うれしい2,000円お得なお買物券 の販売と うれしい値下げの5日間

２０１０年１２月６日
イオン九州株式会社
イオン九州は、X mas プレゼントから年越し準備までお客さまの生活を応援します！
うれしい２,０００円お得なお買物券 の販売と うれしい値下げの５日間
∼１２月８日(水)∼１２日(日)は専門店も うれしい値下げの５日間！同時開催∼
イオン九州は１２月８日（水）から１２日（日）の５日間「うれしい値下げの５日間」
を開催いたします。さらに１０,０００円の商品券に２,０００円のお買物券が付いた
「うれしいお得なお買物券」を総数２５,０００セット販売いたしますのでお知らせいたし
ます。
イオンは、これからのクリスマスや年末年始のお買物で何かと出費が多くなるこの時期
に、少しでもお客さまの生活応援をしたいという思いから ２,０００円お得なお買物券
の販売と「うれしい値下げの５日間」を実施いたします。当セールでは、クリスマスプレ
ゼントに最適なグッズだけではなく、衣料品から清掃用品や寝具類などの暮らしの品まで
幅広く１∼２割引を中心とした一斉値下げを実施し、年越し準備をされるお客さまにも「う
れしい」お買得価格でご提供させていただきます。
イオンは、「消費者代位企業」「お客さま代位企業」として、お客さまにより豊かな生活
をご提案し、より一層お買物を楽しんでいただけるよう今後も取り組んでまいります。
記
【 うれしい 企画の概要について】
１．２,０００円うれしいお得なお買物券について
※九州内のジャスコ・サティ・イオン戸畑店・イオンモール専門店・
イオン九州専門店・イオン八幡東ショッピングセンター専門店の合同企
画です。
※イオン九州のみの企画です。
■販売内容
商品券とお買物券合計１２,０００円分を１０,０００円で販売。
（内容）イオン商品券１,０００円×１０枚、ジャスコ・サティ直営お買
物券５００円×２枚、イオンモール・イオン専門店共通お買物・ご飲食
券５００円×２枚。
※販売は、お一人様３セットまでといたします。
■販 売 日
２０１０年１２月８日（水）開店より
■販売店舗
九州内のジャスコ３５店舗、サティ７店舗、イオン１店舗 計４３店舗
(福岡県)Ｊ八幡東店、Ｊ福岡伊都店、Ｊ直方店、Ｊ香椎浜店､Ｊ福岡東店、
Ｊ穂波店、Ｊ若松店、Ｊ甘木店、J 筑紫野店、原ｻﾃｨ、大野城ｻﾃｨ、
福岡東ｻﾃｨ、徳力ｻﾃｨ、イオン戸畑店 (佐賀県)Ｊ佐賀大和店、Ｊ唐津店、
Ｊ江北店、上峰ｻﾃｨ (長崎県)Ｊ佐世保店、Ｊ大塔店、Ｊ大村店、
Ｊ 東長 崎店、 Ｊ時 津店、 Ｊ有 家店 ( 大 分県 )Ｊ 三光 店、Ｊ 挾間 店 、
Ｊ高城店、Ｊ光吉店、Ｊﾊﾟｰｸﾌﾟﾚｲｽ大分店 (宮崎県)Ｊ日向店、Ｊ宮崎店、
Ｊ都城店、Ｊ延岡ﾆｭｰｼﾃｨ店 (熊本県)Ｊ菊陽店、Ｊ大津店、Ｊ本渡店、
Ｊ八代店、Ｊクレア熊本店、Ｊ小川店、Ｊ錦店 (鹿児島)Ｊ鹿児島店、
隼人国分ｻﾃｨ、姶良ｻﾃｨ (Ｊはジャスコの略です。)
※ジャスコ玉名店及びジャスコ宇土店では販売いたしません。
※スーパーセンター、ホームワイド、イオンサイクルショップでは取扱
いいたしません。
■販売数量
４３店舗販売合計２５,０００セット。販売数量については、店舗により
■ご利用期間
異なります。※各店舗なくなり次第終了となります。
２０１０年１２月８日（水）より２０１１年１月３１日（月）まで
【うれしいお得な２,０００円分のお買物券】
２．うれしい値下げの５日間について
■期間
２０１０年１２月８日（水）より１２日（日）
）の５日間
■実施店舗
九州内のジャスコ、サティ、スーパーセンター、ホームワイド、イオン
サイクルショップ及びイオンのショッピングセンター専門店各店の合計
約３,０００店にて開催いたします。
■セールの一例
割引について
割引対象商品の一例
今ついている価格より
＜衣料品では＞
２０％ＯＦＦ
ジャケット、コート、セーター、Ｔシャツ
スポーツウェア、１万円以上の育児用品
直営売場のランジェリー・ファンデーションな
ど
＜暮らしの品では＞
寝具、カーテン、カーペット、手芸用品など
＜衣料品では＞
今ついている価格より
ご家族さま用くつ、婦人・紳士かばん各種、
１０％ＯＦＦ
婦人用服飾雑貨（マフラー、ストールなど）
肌着、マタニティウェア、ベビーウェアなど
＜暮らしの品では＞
バス・トイレ用品、こたつ・こたつ布団
調理用品、収納用品、文具、清掃用品など
今ついている価格より
お歳暮ギフト、ランドセル、学習机、サイクル
５％ＯＦＦ
ペットフード、一般化粧品など
※食料品は日替わりお買い得品、家電製品はお買得な商品をご用意いた
します。
※店舗により対象商品や割引率が異なる場合がございます。
※イオンスーパーセンター、ホームワイド、イオンサイクルショップは
12/8 から 12/12 まで別途特別企画にて実施いたします。
※専門店では１∼２割引、またはお買い得品をご用意いたします。
３．子どもたちの支援へ。
∼売上金額の一部を「セーブ・ザ・チルドレン・ジャパン」に寄付∼
今回の「うれしい値下げの５日間」では、３月の「いまこそ値下げの５日間」、６月の
「みんなに値下げの５日間」、１０月の「まるごと！値下げの５日間」に引き続き、子ども
たちの生活改善を目指して活動を続ける社団法人セーブ・ザ・チルドレン・ジャパン（東
京都千代田区）と連携し、セール期間中、お客さまが精算時に受け取られたレシートをＳ
Ｃ・店舗内の専用ボックスに投函されると、イオングループからその総額の０.１％を同法
人に寄付させていただく取り組みを実施いたします。
寄付金は、日本国内の「子どもの貧困」問題について、当事者である子どもの声をもとに
した実態調査と、調査結果をもとにした啓発事業や子どもたちへの教育・保健事業に使わ
れます。
ご参考
【うれしい値下げの５日間の取り組みについて】
うれしい値下げの５日間は、１２月８日（水）から１２日（日）まで、日本最大の商業
ディベロッパーであるイオングループの総力を挙げて、全国約４００のグループ会社運営
ショッピングセンター（ＳＣ）内専門店計約２２,５００店舗及び「サティ」「ジャスコ」
「イオン」などＧＭＳ（総合スーパー）約５００店舗にて「全国２３,０００店がお出迎え
うれしい値下げの５日間」を開催致します。
イオン九州では、イオングループとしての取組みを実施いたしますとともに、イオン九
州独自企画としてＧＭＳ４３店舗で「うれしいお買物券」を合計２５,０００セット販売い
たします。