Comments
Transcript
AA216/ヘブライ語文献講読 (Preliminary Reading in Hebrew)
AA216/ヘブライ語文献講読 科目コード/科目名 (Course Code / Course (Preliminary Reading in Hebrew) AA205/ヘブライ語3 Title) (Hebrew 3) テーマ/サブタイトル等 旧約聖書を原語で読む (Theme / Subtitle) Reading the Hebrew Bible in Hebrew 担当者名 (Instructor) 学期 (Semester) 長谷川 修一(HASEGAWA SHUICHI) 秋学期(Fall Semester) 科目ナンバリング (Course Number) 単位 (Credit) 2単位(2 Credits) 言語 (Language) 備考 (Notes) 授業の目標(Course Objectives) 旧約聖書中の易しい物語や詩文を辞書を使いながら原語で読めるようになる。 To be able to read simple biblical stories and verses in poetic style in Hebrew, using dictionaries. 授業の内容(Course Contents) 初級文法の復習をし、 習熟度を中間テストで確認したのち、 旧約聖書中の易しい物語や詩文を言語で読む。 After a short review of basic grammar, we will read stories and verses in Poetic style from the Hebrew Bible. 授業計画(Course Schedule) 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. オリエンテーション(Introduction) 初級文法の復習1(Review of Basic Grammar 1) 初級文法の復習2(Review of Basic Grammar 2) 初級文法の復習3(Review of Basic Grammar 3) 中間テスト(Midterm Test) 中間テストの復習(Review of the Midterm Test) 旧約聖書の物語1(Stories from Hebrew Bible 1) 旧約聖書の物語2(Stories from Hebrew Bible 2) 旧約聖書の物語3(Stories from Hebrew Bible 3) 旧約聖書の物語4(Stories from Hebrew Bible 4) 旧約聖書の物語5(Stories from Hebrew Bible 5) 旧約聖書の詩文1(Verses in Poetic Style from Hebrew Bible 1) 旧約聖書の詩文2(Verses in Poetic Style from Hebrew Bible 2) 最終テスト(Final Test) 授業時間外(予習・復習等)の学習(Study Required Outside of Class) 履修者には辞書を用いて次回読むテキストの徹底的な予習をすることが義務づけられる。 Before every class, participants are required to prepare the text thoroughly using dictionaries. 成績評価方法・基準(Evaluation) 最終テスト(Final Test)(40%)/中間テスト(Midterm Test)(30%)/授業の準備(Preparation for Class)(30%) テキスト(Textbooks) Bible Society Biblia Hebraica Stuttgartensia (Amer Bible Society 1997 3438052229) 小脇光男 『聖書ヘブライ語文法改訂版』 (青山社 2013 4883593207) Biblica Hebraicaは毎回持参すること。 Bring Biblia Hebraica to every class. 参考文献(Readings) 山田恵子 ニューエクスプレス 古典ヘブライ語 (白水社 2012 4560086079) T. O. Lambdin Introduction to Biblical Hebrew (Darton Longman and Todd 1973 0232513694) W. L. Holladay A Concise Hebrew and Aramaic Lexicon of the Old Testament: Based upon the Lexical Work of Ludwig Koehler and Walter Baumgartner (Eerdmans 1972 0802834132) F. Brown et al. The Brown-Driver-Briggs Hebrew and English Lexicon: With an Appendix Containing the Biblical Aramaic : Coded With the Numbering System from Strong's Exhaustive Concordance of the Bible (Hendrickson 1996 1565632060) その他(HP等)(Others(e.g.HP)) 授業では日本語と英語を公用語とする (履修者の言語的背景に鑑みて決定する) 。 The course would be given in Japanese and English. 注意事項(Notice)