アイルランド文化

所
属 ：国際学部
職・氏名 ：准教授 池田 寛子
研究キーワード ：アイルランド、イギリス、文化、文学
■研究テーマ
①
テーマ：18 世紀以降のアイルランド文学におけるアイルランド語の伝統
概要：本研究の目的は、アイルランド語世界と英語世界の二極化が確立された１８世紀以降から現
代を視野に入れ、植民地化と脱植民地化を経た「アイルランド文学」が、多元性の尊重に向か
おうとする現代社会においてどのような意義を持つかについての深い考察をめざすことです。
宗教的対立、民族的対立による摩擦を抱えつづける今日のアイルランド社会では、対立を超え、
異なった文化が刺激を与え合いつつ、融和と調和に向かい、ハイブリッドなものを生み出してい
くことに強い関心が寄せられています。その理念と実践を、アイルランド文学に探ることは、現
代社会における異文化共存の課題を考える上での大きなヒントになると考えます。研究にあたっ
ては、アイルランドのみならず、イギリスの文学や文化も視野に入れます。
■研究テーマの応用例
多様な言語や文化が共存できる社会の追求
異文化交流の促進
■ 主な著書、発表論文
・ 著書 新・世界現代詩文庫 11『ヌーラ・ニゴーノル詩集』
（土曜美術社）
『イェイツとアイリッシュ・フォークロアの世界 — 物語と歴史の交わるところ』
（彩流社）
・共著 『アイルランドを知るための７０章』 山下理恵子 海老島 均 (編著)（明石書店）
・共訳 『アイルランド語文法』 梨本邦直(責任編集) （岩波書店）
・W. B. Yeats: Irish Folklore and Nationalism （W. B. イェイツ – アイリッシュ・フォー
クロアとナショナリズム）京都大学大学院人間・環境学研究科（博士論文）
・学術論文 “Crazy Jane Revising the Story of Ireland: W. B. Yeats’s View of Irish
Nationalism after Independence” 『英文学研究』第82巻 （新人賞佳作）
-5-