658KB

-X
RD
3 / X S 4 0搭載機能
と
「 H D D に 録る、D V D に残 す。」を、
より便 利 で 快 適 にする「 ネットd e ナビ 」。
「 RD - Style 」の 楽しさと 可 能 性を 広げます。
パソコンとの 連 携 で、
TM
R Dシリーズは、デ ジタル AV 機 器の 領 域 からパソコンの領 域 へ 。
■「ネットdeナビ」機能に関する注意事項
※クロスケーブル
（同梱）
以外のネットワーク関連 機器
およびストレートケーブルは、いずれも市販品です。
【接続例】
家 庭 内 での L A N /インターネットなどのネットワーク接 続 や、パソコンとのダイレクト接 続 に 対応 して、
外出 先 からの 録画 予 約、パ ソコン からの ディスク 管 理 や 本体操作、別の部屋 からワイヤレスで行なう遠隔 操作 など、
T YPE
A
これまでにない ユビキタスな 利 便 性と操 作 性を R D - X 3/ XS40が 実現しました。
◎ご購入の前に
ご購入前に、利用できる推奨環境に該当するか必ずご確認ください。また、設定に際しては、接続
の環境に応じてIPアドレスの指定あるいはDHCPによる自動指定などの設定をしていただく必要
があります。
※ピア・ツー・ピア接続では、
メール予約機能などのインター
ネット常時接続環境が必要な機能は利用できません。
ピア・ツー・ピア接続の場合
◎使用環境について
・本 機 能のすべてをご利 用いただく場 合は以 下の動 作 環境が必要です。
RD-X3/XS40
世界 初 ※ のネットワーク対応 H DD & DV Dビデオレコーダーが、新しい 楽しさと可 能 性を提 案します。
①OS（オペレーションシステム）
：Windows ® 98SE/Me/2000（ SP3）
/ XP（いずれも日本語版）
②DOS/V互換パソコン（市販品LANコネクタが必要）
③Webブラウザ：Internet Explorer 5.5/6.0（またはそれ以降のバージョン）
④インターネット常時接続環境（ブロードバンド接続を推奨）
⑤設置場所からパソコンで受信可能なEメールアカウント
⑥HUB機能を持ったブロードバンドルーター（DHCP機能搭載を推奨） ※２００２年１０月現在、HDD&DVDビデオレコーダー市場において。
PC
TV
クロスケーブル
（同梱）
「ネットdeナビ」
でこんなことが できる！
・上記において、タイトル名などの文字入力、ライブラリの管理、DVD-Rユーザ・メニューテーマ設
定、ネットリモコンの利用だけを行なう場合は、①から③の環境だけで利用可能です。また、iEPG
予約をするには、インターネット常時接続である必要はありませんが、本機と接続したパソコン側か
らモデム等によるインターネット接続ができる環境が必要となります。・ご家庭内での配線引回しが
困難な場合に、無線LANネットワークで接続するには、別途、ルーター内蔵無線LANアクセスポイ
ント
（市販品）
、および本機とつなぐための無線LANイーサネットアダプタ（市販品）が必要となりま
す。・前述の使用条件にすべて合致していても正常に動作しなかったり、何らかの不具合が発生
する可能性があります。
・本機の通信機能は、米国電気電子技術協会IEEE802.3に準拠してい
ます。・本機とパソコン間の通信状態によっては、表示が遅くなったり、表示や通信にエラーが発生
する場合があります。
・インターネット接続するには、インターネットプロバイダーとの契約が別途必
要となります。また、常時接続するには、ADSLなどによるプロードバンド接続サービス等が必要とな
ります。その際、電話通信事業者およびプロバイダ−との契約費用および通信に使用される通信
費用（携帯電話によるメール予約の送受信に掛かる費用も含む）
等は、
お客様のご負担となります。
・ADSLでご利用いただくには、ADSLモデム
（市販品）
が必要です。なお、
プロバイダ−指定の回線
接続機器に１０BASE-Tまたは１００BASE-TXのLANポートがない場合は接続できません。また、電
話通信事業者およびプロバイダ−が採用している接続方式・契約借款等により、モデムをご利用
いただけない場合や同時接続する台数に制限や条件がある場合があります。
（接続が１台に制限
されている契約では、既にパソコンが接続されていると、本機を２台目として接続することが認められ
ていない場合があります）
・プロバイダ−によっては、ルーターの使用を禁止あるいは制限している
場合があります。詳しくは、ご契約のプロバイダ−にお問合せください。
・PCメール予約、携帯メー
ル予約の機能をご利用になるには、POP3またはAPOPに対応したご家庭から接続可能なEメール
のアカウントが別途必要となります。携帯電話などのメールアドレスのようにご家庭のパソコンから
アクセスできないEメールのアカウントはご利用になれません。本機が同ネットワーク経由でのイン
ターネットプロバイダーのメールサーバーにアクセスできるよう、常時接続されている必要があります。
なお、本機とプロバイダ−のメールサーバーの接続に際し、パソコンの電源を入れておく必要はあ
りませんが、パソコン側で自動的にインターネットプロバイダ−のメールサーバーからメールを受信し
てサーバ側のメールを受信時に削除されるように設定している場合は、本機側で予約メールを受
信する前に予約用メールが消えてしまう場合がありますので、パソコン側の設定の変更が必要と
なります。・ポータルサイトのwebメールはメール予約の設定には使用できません（録画予約完了
通知のアドレスには設定できます）。
LANカード等 ※
T YPE
B
外出先から録画予約できる！
有線LAN接続の場合
PC
インターネット
TYPE
TYPE
B
C
Ether接続
HUB内蔵
ブロードバンドルーター※
(推奨機器 参照)
A
機能使用可能接続
TV
ストレートケーブル※
PCメール予約
ISP
携帯メール予約
ストレートケーブル※
ADSLモデム※
ADSL回線
T YPE
C
RD-X3/XS40
Ether接続
無線LAN接続の場合
無線LANアダプタ ※ PC
RD -X3/XS40
iEPG予約
TYPE
B
C
機能使用可能接続
ライブラリの管理
TYPE
TYPE
TYPE
A
B
C
機能使用可能接続
DVD - R用素材取込み
TYPE
TYPE
TYPE
TYPE
TYPE
A
B
C
A
B
C
パソコンと連携して操作できる！
◎注意事項
・本機能は、本機が動作状態の時のみ使用が可能です
（電源オフ状態からのメール予約確認機能
は除く）
。また、本機能で本機側電源を入/切することはできません
（録画予約機能や終了後電源切
るを設定した場合を除く）
。
・本機能は、パソコン上で録画予約を設定/変更したり、
タイトル名/チャプ
ター名/番組情報等のテキスト情報の編集や各種設定の変更、サムネイル表示、
ＤＶＤ-Ｒメニュー
の背景データの取込みはできますが、それ以外の情報の取得や変更/追加はできません。
・同梱の
LAN用ケーブル（クロスケーブル）は、本機とパソコンを直接接続（ピア・ツー・ピア接続）するため
のものです。HUBやルーターなどの機器との接続には、通常のLAN用ケーブル（ストレートケーブ
ル・市販品）
が別途必要となります。
・インターネットプロバイダー側の設定や制限によっては、本機
能の一部が使用できない場合があります。・本機とインターネット環境の接続に際しては、基本的
にはカテゴリー５と表示された10BASE-T/100BASE-TXのLANケーブルをご使用ください。ただ
し、接続機器がすべて10BASE-Tの場合はカテゴリー３のケーブルも使用が可能です。・セキュリ
ティソフトウエア自体やその設定によっては、本機能の一部が使用できない場合があります。
TV
ワイヤレス操作
ルーター内蔵無線LAN
アクセスポイント※
(推奨機器 参照)
A
ISP
TYPE
C
機能使用可能接続
無線LAN
イーサネットアダプタ ※
(推奨機器 参照)
B
ADSLモデム※
RD-X3/XS40
ADSL回線
PC遠隔操作
TYPE
機能使用可能接続
無線LAN
アダプタ
（PCカード）
インターネット
（
（（
（（
（（
（（
（（
（（
（（
TYPE
PC
機能使用可能接続
別の部屋からパソコンで操作できる！
ブロードバンド関連推奨機器
A ワイヤレス3ポートブロードバンドルータ
B 11Mbps無線LANイーサネットアダプタ
RD - X 3 / X S 4 0をパソコンとL A N 接 続 ※して、本 体 側 でネットワーク設 定を行 なえば 準 備 完 了 。パソコン に
アプリケーションをインストール必要がありません。本機とパソコン電源が入っている状態でパソコンのInternet
Explorerから
「ネットdeナビ」を起動すると、
メインメニューが開き、
説明付きの機能一覧が表示されます。なお、
無線LANネットワーク環境の構築も可能な
ブロードバンド接続対応LAN（Ethernet）端子を搭載。
ブ ロ ードバンド接 続 対 応 L A N（ E t h e r n e t ）端 子 の 搭 載 により、家 庭 内 L A N やインター ネットなどのネット
※1
※2
■スループット：65Mbps（ 有線部分）
■無線LANアクセスポイント機能
■外形寸法（幅×高さ×奥行）
：220×39×134mm
■ポート構成：WAN側 10/100BASE-TX×1、
LAN側 10/100BASE-TX×3（AutoMDI/MDI-X） ■消費電力：最大7W
※1 本機と無線LAN接続を行なうには、端末PCに別売の無線LANアダプタが必要です。
※2 スループットは試験環境での測定値のため、実際の使用環境での保証値ではありません。
ワイヤレスで操作することもできます 。また 、パソコンとピア・ツー・ピア接続を行なうために、高品質クロス
PC画面上の「本体設定」
ケーブルを付属しています。
■サポート規格：IEEE802.11/802.11b,ARIB STD-33A/STD-66
■セキュリティ
：WEP64(40)bit/128bit
■LANポート接続
■外形寸法（幅×高さ×奥行）
：108. 5×44. 5×76mm
■消費電力：最大2.1W
＊オープン価格の商品には本体希望小売価格を定めておりません。
上記商品に関するご質問・ご相談は
ワーク接 続 に対 応 。無 線 LANネットワークを構築すれば、RD - X3/XS40とパソコンを別々の 部 屋 に置 い て
PC画面上の「ネットdeナビ/メインメニュー」
5
オープン価格＊
オープン価格＊
それ以外の各 機 能は常時接 続 環 境 でなくとも利 用 できます。
※「ネットd eナビ」の利 用に当っては各 種 制 限があります。注 意 事 項およびパソコンとの接 続に関する詳 細は、P .６をご参 照ください。
GW-EN11H
BLW-03FA
「PCメール予 約 」
「携帯メール予約」を行なう場合は、
インターネット常時接続環境であることが必要ですが、
0120- 415 976
〒103-0011 東京都中央区日本橋大伝馬町12-7 PCIビル
お得で便利なPCIダイレクトショッピング
http:/ / di re c t. pl a ne x . c o . j p /
※PCI製品のみのお問
合せ窓口となります。
E-mail:[email protected]
6
RD
- X3 / X S 4 0搭載機能
【 DVD - Rツール 】
【録るナビ】
多彩な録画予約を実現
デジカメ画像でオリジナルなメニュー作成
■
「録るナビ一覧」
を表示して、
予約情報の追加/変更が可能。
DVD-Rメニュー作成時の「ユーザ・メニューテーマ」設定画面に、デジカメで撮影した
トルメニュー/チャプターメニューが 作れます。
本機の
「録画予約一覧」
に相当するデータをテキスト形式でパソコン画面に表示。
予約名
メニュー背景用素材と
画像やパソコンで作成したオリジナルデザインの画像 ※を、
※登録 できる画像は、画面解像 度72dpi/720×480ピクセルのBMP形式ファイルのみです。なお、画像
の加工に際しては市販の画像編集ソフトが必要です。
にアクセスして、番組表から見たい番組を選んでクリックしていくだけで 本機に予約が
をクリックすれば
「予約情報」が開き、予約名や画質/音質など予約内容の変更/削除が行
して本体に登録することが可能
（デフォルトの背景メニュー８種類とは別に最大８枚）
。
設定されます。予約する番組名を自動取得してリストに反映させたり、
番組説明欄にメモ
なえます。また、
「 新規予約」のクリックから、新しい録画予約を設定することもできます。
旅行の写真や家族の写真などを背景に取入れて、よりオリジナリティあふれるタイ
■インターネットからラクラク
「iEPG予約」
。 要インターネット接続
「ネットdeナビ」
のメインメニューからインターネット上のテレビ番組表サイト
（iEPGサイト）
※
として出演者などの情報を入力
（全角400文字まで）
することも可能。設定されたタイトル名
【背景画像を取込んだDVD - Rメニューの作成イメージ】
や番組説明などは、
そのまま
「見るナビ」などの
「タイトル 情報」
でも表示されます。また、
よく利用する番組サイトは、
機能バーのiEPGボタンに2つまで登録しておくことができます。
※ 録画予約の操作は番組サイトによって異なります。
作成イメージサンプル１
● 現在運用されているiEPGサイト
（2003年1月現在）
パソコン側で、あらかじめ背 景 画 像
にディスク名まで入込んで作成した
例 。サムネイルとその中の番号/ハ
イライト/タイトル名/時間表示/チャプ
ターメニューへの番号ボタン
（画面下
中央）
は、本体側で追加されます。
「テレビ・サーフ（会員サービス）」 http://www.rd-style.com/tv/ 「ON TV JAPAN」 http://www.ontvjapan.com/
「インターネットTVガイド」 http://www.tvguide.or.jp/
「テレビ王国」 http://www.so-net.ne.jp/tv/
「goo テレビ番組ナビ」 http://tv.goo.ne.jp/
「TVニッカンスポーツ・コム」http: // tv.nikkanspor ts.com/
※上記 iEPGサイトは、運営 する各社の事情により予告なく
サービス内容が変更になる場合があります。
※記載 の社名および サービス名称は、各社の商標または
登録商標です。 ※「テレビ王国」はソニー株式会社の登録商標です。
※ i E P Gは、
ソニー株式会社が提唱するインターネットでの
テレビ番組録画予約方式の名称です。
PC画面上の「録るナビ一覧」
※実際に運用されているiEPGサイトの画面
とは異なります。
外出先のパソコンやモバイルPCなどから、
Eメールを送って録画予約ができる
「PCメール
タイトル数があらかじめ３つになると
想定し、パソコン側で空きスペースに
まで写真やディスク名を配置した例。
この場 合、タイトル名 /ディスク名も
あらかじめ背景として作成しておき、
本体側でサムネイルとその 中 の 番
号 /ハイライト/チャプターメニューへ
の番号ボタンが追加されます。
■「携帯メール 予約」
の流れ
予約」
と、携帯電話のメール機能を使って手軽に予約を送信できる
「携帯メール予約」
の機能を搭載。
いずれも日時指定ができるマニュアルメール録画予約と、Gコードを利用
作成イメージサンプル 2
予 約 名 変 更はキー ボードからの 文 字入力で、また
チャンネルや時 間、画質 / 音 質レート、
ジャンルなどは、
プルダウンボタンによる候 補 選 択で 変 更できます。
iEPG w w wサイトのイメージ
■外出先から予約を送れる
「PCメール予約」
＆
「携帯メール予約」
。要インターネット常時接続
PC画面上の「予約情報」
メールサーバ
②自動的に起動してメールチェック
携帯電話
作成イメージサンプル 3
③予約メールを受信
したGコードメール録画予約のどちらでも可能で、
必要に応じて画質/音質の追加指定も
できます。
また
「メール予約完了通知」により、録画予約の設定結果のメール（録画予約
パソコン側で、背景画像にディスク名
の一部を入れたものを使用した例。
ディスク名の先頭部分/頁番号
（右上）
/
サムネイルとその中の番号/ハイライト/
タイトル名/時間/チャプターメニューへ
の番号ボタンなどは、本体側で追加
されます。
⑤メール予約完了
通知を送信
プロバイダ
完了メール）
を本機から指定されたメールアドレスに送ってお知らせします。
※「PCメール予約」
「 携帯メール予約」についてはP.6の注意事項をご参照ください。
① 携帯メールで
予約設定を送信
RD-X3/XS40
■マニュアルメール 録 画 予 約 の 入力例
open rdstyle 20021130 2100 2154 1 S A
メール予約パスワード
年月日
開始時刻
チャンネル
終了時刻
予約メールの先頭に入れる
PC画面上の「ユーザ・メニューテーマ」設定
⑥メール予約完了通知を受信
インターネット
④ 録画予約を設定
音質
（DD1）
画質
（SP）
※文字はすべて半角入力します。※画質/音質の入力を省略すると、本体側で設定されたレートで記録されます。
RD機が電源OFFの場合でも、1日3回（AM6時40分頃/AM11時40分頃/PM6時40分頃）インターネットプロ
バイダーのメールサーバへ自動的にアクセスし、録画予約メールの受信を行ないます。
【タイトル一覧 /タイトルサムネイル一覧 】
「見るナビ」
情報を一覧表示する
「タイトル一覧」では、
「 見るナビ/タイトル一覧」の内容をテキスト形式で表示。タイトル
名のクリックで「タイトル詳細・チャプター一覧」が現れ、テキスト表示されたタイトル
名/チャプター名/ディスク名/録画日時/番組説明をパソコンのキーボードから直接
も表示でき、
ライブラリ保存されたDVD-RAMディスクが本体に挿入されていない場合
でも、本機に登録済みのDVD-RAMディスクであれば、各種タイトル情報と共に表示
することができます。また「タイトルサムネイル一覧」では、サムネイル付きでタイトル
文字入力したり、ジャンル/保護・非保護の設定変更が行なえます。RD本体側からでは
一覧を表示。タイトル名のクリックにより、
「タイトル 詳細・チャプターサムネイル一覧」
書替えできない番組説明欄には、音楽番組ならば曲名や出演者というような番組に関
が現れ、情報や設定の追加/変更が行なえます。
ディスク名 /タイトル 名などの 文 字 色（ 4 種 類 ）
や 、完 成したディスクのリモコン操 作で動くハイライト
選択色（選択中項目を示す色）/決定色などが画像ごとに設定できます。サムネイル表示された画像パーツを
選び、文字色/選択色/決定色を決めたら「登 録」ボタンのクリックで、メニューテーマのデータが本 体に
送 信され、追 加 設 定されます。
【ライブラリ】
パソコン上で容易にディスク管理
【ネットリモコン】
パソコンから遠隔操作が可能
最大3,000件のライブラリを管理できる
「ライブラリ/タイトル一覧」に相当する内容を表示
パソコン上に表示したリモコン画像により、本機を遠隔操作することができるので、
します。本機と同様に表示順の並べ替えも行なえます。また、
「CSV保存」のボタンを押すと、
少し離れた場所から操作したい時に便利です。
また、キーボードショートカット機能
表 計 算ソフト等 でも管 理 できるカン マ区切りのテキストファイルであるCSV形式の
により、
「 ネットリモコン」表示中には主要機能をパソコンのキーボードを利用して
ファイルとして出力することも可能です。
操作することも可能です。さらに、複数台のRD機を所有されていて、
リモコンコード
が足りない場合にも活用可能。複数台の「ネットdeナビ」対応RD機に個別に任意
の名前を付けることで、それぞれのネットリモコンにより操 作 することが できます。
するメモ等の文字入力が可能。入力された情報は「ライブラリ」の「タイトル情報」から
PC画面上の「ネットリモコン」
（フルサイズ）
PC画面上の「タイトル情報」
PC画面上の「タイトル一覧」
PC画面上の「タイトル一覧」
7
PC画面上の
「タイトル詳細・チャプター一覧」
PC画面上の「タイトルサムネイル一覧」
記 録 先 /タイトル 名 / 録 画 年月日/ 曜日/時分/チャンネル/
ジャンル/残 量などの単位で並べ 替えが 可能です。
「タイトル一覧」からタイトル名をクリックすると開き、
タイトル情報を確認することができます。
（コンパクトサイズ）
PC画面上の
「タイトル詳細・チャプターサムネイル一覧」
※画面写真はいずれも説明のためのサンプル画像です。実際とはデザインおよび品位が異なる場合があります。
8