Comments
Description
Transcript
（28年8月号） [PDFファイル／7.65MB]
お ぶ せ OBUSE TOWN PUBLIC RELATIONS MAGAZINE Monthly August No.996 8 2016 夏祭り 元気よく 華やかに ～子どもみこし～ 1 町報おぶせ 2016(平成 28)-8 町報 Happy Birthday おぶせ CONTENTS 栗ガ丘小学校児童会の 荒井選手への応援旗 ８月にお誕生日を迎えた皆さんへのメッセージを 紹介します 02 Ｈａｐｐｙ Ｂｉｒｔｈｄａｙ まつき・あおは 03 特集：空き家を地域の宝に変える 松木 葵葉 ちゃん 06 情報 H O T L I N E 第 14 回小布施見にマラソン / 第 39 回くりんこ祭 り / 東大先端研・小布施町コミュニティ・ラボ活 動計画発表会 / 宝生流子ども能楽発表会 Ｈ 24. ８ .６生まれ 「４歳おめでとう ! 幼稚園でお友達た くさんできてたのしいね !」 母 松木陽子（中央）より ○○ 08 お知らせ 臨時福祉給付金 障害・遺族基礎年金受給者向け 給付金を支給します / 屋外広告物適正化旬間 / 小 布施中学校の資源物回収 / 小布施ブラムリーフェ アにお出かけください / 緑の募金へのご協力あり がとうございました / 秋の全国交通安全運動を実 施します / 分別の徹底やライフスタイルを見直し ごみを減らしましょう こばやし・ほの 小林 穂音 ちゃん Ｈ 23. ８ .４生まれ 「お歌が大好き ! いつもたくさんのお 歌聞かせてくれてありがとう!」 母 小林明子（栗ガ丘）より ○○ 11 まちとしょテラソ 12 学校・園だより 栗ガ丘小学校３年生 こんどう・じゅん 心の和・松村颯希さん 一緒にＤＯ ・ ＵＢ桜 近藤 准 くん Ｈ 23. ８ .５生まれ 13 小布施の今昔を見つめて 「歌とおしゃべりが大好きな准。毎日楽 しませてくれてありがとう!」 栗の皮むきボランティアを募集します 4 月3 日移住相談センター開所に合わせバーベキュー大会が開かれた。庭先の栗畑に にぎやかな声が響く。空き家が移住相談の拠点として生まれ変わった。 14 暮らしの情報 母 近藤ふみ（東町）より ○○ 15 戸籍の窓口 空き家を地域の宝に変える こやま・だいち 16 エンゼル通信 / 各種相談 小山 大地 くん 17 小布施カレンダー 18 寄っとくんない見てくんない / おぶせ自然暦 真由 ちゃん 私の意見箱 「小布施町で子育てしたい、農業を始めたい」 。この町の暮らしを希望する人がいます。 一方、町内には、誰も住んでいない、住まなくなった家があります。 活用できる空き家を希望者へつなぎたい。 所有者の思いを大切に、空き家が地域と住む人にとって宝になる活用を考えています。 Ｈ 23. ８ .２生まれ まゆ Ｈ19. ８ .22生まれ そうたろう 宗太郎 くん 19 みんなの健康ひろば Ｈ17. ８ .29生まれ 「これからも 3 人仲良く大きくなって 母 小山裕子（伊勢町）より ね !」 ○○ 20 情報ライナー COVER お誕生日おめでとうの気持ちを伝えませんか？ 9 月生まれの高校生 7 月30日に行われた子ど もみこし。各育成会のみこし が集合、子どもたちは「わっ しょい、わっしょい」と元気 いっぱい声を上げ、夏祭りを 楽しみました。写真は伊勢 町育成会のみこしです。 ■問い合わせ 企画政策課定住交流係 ☎ 026-214-9102 撮影場所：駅前通り 忘れないで 9月の納付 国民健康保険税 3 期 以下の皆さんを募集します。①名前（ふりがな）②生年月日③性別④ 電話番号⑤応募者の名前・自治会⑥メッセージ（30 字まで）を明記し、 写真を添えて役場総務課総務係まで（先着４人） 。 ※デジカメの場合はデータをお送りください。 木（写真は返却できません） ●応募締切 9 月１日○ ●問い合わせ 総務課総務係町報担当 Ｅメール : [email protected] ☎ 026-214-9100（直通） （データは２ＭＢ以下にしてお送りください） 須高ケーブルテレビ 月 日 9 月4 日○の 8 月29日○～ 介護保険料 3 期 上下水道料 3 期 後期高齢者医療保険料 3 期 納期限は 3 町報おぶせ 2016(平成 28)-8 金 です ９月30日○ は… HLAB ～小布施町の子ども夏休み体験～ をお送りします。 放送時間 8 : 00 ～、11: 00 ～、14 : 00 ～、17 : 00 ～、20 : 00 ～ 月 ～ 9月2日○ 金 まで ※ 8 : 00 ～、11: 00 ～の放送は8月29 日○ 町報おぶせ 2016( 平成28)-8 2 出 合 い 輝 く「 人 」と「 家 」 実際に暮らす人たちに、この家と出合ったきっかけ、 住んでみて感じていることを聞きました。 町 の人が集い、何かが始まる場所 にしたい 今年 1 月、おぶせミュージアム・中島千波館前に、 古本屋「スワロー亭」をオープンしました。私たち 夫婦がお勧めしたい古本を中心に、お気に入りの洋 服や雑貨なども並べています。クリーニング屋さん だったこの家は役場の紹介で出合いました。壁を抜 いてペンキを塗ったり、壁紙を貼ったり、出来る限り 自分たちの手で改修しました。知り合いから譲って もらったテーブルや、好きなガラス作家の照明、ひょ うたんで作った楽器やランプなど好きなものに囲ま れています。町や近隣の人が出会い、交流する場に ここがなればと願っています。 スワロー亭 奥田亮さん（中町） Okuda Ryo 日 頃、お世話になっている人たちの 紹介でこの家と出合いました 小布施町で農業を始めて 3 年になります。新規就 農者にとって住まいの問題はとても切実で、農家研 修期間中から里親農家さんと一緒に 10 数軒の空き 家を回ってきました。この家と巡り合ったのは 1 年 半前。もともと文房具屋さんでした。お風呂やトイ レも含め 1 階部分全てリフォームしてとても快適に 井田泰介さん・彩可さん（六川） Ida Taisuke ・ Ayaka 企画政策課定住交流係長 宮﨑貴司 Miyazaki Takashi 空き家をまちづくりの資源として 活用したい 5 町報おぶせ 2016(平成 28)-8 暮らしています。 店舗だったスペースを利用して、選果や荷造りを しています。農機具も置けるので、自宅を拠点に畑 へ出かけることができ、作業効率は格段に上がりま した。 小布施町へ移住を検討してい る人の問い合わせや希望に対し づくり委員会の皆さんと一緒に 地域の皆さんに活用できる空き て紹介できる物件の絶対量が不 足しています。すぐに住める状 家情報提供のお願いをしてまい ります。 態にある空き家は移住定住希望 者に紹介したいのですが、一軒 一軒にそれぞれ思いや理由があ りなかなかお借りできないのが さらに、７月に設立した「東 大先端研・小布施町コミュニ ティ・ラボ」とも連携し、空き 家など地域の資源を活用したコ 実情です。所有者の思いをくみ ながらも、1 軒でも移住希望者 ミュニティーの活性化に取り組 んでいく予定です。皆さんのご けでなく、町内の皆さ の希望に応えられるよう、まち 理解とご協力をお願いします。 行われた。 中田翔太（なかだ・しょうた） 1988 年 岐 阜 県 高 山 市 生 ま れ。平成 27 年 12 月小布施町 おためし移住体験ツ アー。空き家の見学だ んと交流する懇親会も に移住。移住や建築設計・施 工の経験を生かし、平成 28 年４月から小布施町移住定 住コーディネーター。 町報おぶせ 2016( 平成28)-8 4 情報 Hot Line ７ 31 東大先端研・小布施町コミュニティ・ラボ活動計画発表会 自治会活性化を協働研究 ７ 30 第 39 回くりんこ祭り 熱気あふれた夏の夜 ７ 17 第 14 回小布施見にマラソン おもてなしがあふれた一日 ●撮影協力 町カメラリポーター 土屋一男さん・大内繁男さん・小林 進さん 第 14 回小布施見にマラソンが開催 され、7,498 人のランナーが町内を駆 け巡りました。自己ベストを狙う人や 仮装した人たち。思い思いに楽しむラ ンナーを、ボランティアの給水に加え、 焼肉やリンゴジュースなどの振る舞い、 コーラス、バンド演奏が後押ししまし た。盛んな声援を受けたランナーは、 ゴールの小布施総合公園に掲げられた 「いつでもまた来てくれや」のメッセー ジ入りアーチをくぐり7,467 人が完走 東京大学先端科学技術研究センターとの協働研究所 「東大先端研・小布施町コミュニティ・ラボ」を設立し 第 39回くりんこ祭りが自治会や企業、中学校など30 連、1,452 人が参加して開催されました。リズムに合わ ました。活動計画発表会が公民館講堂で行われ、50 人 ほどの町民の皆さんが参加しました。設立の目的はコ ミュニティーの活性化。自治会を対象に地域資源を活用 した施策を研究し、町全体の施策に反映させることが狙 いです。研究所責任者で、東大まちづくり研究室の小泉 秀樹教授は「近所のネットワークや空き家など、日常の 中に活性化のヒントがあります。今年は調査を進め、次 年度以降実践的に取り組みます」と抱負を述べました。 せてくりんこ音頭と弾希舞を踊ると、日が落ちるに従 い、威勢の良い掛け声が大きく、盛り上がりをみせまし た。商工会前広場では、商工会青年部の皆さんが、金 魚すくいやスーパーボールすくいなどのゲームの他、 焼きもろこし、牛串などを販売。焼き立てを求め大勢の 人が列をつくっていました。青年部部長の大窪経之さ ん（上町）は「青年部で協力して３週間毎晩準備しまし た。大盛況でほぼ完売でした」と喜びました。 ８ ４ しました。最終でゴールした小笠原小 百合さん（長野市）は「友人と仮装して 参加しました。沿道の応援、特に子ども たちの声援に励まされました」と完走 を喜びました。 今年は水を含ませたスポンジや塩飴 を給水所に用意するなど、例年以上に 熱中症対策が準備され、大会が運営さ れました。 延徳田んぼのあぜ道を、色とりどりのウェアを着たランナーが駆ける 宝生流子ども能楽発表会 舞台に取り組む姿勢を学び合う 能や謡を学ぶ小布施町と石川県金沢市の子ども たちが北斎ホールで能楽発表会を開催しました。こ の発表会は金沢市指定無形文化財「加賀宝生能」後 ばいおうかい 継者育成のため発足した「梅鶯会」が小布施町に呼 び掛け実現したものです。 小布施町からは宝生流能楽師佐野登さんから指導 を受ける小布施子ども教室 54 人と子どもお肴謡隊 スタート直後、先頭集団のランナー 水を渡すボランティアの子どもたち （９㎞地点、玄照寺） 5 回目の参加の鶴巻家親族会の皆さん。新潟、東 京、仙台など各地から集まり、小布施を楽しむ 12 人が出演。宝生流能楽師松田若子さんが指導講 師を務める梅鶯会は小学生から高校生まで７人が出 1 2 3 1_「鶴亀」を全員で謡う 2_「小袖 曽我」を舞う竹内翼さん 3_ 舞台 上、堂々と舞と謡を披露した梅鶯会 の中学 1 年生の守田希海さんと皆さ ん 7 町報おぶせ 2016(平成 28)-8 小布施見にマラソンにご協力いただき ありがとうございました 演、稽古の成果を保護者や町民の皆さんに披露しま した。 冒頭、子どもたちはそろって舞台に上がり声を合 わせて「鶴亀」を謡い、続く仕舞では梅鶯会、子ども 第14 回小布施見にマラソンは、町民の皆さんのおかげ お肴謡隊の子どもたちが交互に舞と地謡を披露しま した。仕舞「小袖曽我」を舞った栗ガ丘小学校６年の で、大きな事故もなく無事に開催できました。 コース上至るところでの町民の皆さんの応援が全国か 竹内翼さん（中条）は「緊張しましたが、大きな声が 出せました」とはにかみました。佐野登さんは「子ど もたちは能を学び、共通した常識を身につけていま す。深い部分でお互いを理解し合うことができると ら集まったランナーに力を与え、小布施町の人情豊かな 「おもてなし」の心がランナーに伝わりました。 コースにかかる近隣のお宅には、大変なご不便をお掛 けしたことをおわびすると同時に、お子さんから高齢の 方まで大勢のボランティアの皆さんに支えられ、地域に 思います」と交流が続くことを願っていました。 根差した大会を共につくり上げることができたことを心 より感謝申し上げます。 これからも小布施見にマラソンをよろしくお願いします。 小布施マラソン実行委員会 町報おぶせ 2016( 平成28)-8 6 知らせ お 確認じゃ！ 申請じゃ！ 福祉 手当 厚生労働省広報 キャラクター カクニンジャ 思いやりの心で運転しましょう 「思いやり 乗せて信濃路 咲く笑 顔」をスローガンに、秋の全国交通安全 運動が行われます。 水 金 30日○○ 運動実施期間 ９月21日○～ 運動の基本 子どもと高齢者の交通事故防止 運動の重点項目 ○夕暮れ時と夜間の歩行中・自転車 乗用中の交通事故防止 ○全ての座席のシートベルトとチャ イルドシートの正しい着用の徹底 ○飲酒運転の根絶 ○横断中の交通事故の防止 また、住宅の生け垣や畑の樹木の枝 が成長して道路にはみ出ていると、通 行の妨げになります。安心・安全な環 境づくりにご協力ください。 ■問い合わせ 建設水道課都市計画係 ☎ 026-214-9105 9 町報おぶせ 2016(平成 28)-8 町報おぶせ 2016( 平成28)-8 8 知らせ お tel. 026-247-2747 公式HP http://machitoshoterrasow.com/ 生活 「図書館まつり」は、たくさんの人で賑わ いました 墨と顔彩で花を描く「篠田風花展」を開 催します 7 月23日・24 日に開催した「図書館まつり」は大勢 の来館者で賑わいました。 北信濃の野山に咲く花などを中心に描き創作活動 を続ける篠田風花さんの作品展を開催します。 メンコや水鉄砲を楽しんだり、デコレーションマグ ネットや新聞紙のたこ作りに没頭するお子さん、また 江戸落語基礎講座で落語の仕組みにうなずいたり、平 読書や勉強に疲れたとき、ちょっと一休みしてさま ざまな花の美しさを楽しんでください。 水 金 30日○ 展示期間 9 月7日○～ 家物語の読み語りを聞き入る皆さんなど、子どもから 大人まで楽しんでいただけたものと思います。 10 月下旬には、 「読書週間・秋の図書館まつり」の 開催を予定しています。詳細は後日お知らせします。 ぜひお楽しみに !! 環境 9 月のテラソ百選は、 「花を読む」です 「篠田風花展」の開催にあわせ、花に関するさまざま な書籍を集めました。花をモチーフとしたミステリー ごみの区分と処理方法 や時代小説、花を巡る旅行記など、花を思い浮かべな がら読書を楽しんでください。 ごみの区分 産業廃棄物 事業所ごみ ９月のおはなし会 １ ２ 日 時 内 容 家庭ごみ 処分方法 ・産業廃棄物収集運搬業者に委託 ・自ら処理施設に搬入 ・一般廃棄物収集運搬業者等に委託 事業系一般廃棄物 ・東山クリーンセンターに直接搬入 （可燃ごみのみ） 家庭系一般廃棄物 町の分別区分に従い、ごみステー ションや資源物回収に出す 土 10 : 30 ～ お父さんの読み聞かせ会 9 月 10 日 ○○ ３ 1_ 自分だけのデコレーションマグネッ ト作りに夢中 2_「新聞アート」で作っ た「たこ」 3_ 七夕おはなし会では、小道 具を使った展開に、子どもから大人までお 話の世界に引き込まれた 金 15 : 30 ～ 低学年のためのおはなし会 9 月 16日 ○○ 土 10 : 30 ～ おはなし会 9 月 24 日 ○○ 月 9 : 30 ～ 9 月 26日 ○○ 絵本を楽しむ会 （お好きな絵本を持って気軽にご参加ください） 今月の「棚からひとつかみ」―テラソおススメの本をご紹介します― 電動生ごみ処理機 うわさと俗信 民俗学の手帖か ら（常光徹 著 / 河出書房新社） 怪談・不思議話・言い伝え ……現代の町中の 「遠野物語」 。 「学校の怪談」について考える きっかけとなった、都市伝説 の数々。 染 み 付 い た 心 の 癖 か ら、 人々の真意を解き明かす。 １人でできる子になる「テキ トー母さん」流子育てのコツ マンガとＱ＆Ａで楽しくわか る ( 立石美津子 著 / あべゆみ こ マンガ / 日本実業出版社 ) 親も子も幸せになる「テキ ! トー母さん」3 カ条。期待しな い、比べない、あるがままを受 け入れる。 火 13日○、 火 20日○、 火 27日○○ 火 9 月の休館日▶ 6日○、 11 町報おぶせ 2016(平成 28)-8 ビール語辞典 ビールにまつわる 言葉をイラストと豆知識でごくっ と読み解く（リース恵実 著 / 瀬尾 裕樹子 監修 / 誠文堂新光社） 歴史、多様性、飲み方や種 類など、ビールにまつわるあ らゆる言葉を、豊富なイラス トと共にまとめた絵辞典。今 夜も乾杯 !! マンガでわかる! 税金のすべて (須田邦裕 監修/ 成美堂出版) 日常生活における身の回り の税金から、サラリーマン、個 人事業者の仕事の税金まで、 仕組みと計算式を明瞭に解説。 読みやすいビジュアル解説で、 手続きの流れや注意点がスッ キリ理解できる。 年 4 回、庭木の剪定枝の回収を行ってい 木 ～ 10 月1日○○ 土 ます。次回は 9 月29日○ 町報おぶせ 2016( 平成28)-8 10 POST 学校・園だより 小布施町発見 栗ガ丘小学校３年生 と き ～文書館だより～ 小布施の今昔を見つめて 学〒校 社会科の学習で小布施町発見に行きました。行った ところは北斎館、岩松院、６次産業センター、フローラ ルガーデンです。たくさんの発見をしてきました。 北斎館ではいきいきと描かれた絵や大きな祭屋台に 驚き、岩松院では首が痛くなるまで天井絵に見入って いました。６次産業センターでは小布施町で収穫され る多くの野菜や果物を見てとても誇らしげな表情でし た。梅雨の晴れ間の蒸し暑い中、最後に行ったフローラ 左 _ 合併十周年を祝う「俳句大会・文化講演会」 右 _ 優勝した「郡下縦断駅伝競走」の小布施チーム（館報第 20 号より） ルガーデンでは、おいしいオブセ牛乳で作られたアイ スクリームも食べることができました。大満足の小布 施町発見になりました。 人 権 教育 心の和 栗の皮むきボランティアを募集します 町内産の栗を使った「栗ご飯」を小・中学校の給食 で提供するため、栗の皮むきを手伝ってくださるボラ ンティアを募集します。今回は、栗ご飯給食を児童と 一緒に食べる給食交流会も開催します。 １ 2 3 〇栗の皮むき 水 :30 ～ 日時 10月12日○ 13 場所 小布施中学校調理室 1_ 昨年、小布施中学校給食委員の生 徒も参加 2、3_ 中学校の給食の様子 持ち物 エプロン、手拭い、可能な人は包丁や栗む き器 金 までに電話で申し込みください 申込方法 ９月16日○ 場所 栗ガ丘小学校 その他 給食費（272 円）の負担をお願いします 〇給食交流会（ボランティア対象） 木 12 : 40 ～ 日時 10月13日○○ ■申し込み・問い合わせ 教育委員会子ども支援係 ☎ 026-214-9110 さつき 小布施中学校 2 年 松村 颯希さん 私は、小学生の時に同和問題を勉強しました。中学校 では、もっと詳しく同和問題について勉強し、改めて同和 問題はあってはいけないと思うようになりました。 （中略） ある日の人権教育の時間にこんな話を聞きました。平 成９年１月、Ａ地区に 20 年も住むＢさんの家に夜11時、 電話がかかってきました。その電話では「あんた○○○ でしょう。態度でかいよ」 「□□□のくせに生意気だよ」な どの差別発言がくり返されました。このことにＡ地区は、 オリンピックという大事な行事の準備よりも、最優先して チラシの配布や学習会などの対策をしたそうです。この 話を聞いて私は、 「自分も同和問題を無くしたい」とあら ためて思いました。自分でできることは、できる限りした いし、協力できることはしたいと思いました。人間が差別 をつくってしまったけど、同じ人間なら差別を無くすこと series 158 ができるとも考えました。初 めは、差別を無くすことはで きないと思っていたけど、今 回この同和問題の学習をし、 自分にも差別を無くすことが できると思えるようになりま した。 同和問題は人間がつくり出 したものであり、人間が無く せるものです。同和問題を無くす方法は、身近にある差 別、いじめ、人が嫌だと思うことを無くすことです。身近 なことを無くす解決を積み重ねていけば、同和問題は無 くせると思います。 「私には出来ない」や「私には関係な い」と思うのではなく、自分で出来る範囲から始めること が大切です。人間がつくったものは人間が無くせる。その ことを忘れずにこれからの生活をしていきたいです。 （平成 27 年度人権同和教育の推進に関する入選作文。一部修正・ 省略。学年は現在の学年） 一緒に DO !? バレーボールに興味はありませんか？ 小布施町婦人バレーボール連盟「ＵＢ・桜」 でも基礎から学ぶことができます。現在も大人になっ ＵＢ・桜では、興味さえあれば、どなたでも何歳から てからバレーボールを始めた人がメンバーの半分を占 有料広告 めています。監督はどんな人にも丁寧に教えてくれま 株式会社 すし、仲間も優しくフォローしてくれます。ママさんバ 庭の存在がライフスタイルを変える レーですから、子連れでの練習参加もＯＫです。みんな 一級造園技能士・庭園アドバイザー にわはな 13 同和問題から考えたこと 庭木の手入れ・栗・果樹・高木の伐栽までお任 せください。その他何でもご相談ください！ で子どもの相手をしますよ♪ 「小布施町のリーグ戦で一勝！」を目標に、少しずつ ではありますが、みんなで助け合いながら上手になっ TEL：247-2887 FAX：247-5633 庭園工事 茶庭・一般住宅庭園・修景工 設計・施工・管理 E-mail：[email protected] エクステリア工事 門塀・フェンス・カーポート 館で行っています。見学大歓迎！一緒に楽しみながら 消毒・手入れ・工事等緊急の 場合も対応します 石工事 灯籠・石積み・墓石・記念碑 いい汗を流しましょう。 その他 消毒・各種門松・雪吊り・屋上緑化等 町報おぶせ 2016(平成 28)-8 ています。練習は毎週金曜日の夜７時半から北部体育 ※掲載希望のグループは、公民館までご連絡ください。 連絡先 市村相子 ☎ 080-5670-6769 町報おぶせ 2016( 平成28)-8 12 暮らしの情報 ひとのうごき 8 月１日現在 （前月比） 人口 男 5,387 人 （＋３） 女 5,761 人 （＋３） 合計 11,148 人 （＋６） 世帯 3,760 世帯（＋２） 有料広告 有料広告 15 町報おぶせ 2016(平成 28)-8 町報おぶせ 2016( 平成28)-8 14 2016.9 月 日・曜 小布施カレンダー 行事名 時 間 9 月の各種相談 場 所 1 木 ○○ 屋外広告物適正化旬間 ～ 10 日 2 金 ○○ 地域活性学会 ～４日 町内一円 3 土 ○○ 小布施ブラムリーフェア ～ 19 日 町内参加店 4 日 ○○ 月 ○○ 火 ○○ 5 6 7 8 9 ページ 8P 9P 資源物の日曜回収 7 : 00 ～ 9 : 00 人権擁護委員 北斎ホール 相 談 室 心配ごと 相 談 火、 火 20 日○○ 6 日○ 13 : 00 ～ 15 : 00 民生児童委員 北斎ホール 事 務 室 行政相談 金 16 日 ○○ 9 : 30 ～ 11: 30 行政相談委員 北斎ホール 相 談 室 生活支援ハウス駐車場 結婚相談 一般教養講座「個性的な三重塔探訪」 ダンスで脳元気教室 8 : 30 ～ 13 : 30 ～ 上田市・青木村方面 健康福祉センター 14P 水 ○○ 木 15 ○○ 水 7 日 ○○ 12 : 30 ～ 14 : 30 住まいづくり 相 談 月 12 ○○ 14 人権相談 乳 幼 児 健康相談 土 10 ○○ 火 13 ○○ 日 時 あったか 介護談話室 水 ○○ 木 ○○ 金 ○○ 日 11 ○○ 相談内容 敬老会ふれあい寄席 13 : 20 ～ 北斎ホール 14P ひきこもり・ こころの健康 相 談 相 談 員 火 20 日 ○○ 13 : 30 ～ 15 : 30 水 7 日 ○○ 9 : 30 ～ 12 : 00 水 21 日○○ 14 : 00 ～ 16 : 00 ※要予約 火 ・○ 水 ・○○ 木 毎週○ 10 : 00 ～ 12 : 00 13 : 00 ～ 15 : 00 水 ・○○ 金 毎週 ○ 10 : 00 ～ 16 : 00 介護支援専門員 健康福祉センター 保健師・栄養士・ 臨床心理士 健康福祉センター 住まいづくり相談員 公民館２階 音 楽 室 結婚専門相談員 臨床心理士 つすみ保育園運動会 8 : 30 ～ 須高広域シルバー人材センター入会説明会 ウオーキング健康教室 秋の全国交通安全運動 ～ 30 日 13 : 30 ～ 19 : 00 ～ 老人福祉センター桃源荘 北斎ホール 9P 歴史民俗資料館秋のイベント ～ 11 月 7 日 歴史民俗資料館 土 24 ○○ 日 25 ○○ チャレンジのど自慢教室 13 : 00 ～ 健康福祉センター 木 29 ○○ 剪定枝の回収 ～ 10 月 1 日 要援護高齢者を抱える家族の会 9 : 00 ～ 13 : 30 ～ 町営グラウンド北側駐車場 健康福祉センター 金 30 ○○ 小布施中学校鳳凰祭 ～ 10 月 1 日 27 火 ○○ 水 28 ○○ 14P 北信地域合同就職面接会 弁護士・司法書士・税理士・ 建築士等専門家および一般調停 委員が相談に乗ります。 日 日時 9月11日○ 10 : 30 ～ 15 : 00 場所 もんぜんぷら座 3F（長野 市新田町1485-1） 内容 金銭、交通事故、土地建物、 平成 29 年 3 月卒業予定者およ び大学等卒業後 3 年以内の求職 者を対象に、合同就職面接会を開 催します。約100 企業の採用担当 者と直接面談でき、就職活動に 必要な情報が得られる絶好の機 会です。 金 : 00 ～ 日時 8 月 26 日○ 13 遺産相続、夫婦・親子問題等 16 : 00（受付 12 : 00 ～ ) 場所 メルパルク長野1F ホール の相談 （長野市鶴賀高畑 752-8） その他 予約不要、秘密厳守 ■問い合わせ 長野調停協会 （長 参加料 無料 ■問い合わせ ハローワーク須坂 野地方家庭裁判所内） ☎ 026-232-4991 ☎ 026-248-8609 小布施中学校 金 10 ： 30 ～ 11 ： 00 おはなしの日 9日○○ 誕生会 金 10 ： 30 ～ 11 ： 00 23日○○ 手作りおもちゃの日 金 10 ： 30 ～ 11 ： 00 16日○○ ほのぼのカンファレンス ・ ミニ折り紙教室 ・ 就労相談 火 ９ ： 30 ～ 11 ： 30 13日○○ フラダンス講習会 木 10 ： 00 ～ 11 ： 00 8日○○ 金 ○ 10 : 00 ～ 11 : 00 日時 9 月2日○ 出演 サックス 小布施由香さん、ピアノ 新村邦明さん 入場料 無料 子育てセミナー参加者募集 金 500 円を添えて 9 月16 日○までに参加費 お申し込みください。 （先着 15 人） 回 開催日 内 容 火 ピラティス １ 10 月 4 日 ○○ 火 押し花で 「ランチョンマット作り」 ２ 11月 1日 ○○ 寄付のお礼 厚くお礼申し上げます。 ・ 千葉県習志野市 浅岡 ・ 埼玉県蓮田市 小林 ・ 神奈川県横浜市 柳瀬 ・ 広島県広島市 平谷 ・ 京都府京都市 濱田 ・ 新潟県長岡市 堀越 ・ 静岡県静岡市 山崎 良夫 芳重 昌弘 和典 美範 順市 哲央 様 様 様 様 様 様 様 50,000 円 30,000 円 20,000 円 20,000 円 10,000 円 10,000 円 10,000 円 有料広告 少年少女球技大会の結果を報告します 第 37 回小山田杯小布施町少年少女球技大会を7 月31 日 小布施中学校体育館で開催しま 日○に総合体育館、 した。種目はキンボールで小学生 34 チーム192 人、中学 生 29 チーム169 人が参加しました。 大会の結果は下記のとおりです。 小学生の部（自治会） 優 勝 17 ふれあい広場 水 ９ ： 45 ～ 10 ： 30 ◆ 0 歳児 14日○○ 火 ９ ： 45 ～ 10 ： 45 ◆ 1 歳児 2７日○○ 木 ９ ： 45 ～ 11 ： 00 ◆ 2 歳児 ２９日○○ ■問い合わせ 各種相談☎ 026-247-3111 無料調停相談会 木 22 ○○ 月 26 ○○ ９ 月の予定 町民ギャラリー 2 階相談室 ☎ 026-214-6651 つすみ保育園 火 20 ○○ 金 23 ○○ エンゼルランドセンター ☎ 026-247-2137 エンゼルコンサート 日 18 ○○ 月 19 ○○ 水 21 ○○ 問い合わせ 公民館結婚 改善委員会室 金 16 ○○ 土 17 ○○ エンゼル通信 場 所 等 町報おぶせ 2016(平成 28)-8 東町 KY（東町） 中学生の部（自治会） 左 _ 優勝した東町 （前 チェリーぶロッサム♡（福原） 列）と福原（後列）の 準優勝 JUMP（栗ガ丘） Team"K"（山王島） メンバー 3 位 福原 A（福原） 北岡（北岡） 上 _ 小学生決勝戦 町報おぶせ 2016( 平成28)-8 16 健診結果や体調のこと、食事など健康 について気になることはありません か。保健師と栄養士に何でもご相談く ださい。 ■健康福祉課健康係 ☎ 026-214-9107 Health 情報 みんなの健康ひろば series 47 松川の突端の地です くすぐります。 北部コミュニティセンター （北岡・押羽・羽場） 10 :10 ～ 11 : 00 福原コミュニティセンター （横町・福原・栗ガ丘） 東部コミュニティセンター （中条・松村・雁田） 11: 20 ～ 12 :10 大島公会堂 （大島・飯田） 上松川コミュニティセンター （水上・松の実・千両・松川・クリトピア） 13 : 30 ～ 14 : 20 林公会堂 （林・山王島） 社協デイサービスセンター （通所者） 14 : 30 ～ 15 : 20 小布施デイサービスセンター花の里 （通所者） 健康福祉センター（千年樹の里） （東町・上町・中町） ※14 : 40 ～ 15 : 30 15 : 30 ～ 16 : 20 保健センター （伊勢町・中央・中扇） ― 緑の野菜（葉物野菜等）は、偏った食事やストレス で日々傷つく血管を修復、良い状態に保つために必 要なビタミンやミネラルなどの栄養素を多く含んで また、食事のときに野菜を先 に食べることで、食後の高血糖 や高中性脂肪を防ぐことができ います。1日に必要な野菜 350ｇのうち3 分の１を緑 黄色野菜、特に緑の野菜を意識してとりましょう。 ます。健診結果で血糖や中性脂 肪が気になり始めた人はお試しください。 驚きが感激に変わった瞬間でした。松川が千曲川 に合流する直前の地に立ち、あらためて松川の恵み をかみしめました。原生林の面影を残しており、ト レッキング小道としても最適です。 おぶせ自然暦 平成 27 年 ９月～ 1 0 月生まれ カリオスタット検査 水 ９月 7日○○ 受付 15 : 30 ～16 : 30 平成 26 年 12 月～平成27 年2 月生まれ 火 ９月 13日○○ 受付 ９: 30 ～ ９: 45 平成 26 年 ６月～７月生まれ 3 歳児健康診査 水 ９月 14 日○○ 受付 13 : 00 ～ 13 :15 平成 25 年 ６月11日～８月生まれ 1 歳 6 カ月児健康診査 木 ９月 15 日○○ 受付 13 : 00 ～ 13 :15 平成 26 年 12 月～平成27 年2 月生まれ 町報おぶせ 2016(平成 28)-8 原 勝巳 さん 高速道路 はら・かつみ（伊勢町） １ ３ 3 ２ 1_ オモダカやアギナシは 田んぼの中、あぜで白い 花を咲かせる 2_ オモダ カの雄花 3_ オモダカの 撮影日：7 月28日 葉（左下はアギナシ） 撮影地：延徳田んぼ 私の意見箱 町政への意見を各自治会に設置の意見箱へお 寄せください。いただいた意見を参考に町政 運営を進めます。 （内容によっては町報で回答 受付 13 : 00 ～ 13 :15 広報員 vol. 53 夏の緑美しい水田に、白い花を咲かせ、葉の形は三 個のくさびを組み合わせたような形をしています。葉 の幅が広いほうが「オモダカ」で、狭いほうが「アギナ シ」です。オモダカは、葉の形を人の顔に見立て、顔 が長い茎の先に広がっているので面高と名前がつけ られました。アギナシは、下方に広がる葉を人の顎に 見立てています。最初に出る若い葉は割れず、顎の形 にならないので、顎無しからアギナシになりました。 案内人：清水照雄さん（栗ガ丘） 対 象 月 ９月 ５日○○ 松川 小布施 橋東 夏の水田の白い花「オモダカ」 と 「アギナシ」 会場はいずれも健康福祉センターです。 10・11 カ月児健康診査 ドロヤナギ の木 four seasons in obuse 乳幼児の健康をチェックする健診を毎月 行っています。子育ての相談もお受けして いますのでぜひご利用ください。 日 時 松川突端へ 小布施橋 六川公会堂 （六川・中子塚・矢島・清水） 堤防 ボランティアガイド 内山英行さん ( 横町）のコメント 菜の花畑 ９: 00 ～ ９: 50 緑の野菜を食べて血管を守りましょう 19 ここは、白根山で産声を上げた一滴の水が川とな り、大河千曲川に流れ込む押羽の地、手前の場所で す。クワやヤナギの巨木に囲まれた小道は冒険心を 1_ 小布施橋北側、菜の花畑に向かう橋の手前を右折 2、3_ 高さ 30 ｍのドロヤナギの木を左折 4_500 ｍほど歩くと到着 火 ９月27日○○ 子育て教室「げんきっこ塾」 （2 歳児） 千曲川水系松川は魚のすめない強酸性の川です が、その堆積土壌こそ、良質の小布施栗を育てます。 申し込みされていない人も受けられますので、直 接会場までお越しください。受診料は無料です。 月 ９月26 日○○ 健 診 広報員がお気に入りの人や場所を紹介します 13 24 ○検診日程（ ）内は対象自治会 子どもの健診 Sai 彩発見 私のお気に入りは 結核レントゲン検診が始まります 65 歳以上で胸部レントゲン撮影や肺がん検診を 受けていない皆さんは受診してください。 Obuse 「寄っとくんない 見てくんない」 ができない場合もあります。ご了承ください） 意見 保健福祉委員さんに文書の 配達をお願いしては 回答 平成 25 年度まで担当地区の保 健福祉委員が健診の受診票の配 布と回収を行っていましたが、 「検 診の受診を知られたくない」 「他人に検診受診を勧 められるのは迷惑」といった声が多く寄せられまし 各自治会から選出されている保健福祉委員の皆 さんがいらっしゃいますので、検診のお知らせな た。そのため平成 26 年度から保健福祉委員の本来 の目的である住民の皆さんの健康づくりに注力し ていただけるよう配達を郵送に切り替えました。 なお現在は、委員自らが企画、運営して健康学習 どは委員さんの手で各家庭に届けていただく方法 をとったらいかがでしょうか。郵送料の節約にも つながると思います。 会を行っています。今年度も健康体操や認知症学 習会などさまざまなテーマで地区学習会が開催さ れています。 町報おぶせ 2016( 平成28)-8 18 町報 情 7 月29日から 8 月2日に岡山県で開催された平成 28 年度全国高等学校総合体育大会の陸上競技で、棒高跳 イナ 報ラ ー おぶせ 内山朋也さんインターハイ3 位入賞 まちの話題を お届けします 毎月20日発行 2016. 8 月号 びと走り幅跳びの長野県代表として出場した県立長野 吉田高等学校 3 年の内山朋也さん（福原）が、棒高跳び で 5m5cm を跳び、3 位に入賞しました。 No.996 8 月5日、内山さんは陸上の指導者で父の内山良一さ んとメダルを胸に役場を訪れました。内山さんは「納 得のいく高さではありませんでしたが、今後の大会で しっかりと自己ベストを出していきたいです」と意気込 みました。 韓国の子どもたちと交流 しふん 発行 長野県小布施町／編集 総務課 ☎ 026―214―9100 ／ FAX026―247―3113 8 月2日、韓国始興市の小学 5、6 年生 20 人が小布施町 を訪れ、子ども教室の児童と交流しました。子ども教室 しょうじょう の児童が謡「猩々」を発表し、韓国の児童は「ひょっとこ」 の劇や、韓国の踊りを披露。一緒にダンスやドッジボー ルを楽しむと、すぐに打ち解け、名前を教え合うなど、身 ぶりを交えて会話して笑い合いました。韓国の小学 5 年 生キム・ソビンさんは「日本語は難しかったけれど、ドッ ジボールが楽しかった」 。韓国の民俗衣装を試着した栗 ガ丘小学校6年の加藤幸之助さん （横町） は 「初めて着て、 いい思い出になりました」と笑顔でした。 最高に熱い 2 日間 8 月6、7日の 2日間、小布施総合公園を会場にスラッ 印刷 小林印刷 小布施町公式サイト・携帯サイト http://www.town.obuse.nagano.jp/ Ｅメール [email protected] クライン全国大会が開かれました。気温は 35℃を超 え、強い日差しが照りつける中、木下晴稀さん（伊勢町） をはじめ国内トップ選手やジュニア選手の華麗な技の 連続に観客から大きな歓声が沸きました。 競技の合い間には薬剤散布機スピードスプレヤー で水をまくシャワータイムが設けられ、暑さを楽しむ 工夫がされた今大会。閉会式後は日焼けした選手、ス タッフ、応援の皆さんがそろって笑顔で記念撮影、大 会が幕を閉じました。 オープン男子の部で優勝した田中輝登選手（兵庫県） 町報おぶせ 2016( 平成28)-8 20