BELGIUM

エ テ ル ナ ム
BELGIUM
材質：18-10ステンレス
ARCADE（アーケード）
品番
商品名
長さ(mm)
上代予価
207
185
185
180
201
207
115
145
144
161
238
238
238
215
215
¥700
¥650
¥650
¥800
¥1,000
¥700
¥400
¥500
¥500
¥800
¥1,100
¥1,100
¥2,000
¥1,000
¥2,000
長さ(mm)
206
212
182
225
185
185
178
198
139
148
206
142
214
245
290
195
114
207
200
249
144
235
265
185
171
151
160
237
235
233
214
204
312
237
256
上代予価
¥600
¥5,500
¥5,500
¥4,000
¥500
¥500
¥600
¥700
¥1,500
¥600
¥600
¥1,500
¥5,400
¥10,000
¥10,000
¥1,300
¥300
¥8,000
¥8,000
¥10,000
¥400
¥13,000
¥13,000
¥2,000
¥900
¥400
¥700
¥1,300
¥1,000
¥2,000
¥900
¥2,000
¥5,500
¥5,000
¥5,000
1620-1
1620-14
1620-15
1620-16
1620-17
1620-2
1620-26
1620-3
1620-4
1620-40
1620-45
1620-5
1620-51
1620-6
1620-61
テーブルフォーク アーケード
デザートフォーク アーケード
デザートスプーン アーケード
フィッシュフォーク アーケード
フィッシュナイフ アーケード
テーブルスプーン アーケード
モカスプーン アーケード
ティースプーン アーケード
ケーキフォーク アーケード
フルーツナイフ アーケード
ステーキナイフ アーケード
テーブルナイフ MONO アーケード
H.H.テーブルナイフ アーケード
デザートナイフ MONO アーケード
H.H.デザートナイフ アーケード
品番
1670-1
1670-10
1670-11
1670-12
1670-14
1670-15
1670-16
1670-17
1670-18
1670-19
1670-2
1670-20
1670-21
1670-23
1670-24
1670-25
1670-26
1670-27
1670-28
1670-29
1670-3
1670-30
1670-31
1670-32
1670-33
1670-4
1670-40
1670-45
1670-5
1670-51
1670-6
1670-61
1670-7
1670-8
1670-9
テーブルフォーク アンサー
サラダサーバー アンサー
グレービーレードル アンサー
サービングスプーン アンサー
デザートフォーク アンサー
デザートスプーン アンサー
フィッシュフォーク アンサー
フィッシュナイフ アンサー
アイスクリームスプーン アンサー
オイスターフォーク アンサー
テーブルスプーン アンサー
スネイルフォーク アンサー
サービングフォーク アンサー
カービングフォーク アンサー
カービングナイフ アンサー
カクテルスプーン アンサー
モカスプーン アンサー
H.H.バターナイフ アンサー
チーズナイフ アンサー
ケーキナイフ アンサー
ティースプーン アンサー
フィッシュサービングフォーク アンサー
フィッシュサービングナイフ アンサー
テイスティング（ソース）スプーン アンサー
スープスプーン アンサー
ケーキフォーク アンサー
フルーツナイフ アンサー
ステーキナイフ アンサー
テーブルナイフ MONO アンサー
H.H.テーブルナイフ アンサー
デザートナイフ MONO アンサー
H.H.デザートナイフ アンサー
スープレードル アンサー
ケーキサーバー アンサー
チップサーバー アンサー
税込価格
¥735
¥683
¥683
¥840
¥1,050
¥735
¥420
¥525
¥525
¥840
¥1,155
¥1,155
¥2,100
¥1,050
¥2,100
Made in Vietnam
and
China
シンプルだからこそ、品質の
良さを実感できるライン
ANSER（アンサー）
定番のスタイルとラインナップ
商品名
-１-
税込価格
¥630
¥5,775
¥5,775
¥4,200
¥525
¥525
¥630
¥735
¥1,575
¥630
¥630
¥1,575
¥5,670
¥10,500
¥10,500
¥1,365
¥315
¥8,400
¥8,400
¥10,500
¥420
¥13,650
¥13,650
¥2,100
¥945
¥420
¥735
¥1,365
¥1,050
¥2,100
¥945
¥2,100
¥5,775
¥5,250
¥5,250
Made in Belgium
and
China
材質：18-10ステンレスとはクロムが18∼20％、ニッケルが
8∼10.5%の割合で含まれていることを示しています。
材質：18-10ステンレス
BYBLOS（ビブロス）
エレガントさが際立つ
格調高いデザイン
X-15（エックス−15）
品番
1840-1
1840-10
1840-11
1840-12
1840-14
1840-15
1840-16
1840-17
1840-18
1840-19
1840-2
1840-20
1840-21
1840-23
1840-24
1840-25
1840-26
1840-27
1840-27B
1840-28
1840-29
1840-3
1840-30
1840-31
1840-32
1840-33
1840-4
1840-51
1840-61
1840-7
1840-8
1840-9
品番
ハンドル部分が立体的に
なった最先端デザイン
ATRIUM（アトリウム）
1860-1
1860-14
1860-15
1860-16
1860-17
1860-2
1860-25
1860-26
1860-3
1860-33
1860-4
1860-40
1860-5
1860-6
品番
1870-1
1870-14
1870-15
1870-16
1870-17
1870-2
1870-26
1870-3
1870-33
1870-4
1870-40
1870-5
1870-6
切り替えのアクセントが
利いたモダンなデザイン
商品名
テーブルフォーク ビブロス
サラダサーバー ビブロス
グレービーレードル ビブロス
サービングスプーン ビブロス
デザートフォーク ビブロス
デザートスプーン ビブロス
フィッシュフォーク ビブロス
フィッシュナイフ ビブロス
アイスクリームスプーン ビブロス
オイスターフォーク ビブロス
テーブルスプーン ビブロス
スネイルフォーク ビブロス
サービングフォーク ビブロス
カービングフォーク ビブロス
カービングナイフ ビブロス
カクテルスプーン ビブロス
モカスプーン ビブロス
H.H.バターナイフ ビブロス
バターナイフ MONO ビブロス
チーズナイフ ビブロス
ケーキナイフ ビブロス
ティースプーン ビブロス
フィッシュサービングフォーク ビブロス
フィッシュサービングナイフ ビブロス
テイスティング（ソース）スプーン ビブロス
スープスプーン ビブロス
ケーキフォーク ビブロス
H.H.テーブルナイフ ビブロス
H.H.デザートナイフ ビブロス
スープレードル ビブロス
ケーキサーバー ビブロス
チップサーバー ビブロス
商品名
テーブルフォークX-15
デザートフォーク X-15
デザートスプーン X-15
フィッシュフォーク X-15
フィッシュナイフ X-15
テーブルスプーン X-15
カクテルスプーン X-15
モカスプーン X-15
ティースプーン X-15
スープスプーン X-15
ケーキフォーク X-15
フルーツナイフ X-15
テーブルナイフ MONO X-15
デザートナイフ MONO X-15
商品名
テーブルフォーク アトリウム
デザートフォーク アトリウム
デザートスプーン アトリウム
フィッシュフォーク アトリウム
フィッシュナイフ アトリウム
テーブルスプーン アトリウム
モカスプーン アトリウム
ティースプーン アトリウム
スープスプーン アトリウム
ケーキフォーク アトリウム
フルーツナイフ アトリウム
テーブルナイフ MONO アトリウム
デザートナイフ MONO アトリウム
-2-
長さ(mm)
上代予価
209
210
180
223
183
183
178
197
138
136
209
142
215
246
287
193
116
204
158
200
250
142
233
267
182
174
146
237
215
313
247
251
¥2,000
¥10,000
¥10,000
¥6,500
¥1,800
¥1,800
¥2,000
¥2,000
¥2,000
¥2,000
¥2,000
¥2,000
¥6,500
¥15,000
¥15,000
¥3,000
¥1,200
¥13,000
¥1,900
¥12,000
¥15,000
¥1,300
¥17,000
¥17,000
¥4,300
¥2,000
¥1,500
¥3,800
¥3,800
¥10,000
¥8,000
¥8,000
長さ( mm)
上代予価
218
192
192
192
207
218
215
110
145.5
189.3
145
162
243
207
¥1,800
¥1,500
¥1,500
¥1,500
¥1,600
¥1,800
¥1,600
¥800
¥1,000
¥1,600
¥1,000
¥800
¥1,300
¥1,200
長さ( mm)
上代予価
210
190
190
190
206
210
110
145
190
145
162
234.5
214
¥1,600
¥1,300
¥1,300
¥1,400
¥1,400
¥1,600
¥600
¥800
¥1,500
¥800
¥800
¥1,200
¥1,000
税込価格
¥2,100
¥10,500
¥10,500
¥6,825
¥1,890
¥1,890
¥2,100
¥2,100
¥2,100
¥2,100
¥2,100
¥2,100
¥6,825
¥15,750
¥15,750
¥3,150
¥1,260
¥13,650
¥1,995
¥12,600
¥15,750
¥1,365
¥17,850
¥17,850
¥4,515
¥2,100
¥1,575
¥3,990
¥3,990
¥10,500
¥8,400
¥8,400
税込価格
Made in Belgium
China
Vietnam
Made in China
¥1,890
¥1,575
¥1,575
¥1,575
¥1,680
¥1,890
¥1,680
¥840
¥1,050
¥1,680
¥1,050
¥840
¥1,365
¥1,260
税込価格
Made in China
¥1,680
¥1,365
¥1,365
¥1,470
¥1,470
¥1,680
¥630
¥840
¥1,575
¥840
¥840
¥1,260
¥1,050
材質：18-10ステンレスとはクロムが18∼20％、ニッケルが
8∼10.5%の割合で含まれていることを示しています。
材質：18-10ステンレス
OSLO（オスロ）
Made in China
品番
コンテンポラリーな
エレガントデザイン
ALASKA（アラスカ）
細身のモダンな
オリジナルデザイン
ADAGIO（アダージョ）
優雅な流線型が美しい
モダンデザイン
1930-1
1930-10
1930-11
1930-12
1930-14
1930-15
1930-16
1930-17
1930-2
1930-26
1930-3
1930-33
1930-4
1930-40
1930-45
1930-5
1930-6
1930-7
1930-8
品番
2080-1
2080-10
2080-11
2080-12
2080-14
2080-15
2080-16
2080-17
2080-2
2080-25
2080-26
2080-3
2080-35
2080-36
2080-4
2080-45
2080-5
2080-6
2080-7
2080-8
品番
2090-1
2090-10
2090-11
2090-12
2090-14
2090-15
2090-16
2090-17
2090-2
2090-26
2090-3
2090-4
2090-40
2090-5
2090-51
2090-6
2090-61
2090-7
2090-8
商品名
テーブルフォーク オスロ
サラダサーバー オスロ
グレービーレードル オスロ
サービングスプーン オスロ
デザートフォーク オスロ
デザートスプーン オスロ
フィッシュフォーク オスロ
フィッシュナイフ オスロ
テーブルスプーン オスロ
モカスプーン オスロ
ティースプーン オスロ
スープスプーン オスロ
ケーキフォーク オスロ
フルーツナイフ オスロ
ステーキナイフ オスロ
テーブルナイフ MONO オスロ
デザートナイフ MONO オスロ
スープレードル オスロ
ケーキサーバー オスロ
商品名
テーブルフォーク アラスカ
サラダサーバー アラスカ
グレービーレードル アラスカ
サービングスプーン アラスカ
デザートフォーク アラスカ
デザートスプーン アラスカ
フィッシュフォーク アラスカ
フィッシュナイフ アラスカ
テーブルスプーン アラスカ
カクテルスプーン アラスカ
モカスプーン アラスカ
ティースプーン アラスカ
スパゲッティフォーク アラスカ
スパゲッティスプーン アラスカ
ケーキフォーク アラスカ
ステーキナイフ アラスカ
テーブルナイフ MONO アラスカ
デザートナイフ MONO アラスカ
スープレードル アラスカ
ケーキサーバー アラスカ
商品名
テーブルフォーク アダージョ
サラダサーバー アダージョ
グレービーレードル アダージョ
サービングスプーン アダージョ
デザートフォーク アダージョ
デザートスプーン アダージョ
フィッシュフォーク アダージョ
フィッシュナイフ アダージョ
テーブルスプーン アダージョ
モカスプーン アダージョ
ティースプーン アダージョ
ケーキフォーク アダージョ
フルーツナイフ アダージョ
テーブルナイフ MONO アダージョ
H.H.テーブルナイフ アダージョ
デザートナイフ MONO アダージョ
H.H.デザートナイフ アダージョ
スープレードル アダージョ
ケーキサーバー アダージョ
-3-
長さ(mm)
上代予価
210
301
168
250
188
188
188
210
210
115
145
185
145
161
240
234
213
276
244
¥1,100
¥5,000
¥5,000
¥4,000
¥800
¥800
¥800
¥800
¥1,100
¥500
¥600
¥900
¥600
¥800
¥1,200
¥1,200
¥1,000
¥5,000
¥5,000
長さ( mm)
上代予価
200
234
173
215
180
180
184
196
205
202
115
139
219
215
144
230
235
207
265
259
¥600
¥5,000
¥5,000
¥3,500
¥500
¥500
¥800
¥800
¥600
¥1,200
¥300
¥400
¥800
¥800
¥400
¥1,000
¥800
¥700
¥5,000
¥4,500
長さ(mm)
上代予価
205
235
174
251
185
185
188
206
207
117
140
141
116
239
233
204
204
281
242
¥1,200
¥6,000
¥6,000
¥4,500
¥900
¥900
¥1,000
¥1,000
¥1,200
¥500
¥600
¥600
¥1,100
¥1,400
¥4,200
¥1,000
¥4,100
¥7,500
¥4,500
税込価格
¥1,155
¥5,250
¥5,250
¥4,200
¥840
¥840
¥840
¥840
¥1,155
¥525
¥630
¥945
¥630
¥840
¥1,260
¥1,260
¥1,050
¥5,250
¥5,250
税込価格
¥630
¥5,250
¥5,250
¥3,675
¥525
¥525
¥840
¥840
¥630
¥1,260
¥315
¥420
¥840
¥840
¥420
¥1,050
¥840
¥735
¥5,250
¥4,725
Made in Vietnam
and
China
税込価格
¥1,260
¥6,300
¥6,300
¥4,725
¥945
¥945
¥1,050
¥1,050
¥1,260
¥525
¥630
¥630
¥1,155
¥1,470
¥4,410
¥1,050
¥4,305
¥7,875
¥4,725
Made in Vietnam
and
China
材質：18-10ステンレスとはクロムが18∼20％、ニッケルが
8∼10.5%の割合で含まれていることを示しています。
材質：18-10ステンレス
BAGUETTE（バゲット）
品番
2610-1
2610-14
2610-15
2610-16
2610-17
2610-2
2610-26
2610-3
2610-33
2610-4
2610-5
2610-6
商品名
テーブルフォーク バゲット
デザートフォーク バゲット
デザートスプーン バゲット
フィッシュフォーク バゲット
フィッシュナイフ バゲット
テーブルスプーン バゲット
モカスプーン バゲット
ティースプーン バゲット
スープスプーン バゲット
ケーキフォーク バゲット
テーブルナイフ MONO バゲット
デザートナイフ MONO バゲット
長さ(mm)
上代予価
206
183
184
182
198
205
112
139
163
153
238
213
¥600
¥550
¥550
¥600
¥600
¥600
¥300
¥400
¥600
¥400
¥1,000
¥700
長さ( mm)
上代予価
210
295
186
224
188
185
188
201
212
205
115
144
182
171
147
166
238
238
234
232
215
214
215
296
256
180
¥850
¥5,000
¥5,000
¥3,500
¥600
¥600
¥600
¥600
¥850
¥900
¥400
¥500
¥700
¥600
¥500
¥900
¥1,200
¥1,100
¥2,800
¥1,200
¥1,000
¥2,700
¥1,100
¥5,000
¥4,500
¥10,000
長さ( mm)
上代予価
207
289
170
248
192
190
193
207
207
248
115
143
184
146
160
245
238
217
280
258
¥850
¥5,500
¥6,000
¥4,000
¥750
¥750
¥750
¥800
¥850
¥6,500
¥400
¥500
¥900
¥400
¥800
¥1,500
¥1,200
¥1,000
¥5,500
¥4,500
税込価格
Made in Vietnam
¥630
¥578
¥578
¥630
¥630
¥630
¥315
¥420
¥630
¥420
¥1,050
¥735
Made in China
品番
クラシックデザインの王道
ATLANTIS（アトランティス）
垂直に立つﾅｲﾌが特徴の
スクエアデザイン
ALINEA（アリネア）
スクエア＆カーブデザイン
の絶妙な融合
3010-1
3010-10
3010-11
3010-12
3010-14
3010-15
3010-16
3010-17
3010-2
3010-25
3010-26
3010-3
3010-32
3010-33
3010-4
3010-40
3010-45
3010-5
3010-51
3010-5V
3010-6
3010-61
3010-6V
3010-7
3010-8
3011
品番
3020-1
3020-10
3020-11
3020-12
3020-14
3020-15
3020-16
3020-17
3020-2
3020-21
3020-26
3020-3
3020-33
3020-4
3020-40
3020-45
3020-5
3020-6
3020-7
3020-8
商品名
テーブルフォーク アトランティス
サラダサーバー アトランティス
グレービーレードル アトランティス
サービングスプーン アトランティス
デザートフォーク アトランティス
デザートスプーン アトランティス
フィッシュフォーク アトランティス
フィッシュナイフ アトランティス
テーブルスプーン アトランティス
カクテルスプーン アトランティス
モカスプーン アトランティス
ティースプーン アトランティス
テイスティング(ソース）スプーン アトランティス
スープスプーン アトランティス
ケーキフォーク アトランティス
フルーツナイフ アトランティス
ステーキナイフ アトランティス
テーブルナイフ MONO アトランティス
H.H.テーブルナイフ アトランティス
テーブルナイフ MONO 縦型 アトランティス
デザートナイフ MONO アトランティス
H.H.デザートナイフ アトランティス
デザートナイフ MONO 縦型 アトランティス
スープレードル アトランティス
ケーキサーバー アトランティス
ロブスタートング アトランティス
商品名
テーブルフォーク アリネア
サラダサーバー アリネア
グレービーレードル アリネア
サービングスプーン アリネア
デザートフォーク アリネア
デザートスプーン アリネア
フィッシュフォーク アリネア
フィッシュナイフ アリネア
テーブルスプーン アリネア
サービングフォーク アリネア
モカスプーン アリネア
ティースプーン アリネア
スープスプーン アリネア
ケーキフォーク アリネア
フルーツナイフ アリネア
ステーキナイフ アリネア
テーブルナイフ MONO アリネア
デザートナイフ MONO アリネア
スープレードル アリネア
ケーキサーバー アリネア
-4-
税込価格
¥893
¥5,250
¥5,250
¥3,675
¥630
¥630
¥630
¥630
¥893
¥945
¥420
¥525
¥735
¥630
¥525
¥945
¥1,260
¥1,155
¥2,940
¥1,260
¥1,050
¥2,835
¥1,155
¥5,250
¥4,725
¥10,500
税込価格
¥893
¥5,775
¥6,300
¥4,200
¥788
¥788
¥788
¥840
¥893
¥6,825
¥420
¥525
¥945
¥420
¥840
¥1,575
¥1,260
¥1,050
¥5,775
¥4,725
Made in Vietnam
and
China
材質：18-10ステンレスとはクロムが18∼20％、ニッケルが
8∼10.5%の割合で含まれていることを示しています。
材質：18-10ステンレス
Made in China
BEAUBOURG（ボーボー）
他のラインとも合わせやすいスペシャルカトラリー
品番
1920-32
テイスティング(ソース）スプーン ボーボー
商品名
長さ(mm)
199
上代予価
¥800
1920-33
スープスプーン ボーボー
175
¥800
1920-40
フルーツ/バターナイフ
155
¥1,000
税込価格
¥840
¥840
¥1,050
材質：18-10ステンレス
Table Top Items（テーブルトップアイテム）
①-3
②
④
③
⑤
品番
⑥
商品名
上代予価
¥5,300
税込価格
原産国
¥5,565
Belgium
①
507
①-1
507-C
ドームカバー＆バターディッシュ（ ガラス受け皿）直径9cm・高さ7.5cm
ドームカバー （507用）
¥2,600
¥2,730
China
①-2
507-V
バターディッシュ（507用ガラス受け皿）
¥2,700
¥2,835
Belgium
①-3
507-40
ﾄﾞｰﾑｶﾊﾞｰ&ﾊﾞﾀｰﾃﾞｨｯｼｭ&ﾊﾞﾀｰﾅｲﾌ6本ｾｯﾄ
¥13,000
¥13,650
Belgium
②
ドームカバー＆バターディッシュ（ 陶器受け皿）直径9cm・高さ7.5cm
ドームカバー （508用）
¥3,500
¥3,675
Belgium
②-1
508
508-C
¥1,500
¥1,575
China
②-2
508-P
バターディッシュ（508用陶器受け皿）
¥2,000
¥2,100
France
③-1
522
ドームカバー 直径22.8cm
¥12,000
¥12,600
China
③-2
524
ドームカバー 直径25.5cm
¥13,000
¥13,650
China
③-3
526
ドームカバー 直径26.5cm
¥14,000
¥14,700
China
④
580
フィンガーボール（直径11cm・250ｃｃ）
¥5,000
¥5,250
China
⑤
770
スクレーパー(幅15.2cm・奥行2.9cm）
¥1,800
¥1,890
Belgium
⑥-1
1514
ソースポット 140cc（幅17cm）
¥2,300
¥2,415
China
⑥-2
1522
ソースポット 220cc（幅22cm）
¥2,800
¥2,940
China
-5-
材質：18-10ステンレスとはクロムが18∼20％、ニッケルが
8∼10.5%の割合で含まれていることを示しています。
材質：18-10ステンレス
⑦
＆
⑧
⑨
⑪
⑩
⑬
⑫
⑭
⑮
原産国
2900
シャンパンクーラースタンド(内径18cm・高さ59.5cm）
上代予価
¥22,000
税込価格
⑦
品番
商品名
¥23,100
China
⑧
2908
シャンパンクーラー ¥14,000
¥14,700
China
⑨
2910
アイスペール(直径12.5cm・高さ12cm）
¥9,000
¥9,450
China
⑩
2928
レモンスクイーザー
⑪
3116
ティー インフューザー（長さ15ｃｍ）
¥1,200
¥735 HongKong
¥1,260
China
⑫-1
4415
ミルクポット 0.15L（内径4.8cm・高さ6.4cm）
¥5,500
¥5,775
China
⑫-2
4435
ミルクポット 0.35L（内径6.5cm・高さ8.4cm）
¥6,500
¥6,825
China
⑫-3
4460
ミルクポット 0.60L（内径7.7cm・高さ10cm）
¥8,500
¥8,925
China
⑬-1
6035
コーヒーポット クラシック 0.35L（内径5.8cm・高さ12.8cm）
¥23,000
¥24,150
China
⑬-2
6050
コーヒーポット クラシック 0.5L（内径6.5cm・高さ16.8cm）
¥25,000
¥26,250
China
⑭-1
6235
ティーポット クラシック 0.35L（内径6.5cm・高さ12.8cm）
¥23,000
¥24,150
China
⑭-2
6260
ティーポット クラシック 0.6L（内径7.6cm・高さ14.8cm）
¥25,000
¥26,250
China
⑮
6628
シュガーポット クラシック0.28L（内径6.8cm・高さ11.5cm）
¥20,000
¥21,000
China
¥700
-6-
材質：18-10ステンレスとはクロムが18∼20％、ニッケルが
8∼10.5%の割合で含まれていることを示しています。
エテルナム社
１９２４年にベルギー、ジェムブルで創業。
ホテル・レストラン向け商品を中心に現在世界約３０カ国へ輸出。
シェラトンホテル、ヒルトンホテル、フォーシーズンズホテル等を
初めとする世界の有名ホテルやエミレーツ航空等で使用されている。
また、お洒落なカフェやサロン・ド・テの代名詞であるFAUCHONや
LADULEEでもその価格に対するクオリティの高さが認められ、
トレンドに敏感なカフェやレストランからも高い支持を得ている。
総輸入販売元：コーンズ・アンド・カンパニー・リミテッド
〒105-0014東京都港区芝３−５−１ TEL:03-5730-1609 FAX:03-5730-1622
http://www.cornes-trading.com