2016年12月1日∼2017年3月31日 出発 東京(羽田)

2016年12月1日∼2017年3月31日 出発
東京(羽田)発着
日次
スケジュール
食事
【夜】：羽田空港集合
（便宜上1日目は機中泊とさせていただきます。）
朝：×
昼：×
夕：×
1
【22：50】：羽田発 ⇒ SQ635便にて空路、シンガポールへ。
☆ホテルからのおもてなし
朝：機
昼：×
夕：×
【09：30】：サムイ島到着。
着後、空港にて係員がお待ちしております。
係員と共にホテルへ。
＜サムイ島 泊＞
【朝】：ホテルにて朝食をお召し上がりください。
【終日】：自由行動
－
4
シンガポール航空にてシンガポール乗り継ぎですが、サムイ島には朝に到着します。
どのホテルを選んでも毎朝食付。延泊の場合も朝食付です。
【08：40】：シンガポール発⇒空路、サムイ島へ。
3
☆便利な羽田発着！
☆全ホテルうれしい朝食付！（2日目は除く）
＜機中 泊＞
【05：25】：シンガポール着。到着後、ご自身にてお乗り継ぎ。
2
ココがポイント！
＜サムイ島 泊＞
朝：○
昼：×
夕：×
＜サムイ島 泊＞
朝：○
昼：×
夕：×
【朝】：ホテルにて朝食をお召し上がりください。
【終日】：自由行動
ウェルカムドリンクやフルーツなど各ホテル独自のおもてなしメニューがございます。
♪サムイ島
全島がココナッツの木で覆われていることから、別名「ココナッツ・アイランド」とも呼ば
れるサムイ島。タイで三番目に大きな島ながら、環境に配慮した開発が条例によって
定められているため、その大自然と調和した、大人の洗練されたリゾートステイを心ゆ
くまで堪能できます。
【朝】：ホテルにて朝食をお召し上がりください。
係員と共に空港へ。
4
5 【10：15】：サムイ島発 ⇒ 空路シンガポールへ。
【13：05】：シンガポール着。到着後、ご自身にてお乗り継ぎ。
【14：05】：シンガポール航空SQ634便にて空路帰国の途へ。
【21：40】：羽田到着。着後、解散。
朝：○
昼：機
夕： ×
※発着時間は、あくまで「予定」となります。正確な発着時間は最終旅程表にてご確認ください。
■最少催行人員／2名 ■添乗員／同行致しませんが現地係員がご案内致します。
■利用航空会社／シンガポール航空、シルクエアー
■食事／《4日間》朝食2回､昼食0回､夕食0回（機内食は除く）
《5日間》朝食3回､昼食0回､夕食0回（機内食は除く）
■利用ホテル／下記参照
ホテルラインナップ！
【バーンヒンサイリゾート＆スパ】 【ホテルからのおもてなし】ウェルカムドリンク、WIFI無料、チャウエンビーチまでの無料シャトルバス（スケジュールは現地にてご確認ください）ホテル内レストラン・スパ10％割引
【バーンサムイ】 チャウエンビーチのビーチフロントに建つ３階建てのリゾート。熱帯の木々に囲まれた屋外プールからはビーチを一望。非日常的な活気あるリゾートライフが満喫できます。
【ホテルからのおもてなし】ウェルカムドリンクと冷たいおしぼり、ウェルカムタイスイーツ、お部屋のコーヒー＆紅茶、WIFI FREE（1部屋で2ライン）、ホテル内での飲食10％割引、滞在中のランドリー10％割引
【バンヤンツリーサムイ】 サムイ島東岸南部ラマイビーチ位置した５ッ星ビーチリゾート。白砂の海岸からせり出た岩礁と叢樹に埋もれた高台にあり眼下にサファイア色の海原を一望できる。
【ホテルからのおもてなし】3泊以上・・・滞在中1回タイセットディナー（2名様まで）、リゾートクレジットTHB2,000（1室につき）（除く：12/22-1/10＆1/26-2/2） 【ハネムーン】ハネムーン用フルーツプレート、到着時フラ
ワーデコレーション、ハーフポンドケーキお部屋に1つ 【早割】65日前までの予約ハイドロセラピートリートメント1回（2名様まで）
【チャウエンリージェント】 サムイ島の東岸・チャウエンビーチに位置したタイ式建築のバンガロー。ココナッツ・ツリーに縁取られた７キロの白砂のビーチに広がるバケーションランド。リゾート内の庭園に４つのフリー
サイズの屋外プールが点在する。 【ホテルからのおもてなし】ウェルカムドリンクとフルーツ、フィットネスの利用、ホテル内飲食10％割引（除く：12/20-1/6）、エスケープスパの20％割引（スパパッケージ除く/12/201/6） 【ハネムーン】3泊以上の場合ダブルベッド確約、フルーツバスケット、お部屋のフラワーアレンジメント 【早割】65日前までの予約タイマッサージ（2名様まで）（除く：12/22-1/10＆1/26-2/2）
【インターコンチネンタル サムイ バーン タリンガム リゾート】 サムイ国際空港から車で40分。ホテル名は現地語で「美しい崖の上の家」という意味。サムイ島の西岸・断崖状のココナッツの繁茂した斜面にレイ
アウトされた現代風タイ式の客室からは、アン・トン国立海洋公園が見渡せる。 【ホテルからのおもてなし】ウェルカムドリンク、WIFI無料 【早割】2泊以上・・・50日前までの予約タイセットディナー滞在中1回（2名様ま
で）（除く：12/31＆1/28） 【ハネムーン】3泊以上・・・・お部屋でチェックイン、トロピカルフルーツ＆フラワー、タイランタンセレモニー（証明書必要）
【メラティビーチリゾート＆スパ】 プライベートビーチ沿いにあり、ワットプラーイ レーム、チョンモンビーチ、ビッグブッダの見所が3km圏内にあります。 【ホテルからのおもてなし】2泊以上・・・メラティからチャウエン
リージェントまでの無料シャトルバス（時刻は現地にてご確認ください）、WIFI無料、フィットネスの利用、ウェルカムドリンク＆フルーツ（到着日）、ホテル内飲食10％割引（除く：12/20-1/6）、メラティスパの20％割引（ス
パパッケージ除く/12/20-1/6除く） 【ハネムーン】ダブルベッド確約、ルームデコレーション、お部屋に花
【シックスセンシズ】 サムイ国際空港から車で10分。サムイ島の最北端に建つ高級ビラ。海に面したなだらかな20エーカーの丘陵地に建つヴィラは周囲の植物でプライバシーが保たれている。
【ホテルからのおもてなし】ウェルカムアメニティ、インターネット無料、バトラーサービス、コーヒー＆紅茶のセット、フィットネス無料＆エンジンを使わないスポーツ（詳細はホテルにてご確認ください） 3泊以上・・・滞在
中1回ディナー付（2名様まで）（除く：12/23-1/8＆1/26-2/15） 【早割】3泊以上・・・60日前までの予約で滞在中1回60分のスパマッサージ（2名様まで）（除く：12/23-1/8＆1/26-2/15）
【トンサイ･ベイ】 サムイ島の北東部・小規模なトンサイ湾に位置した３階建ての５ッ星デラックスリゾート。 【ホテルからのおもてなし】ウェルカムドリンク、フルーツプレート、ミネラルウォーター、スポーツファシリティー
利用無料、WIFI無料 【ハネムーン】3泊以上・・・スパークリングワイン1本、フラワーアレンジ（ベッド）、チョコレート、フローラルターンダウンサービス、 【バースデイ】3泊以上・・・スパークリングワイン（子供が誕生日場
合はつきません）＆ケーキ（誕生日当日のみ） 【早割】65日前までの予約（3泊以上）タイセットディナー1回（2名様まで）（除く：12/27-1/5）
※各ホテルの特典につきましては、予告なく変更される場合がございます。あくまでもホテル側のサービスとなりますのでその場合の返金等はございません。 また、上記特典は3/31までのサービスとなりますので予め
ご了承ください。
■カレンダー
2016 年 12 月
2017 年 1 月
2017 年 2 月
日 月 火 水 木 金 土
日 月 火 水 木 金 土
日 月 火 水 木 金 土
1
2
K
4
5
6
7
8
K
9
3
1
K
-
10
8
2
3
9
4
5
6
7
1
-
-
-
-
-
10
11
12
13
14
K
K
I
I
N
N
N
-
E
A
B
F
F
F
11
12
13
14
15
16
17
15
16
17
18
19
20
21
N
N
18
19
M M
20
21
N
O
Q
F
F
B
B
F
F
F
22
23
24
22
23
24
25
26
27
28
C
G
G
G
R
S
P
P
-
-
-
G
G
C
25
26
27
28
29
30
31
29
30
31
-
-
-
-
-
-
-
G
G
C
2
C
5
H
6
7
2017 年 3 月
8
3
G
9
日 月 火 水 木 金 土
4
G
G
10
11
1
2
J
5
6
7
8
L
9
3
4
L
L
10
11
H
D
D
H
H
H
L
L
J
J
L
L
L
12 13
14
15
16
17
18
12
13
14
15
16
17
18
H
D
D
H
H
H
L
L
J
J
L
L
L
19 20
H
21
22
23
24
25
19
20
21
22
23
24
25
H
D
D
H
H
H
L
L
J
J
L
L
L
26 27
28
26
27
28
29
30
31
D
L
L
J
J
L
L
H
H
H
■旅行代金表 （おひとり様あたり / 2名様1室利用） ツアーコード：CDMK55□□□□□□ （単位：円）
バーンヒンサイ
バーンサムイ
シャレー
デラックス
ホテル
日数
ツアーコード
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
延泊追加代金
一人部屋追加代金
4日間
SU4D01
72,800
5日間
4日間
5日間
SU5D01 SU4D02 SU5D02
76,800
78,800 85,800
バンヤンツリー
デラックスプールヴィラ
※ダブルベッドのみ
チャウエンリージェント
デラックスリージェンシー
インターコンチネンタル
リゾートクラシックオー
シャンビュールーム
メラティビーチ
シックスセンシズ
トンサイベイ
グランドデラックス
プールヴィラ
ビーチフロントスイート
4日間
SU4D03
206,800
5日間
SU5D03
283,800
4日間
SU4D04
87,800
5日間
SU5D04
99,800
4日間
SU4D05
100,800
5日間
SU5D05
118,800
4日間
SU4D06
90,800
5日間
SU5D06
103,800
4日間
SU4D07
148,800
5日間
SU5D07
148,800
4日間
SU4D08
93,800
5日間
SU5D08
108,800
70,800
73,800
78,800
85,800
165,800
216,800
87,800
99,800
100,800
118,800
90,800
103,800
148,800
148,800
93,800
108,800
70,800
73,800
78,800
85,800
165,800
216,800
87,800
99,800
140,800
178,800
90,800
103,800
148,800
148,800
93,800
108,800
71,800
74,800
79,800
86,800
166,800
217,800
88,800
100,800
101,800
119,800
91,800
104,800
149,800
149,800
94,800
109,800
78,800
82,800
84,800
91,800
212,800
289,800
93,800
105,800
106,800
124,800
96,800
109,800
154,800
154,800
99,800
114,800
76,800
79,800
84,800
91,800
171,800
222,800
93,800
105,800
106,800
124,800
96,800
109,800
154,800
154,800
99,800
114,800
76,800
79,800
84,800
91,800
171,800
222,800
93,800
105,800
146,800
184,800
96,800
109,800
154,800
154,800
99,800
114,800
77,800
80,800
85,800
92,800
172,800
223,800
94,800
106,800
107,800
125,800
97,800
110,800
155,800
155,800
100,800
115,800
70,800
72,800
74,800
79,800
138,800
174,800
79,800
86,800
97,800
114,800
83,800
93,800
132,800
132,800
92,800
105,800
83,800
85,800
91,800
98,800
178,800
229,800
100,800
112,800
113,800
131,800
103,800
116,800
161,800
161,800
106,800
121,800
75,800
77,800
79,800
84,800
143,800
179,800
84,800
91,800
102,800
119,800
88,800
98,800
137,800
137,800
96,800
110,800
88,800
91,800
96,800
103,800
183,800
234,800
105,800
117,800
118,800
136,800
108,800
121,800
166,800
166,800
111,800
126,800
83,800
85,800
87,800
92,800
151,800
187,800
92,800
99,800
110,800
127,800
96,800
106,800
145,800
145,800
104,800
118,800
87,800
89,800
91,800
96,800
155,800
191,800
96,800
103,800
114,800
131,800
100,800
110,800
149,800
149,800
108,800
122,800
91,800
95,800
92,800
97,800
156,800
192,800
116,800
133,800
159,800
197,800
122,800
142,800
150,800
150,800
109,800
123,800
104,800
108,800
114,800 123,800
238,800
315,800
129,800
146,800
172,800
210,800
135,800
155,800
221,800
284,800
125,800
140,800
108,800
112,800
109,800 114,800
173,800
209,800
133,800
150,800
176,800
214,800
139,800
159,800
167,800
167,800
129,800
144,800
112,800
116,800
113,800 118,800
246,800
323,800
137,800
154,800
180,800
218,800
143,800
163,800
171,800
171,800
133,800
148,800
113,800
****
10,000
117,800
5,000
15,000
114,800 119,800
****
9,000
18,000 27,000
247,800
****
110,000
324,800
55,000
165,000
138,800
****
24,000
155,800
12,000
36,000
181,800
****
80,000
219,800
40,000
120,000
144,800
****
30,000
164,800
15,000
45,000
230,800
****
100,000
293,800
50,000
150,000
134,800
****
36,000
149,800
18,000
54,000
※バンヤンツリーはダブルベッドのみとなります。
※シックスセンシズは12歳未満のお子様は同意書に親のサインが必要となります。
※ゴルフバッグをご持参される場合は事前にお知らせください。お荷物1つに付き別途1,500円の追加代金がかかります。
★子供旅行代金（2歳以上12歳未満）は一律10,000円引きとなります。 ★幼児旅行代金(2歳未満）は一律20,000円。但し、航空座席、ベッドを使用しない場合に限ります。
★羽田空港施設使用料（大人2,570円/子供1,280円）は含まれておりません。旅行代金とあわせてお支払いください。
★現地空港諸税（大人・子供同額3,360円）は含まれておりません。旅行代金と合わせてお支払いください。
●パスポートの残存：入国時6ヶ月以上が必要です。（※査証欄の余白が3ページ以上必要です。）
★「燃油サーチャージ」は旅行代金に含まれております。旅行契約成立後に燃油サーチャージの増額・減額・廃止となる場合、増額分の追加徴収ならびに廃止を含む減額分の払い戻しはござ
いません。
旅行条件（要約） 詳しい旅行条件を説明した書面をお渡しいたしますので事前にご確認のうえ、お申し込みください。
旅行条件は、本パンフレットによるほか、旅行条件書、確定書面、当社旅行約款募集型企画旅行契約の部によります。
●募集型企画旅行契約／この旅行は、名鉄観光サービス（株）（愛知県名古屋市中村区名駅南2丁目14番18号、観光庁長官登録
第55号。以下「当社」といいます。）が主催するものであり、旅行に参加されるお客様は、当社と募集型企画旅行契約（以下「旅行契
約」といいます。）を締結することになります。旅行契約の内容・条件は下記によるほか別途お渡しする旅行条件書、出発前にお渡し
する確定書面（最終日程表）および当社旅行業務約款主催旅行契約の部によります。
●お申込み方法と契約の成立時期／当社所定の申込書に下記の申込金を添えてお申込みください。当社は、電話、郵便、FAX等
により予約いただいた場合は、当社が予約の承諾をする旨を通知した日の翌日から起算して7日以内に申込み手続きをお願いしま
す。当社が契約の締結を承諾し、申込金を受領したときに契約が成立します。
●申込金／〈旅行代金が30万円以上〉50.000円以上旅行代金まで。〈旅行代金が15万円以上30万円未満〉30.000円以上旅行代金
まで。〈旅行代金が15万円未満〉20.000円以上旅行代金まで。
●旅行代金のお支払い／旅行代金は、旅行開始日の前日から起算してさかのぼって31日目にあたる日より前（お申込みが間際の
場合は当社が指定する日まで）に全額お支払いください。
●旅行代金に含まれるもの／旅行日程に明示された以下のものが含まれます。※航空運賃および船舶・鉄道運賃等※バス代金・
ガイド代金・入場料等の観光代金※宿泊代金および税・サービス料金（二人部屋にお2人様宿泊を基準とします）※食事代金および
税・サービス料金※手荷物運搬料金※団体行動中の心付※添乗員が同行するコースの同行代金※その他パンフレット等で含まれ
る旨明示したもの。上記の諸費用は、お客様のご都合により一部利用されなくても原則として払戻しはいたしません。
●ご旅行条件・ご旅行代金の基準／この旅行条件は2016年11月10日を基準としています。また、旅行代金は、2016年11月10日現
在有効なものとして公示されている航空運賃・適用規則または2016年11月10日現在国土交通大臣に認可中の航空運賃・適用規則
を基準として算出しています。
●パンフレットの表示について
◆スケジュール中の予定時間。〈03:00～06:00〉早朝、〈06:00～08:00〉朝、〈08:00～12:00〉午前、〈12:00～13:00〉昼、〈13:00～17:00〉
午後、〈17:00～19:00〉夕刻、19:00～23:00〉夜、〈23:00～03:00〉深夜。
◆スケジュール中の食事について、機：機内食、朝：朝食、昼：昼食、夕：夕食
◆スケジュール中の観光について、天候や道路事情により観光先を変更する場合がありますのであらかじめご了承下さい。
（現地空港税及び燃油サーチャージの合算額は2016年11月10日現在の社内レートを元に算出しております。この金額については
出発時為替レートにより差額が生じましてもご返金、ご請求をしないことを予めご了承ください。
お申し込み・お問い合わせは
観光庁長官登録旅行業第55号
●旅行代金に含まれないもの／上記の他は旅行代金に含まれません。その一部を例示します。※渡航手続諸経費※日本国内に
おける自宅から発着空港等集合・解散場所までの交通費、宿泊費等※日本国内の空港施設使用料※超過手荷物料金※クリーニ
ング代金、電報電話料金、ホテルのボーイ・メイド等へのチップ、その他追加飲食等個人的性質の諸経費、税・サービス料※傷害・
疾病に関する医療費※日本国外の空港税・出国税・国際旅客航路料等の諸税・料金（ただし空港税等が含まれていることを明示
したコースを除きます。コースによっては、空港税等を出発前に日本にてお支払いいただく場合もあります）
関東海外予約センター
●取消料／お客様はいつでも次による取消料をお支払いいただくことにより旅行契約を解除することができます。
契約解除の日
旅行開始日の前日から起算してさかのぼって
40日目にあたる日以降～31日目にあたる日まで
旅行開始日の前日から起算してさかのぼって
30日目にあたる日以降～15日目にあたる日まで
旅行開始日の前日から起算してさかのぼって
14日目に当たる日以降～3日目に当たる日まで
ピーク時（4/27-5/6、7/20-8/31、12/20-1/7）に
開始する旅行
左記以外の日に
開始する旅行
旅行代金の10％ （最高5万円とします）
無料
旅行代金が50万円以上 ・・・・・・・・・・・・・・・
旅行代金が30万円以上50万円未満 ・・・・・・
旅行代金が15万円以上30万円未満 ・・・・・・
旅行代金が10万円以上15万円未満 ・・・・・・
旅行代金が10万円未満 ・・・・・・・・・・・・・・・・
旅行代金の20％
旅行開始日の前々日～当日
旅行代金の50％
旅行開始後または無連絡不参加
旅行代金の100％
10万円
5万円
3万円
2万円
旅行代金の20%
〒140-0031 東京都品川区西五反田2-12-3第一誠実ビル
TEL 03-5759-8411 FAX 03-5759-8407
営業時間 平日 10:00～18：00 土・日・祝日休み
E‐MAIL [email protected]