Comments
Description
Transcript
ダウンロードする
取扱説明書 SPINN200810-001 取扱説明書ダウンロード、 ファームウェアアップグレード情報、 修理お問合せがスムーズに！ 商標と著作権 ①書の内容の一部または全部を無断で転載する事を禁じます。 ②本書の内容および含まれている情報は、予告なく変更される事があります。 ③本書の内容には万全を期しておりますが、万一ご不審な点や誤り、記載漏れなどがござい ましたら、弊社サポートセンターまでご連絡ください。 ④当社では、本製品を運用した結果の影響につきましては、③項にかかわらず責任を負いか ねますのでご了承ください。 ⑤本書内で指示されている内容には、必ず従ってください。本書に記載されている内容を無 視した行為や誤った操作によって生じた障害および損害については、保証期間内であって も責任を負いかねますのでご了承ください。 ・Microsoft、Windows MediaおよびWindowsのロゴは米国およびその他の国 における Microsoft Corporationの商標または登録商標です。 ・Bluetoothとそのロゴマークは、 Bluetooth SIG Incの商標または登録商標です。 はじめに この度はiriver SPINNをお買い上げいただきありがとうございます。SPINNの機能を 最大限に利用してあなたの音楽ライフをさらに楽しいものにしてください。この「取扱 説明書」では製品の操作方法と機能についてご紹介しています。正しく安全にお使いい ただくため、 ご使用前に必ず「安全上のご注意」 「取扱説明書」をよくお読みください。 SPINNはiriver plus 3と共にお使いください。 iriver plus 3を通してデジタル音楽やCDの楽曲をパソコンに取り込めます。iriver plus 3を使用すると、効率良く音楽を取り込んで管理できます。デジタル音楽やCD の曲をアーティスト別、アルバム別、ジャンル別などの多様な方法で整理することが でき、お好みのプレイリストを作成してSPINNに転送できます。 注意 ・本製品で記録したものを私的な目的以外で、著作権者およびほかの権利者の承諾 を得ずに複製、配布、配信することは著作権法および国際条約の規定により禁止さ れています。 ・本製品でのご使用により生じたその他の機器やソフトの損害に対し、当社では一切 の責任を負えませんのであらかじめご了承ください。 ・本製品およびパソコンの不具合により音楽データが破損、または消去された場合 のデータ内容の補償はご容赦ください。 ・記載の外観、および仕様は、改善等のため予告なく変更される場合があります。 目次 安全上のご注意 ご使用前に 梱包品の確認 製品の説明 ソフトウェアのインストール iriver plus 3のインストール Windows Media Player 11のインストール 電源オン/オフ 電源オン 電源オフ ジョグホイール/モードの選択 ジョグホイール/ジョグスイッチを使う モードの選択 タッチスクリーン タッチスクリーンを使う ホールド機能とリセット ホールド機能 リセット 接続 イヤホンの接続について 充電 SPINNをPCへ接続する SPINNをPCから取り外す 5 9 9 10 11 11 11 12 12 12 13 13 13 14 14 15 15 15 16 16 16 17 17 リムーバルディスクとして使用する ファイルのコピー/削除 FLASH Flashゲームを選ぶ Flashゲームで遊ぶ REC ボイス録音 録音の画面 録音ファイルの再生 録音ファイルの削除 その他の機能 PICTURE 画像ファイルを選ぶ 画像ファイルの表示 画像表示中の画面 その他の機能 VIDEO 動画ファイルを選ぶ 動画ファイルの再生 動画再生中の画面 その他の機能 MUSIC 音楽ファイルを選ぶ 音楽ファイルの再生 18 18 19 19 19 20 20 20 21 21 22 23 23 23 24 24 25 25 25 26 26 27 27 27 安全上のご注意 音楽再生中の画面 その他の機能 28 29 RADIO 30 FM放送を受信する 30 受信中の画面 31 よく聴く放送局を登録する（プリセットチャンネル） 32 FM放送を録音する 33 その他の機能 34 TEXT テキストファイルを選ぶ テキストファイルを表示する その他の機能 FILE ファイルを選ぶ ファイルの削除 Bluetooth（ブルートゥース） 準備 Bluetoothデバイスを接続する Bluetooth対応製品の接続解除 Bluetoothご利用上の注意 35 35 35 36 37 37 37 38 38 38 38 39 Podcast（ポッドキャスト） 40 この項目は海外仕様のためご利用いただけません 設定をする 日付＆時刻 サウンド設定 画面設定 拡張設定 スマートキー iriver plus3を使用する iriver plus 3のライブラリに楽曲を登録する 音楽ファイルをライブラリに追加する パソコンに保存されている音楽ファイルをリストに追加する 音楽ファイルをプレーヤへ転送する プレーヤの音楽ファイル・プレイリストを削除する iriver plus 3でSPINNを初期化する ファームウェア・アップグレード Windows Media Player 11を使用する ファイルの転送 CDの録音 著作権、認可、登録商標、免責事項 製品サポート総合案内／カスタマーサポート 製品仕様 故障かなと思ったら 41 41 41 42 42 43 44 44 47 48 49 50 51 52 53 53 53 54 55 56 58 ご使用の前に、 この 「取扱説明書」 をよくお読みになり、 正しくお使いください。 お読みに なった後は、 いつでも見られる場所に保証書と共に大切に保管してください。 この 「安全上のご注意」 は、 製品を安全に正しくお使いいただき、 あなたや他の人々への 危害や財産への損害を未然に防止するため、 いろいろな絵表示をしています。 内容をよ く理解してから本文をお読みください。 警告 この表示を無視して、 誤った取扱いをすると、 人が死亡または重傷を負う 可能性が想定される内容を示しています。 注意 この表示を無視して、 誤った取扱いをすると、 人が傷害を負う可能性が想定 される内容および物的損害のみの発生が想定される内容を示しています。 号は禁止の行為であることを告げるものです。 図の中や近傍に具体的な禁 止内容 （左図の場合は分解禁止） が描かれています。 ●記号は行為を強制したり指示する内容を告げるものです。 図の中に具体的な 指示内容 （左図の場合は電源プラグをコンセントから抜け） が描かれています。 △記号は注意を促す内容があることを告げるものです。 図の中に具体的な注 意内容 （左図の場合は指をはさまれないように注意） が描かれています。 使用場所とマナーについて ●本製品は航空法ならびに航空法関連規定の制限を受けます。 航空機内での電波発射機能をもつ 電子機器の使用につきましては、 安全上の理由から航空機の離着陸時に限らず常時使用ができな い場合があります。 航空会社、 機内乗務員の指示に従いましょう。 ●病院など医療機関や施設が個々に電化製品の使用を禁止したり、 持ち込みを禁止と定めている場 合があります。 定められた指示に従いましょう。 ●交通機関、 映画館、 劇場、 美術館、 図書館他公共の場所での使用は、 場合によっては周囲の迷惑に なることがあります。 5 警 告 警 告 ●万一、 煙が出ている、 変なにおいや音がするなどの異常状態のまま使用する ●この機器に水が入ったり、ぬらさないようにご注意ください。火災・故障・感 と、 火災・感電の原因となります。すぐに機器本体の電源スイッチを切り、 AC 電の原因となります。雨天、降雪中、海岸、水辺での使用は特にご注意くだ アダプターをご使用の際は、 ACアダプターをコンセントから抜いてください さい。 水濡れ禁止 。煙が出なくなるのを確認してサポートセンターに修理をご依頼ください。 ●万一、 この機器を落したり、キャビネットを破損した場合は、機器本体の電 ●万一内部に水などが入った場合は、 まず機器本体の電源スイッチを切り、 ACアダプターをご使用の際は、ACアダプターをコンセントから抜いてサ 源スイッチを切り、ACアダプターをご使用の際は、ACアダプターをコンセ ポートセンターにご連絡ください。そのまま使用すると火災・感電の原因と ントから抜いてサポートセンターにご連絡ください。そのまま使用すると火 なります。 災・感電の原因となります。 ●万一機器の内部に異物が入った場合は、 まず機器本体の電源スイッチを切 り、ACアダプターをご使用の際は、ACアダプターをコンセントから抜いて 電源プラグを コンセントか ら抜け 電源プラグを コンセントか ら抜け ●この機器の内部に金属類や燃えやすいものなどを差し込んだり、落し込ん だりしないでください。火災・感電の原因となります。特にお子様のいるご サポートセンターにご連絡ください。そのまま使用すると火災・感電の原因 家庭ではご注意ください。 となります。 ●この機器の上や近くに花びん、植木鉢、 コップ、化粧品、薬品や水などの入 ●風呂場では使用しないでください。火災・感電の原因となります。 った容器や小さな金属物を置かないでください。こぼれたり、中に入った場 合火災・感電の原因となります。 水場での使用 禁止 ●この機器のキャビネットは絶対外さないでください。感電の原因となります。 ●雷が鳴り出したら、ACアダプターをご使用の際は、ACアダプターには触 内部の点検・整備・修理はサポートセンターにご依頼ください。 れないでください。感電の原因となります。 ●この機器を改造しないでください。火災・感電の原因となります。 接触禁止 6 分解禁止 7 警 告 ご使用前に 包装品の確認 ●調理台や加湿器のそばなど油煙や湯気が当たるような場所に置かないでください。火災・故 パッケージの内容は予告なく変更される場合があり、図と内容やパーツ形状が異なることがあります。 障・感電の原因となることがあります。 ●ぐらついた台の上や傾いた所など不安定な場所に置かないでください。落ちたり、倒れたりし てけがの原因となることがあります。 ●窓を閉めきった自動車の中や直射日光が当たる場所など異常に温度が高くなる場所に放置し ないでください。キャビネットや部品に悪い影響を与え、火災の原因となることがあります。 ●湿気やほこりの多い場所に置かないでください。火災・故障・感電の原因となることがあります。 ●イヤホンやスピーカー等を接続する場合は、各々の機器の取扱説明書をよく読み、電源を切 り、説明に従って接続してください。また、接続は指定のコードを使用してください。指定以外 SPINN イヤホン のコードを使用したり、コードを延長したりすると発熱しやけどの原因となることがあります。 ●再生する前には、音量（ボリューム）を最小にしてください。突然大きな音がでて聴力障害な どの原因となることがあります。また、本機をスピーカーを使ってお楽しみなる前にも、音量 （ボリューム）を最小にしてください。 ●自動車やバイク、自転車の運転中は、イヤホンでのご使用はおやめください。運転の妨げと なり、違法となる場合があります。 保証書/取扱説明書 インストールCD USBケーブル ●大音量で長時間音楽を聴き続けると、聴力に支障をきたす場合がありますのでご注意ください。 万一、耳鳴がする場合にはご使用を中断してください。 ●カバンやポケットに入れて、持ち運ぶ際、ディスプレイや外装が破損する場合がございます。 ご注意ください。 8 ・8cmに非対応のCD-ROMドライブでは使用しないでください。収録されているアプリケーションは、 iriverのWebサイトからユーザー登録後、 ダウンロードが可能です。 9 ソフトウェアのインストール iriver plus 3とWindows Media Player 11は、 様々なマルチメディアファイルを効 製品の説明 率的に扱えるソフトウェアです。お持ちのPCからSPINNへ、音楽・動画・画像ファイルの 転送を簡単に行うことができます。 マイク BACK ホールド （戻る） スイッチ 押す：ジョグスイッチ （P.13） 長押し：スマートキー （P.43） タッチスクリーン （アクティブマトリックス式有機EL） ジョグホイール iriver plus 3のインストール 1. 同梱のiriver plus 3のCD-ROMを、 PCのCD-ROMドライブへセットしてください。 インストールの画面が現れます。 2.「iriver plus 3」をクリックし、 画面にしたがってインストールを行ってください。 Windows Media Player 11のインストール リセットスイッチ 1. 同梱のiriver plus 3のCD-ROMを、 PCのCD-ROMドライブへセットしてください。 インストールの画面が現れます。 2.「Windows Media Player 11」 をクリックし、 画面にしたがってインストールを行ってください。 ※英語版になります。日本語版は、 ホームページよりダウンロードできます （P.55） 。 ボリューム＋ ボリューム− ■動作環境 ・Windows® 2000/XP 電源ボタン -CPU：Intel® Pentium® ll 233 MHz 以上 -メモリ ：64 MB以上 -ハードディスク容量：30 MB以上の空き容量 -16ビット サウンドカード -Microsoft Internet Explorer version 6.0以降 -表示：SVGA (1024x768ピクセル)以上の解像度 ・Windows® Vista (Windows® Vista は32ビット版のみ対応) USB端子 イヤホン端子 -CPU：Intel® Pentium® ll 800MHz 以上 -メモリ ：512 MB以上 -ハードディスク容量：30 MB以上の空き容量 -16ビット サウンドカード -Microsoft Internet Explorer version 6.0以降 -表示：SVGA (1024x768ピクセル)以上の解像度 ■iriver plus 3についての詳しい情報は、 P.44∼52をご覧ください。 ■Windows Media Player 11についての詳しい情報は、 P.53をご覧ください。 10 11 電源オン/オフ 電源オン ジョグホイール/モードの選択 電源オフ 電源をオンにするには、SPINNの 電源をオフにするには、 SPINNの 電源ボタン[ ]を押してください。 電源ボタン[ ]を2秒以上長押しして ジョグホイール/ジョグスイッチを使う 1. ジョグホイール/ジョグスイッチを操作することで、 画面の各設定やモードを選ぶことが できます。 ください。 ジョグホイール 右へ 左へ 下へ 上へ 各項目へ移動します。 押す：選択したモードに移動する 選択したサブメニューを実行 ジョグスイッチ 長押し：割り当てられた機能を実行 （スマートキー P.43） ■SPINNはバッテリーの消耗をおさえる電源オフタイマーの機能があります。 電源オフタイマーは、SPINNの操作が行われていない場合に、 自動的に電源をオフにする機能です。 ■SET＞画面設定＞画面の向きで、 ジョグホイールの操作方向を画面と合わせることができます。 ■設定については、SET＞拡張設定＞電源オフタイマー （P.43） をご覧ください。 ■SPINNの電源オフ時のタイプを選ぶことができます。詳細につきましてはSET＞拡張設定＞ 電源オフタイプを設定します （P.43） 。 モードの選択 スリープ SPINNは最後に使用した機能を記憶しています。 このモードでは待機状態である為、 バッテリーが わずかに消費されます。 電源オフ 次回電源オンのときには、 画面にメインメニューが表示されます。 起動時にファイルを読み込みますので、完全に起動するまで多少時間を必要とします。 1. 電源をオンにしメインメニュー（P.14）を表示します。 2. ジョグホイールを回転させモードを選択し、 ジョグスイッチ、 またはタッチスクリーンで 決定します。 3. ボタンまたはタッチスクリーンのBACKで、前の画面へ戻ることができます。 ※どの操作画面からでも、 ボタンを長押し、 またはタッチスクリーンのBACKを長押しすることで、 メイン メニュー画面へもどります。 12 13 タッチスクリーン ホールド機能とリセット タッチスクリーンを使う ホールド機能 1. SPINNは画面を直接さわって操作するタッチスクリーン機能があります。 1. ホールドスイッチを矢印→の方向へスライドすると、 ホールド機能がオンになります。 画面の項目をさわって操作してください。 ホールド中は画面のような図が現れます。 メインメニュー SH REC `PICTURE VIDEO MU タッチ タッチ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 2. ホールドスイッチを反対方向へスライドさせると、 ホールド機能がオフになります。 ■ホールド機能がONのときジョグホイールでボリューム機能を使用したい場合は、SET＞サウンド設定＞ スピンボリュームでオン/オフの設定を変更します （P.41） 。 ■画面を先のとがったもので押したり、必要 以上の力で押さないでください。 ■液晶保護シートの種類によって、 タッチス リセット 1. SPINNの操作ができなくなった場合は、 リセットスイッチを押してください。 クリーン機能を正常に利用できない場合 があります。 ■リセットスイッチを押しても日付時刻の設定やデータは消去されません。 ■リセットスイッチを押すと、 SPINNは自動的に再起動します。もし再起動しない場合は、 ボタンを押して ください。 14 15 接続 イヤホンの接続について SPINNをPCへ接続する 1. イヤホンはイヤホン端子 1. [ ]を押してSPINNの電源をオンにします。 に接続してください。 2. PCの電源を入れ、USBケーブルを使用してSPINNをPCと接続してください。 3. 接続中は次の接続方法を選ぶことができます。 電源＆データ 電源＆再生 充電 1. PCの電源を入れ、USBケーブルを使用してSPINNをPCと接続してください。 充電をしながらSPINNへファイルを転送します。 SPINNの操作はできません。 充電をしながらSPINNの操作が同時にできます。 データ転送はできません。 ■SPINNをPCに接続する場合、 再生などすべての操作を一度停止してください。 ■SPINNをUSBケーブルでPCへ接続する場合、 USBハブやキーボードのUSBポートを経由すると十分 な電力が得られない場合があります。 2. 自動的に充電が開始されます。 SPINNをPCから取り外す 1. SPINNを 「電源＆データ」 で接続しPCから取り外す場合は、 パソコン 右下のタスク バーにある 「ハードウェアの安全な取り外し」機能を ■同梱のUSBケーブルを使用してください。 ■SPINNをUSBケーブルでPCへ接続する場合、 USBハブやキーボードのUSBポートを経由すると十分 な電力が得られない場合があります。 ■SPINNが終了するまたは起動しない場合は、バッテリーが消耗していることがあります。十分充電してご使用ください。 ■充電は室温で行ってください。極端に暑いまたは寒い場所では、十分に充電されない場合があります。 ■バッテリーや放電した状態から約2時間半で充電が完了します。 ■充電中にSPINNを使用する場合は、充電時間が余分にかかります。 ■USBケーブルの差し込み口の向きを確認してください。 ■バッテリーマークの点滅が終わると充電完了です。 16 利用します。図のアイコンをクリックしてください。 2.「USB 大容量記憶装置デバイスを安全に取り外し ます」をクリックします。 ■タスクバー上のアイコンは、 ご使用のPC、 またはMTP （P.43） のバージョンによっては、 表示されない場 < します。 合があります。 隠れているアイコンを表示するには、 [ ] をクリック ■Windows Explorer やWindows Media Player などのアプリケーションが実行されている間は、 「ハードウェアの安全な取り外し」 が実行できない場合があります。 すべてのアプリケーションを終了して から 「ハードウェアの安全な取り外し」 を実行してください。 ■データ転送中に 「ハードウエアの安全な取り外し」 を使用しないで取り外した場合は、 保存した情報等が消失する ことがあります。 17 リムーバブルディスクとして使用する（ドラッグ＆ドロップ） SPINNは、マイコンピュータにリムーバブルディスクとして表示される「SPINN」の データフォルダに各種データファイルの保存や削除、 フォルダの作成などができます （この方法で転送した音楽ファイルや動画ファイルも楽しむことも可能です）。容量の 大きいデータファイルを持ち運ぶときなどにご利用ください。 FLASH FLASHゲームをSPINNで楽しむことができます。 Flashゲームを選ぶ 1. メインメニューでFLASHを選び、 ゲームのリストを表示します。 2. ジョグホイールを回転させ、 リストからファイルを選択し、 ジョグスイッチで決定します。 ※対応ファイル形式：SWF (FlashLite 2.1) ■タッチスクリーンでも、 ファイルを選択できます。 ファイルのコピー／削除 ■音楽再生中にFlashゲーム機能を使用する場合、音楽は止まりゲームが表示されます。 1. 付属のUSBケーブルでSPINNとパソコンを接続します。 2. SPINNがマイコンピュータにリムーバブルディスクとして表示されます。 3. 任意のフォルダにファイルやフォルダをドラッグ＆ドロップでコピーします。 Flashゲームで遊ぶ 1. ジョグホイール、 ボリュームボタン、 Music SPINN→Musicフォルダ Video SPINN→Videoフォルダ Pictures SPINN→Picturesフォルダ Text SPINN→Textフォルダ Flash SPINN→Gamesフォルダ 削除する場合は、 削除したいファイルを選択し、 右クリックで表示される 「削除」 を選択します。 タッチスクリーンなどを使用しながら Flashゲームをお楽しみください。 ゲームによってSPINNの操作は 異なります。 2. ゲーム中に電源ボタン[ ]を押すと、 基本的な操作 上へ 下へ ゲーム終了 決定 ゲームは終了します。 右へ 左へ ＊SPINNから削除したファイルはごみ箱に残らず、 すぐに消去されます。 ＊Recordings, Themes, Fontフォルダには転送しないでください。 18 ※ゲームによっては、操作が異なることがあります。 19 REC ボイス録音 録音ファイルの再生 1. メインメニューで「REC」を選びます。録音待機画面に変わります。 2. ジョグスイッチを押すか、 画面右下の[ ]をタッチして録音を開始します。 もう一度ジョグスイッチを押すか、[ ]をタッチすると録音が保存され終了します。 1. メインメニューで「REC」を選ぶと、録音待機画面に変わります。画面左下の[ ]に タッチして録音ファイルのリストを表示します。 2. ジョグホイールを回転させファイルを選び、 ジョグスイッチを押すと再生します。 ■録音中はボリュームは操作できません。 ■SPINNの空き容量又は充電残量が十分ではない場合、 録音は自動的に止まります。 ■メインメニューからFILE＞Recordings＞Voiceからも同じ内容を表示できます。 ■録音ファイルは、 FILE＞Recordings＞Voiceに次の形式で保存されます。 VOICEYYMMDD_XXX.MP3 (YY：年, MM:：月, DD：日, XXX：連番) ■ファイルサイズは録音品質によります。SPINNの空き容量にご注意ください。 録音ファイルの削除 1. 録音待機画面で、[ ]にタッチして録音ファイルのリストを表示します。 録音の画面 2. 削除したいファイルを指で[ ]へドラッグ＆ドロップして削除します。 1 オプション表示/閉じる 2 現在のステータス 2 3 録音経過時間 3 4 録音可能時間 5 保存ファイルの一覧表示 1 6 4 5 7 6 （次ページへ続く） 前の画面へ戻る/ ファイルツリーの1つ上へ戻る 7 20 録音中/録音中止 21 PICTURE その他の機能 画像ファイルを選ぶ 1. 録音待機画面で、画面左上の「OPT」 にタッチして、 その他の機能を表示します。 1. メインメニューで「PICTURE」を選び、 画像ファイルのリストを表示します。 2. ジョグホイールを回転させ機能を選び、 ジョグスイッチを押すとサブメニューが表示 2. ジョグホイールを回転させ、 リストからファイルを選び、 ジョグスイッチを押すと表示し されます。 ます。 3. ジョグホイールを回転させ、 ご希望の設定でジョグスイッチを押すと実行または設定が 保存されます。 4. [ ]を押すか、 タッチスクリーンの画面左上の[X]で、機能画面を消すことができます。 ※対応ファイル形式：JPEG (JPEG形式のタイプによっては、表示されないことがあります。) ■フォルダを開くにはジョグスイッチを押すか、タッチスクリーンでフォルダにタッチします。[ ]または BACKを押すと、 1つ上のフォルダへ戻ります。 ■画像を転送する場合は、iriver plus 3をご利用ください。 ■タッチスクリーンでも、その他の機能を選ぶことができます。 ボイス録音設定 音声録音の品質を設定します。 ボイス録音品質 自動音声検出 無音状態になると自動的に録音が一時停止します。 設定 音を検出すると再び録音を開始します。 低 ビットレート 32kbps 中 64kbps 高 128kbps 画像ファイルの表示 1. 画像ファイルの表示中に、 ジョグスイッチを押すとスライドショーが開始されます。 もう一度押すと、 スライドショーが停止します。 2. 画像ファイルの表示中に、 ジョグホイールで前および次の画像へ移動することができ ます。 3. 画像ファイルの表示中に、[ ]にタッチするとズーム機能がオンになります。 ジョグホイールでズームイン/ズームアウトが可能です。 ■解像度が低い画像では、 ズーム機能が働かないことがあります。 ■画像ファイルは2000ファイルまで再生可能です。容量が大きいと表示に時間がかかることがあります。 22 23 VIDEO 画像表示中の画面 動画ファイルを選ぶ 1 6 1 オプション表示/閉じる 1. メインメニューで「VIDEO」を選び、動画ファイルのリストを表示します。 2 スライドショー 開始/停止 2. ジョグホイールを回転させ、 リストからファイルを選び、 ジョグスイッチを押すと再生 3 前の画像へ 4 次の画像へ 5 ズームイン/ズームアウト 6 前の画面へ戻る/ ファイルツリーの1つ上へ戻る 2 3 4 5 します。 ※対応ファイル形式： AVI（MPEG4 SP） , WMV9, XVID ■フォルダを開くにはジョグスイッチを押すか、タッチスクリーンでフォルダにタッチします。[ ]または BACKを押すと、 1つ上のフォルダへ戻ります。 ■タッチスクリーンでも、 動画ファイルを再生することができます。 ■動画を転送する場合は、iriver plus 3をご利用ください。 ■再生可能時間：約5時間（AVIファイル, 解像度：480X272,フレームレート：30fps, オーディオ：MP3, ビットレート：320Kbps,44.1 Khz, CBRの場合) その他の機能 1. 画像表示中に、画面左上の「OPT」 にタッチしてその他の機能を表示します。 2. ジョグホイールを回転させ機能を選び、 ジョグスイッチを押すとサブメニューが表示されます。 3. ジョグホイールを回転させ希望の設定でジョグスイッチを押すと実行または設定が保存されます。 4. [ ]を押すか、 タッチスクリーンの画面左上の[X]で、 機能画面を消すことができます。 動画ファイルの再生 動画再生中に＋/−ボタンで音量を調節します。 動画再生中にジョグスイッチを押すか、 / にタッチすると 「一時停止/再開」 します。 ■タッチスクリーンでも、その他の機能を選ぶことができます。 画像表示時間 スライドショーの間隔を設定します。 スライド表示効果 スライドショーの画面切替の効果を設定します。 壁紙に設定 表示されている画像を壁紙に設定します。 24 動画再生中に / にタッチすると 「巻戻し/早送り」 します。 プログレスバー （P.26） にタッチすると、 動画ファイルのその場所へジャンプします。 25 MUSIC 動画再生中の画面 1 音楽ファイルを選ぶ 4 5 6 7 2 8 3 1 オプション表示/閉じる 1. メインメニューで「MUSIC」を選びます。 2 経過時間 2. ジョグホイールを回転させ、 サブメニューから好きな方法で曲を探します。 3 プログレスバー ※対応ファイル形式：MP3/WMA （8Ｋｂｐｓ∼320Kbps CBRのみ対応） , OGG(Q1∼Q10), FLAC, APE 4 前の画面へ戻る/ファイルツリーの1つ上へ戻る 5 巻戻し 6 一時停止/再生 7 早送り 8 合計再生時間 ■音楽検索方法の項目で、 DB/ツリー方式の設定ができます。SET＞拡張設定＞音楽検索方法 （P.42） をご覧ください。 DB方式 タイトル、 再生画面へ戻る、 マイプレイリスト、 アルバム、 アーティスト、 ジャンル、 Podcastの項目で表示します。 ツリー構造方式 曲をフォルダごとに表示します。 ■最大再生時間：約20時間 （MP3, 128 Kbps, 44.1 KHz, ボリューム：20, EQ： ノーマル, ディスプレー：オフ） ■iriver plus 3でプレイリストを作成することができます。 タッチスクリーンでフォルダにタッチします。[ ]または ■フォルダを開くにはジョグスイッチを押すか、 BACKを押すと、 1つ上のフォルダへ戻ります。 その他の機能 1. 動画再生中、画面左上の「OPT」にタッチしてその他の機能を表示します。 2. ジョグホイールを回転させ機能を選び、 ジョグスイッチを押すとサブメニューが表示 ■タッチスクリーンでも、 音楽ファイルを再生することができます。 ■音楽ファイルは2000ファイル再生可能ですが、 処理の関係で1000ファイルを上限に使用されること をお薦めします。 ■MTPモード時 「OPT」 メニュー内の 「曲を項入」 の項目は、 海外仕様の項目のため、 日本国内ではご利用 になれません。 されます。 3. ジョグホイールを回転させ、 希望設定でジョグスイッチを押すと実行または設定が保存 されます。 4. [ ]を押すか、 タッチスクリーンの[X]で、機能画面を消すことができます。 早送り・巻き戻し速度 音楽ファイルの再生 音楽再生中に＋/−ボタンで音量を調節します。 早送り/巻戻しのスピードを設定します。 音楽再生中にジョグスイッチを押すか、 / にタッチすると 「一時停止/再開」 します。 音楽再生中に / にタッチすると 「巻戻し/早送り」 します。 レジューム SPINNで再生を中止した場合、次回その場所から再生するか、ファイルの頭から再生するか設定します。 音楽再生中ジョグホイールを回転させるか、 / にタッチすると、前の曲/次の曲が再生されます。 連続再生 動画ファイルを連続再生します。 プログレスバー （P.26） にタッチすると、 音楽ファイルのその場所へジャンプします。 26 27 音楽再生中の画面 その他の機能 9 1. 音楽再生中、 画面左上の「OPT」 にタッチしてその他の機能を表示します。 10 1 11 1 オプション表示/閉じる 2 12 2 自分の評価 （曲を評価できます） * 13 3 曲名（ファイル名） 3 4 5 14 6 7 15 8 4 アーティスト/アルバム名 5 ジャケット 6 経過時間 7 合計再生時間 8 プログレスバー 9 イコライザー（設定時のみ表示） 10 プレイモード （設定時のみ表示） 11 前の画面へ戻る/ ファイルツリーの1つ上へ戻る * 2 表示しているタイトルの評価を★の数で設定します。 ** 15 A.B区間リピートで設定した区間を繰り返し再生します。 28 12 前の曲 13 一時停止/再生 14 次の曲 15 A-Bリピート** 2. ジョグホイールを回転させ機能を選び、 ジョグスイッチを押すとオプションメニューが 表示されます。 3. ジョグホイールを回転させ、希望の設定でジョグスイッチを押すと実行または設定が 保存されます。 4. [ ]を押すか、 タッチスクリーンの[X]で、機能画面を消すことができます。 再生モード 再生の方法を設定します。 EQ選択 イコライザーを設定します 早送り/巻戻し速度 早送り/巻戻しスピードを設定します 再生速度 音楽の再生速度を設定します* 歌詞表示 歌詞の表示の設定を行います ※韓国語のみサポート *再生スピードを設定する時は、 EQをNormalにしてください。 EQ選択…再生される音質を設定できます。 Normal Rock Jazz Pop Classic Live Ubass カスタムEQ SRS WOW HD** 癖のない標準的な設定 ロックに適した、 ボーカルを強調する ピアノの音を美しく、透明感ある音質 やや重低音を増強しリズムパートを強調 クラシック音楽に適した設定 ライブ演奏に適した設定 低音を強調 「サウンド設定」で変更したカスタムEQを使用する 音響に立体感を持たせる3Dサウンドモード **SRS WOW HDの詳細は、 P.41をご覧ください。 29 RADIO FM放送を受信する 1. メインメニューで「RADIO」を選び、 画面左上の「OPT」からFM地域設定の「日本」を 選択してください。 受信中の画面 1 2. ジョグホイールを回転させ、放送局を選びます。 2 FMラジオを受信中に＋/−ボタンで音量を調節します。 3 FMラジオを受信するには、放送局をあらかじめ登録しておき、その中から選局する 4 方法（プリセットチャンネル） と周波数を手動で合わせて選局する方法があります。 5 10 プリセットチャンネルでの選局（P.32） プリセット番号 11 プリセット：前へ 3 6 7 8 9 4 現在受信中の放送局の周波数 5 プリセット：次へ 6 保存ファイルの一覧 7 現在の周波数帯域 保存されたプリセット 8 （設定時のみ表示） プリセットチャンネルをオンにしたあとジョグホイールを回転させるか、 ＜/＞にタッチすると、 前/次のプリセット へと移動します。 現在受信中の放送局の 2 3. FMラジオを受信中にジョグスイッチを押すか、画面右上の[★]にタッチするとプリ セットチャンネルがオン/オフします。 オプション表示/閉じる 1 9 プリセットチャンネルをオフにしたあとジョグホイールを回転させるか、 ＜/＞をタッチすると、周波数を移動し 録音（現在視聴中の局を 録音できます） 手動での選局 10 前の画面へ戻る/ ファイルツリーの1つ上へ戻る て放送局を探すことができます。＜/＞を長めにタッチすると受信可能な放送局まで自動検索します。 11 プリセット オン/オフ ■イヤホンのコードがアンテナの役割をします。 （同梱のイヤホンをご使用ください。） ■ラジオをご利用いただく場合には、Bluetoothのヘッドセットで受信することはできません。 30 31 よく聞く放送局を登録する （プリセットチャンネル） プリセットには最大20局まで登録できます。 自動でプリセットを登録する （オートプリセット） FM放送局を録音する 1. FMラジオを受信中[ ]をタッチすると録音を開始します。もう一度[ ]にタッチする と録音を終了します。 2. FMラジオを受信中[ ]をタッチすると、録音したFMラジオのリストが表示されます。 FM放送の全周波数を検索して、 受信できた放送を順次プリセットに登録します。 ジョグホイールを回転させ録音ファイルを選び、 ジョグスイッチを押すと再生します。 1. FMラジオの受信中に、画面左上の「OPT」 にタッチしてオプションを表示します。 ファイルをタッチスクリーン上で へドラッグ＆ドロップすると削除できます。 2. ジョグホイールを回転させ[オートプリセット]を選択してジョグスイッチを押します。 オートプリセットが開始されます。 ※オートプリセット中にジョグスイッチを押すか画面右上の[★]にタッチすると中断します。 3. オートプリッセットが終了すると、 プリセットチャンネルが登録されます。 手動でプリセットを登録する ■SPINNの空き容量が充分ではない場合、録音は自動的に止まります。 ■録音ファイルは、FILE＞Recordings＞FM Radioに次の形式で保存されます。 TUNERYYMMDD_XXX.MP3（YY:年.MM：月.DD：日.XXX：連番) ■ファイルサイズは録音品質によります。SPINNの空き容量にご注意ください。 1. プリセットモードになっている場合には、 ジョグスイッチを押すか画面右上の[★]に タッチして解除します。 ※プリセットモードを解除すると、画面右上の[★]の表示が消灯します。 2. ジョグホイールを回転させ登録したい放送局を受信してから、画面左上の「OPT」に タッチしてオプションを表示します。 3. オプションの[プリセット登録]を選択してジョグスイッチを押します。 4. 表示されるプリセットチャンネル一覧からジョグホイールをを回転させ登録したい チャンネルを選択し、 ジョグスイッチを押します。 5. 選択したプリセットチャンネルに、 受信中の放送局が登録されます。 32 33 TEXT その他の機能 テキストファイルを選ぶ 1. FMラジオを視聴中に、 画面左上の「OPT」にタッチしてその他の機能を表示します。 1. メインメニューで「TEXT」を選ぶと、 テキストファイルのリストに変わります。 2. ジョグホイールを回転させ機能を選び、 ジョグスイッチを押すとサブメニューが表示さ 2. ジョグホイールを回転させファイルを選び、 ジョグスイッチでテキストを表示します。 れます。 3. ジョグホイールを回転させ、希望の設定でジョグスイッチを押すと実行または設定が 保存されます。 対応ファイル形式 TEXT 文字コード Unicode, Shift-JIS 4. [ ]を押すか、 タッチスクリーンの[X]で、機能画面を消すことができます。 FM録音設定 FMラジオの録音品質を設定します。 FMラジオ録音品質 設定 ビットレート 低 64kbps 中 128kbps 高 192kbps プリセット登録/削除 2. ジョグホイールを回転させ、 テキストを上下方向にスクロールします。 現在視聴中の周波数をプリセットできます。もし同じ周波数がすでに存在する場合は、 前の設定は削除されます。 ステレオ/モノラル 34 テキストファイルを表示する 1. 画面左上の「OPT」の「テキスト言語選択」で日本語に設定してください。 3. ジョグスイッチを押すか、画面右側の[ ]をタッチして、自動スクロール機能をオン/ オフできます。 4. テキスト表示を終了すると、最後に表示した部分が記憶されます（最近の10ファイルに 対し有効）。 ステレオ/モノラルの切替ができます。 オートプリセット 自動的に放送局をスキャンし、 チャンネルを保存してくれます （20チャンネルまで） 。 FM地域設定 ご使用になる地域の周波数帯を設定します。 ■フォルダを開くにはジョグスイッチを押すか、タッチスクリーンでフォルダにタッチします。[ ]または BACKを押すと、 1つ上のフォルダへ戻ります。 韓国/アメリカ 87.5 - 108.0 MHz ■タッチスクリーンでも、 テキストリストからテキストを選ぶことができます。 日本 76.0 - 108.0 MHz ■自動スクロールは、 「OPT」の画面移動設定が「％」になっている場合は機能しません。 ヨーロッパ 87.5 - 108.0 MHz 35 FILE その他の機能 SPINNに保存したさまざまなファイルを表示・実行ができます。 ファイルを選ぶ 1. テキストを表示中に、画面左上の「OPT」にタッチしてその他の機能を表示します。 1. メインモードで「FILE」を選び、 ファイルのリストを表示します。 2. ジョグホイールを回転させ機能を選び、 ジョグスイッチを押すとサブメニューが表示 2. ジョグホイールを回転させファイルを選び、 ジョグスイッチでファイルを実行します。 されます。 3. ジョグホイールを回転させ、希望の設定でジョグスイッチを押すと実行または設定が 保存されます。 ■フォルダを開くにはジョグスイッチを押すか、タッチスクリーンでフォルダにタッチします。[ ]または BACKを押すと、 1つ上のフォルダへ戻ります。 4. [ ]を押すか、 タッチスクリーンの画面左上の[X]で、 機能画面を消すことができます。 ■音楽ファイル 「MUSIC」に入っていない音楽ファイルを再生するには、 「ファイル」の機能をご利用ください。PCから アイコンの表示 テキストを表示中に、 アイコンの表示/非表示を設定します。 自動スクロール速度 オートスクロールのスピードを設定します。 画面移動設定 ジョグホイールを回転させたときの画面の移動量を設定します。 文字サイズ フォントのサイズを設定します。 テキスト言語設定 表示するテキストの言語を設定します。 ドラッグ＆ドロップしたファイルをそれぞれの方法で再生するには、 次のステップを行ってください。 SET＞拡張設定＞音楽検索方法でツリー構造方式を選び、 音楽メニューのファイルを閲覧します。 SET＞拡張設定＞音楽検索方法でDB方式を選びます。SET＞拡張設定＞データベース更新または iriver plus 3からデータベースの手動更新を行うと、 音楽メニューにファイルが表示されます。 ファイルモード内で音楽ファイルのブラウズと検索を行うことができます。 ■画像ファイル ファイルモード内で画像ファイルのブラウズと検索を行うことができます。 ファイルの削除 1. ファイルリストからファイルを選び、 [ ]へドラッグ＆ドロップするとファイルが削除されます。 ■再生中または表示中のファイルは削除できません。 ■フォルダは削除できません。 36 37 Bluetooth 市販のBluetooth対応ヘッドセットで音楽をお楽しみいただけます。 準備 1. ご購入のヘッドセットを、 ペアリングモードに設定してください。 （詳しくはご購入の対応 製品の取扱説明書をお読みになるか、 その製品のメーカーへお問い合わせください。） 2. 最初にBluetooth対応ヘッドセットをご利用になる場合は、SPINNとヘッドセットの 距離を近づけて、 「SET＞ブルートゥース＞新しいヘッドセット追加」で使用できるヘッド セットを検索してください。 （検索は30秒ほどかかることがあります。） 3. 検出されたヘッドセット （またはブルートゥース対応機器）の機種名が表示されます。 表示された機種名をタッチしてください。接続が完了します。 ※対応バージョン：Bluetooth 2.0 EDR 対応プロトコル：A2DP, AVRCP Bluetoothご利用上の注意 ■ヘッドセットのパスコード （認証鍵/PINコード） が 0000 の場合、そのままSPINNに接続します。 パスキーが設定されている場合は、 パスキーの欄にキーの入力が必要です。 ■Bluetoothヘッドセットで音楽を聴く場合は、 音楽の「OPT」の再生速度を” 0” に設定してください。 それ以外の速度では音楽を聴くことはできません。 ■接続しているときには、接続のアイコンがヘッドセットに表示されています。 ■Bluetoothヘッドセットをご使用中は、SPINNの電源を切らないでください。 ■Bluetoothヘッドセットがうまく動作しない場合は、ヘッドセットの電源を入れなおしてみてください。 ■Bluetoothヘッドセットの仕様は製品により異なります。 ご使用のヘッドセットの取扱説明書またはマニュ アルをよくお読みください。 ■ラジオモードは、 Bluetoothに対応していません。 Bluetoothデバイスを接続する 1. メインメニューで「SET >ブルートゥース」を選び、Bluetoothヘッドセットのリスト （機種名） を表示します。 2. ジョグホイールを回転させ、 リストからヘッドセットを選び、 ジョグスイッチを押すと、 接続します。 3. 音楽や動画を、Bluetoothヘッドセットでお楽しみください。 ■SPINNから離れ通信距離が遠くなるにつれ、 音質が低下します。 ■ご使用の環境やバッテリー残量によっては、 ノイズが聞こえることがあります。 ・SPINNを操作しながら携帯電話など電子製品をお持ちの場合、通信信号への干渉が起こることがあり ます。 ・壁やパーティションなどで、通信が影響を受けることがあります。 ・同じ周波数帯を使用する医療機器、電子機器、無線LANなどの影響を受けることがあります。 ■Bluetoothをご利用中は、他のラジオ機器の電波が影響を受ける、音がゆがむなどの現象が起こること があります。 Bluetooth対応製品の接続解除 1. ヘッドセットの電源を切ると接続を解除します。 「SET＞ブルートゥース＞新しいヘッド セットの追加」の画面の機種名の横に[○][×]が表示されます。 2.［×］ を選択し、接続を解除してください。 38 39 Podcast 設定をする SPINNの設定をカスタマイズできます。 フェームウェアの バージョンにより設定項目が異なることがあります。 日付＆時刻 現在の日付と時間を設定します。 ジョグスイッチ：各項目を移動します ジョグホイール：各項目の値を変化させます サウンド設定 カスタムEQ：周波数帯ごとにレベルを調整し、独自の音響効果を設定します。 SRS WOW HD：サウンドの立体感を強調するSRSの効果を設定できます。 SPINNのポッドキャスト機能は、 海外仕様のため、 ご利用いただけません。 SRS…サウンドの立体感 TruBass…低音強調の値 Focus…サウンドの鮮明度 WOW…SRS、 TruBass、 Focusの3つの技術を融合した設定 Definition…広域の音を補正する フェードイン：曲の頭がフェードイン （だんだん音が大きくなる） します。 スピンボリューム：ホールド機能 （P.15） が有効のときに、 ジョグホイールをボリュームと して利用するかしないかの設定をします。 ※ポッドキャストとはマルチメディアファイルをインターネットからダウンロードし、 好きなときに楽しめる 新しい形のメディアです。ポッドキャストは、多彩な音楽や動画ファイル、ニュースなどのファイルが インターネット上で提供されています。 40 41 送信方式の選択 画面設定 画面の向き バックライト点火時間 画面パターン 画面の明るさ テーマ フォント メニュータイプ UCIを保存 画面の向きを横長/縦長に切り替えます。 バックライト点灯時間を設定します。 壁紙の設定をします。 PICTUREの画面で画像を選びます。 画面の明るさを設定します。 画面のテーマを設定します。 画面のフォントを変更します。 メインメニューをアイコンまたはテキストタイプに 切替えることができます。 ユーザが設定したテーマやフォントを保存します。 注：設定を変更した場合、 プレーヤーはフォーマットされます。 MSC （UMS） Windows 2000、 XP、 Vistaのパソコンに接続した場合にリムーバブルディスクとして認識します。 MTP Windows XPまたはVistaのパソコンと接続した場合にWindows ポータブルデバイスとして認識します。 XPまたはVista専用となります。 振動 電源オフタイプ 拡張設定 言語設定 並べ替え スクロール速度 データベースの更新 音楽検索方法 画面表示の言語の切替が可能です。 ファイルの並びをソートします。 ファイル情報が長いときスクロールする時間の設定をします。 ライブラリのデータを作り直します。 音楽ファイルの表示を次から選択できます。 DB方式 ：iriver plus 3で転送したファイル、 または ID3 TAG または プレイリスト でつくったデータベースを表示。 ツリー構造方式：PCでマウスを操作してファイルを 転送したとき。 ※初期設定は、DB方式です。 42 SPINNとPCの接続方法は、 次の2つがあります。 MSC (UMS)：iriver plus3を使用してファイルを転送します。 MTP：Windows Media Player 11を使用し、 SPINNを 同期させファイルを転送します。 システム情報 電源オフタイマー 初期設定に戻す バイブレーション （振動） の設定をオン/オフできます。 バッテリー残量 が十分でない場合は、 バイブ機能ははたらかないことがあります。 SPINNの電源を切ったとき、 次回起動時の設定をつぎのように設定できます。 スリープ：次回SPINNを起動すると、 最後に使用した機能を表示します。 電源オフ：次回SPINNを起動すると、 メインメニューが表示されます。 起動時にファイルを読み込むのに、 時間がかかることがあります。 システム情報を表示し、 SPINNを初期化します。 （P.51） 操作をしていないとき、 自動的に設定した時間で電源が終了します。 SPINNを工場出荷時の設定へ戻します。 スマートキー スマートキーに機能を割り当てることができます （ジョグスイッチを長押しします） 。 再生画面へ戻る：現在再生中の曲へジャンプします。 再生/停止：再生中のファイルを再生/一時停止します。 画面の向き：画面の向きを横長/縦長に切り替えます。 録音スタート/停止：録音を開始/終了します。 画面のオン/オフ：画面表示のオン/オフを切りかえます。 43 SPINNをiriver plus3でご使用になる場合は、 SET> iriver Plus 3を使用する 拡張設定＞送信方式設定でMSCに設定してください。 iriver plus3のライブラリに楽曲を登録する 3. 曲情報を取得します。 CDトラックの楽曲情報が自動で表示されない場合は、画面右下の「CD情報検索」 オーディオCDから音楽ファイルを作成する ボタンをクリックし、 AMG （インターネット上の音楽情報データベース） からCDの情報 オーディオCDのファイルを iriver plus3のライブラリへ録音します。CDから録音した を取得します。 音楽ファイルはパソコンのハードディスクへ保存されますので、CDを取り出した後でも 音楽を再生することが可能になります。 ※CDを再生中は［CDから録音］をできません。 「再生を停止しますか？」というメッセージが出たら「はい」を ※この機能を使用するには、お使いのパソコンがインターネットに接続されている必要があります。 4. 録音したい曲を選びます。 録音したい曲にチェックマークを入れます。 クリックしてください。 1. オーディオCDをパソコンのCD-ROMドライブにセットします。 2. 画面左下の「CD録音」をクリックした後、 「リスト表示」をクリックします。 5.「リッピング開始」ボタンをクリックします。 ※録音中はそれぞれのトラックに録音経過状態が表示されます。 ※録音を中止するときは「リッピング中止」ボタンをクリックします。 44 45 6. チェックを入れた楽曲のステータスが「終了」になったのを確認して、 「リストを閉じる」 ボタンをクリックします。 音楽ファイルをライブラリに追加する ライブラリの音楽ファイルについて iriver plus3のライブラリリストには、 オーディオCDから取り込んだ音楽、 インターネッ トからダウンロードした音楽、 パソコンにすでに保存されている音楽を追加できます。 音楽ファイルをライブラリに追加すると、iriver plus3で再生したり、 特定の曲だけを集 めたプレイリストを作成して簡単に便利に音楽ファイルの管理や編集ができます。 ■録音された音楽はライブラリの「すべての音楽」に追加されます。 パソコンのハードディスクとライブラリリスト ■録音された音楽はパソコンの ［マイドキュメント］ ― ［マイミュージック］ フォルダに保存されオーディオCD なしでも音楽を再生できます。 （パソコンのOSがWindows Vistaの場合はユーザー名のフォルダの中のMUSICフォルダ） ライブラリリストに音楽ファイルを追加すると、iriver plus3で活用できるデータベース として登録されたことを意味し、 音楽ファイル自体がiriver plus3内に保存されるわけで はありません。音楽ファイル自体はパソコンのハードディスク内に保存された状態のま まです。 ハードディスク内でファイルを移動、削除、 ファイル名の変更をした場合、iriver plus3は これらのファイルの検出、転送ができなくなります。そのため、 もう一度ライブラリリスト に追加することが必要になります。 ※検出されなかったファイルはマークが表示されます。 46 47 パソコンに保存されている音楽ファイルをリストに追加する 1.「ファイル」 − 「メディア追加」 を選択します。 音楽ファイルをプレーヤーへ転送する メディアウィンドウのライブラリリストにある音楽ファイルをプレーヤーに転送します。 ※プレーヤーの空き容量が不足していると、 転送が中断されます。 ご注意ください。 1. プレーヤーとパソコンを付属のUSBケーブルで接続します。 2. リストから転送したいファイルを選択します。複数のファイルを選択するときは ［Shift］ キーを押しながらファイルを選択していきます。 2. 保存先から追加したいファイルやフォルダを選びます。 3. 選択したファイルをプレーヤー側のウィンドウにドラッグ&ドロップします。 ※転送ボタンを押しても転送が可能です。 ■ウィンドウの左側から 「My Music」 に保存された音楽ファイルのフォルダを選択します。 ※Shiftキー：連続した複数の項目を一気に選択するときは、 Shiftキーを押しながら最初と最後の項を選択します。 ■選択したフォルダは右側のウィンドウに表示されます。追加したいファイルやフォルダを選び、 「追加」ボタンをクリックします。 ※Ctrlキー：連続しない複数の項目を選択するときは、 Ctrlキーを押しながら一つずつ選択します。 ※複数のファイルやフォルダを選択したい場合はキーボードの 「Ctrl」 を押しながらフォルダをクリックします。 ■転送の状況はステータスバーに表示されます。 ■転送が完了したら、音楽ファイルは プレーヤー側のウィンドウに表示されます。 ■511文字 （パス名とファイル名を合わせた半角英数字） を超えるファイルは転送できません。 48 49 プレーヤーの音楽ファイル・プレイリストを削除する 1. 右クリックで「削除」 を選択します。選んだファイル （またはプレイリスト） 上で右クリック をし、 ［削除］ を選択します。 iriver plus3でSPINNを初期化する 1. SPINNをUSBケーブルを使用してPCに接続しiriver plus 3を起動します。 2. ツール＞プレーヤー＞プレーヤーの初期化... を選択すると、 プレーヤーの初期化の 確認画面があらわれます。 「開始」で初期化を開始します。 3. 初期化が完了したら、SPINNとPCの接続を解除することができます。 初期化を行うとデータが消滅します。必要なファイルは、 ご自身でバックアップを行ってください。 消えたファイルを復活することはできません。初期化は、SPINNでも行うことを推奨します 2. 確認画面が表示たら、 「はい」をクリックするします。 50 51 Windows Media Player 11を使用する ファームウェア・アップグレード ファームウェアは、 SPINNを動かす基本ソフトウェアです。 機能や使いやすさを向上させるために、 新しいファームウェアを提供することがあります。 アップグレードの方法 自動アップグレード 新しいファームウェアが弊社ウェブサイトで提供されている場合は、iriver plus 3は SPINNが接続されたときに、 アップグレードを行うか確認の画面を表示します。 「はい」でアップグレードファイルのダウンロードを開始します。 手動でアップグレードを行う 1. SPINNをUSBケーブルを使用してPCに接続しiriver plus 3を起動します。 2. ツール＞プレーヤー＞ファームウェア・アップグレード... を選び、 画面に従いアップグレードファイルのダウンロードを行います。 ※すでに最新のファームウェアになっている場合は、 バージョン名を表示します。 Windows Media Player 11でSPINNを使用する場合は、 はじめに SET>拡張設定＞ 送信方式の選択でMTPモードに設定してください。 （P.43） ※MSC (UMS) モードでご利用になっていたデータ （iriver plus 3で転送したデータ） は、MTPモードへ変更 することによりフォーマットされ消えてしまいますので、 ご注意ください。 ファイルの転送 1. SPINNをUSBケーブルを使用してPCに接続します。Windows Media Player 11 も起動します。 2. Windows Media Player 11の同期の画面を開きます。画面内に表示されている ファイルを、 マウスで画面右側の同期リストへドラッグ＆ドロップします。 3.「同期の開始(S)」をクリックすると、 転送が開始されます。 CDの録音 1. CDをPCのCD-ROMドライブへセットします。Windows Media Player 11も起動します。 2. Windows Media Player 11の「取り込み」タブを選び、録音したい曲のチェック ■ファームウェアのダウンロードを行っている途中で、 SPINNをPCから取り外さないでください。 ■ダウンロードが完了したら、iriver plus 3のツール＞プレーヤー＞プレーヤーの取り外しを行い、 その後 SPINNをPCから取り外してください。アップグレードを開始します。 ボックスをクリックしてチェックをいれます。 「取り込みの開始 (S)」ボタンを押すと、 録音を開始します。 3. 録音されたファイルは、 WindowsのMy Documentsの中のMy Musicフォルダ （XP） 、 またはユーザー名のフォルダの中のMUSICフォルダ （Vista） に保存されます。 ■詳しくは、 弊社サポートサイトをご覧ください。 （P.55） 52 53 著作権、認可、登録商標、免責事項 製品サポート総合案内／カスタマーサポート 著作権 製品サポート総合案内 http://www.iriver.co.jp iriver 社は、本書に関するすべての特許権、商標権、文書権、および知的所有権を所有しています。iriver 社の承 iriverのWebサイトの「製品サポート総合案内」には、製品別にQ&A（よくある質問） が用意されています。また、 諾を得ていない場合は、本書のいかなる部分も複製することができません。違法な方法で本書を利用した場合 ファームウェア、 ソフトウェア、取扱説明書などの最新版をダウンロードすることもできますので、問題解決にぜひ は、罰せられることがあります。知的所有物を含むソフトウェア、オーディオ、および動画は著作権法および国際 お役立てください。 法によって保護されています。ユーザーが本製品によって作成されたコンテンツを複製または配布する場合、そ の責任はユーザー自身が負うことになります。本書中の例で使用する会社、組織、製品、個人、およびイベントは カスタマーサポート 実際に存在するものではありません。iriver社は、本書を利用して、本製品を特定の会社、組織、製品、個人、およ 1.製品保証書の記入事項 びイベントに結び付けようとは考えておりません。また、本書の内容から何らかの別の意味を導き出そうとも考え 本製品のパッケージには、製品保証書が同梱されております。お買い上げの際は必ず販売店より ［購入日］ と ［ ておりません。お客様には、著作権や知的所有権を遵守していただく必要があります。 販売店印］欄などの記入をお受けください。製品保証書は再発行いたしませんので大切に保管してください。 ©1999-2008 iriver Limited. All rights reserved. また、製品保証書には保証規定が記載されていますのでよくお読みください。 2.修理をご依頼の前に 認証 本製品は以下の認証規格を取得しています。CE、FCC、MIC 本書の「故障かなと思ったら （→P.58）」、iriverのWebサイト （http://www.iriver.co.jp）のQ&A（よくある 質問） をよくお読みいただき、それでも解決しない場合にはアイリバー・ジャパン サポートセンターまでご相談 登録商標 ください。お客様がプレーヤーに録音したファイルの損失ならびに障害につきましては、当社では一切その責 ・Windows 2000, Windows XP, Windows Vista, Windows Media Playerは、Microsoft Corp.の ・Bluetoothとそのロゴマークは、Bluetooth SIG Incの商標または登録商標です。 ・ 任を負いかねますのでご了承ください。修理や点検に出す際には必ずバックアップをお願いいたします。修理 や点検のためにプレーヤーが初期化される場合があります。 登録商標です。 は、SRS Labs, Inc.の登録商標です。 3.付属品・オプション （別売） をお求めの場合 本取扱説明書に記載の付属品やオプション （別売）のご購入を希望される方は、 アイリバー・ジャパン サポート センターの通販窓口またはeストアまでお問い合わせください。 免責事項 お客様が本製品を誤用したため、あるいは不適切な操作をしたために人身事故や他の損害、偶発的な被害を受 けた場合、製造者、輸入業者、および販売店は、 このような損害に対して責任を負いかねます。 本書の情報は現行の製品仕様に合わせて作成したものです。 製造者であるiriver社は、本製品に新機能を追加しており、今後も引き続き新技術を適用して参ります。予告な く、仕様を変更することがあります。あらかじめご了承ください。 54 アイリバー・ジャパン サポートセンター 0570-002-220 受付時間：月∼金（祝祭日・年末年始を除く） 10:00∼18:00 ホームページ http://www.iriver.co.jp E-mailでのお問い合わせは ホームページのメール フォームをご利用ください 55 製品仕様 分類 主な機能 SPINN 8GB 再生・視聴 分類 オーディオ 動画再生 周波数特性 イヤホン出力 対応ファイル形式 Flash 56 仕様 20Hz∼20KHz (L)15mW＋(R)15mW (16Ω) AVI（MPEG4 SP 準拠）QVGA(480x272), フレームレート：∼30fps, ビットレート：∼1Mbps, オーディオ：MP3 192 kbps以下（128kbps推奨） WMV QVGA(480x272), フレームレート：∼30fps, ビットレート：∼850kbps, オーディオ：WMA 192 kbps以下（128kbps推奨） XVID QVGA(480x272), フレームレート：∼30fps, ビットレート：∼1Mbps, オーディオ：MP3 192 kbps以下（128kbps推奨） 録音 テキスト表示 Bluetooth 表示言語 電源 MP3 (MPEG1/2/2.5Layer3), WMA, OGG, FLAC, APE 収録可能曲 S/N比 ビットレートMP3/WMA：8kbps - 320kbps, OGG：Q1 - Q10 FLAC. 圧縮レベル：0∼8 約1920曲※1 90dB ID3 タグ ID3 V1.1 V2.2.0 V2.3.0 V2.4.0 対応レート 画像表示 ラジオ 音楽/動画/画像/Flash/FMラジオ/テキスト/Bluetooth 項目 対応ファイル形式 音楽再生 項目 周波数 モデル 内蔵メモリ容量 DRM Windows Media DRM9対応 対応ファイル形式 JPEG 解像度 1000万画素相当対応※2 プレーヤー Flash Lite 2.1 対応ファイル形式 SWF（フレームレート：20fps） 連続再生時間 ディスプレイ 寸法（WxHxD） 重量 対応OS 仕様 76.0MHz∼108MHz 地域 韓国＆アメリカ, 日本, ヨーロッパ アンテナ イヤホン※3 録音機能 ボイス録音, FM録音 録音ファイル形式 MP3 連続録音時間 ボイス録音：約260時間（品質：中）※4,FM録音：約120時間（品質：中）※4 対応ファイル形式 TEXT 対応文字コード Unicode, Shift-JIS バージョン Bluetooth 2.0 EDR 対応プロトコル A2DP, AVRCP 言語数 39カ国語（中国語は簡体/繁体中文含む） バッテリー 内蔵リチウムポリマー充電池 充電時間 約2.5時間（USB） 動画再生時 約5時間（AVI/MPEG4 SP, 30fps） 音楽再生時 約20時間（128kbps, MP3, Vol20, EQノーマル, LCDオフ） タイプ AMOLED（アクティブマトリックス式有機EL） 仕様 3.3inch, 6万5千色, 480x272ピクセル, タッチスクリーン機能 約99.5mm x 約51mm x 約13.5mm 約70g Windows Vista（32bit） /XP/2000 （MTPモードの接続は,Vista/XPのみ対応） ※1 演奏時間約4分の曲, 標準的な圧縮レート128kbpsでMP3形式, 約4MBのファイルの場合。 ※2 ズーム機能を使用する場合, 画像解像度が480X272∼1600x1200ピクセルの範囲の画像ファイルでご利用ください。 ※3 Bluetoothヘッドセットはラジオのアンテナとして動作しません。 ※4 メモリ空容量の使用度に依存します。 57 故障かなと思ったら 状況 原因 バッテリが不足している 電源がオンにならない 音が聞こえない SPINNがシステム エラー状態 音量が0になっている 状況 解決方法 USBケーブルでパソコンと接続し、 充電してください。 本体左側面のリセットボタンを細い形状のもの （ピンなど） で押してください。 本体上面のボリュームボタンを押して、正しい音量に 変更してください。 ホールドスイッチが ホールドスイッチのロックを解除してください。 ボタンが操作できない ロック状態になっている イヤホン端子の 接触不良 市販の端子クリーナーで、 イヤホン端子に付着した 汚れを清掃してください。 音楽ファイルの破損 他の音楽ファイルでも同じ雑音が出るか確認してくだ さい。特定のファイルだけで雑音が出る場合は、CD から作成し直す、バックアップと入れ替えるなどの対 策を試してください。 音楽ファイルの再生中 に雑音がする ファイルの転送に失敗 USBケーブルの する 接続不良 USBケーブルが正しく接続されているか確認してく ださい。USBハブを使用している場合は、パソコンの USB端子に直接接続してください。 画面に文字が表示され 言語設定が ない。もしくは正しく 正しくない 文字が表示されない [設定]-[拡張設定]-[言語]で、 お使いの言語を選択して ください。 SPINNを使用して いないのにバッテリー が減ります 電源オフタイプがスリープになっていないか確認くだ さい。このモードでは、使用していないときでもバッテ リーをわずかに消費します。 58 電 源 オフ の 設 定 Bluetooth対応の ヘッドセットで音が でない 原因 再生速度の設定 イ ヤ ホンが 外 れ て い る、接触不良 FM 放送の受信状態 が悪く、雑音がひどい イヤホンコードの 向きが悪い 解決方法 Bluetooth対応のヘッドセットとSPINNが通信して いるのにもかかわらず音がでないときは、再生速度の 設 定 が 0 に 設 定 さ れ て い る か 確 認 くだ さ い 。 Bluetooth対応のヘッドセットは、再生速度の設定が 0のときだけ正しく動作します。 イヤホンがしっかり接続されているか確認してください。 ※イヤホンコードは、 ラジオのアンテナの役割をします。 イヤホンがプレーヤーに接続されていないとラジオ の受信状態は悪くなります。 プレーヤーとイヤホンの位置を調整してください。 周囲で雑音が 発生している 周辺にある電気製品の電源をオフにしてみてください。 WMA ファイルが 再生できない WMA ファイ ルに 著 作 権保護が かけられている ライセンス情報を SPINNに正しく転送してください。 ライセンス情報は Windows Media Player で 確認できます。 動画が再生できない SPINNが対応して iriver plus3 を使用して SPINNで再生できる いないファイル ファイル形式に変換してください。 形式の動画である iTunes で録音した 音楽ファイルが 再生できない iTunesの標準設定で作成された形式の音楽ファイル （AAC）の再生には対応いたしておりません。 iTunesメニューの ［編集］― ［設定］― ［詳細］ タブ― ［インポート］ タブ―［インポート方法］ を ［MP3エン コーダ］ に変更して、再度オーディオCDからインポート （録音） を行ってください。 59 状況 原因 解決方法 音楽配信サイトで購入 した楽曲が再生 できない サポートしてない ファイル形式 音楽配信サービスで購入した楽曲をアイリバーのプレーヤー で再生するには、ファイル形式が「WMA形式」であることが 条件となります。Yahoo!ミュージック、Mora、Sony Music Online（bitmusic）、iTunes Music Storeなどの配信 サイトから購入された楽曲の再生には対応いたしておりま せん。また、WMA形式であってもすべてのデータの対応は 保証いたしかねます。 電源をオンにすると、 エラー画面が 表示される SPINN内部の データが破損した SPINNを初期化してください。 （下記参照） ただし、 初期化するとSPINNに保存されているすべて のデータ （音楽、画像、 テキスト等） が消去されます。 空き容量が不足 している 不要なファイルを削除してください。 バッテリが不足 している 充電してください。 音声が録音できない パソコンに接続しても 認識しない 60 Windows XPのService Pack とiriver plus3の バージョン確認をしてください。 Service Pack1以降、iriver plus3のバージョンは Windows XP 10.00.00.3802以降がインストールされていなければ、 Service Pack 1 それぞれインストールしてください。それでも認識しない iriver plus3が インストールされて 場合はMicrosoftのサイトから修正パッチ「KB902344」 とWindows Media Format 9.5ランタイム（修正パッチ いない 「KB891122」のページに記載されています）を ダウンロードし、インストールしてください。 61