
ンンンンンンンンンンン タ
タタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタタ ーーーーーー
ー かかかかかかかかかかかかかかか
から
らららららららららららららら
区役所会場の胃・乳がん検診(電話予約制)
□ママ s CAFÉ
アロマ、絵手紙、手話などをプチ
体験しませんか?
◆10月14日(火)
・16日(木)
・21
日( 火 )
・2 8 日( 火 )、1 1 月6 日
(木)
・11日(火)
・18日(火)
・25日
(火)、12月2日(火)
・4日(木)10
時∼12時15分(全10回)◆大岡
地区センター◆子育て中(未就
園児∼中学生くらい)の女性、20
人(抽選)◆1,500円※保育あり
(2歳∼未就学児)※詳しくはチ
ラシ(区役所・地区センターなど
で配布)をご覧ください 9月
20日(必着)までにハガキ、メー
ルまたはFAX( を記入)で
区民活動支援担当 743-8198
区
712-0404 mn-gakkyu@
c
city.yokohama.jp
□市立保育園 今月の子育てひろば
清水ケ丘保育園( 242-1834)
9月11日(木)
リズム遊び、9月17
日
(水)ほっとサロン
しろばら保育園( 251-4385)
10月1日
(水)身体測定 三春台保育園( 231-5067)
9月11日
(木)絵本読み聞かせ、
9月24日
(水)身体測定
永田保育園( 714-1371)
9月16日
(火)誕生会
井土ケ谷保育園( 715-0198)
9月19日
(金)新聞紙で遊ぼう、
9月11日・18日・25日(すべて木
曜日)てくてくひろば、10月9日
(木)鶴巻橋公園で遊ぼう
※詳細は各園にお問い合わせください
乳幼児健診
※胃がん・乳がん検診の予約は結核予防会です。 4か月
南区役所ではありませんので、ご注意ください 10月 7日
(火)
→26年5月 1日∼15日生まれ
胃がん
(40歳以上)
胃がん
(40歳以上
・年度内1回)
5月21日(水)午前
①10月15日
(水)午前
◆予約受付:9/12∼10/2 (9時∼12時)
②10月29日
(水)午前
◆予約受付:9/29∼10/16 (9時∼12時)
◆定員:40人(先着順)◆1,570円
①5月16日
(金)午前・午後
乳がん(40歳以上女性・2年に1回)
10月10日
(金)午前・午後
◆予約受付:9/11∼10/3 (13時∼16時)
◆定員:80人(先着順)◆1,370円
(視触診690円、マンモグラフィ680円)
※視触診とマンモグラフィ検査が同日にできます
(公財)結核予防会 251-2363
□かいご予防サポーター養成講座
1歳6か月
9月18日
(木)
→25年2月16日∼28日生まれ
10月 2日
(木)
→25年3月 1日∼15日生まれ
3歳
9月11日
(木)
→23年8月 1日∼15日生まれ
9月25日
(木)
→23年8月16日∼31日生まれ
10月 9日
(木)
→23年9月 1日∼15日生まれ
◆8時45分∼10時◆南区役所5階
※母子健康手帳を忘れずにお持ちください。
受付時間を過ぎると、受診できないことがあり
ます。余裕をもってお越しください
こども家庭係 743-8250 714-7989
介護予防健診の運営や介護予
防の取組・必要性などを伝える
ボランティアを養成します。
◆①10月9日(木)②10月17日
(金)③10月24日(金)④10月31
日(金)13時30分∼15時30分◆
①②南区役所4階、③④南区役所
1階◆区内在住者、30人(先着順)
9月11日9時から電話で高
齢サービス担当 743-8226 714-7989
□横浜市シルバー人材センター
「趣味の教室」受講生募集
パン作り教室(初級)
◆10月14日∼27年3月10日の毎
月第2・4火曜日10時∼13時(全
10回)※12月は第2火曜日◆成
人、20人(抽選)◆16,000円
オカリナ教室
◆10月6日∼27年1月5日の毎週
月曜日10時∼12時(全10回・祝
日除く)◆成人、20人(抽選)◆
10,000円(別途楽譜代1,000円、
希望者のみオカリナ代4,600円)
手打ちそば教室(初級)
◆10月1日∼22日の毎週水曜日
10時∼13時(全4回)◆成人、20
人(先着順)◆8,000円
9月22日(必着)までにホー
ムページまたは往復ハガキ ( 、希望の教室を記入)で
(公財)横浜市シルバー人材セン
ター(港南区上大岡西1-6-1オ
フィスタワー13階) 847-1800
847-1716
健 康 相 談・講座(予約制)
食生活健康相談
9月18日
(木)午後、9月24日
(水)午後
10月6日
(月)午前、10月8日
(水)午後
生活習慣改善相談
10月6日
(月)午前
子どもの食生活相談
9月17日
(水)9時∼11時
離乳食講座(おおむね7∼8か月児)
9月17日
(水)14時∼15時30分
禁煙相談(肺年齢測定あり)
毎月第2・4水曜日 ①13時∼②14時∼
◆各相談とも南区役所5階
健康づくり係 743-8244 721-0789
アルコ−ル家族教室
毎週水曜日 9時45分∼11時45分
障害サービス担当 743-8247 714-7989
区役所会場の肺がん検診(電話予約制)
肺がん
(40歳以上・年度内1回)
9月29日(月)13時∼
◆予約受付:9/18 ∼(8時45分∼17時15分)
◆定員:50人(先着順)
◆X線のみ:680円、X線・たん:1,350円
健康づくり係 743-8242
721-0789
お元気で
21健診
9月20日
(土)10時∼11時 :日枝小学校体育館
9月28日
(日)10時∼12時30分:太田小学校体育館(健民祭)
10月 2日
(木)10時∼11時30分:永田町上第5町内会館
10月 5日
(日)10時∼11時30分:大岡地区センター(南なんデー)
10月10日
(金)13時30分∼15時:別所コミュニティハウス
※別所コミュニティハウス以外は上履きをお持ちください
高齢サービス担当 743-8226 714 -7989
/南区版
スポーツ・
アウトドア
□リフレッシュ・イン・みなみ
∼ヨガ体験教室∼
◆9月13日
(土)13時から◆南ス
ポーツセンター◆区内在住・在
勤・在学者◆500円(会員は無
料) 当日直接会場へ 南区体
操協会・加藤 741-4045
□南区インディアカ大会
□保土ケ谷プール11・12月教室
◆10月26日(日)9時∼17時◆
清水ケ丘公園体育館◆区内在
住または在勤者で構成された
チーム※ 1 チーム4 ∼ 7 人 ◆ 1
チ
チーム3,500円
10月16日までに
F
FAXまたは電話で
南
南区インディアカ
協会事務局・村田 協
731-9749
水泳教室、アクアエクササイズ、
水中ウオーキング、コンディショ
ニング・ヨガ、骨盤体操、健康体
操など曜日・時間別に各種コー
スあり。詳細はお問い合わせを
◆各10∼30人(抽選)◆2,925∼
7,800円 9月26日(消印有
効)までに往復ハガキ( ・
学年・希望教室を記入)で保土
ケ谷プール(保土ケ谷区狩場町
238-3) 742-2003 742-2005
□清水ケ丘公園テニススクール
□清水ケ丘公園屋内プール水泳教室
□
□レッツファジーテニス
スポンジボールのテニスです。
◆10月5日
(日)11時∼12時45分
◆永田地区センター 当日直接
会場へ 南区さわやかスポーツ
普及委員会 080-4654-5190 716-5753
□南区民成人健康体操教室
◆10月8日∼12月10日の毎週水
曜日10時∼11時30分(全10回)
◆①吉野町市民プラザ②清水
ケ丘公園体育館◆区内在住・在
勤者①60人②30人(抽選)◆
4,100円 10月1日10時に吉野
町市民プラザ4階ホールで抽選
南区体操協会・松村 261-3029
90分間の初中級、中級クラス
◆①10月2日∼12月4日の毎週
木曜日②10月3日∼12月5日の
毎週金曜日(全10回)◆21,600
円※体験レッスン(初回無料)
あり。詳細はホームページをご
覧ください 横浜市テニス協
会 080-4320-8870
初
初級水泳教室
◆11月6日∼12月2日の毎週火・
◆
木曜日①9時30分∼11時②11時
木
∼12時30分(全8回)◆成人、各
∼
35人(抽選)◆6,100円 9月16
3
日10時∼9月30日に申込書(施
日
設で配布)を直接施設へ
設
こども水泳教室
◆10月18日∼11月22日の毎週
◆
土曜日9時∼10時30分(全6回)
土
◆小学生、30人(抽選)◆5,600
◆
円 9月4日∼24日(消印有効)に
円
往 復 ハガキ( 、性 別、年
齢、学年、保護者自筆の氏名を
齢
記入)で施設へ※ハガキ1枚に
記
つき1人ずつ申し込んでください
つ
清水ケ丘公園屋内プール(清
水ケ丘87-2) 243-2131 水
243-2206
□南区市立保育園嘱託職員募集
◆
◆募集職種
:時間外託児福祉員
◆募集人数:若干名※26年4月1
◆
日現在40歳以上60歳未満◆雇
用期間:11月1日∼27年3月31日
用
(更新制度あり)◆勤務地:区内
市立保育園◆選考方法
:面接 市
9月30日(必着)までに郵送ま
たは直接こども家庭係
(5階44
た
番)
番 へ※詳細は募集案内(9月上
旬からこども家庭係、
市立保育
旬
所で配布または南区ホームペー
所
ジに掲載)
をご覧ください
ジ
こども家庭係 743-8309 714-7989
□結核予防に関するパネル展示
□健康ウオーキング講習会
①基礎編◆9月18日(木)10時∼
11時30分(雨天時:9月25日
(木)
10時から)◆弘明寺公園
②実践編◆10月7日(火)10時∼
12時(雨天時:10月9日(木)10時か
ら)◆蒔田公園出発(3kmコース)
◆①②区内在住・在勤・在学者
(②は3km完歩できる人) 当
日直接会場へ※飲み物をお持ち
いただき、動きやすい服装・靴で
お越しください 健康づくり係
743-8243 721-0789
結核は過去の病気ではありませ
ん。結核の知識をもちましょう。
◆9月29日
(月)∼10月9日
(木)
◆区役所2階入口
健康づくり係 743-8243
721-0789
長引くせきは
結 核 のサイン
かも・
・
!?
●ハガキ申込の は、
(行事名・〒住所・氏名(フリガナ)
・電話番号・往復ハガキは返信先)を記入 ●費用の記載がないものは無料
●区役所への郵送は「〒232-0018花之木町3-48-1」、そのほかは各施設へ ●このほか、南区ホームページ内のイベントカレンダーにも多数行事を掲載
施 設 から
716-5688 〒232-0066 六ツ川3-65-9
火・金曜日
六ツ川台コミュニティハウス
浦舟コミュニティハウス
講師の作品例
「本の実」おはなし会∼おはなし・絵本の読み聞かせ∼
◆9月27日(土)15時∼15時30分◆小学生以上、20人(先着順) 当日直接
施設へ
透明水彩画で描く
「いわさきちひろの世界」
透明水彩画を基礎から学びます。
◆9月17日
(水)
・24日
(水)15時∼18時◆中学生以
上、15人(先着順)◆1,000円 9月11日から電話ま
たはFAXで施設へ
〒232-0017 宿町3-57-1 711-3377 711-2662
9月16日
(火)
ベビー&ママヨガ∼ママの産後の骨盤調整と赤ちゃんの運動∼
◆10月15日・29日、11月5日・19日(すべて水曜日)10時∼11時(全4回)
◆生後2か月からお座りまでの乳児とその保護者、10組(先着順)◆1組
500円 9月17日10時から費用を添えて直接施設へ
小噺教室(こばなしきょうしつ)発表会
◆10月4日
(土)17時∼19時 当日直接施設へ
六ツ川一丁目コミュニティハウス
〒232-0066 六ツ川1-267-1 721-8801
721-8812 9月16日
(火)
サークル体験イベント
「バレエの要素でストレッチ
(マリエの会)
」
◆9月24日
(水)9時30分∼11時30分◆成人、15人(先着順) 9月11日
10時から電話・FAXまたは直接施設へ
サークル体験イベント
「イスを使った体操(いちご会)」
◆10月15日
(水)13時∼14時30分◆成人、15人(先着順) 10月1日10
時から電話・FAXまたは直接施設へ
〒232-0024 浦舟町3-46・10F 243-2496 243-2497
9月16日
(火)
ベビーヨガレッチ&親子体操∼発育にあわせてママと一緒に遊ぼう∼
◆10月7日・14日・21日・28日(すべて火曜日)10時∼11時30分◆1・2歳児と
保護者、10組(先着順)◆500円 9月17日9時から費用を添えて直接施設へ
おひさまひろば∼絵本の読み聞かせや季節の遊びなど∼
◆9月18日(木)10時∼11時30分◆未就学児と保護者 当日直接施設へ
永田台コミュニティハウス
〒232-0075 永田みなみ台6-1
デコパージュ∼紙を重ねて作る立体的な壁飾り∼
◆10月20日・27日、11月3日・10日
(すべて月曜日)10時
∼12時(全4回)◆10人(先着順)◆1,800円 9月16日
10時から費用を添えて直接施設へ
山寺谷庵(さんじゃあん)パソコン相談会
◆9月1日、10月6日・20日
(すべて月曜日)10時∼12時、
14時∼17時◆成人、10人(先着順)※高齢者優先 事
前に電話または直接施設へ
〒232-0041 睦町1-25
睦コミュニティハウス
つれづれぐさ
721-0730
火・金曜日
素敵なバラの壁飾りです
蒔田コミュニティハウス
お知らせ
741-9436
731-4853
9月16日
(火)
けんこう
古典文学講座「徒然草」∼兼好法師の生き方とその魅力に触れる∼
◆10月3日・10日・24日・31日、11月7日・14日
(すべて金曜日)13時30分∼
15時30分(全6回)◆成人、30人(先着順)◆600円 9月11日9時から費用
を添えて直接施設へ れん じ し
初めての折り紙教室∼連獅子と伝統の八角たとう∼
◆9月19日
(金)13時30分∼15時30分◆成人、10人(先着順)◆300円 9月12日9時から費用を添えて直接施設へ
/南区版
別所コミュニティハウス
〒232-0064 別所3-4-1
721-8050
9月16日
(火)
おはなし劇場∼「読み聞かせ」
「手遊び」などで楽しく過ごしましょう∼
◆9月∼27年3月の毎月第3水曜日◆10時∼10時30分◆未就園児と保護者
当日直接施設へ
別所シアター「わが母の記」
(出演:役所広司・樹木希林・宮 あおい ほか)
移りゆく時の流れの中で変わらぬ「家族の愛」を描いた感動の名作
◆10月9日
(木)13時∼15時 当日直接施設へ
大岡地区センター
〒232-0061 大岡1-14-1 743-2411 743-6290
9月16日
(火)
中村地区センター
〒232-0033 中村町4-270 251-0130 251-0133
9月16日
(火)
カラオケ大会∼上位3名まで記念品を贈呈!∼
◆10月18日
(土)14時∼16時◆20人(抽選)◆100円 9月11日∼25日に
直接施設へ
ウエーブストレッチと玄米ダンベルで無理なく体を鍛えよう
◆10月11日
(土)
・25日
(土)14時∼15時◆成人、20人(先着順)◆200円
9月11日10時から費用を添えて直接施設へ
季節のお菓子を作ろう∼タルトタタン∼
◆10月15日
(水)10時∼12時◆成人、10人(抽選)
◆500円 9月11日∼25日に直接施設へ
リンゴを使った
フランス菓子です
永田地区センター
〒232-0076 永田台45-1 714-9751 714-9752
9月16日
(火)
「大規模地震に備えて」防災のお話と起震車体験
◆10月2日(木)14時∼15時30分◆成人、20人(先着順) 9月11日から
電話・FAXまたは直接施設へ
大岡川の野鳥、
カワセミのバードカービング メジロ・シジュウカラも選べます
木をナイフで削り出し、彩色をします。
ブローチのお土産付き
◆9月30日、10月7日・14日・21日
(すべて火曜日)13時∼15時(全4回)◆
成人、12人(先着順)◆1,000円 9月12日から費用を添えて直接施設へ
南部市場協賛
「簡単!おいしい!お魚クッキング」 プロの魚屋さんに習う3品
◆10月6日
(月)10時∼13時◆成人、16人(先着順)◆100円 9月13日か
ら費用を添えて直接施設へ
吉野町市民プラザ
〒232-0014 吉野町5-26
243-9261 243-9263
[email protected] 9月1日(月)、10月6日
(月)
・7日
(火)
桂歌丸・林家たい平 二人会
◆11月28日(金)18時30分から◆小学生以上、200人◆4,000円※全席指
定 9月20日9時30分から直接施設へ※電話申込みは13時から
六ツ川スポーツ会館
713-4803
〒232-0066 六ツ川2-112-1
毎月20日
スポーツ吹き矢∼腹式呼吸の効用で体に活力∼
◆10月8日
(水)13時∼15時30分◆成人、20人(抽選)◆500円 9月19日
(必着)までに往復ハガキ( を記入)で郵送または直接施設へ※
直接申込みの場合は返信用ハガキをご持参ください
南寿荘
〒232-0006 南太田2-32-1 741-8812 741-8813 9月16日
(火)
横浜再発見「マリーンシャトル横浜港内クルーズと港湾施設見学」
◆9月25日(木)9時50分∼15時30分◆山
下公園∼ふ頭∼桜木町◆60歳以上、40
人(先着順) 9月11日9時から直接施設
へ
〒232-0067 弘明寺町265-1
715-7200
715-7271
9月16日(火)
おはなし会 ◆①9月20日
(土)11時∼11時30分②9月30日
(火)10時30分∼11時③9月
30日
(火)11時30分∼12時◆①5歳∼小学生②0∼2歳児と保護者③2∼4
歳児と保護者 当日直接施設へ
かかりつけ医に教えてもらう認知症基礎講座
◆10月9日
(木)13時30分∼15時15分◆50人(先着順) 9月18日13時
から南区役所高齢サービス担当 743-8224 714-7989
女性のためのシゴト探し相談(協力:フォーラム南太田)
◆10月21日
(火)14時から◆就労を希望する女性、4人(先着順) 9月30
日9時30分から電話または直接施設へ
南区ボランティアセンター
〒232-0024 浦舟町3-46・8F
260-2531 251-3264
日曜・祝日
毎年人気の中華獅子舞
南区の歴史と町並み散歩⑥「大岡・別所地区」
(別所コミュニティハウス共催)
謎解き!餅井坂に餅を売る茶屋はあったのか(その他6㎞歩きます)
◆10月22日 (水)9時30分∼16時(予定)◆成人、30人(先着順)◆300円
9月23日10時から費用を添えて直接大岡地区センターまたは別所コミュ
ニティハウスへ※大岡地区センターの電話申込みは14時から
歴史を訪ねるウオーキング「横浜山手と開港ゆかりの地を訪ねる」
アメリカ山公園、妙香寺、港の見える丘公園、西洋館など約8kmを歩きます。
◆10月9日
(木)9時30分∼15時(予定)◆成人、30人(先着順)◆200円
9月11日10時から直接施設へ ※電話申込みは14時から
映画会『サンセット大通り』
(1950年アメリカ、ビリー・ワイルダー監督)
大女優だった過去への妄執が起こす悲劇を描いたアメリカ映画の傑作
◆10月22日
(水)13時30分∼15時25分◆成人、60人(先着順) 9月24日10
時から直接施設へ※電話申込みは14時から
南図書館
第9回レインボーフェスタ☆みなみ
和太鼓、模擬店、
フリーマーケット、認知症啓発
コーナーなど、
イベント多数の地域交流まつり
◆9月27日(土)10時∼14時◆どんとこい・みな
み、中村地区センター、中村特別支援学校、中村
小学校 どんとこい・みなみ(担当:下川原・中
根) 264-2866 264-2966
発達障害のある中高生の会「スワロー」外出付添いボランティア募集
◆活動日:毎月第3日曜日の都合のよい月◆活動時間:10時∼16時頃
◆高校生以上※経験・資格は問いません 電話または直接施設へ
〒232-0075 永田みなみ台4
永田みなみ台公園こどもログハウス
742-1169 9月16日
(火)
幼児向け
「応急手当」講習会
AEDの使い方・心肺蘇生・人工呼吸・誤飲など事故の対処方法
◆9月25日
(木)10時∼11時30分◆成人、20人(先着順)※未就学児同伴
可 当日直接会場へ
南センター
〒232-0006 南太田2-32-1 741-8812 741-8813 9月16日
(火)
体力の維持・増進「リズム体操A・B」
◆10月2日、11月6日・20日、12月4日・18日、27年1月15日・29日、2月5日・
19日、3月5日・19日(すべて木曜日)A9時15分∼10時25分B10時35分
∼11時45分(全11回)◆成人、各60人(先着順)◆各2,000円 A B9月
12日9時30分から費用を添えて直接施設へ
男性のための「美味しい旬彩料理教室 」
◆10月12日、11月2日、12月14日(すべて日曜日)10時∼13時(全3回)◆
成人、10人(先着順)※初心者歓迎◆2,000円 9月12日9時30分から費
用を添えて直接施設へ
赤ちゃんとスキンシップ「ベビーマッサージ」
◆10月29日(水)10時30分∼11時45分◆生後1か月∼12か月(予防接種
済)の親子、10組(先着順)◆500円 9月12日9時30分から費用を添えて
直接施設へ
フォーラム南太田
〒232-0006 南太田1-7-20
714-5911
714-5912
第3月曜日
女性のためのパソコン講座
①初めてのパソコン②再就職・転職のためのパソコン講座(全5回)
③ワード初級(全2回)④インターネット・メール入門
◆①10月22日
(水)②10月23日
(木)
・24日
(金)
・27日
(月)
・28日
(火)
・29
日
(水)③10月25日
(土)
・26日
(日)④10月30日
(木)、10時∼15時30分◆
女性、①②④各12人、③18人(先着順)◆①④各5,100円②18,000円(市
外20,000円)③10,200円(市外11,200円)※保育あり
(1歳半から、4日前
までに要予約、有料、先着順) 9月17日からパソコン講座専用電話 862-4496(9時∼17時、日・祝日・第4木曜をのぞく)またはホームページで
映画上映会「キトキト!」∼母ちゃんって、不死身なんだと思ってた∼
内容の詳細は、6ページ「今月の映画鑑賞会」をご覧ください。
◆10月19日
(日)13時30分∼15時30分◆110人(先着順)◆700円※保育
あり
(1歳半から、10月15日までに要予約、有料、先着順) 9月17日から
電話、ホームページまたは直接施設へ
2daysピラティス∼体を内側から整えて体力向上を∼
ピラティス初心者の体験としてオススメ。1日のみの参加も可能です。
◆10月30日
(木)
・31日
(金)10時30分∼11時45分◆女性、各25人◆各日
700円※保育あり
(1歳半から、10月26日までに要予約、有料、先着順) 9月16日から電話、ホームページまたは直接施設へ
詳細は フォーラム南太田 で
検索
検索
●ハガキ申込の は、
(行事名・〒住所・氏名(フリガナ)
・電話番号・往復ハガキは返信先)
を記入 ●費用未記載は無料
●区役所への郵送は「〒232-0018花之木町3-48-1」
、
そのほかは各施設へ ●このほか南区ホームページ内イベントカレンダーにも行事を掲載
9月の南区役所定期番組
道ってどんなところ?
「南の風にのって」 ∼道路の役割や土木事務所の仕事を紹介∼
◆毎週土曜・日曜日 ◆デジタル11CH
12:00∼/16:00∼/20:00∼(各10分)
Fly UP