塩田平の - 上田市

2
/16
1
￨
・市政提言電話 (田容~
・市政提言~l囲g5111 !
塩田平の
・上田市役所 ([lDt~100 ) ・ (圃~
，
E
上 田 市 廃 棄 物 処 理 審 議 会 が 、 今 年9 月 時 日 ﹁
ごみ
再資源化推進計画﹄ (
以下 ﹃
推
我が留の懸案である﹁ごみ問
題﹂。 環 続 問 題 へ の 認 識 の 高 ま
) H下 段 に 解 説 " が 答
進 計 画﹄
巾されました 。 この答叩をもと
の 指 定 袋 導 入 ・ 有 料 化﹂ に つ い て 市 長 に 答 申 し ま し
た。 現 在 、 ほ ぼ 全 市 で 行 っ て い る 古 紙 な ど の 資源 回
収 に 続 き 、 更 な る 段階 へ の ス テ ッ プ の た め 、 こ の 答
りを背設に、平成3年 ﹁
成棄物
りによる資源ごみの悶収ほの明
加と、不況による再生資源の市
4 0 0トンとなっています。
しかし、全肉的な凶心の尚ま
を除く全ての自治会で実施され、
資源化実績は年度末見込みで3
0トン、平成7年度は l自治会
源ごみの回収に臼治会の協Hを
得て取り組んできました 。 当 初
3自治会から、.平成6年度には
1 3 9自治会、回収批約2 5 0
を全て改正しました。この間、
平 成3年 度 か ら ご み 排 出 を 抑 制
し、再資源化を進めるため、資
に、減量 ・再資源化に取り組み、
申 に 基 づ い た 必 要 な 条 例 の 改 正 案 が ロ 月 定例 市 議 会
η 月5 日j 同 幻 自 )に 提 案 さ れ 、 審 議さ れ て い ま す。
(
平 成6年6月には ﹁
上田市廃棄
物の処理及び清掃に関する条例﹂
今回の市長提案説明を中心に、指定袋導入・有料化
に つ い て 、 経 緯 や 理 由 を ふ ま え な が ら 紹 介 し ま す。
5年ロ月によ・ ﹃
上田市ごみ減量・
山染物処理審議会に減日・円資淑
化についての満開を経て、平成
の皆さんの意見を反映した取り
組みを強化するため、ヒ問市廃
います。 市民のごみに対する関
心を喚起するための ﹁ごみモニ
ター会議﹂ を設置したり、 市 民
k m山でも、明え続けるごみ
への対処を、軍要な課題として
確にし、ごみ排出の抑制・再利
用 ・処理の適正化などへの取り
組みがいっそう期待されるよう
になりました 。
の処理及び的制に関する法作﹂
が大幅に改正され、国民 ・事 業
者 ・行政のそれぞれの役割を明
ごみ減量 ・
再資源化への不可欠なステッブ
会答申
-市のごみ滅置への取り組み
・・・・ &v:
平成2年7月/宮川内コ﹂み減量 ・
再資源化研究委員会﹂発足
3年 2月 /﹁
市民ごみモニタ ー
会議﹂(加入)設置
7月/資源 回収開始
4年4月/生ごみたい肥化容器
購入補助開始
5年8月/よ回市廃棄物処理審
輪会ヘ諮問﹁よ田市ごみ減
量・再資源化推進計画(案)﹂
の策定、﹁よ田市臨廃棄物の
処理及び清婦に関する条例﹂
改正案
刊は月/
上関市廃棄物処理審議
一
仁川市廃棄物の処理及び
消耐に関する条例﹂ の改正と
併せ、法に基づくごみ処理悲
※﹁上田市ごみ減 量 ・再資源
化推進計画﹂
答申
9月/よ田市廃棄物処理審議会
6年1月/﹁上国市ごみ減量 ・
再資源化推進計画﹂策定
6月/﹁よ田市廃棄物の処理
及び清掃に関する条例﹂全
て改正
叩月/よ田市廃棄物処理審議
会へ諮問 ﹁
有料指定袋 の導
入について﹂ (9回審議)
刊月/各自治連有料指定袋諮
問内容説明会(計初回)
7年5月/市の組織改正で、ご
み対策専門却剛容 ﹁
環焼皆無務
課﹂設置
•••••••
(
2]
広 報 う え だ7
.1
2
.1
6
ク リ ー ン セ ン タ ー も、 昭 和 白
年 に 稼 動 し て 以 来 叩 年 を 経過 し、
と に 加 え て 、た い へ ん な 困 難 さ
ては、関係地域の理解を得るこ
か醤む扇糊
緬
週 ⑥会鋼管ω魯智周
増大するごみ処理に追われて 、
を伴うことはいうまでもありま
甑の価格低下を引き起こし、資
源回収の盛り上がりに水を差す
原料の価格低下などが、回収資
要の伸び悩み、円尚による輸入
多 く あ り ま す。
り ま す。 こ の ほ か に も 、 白 主 的
価格に回復の兆しが見えつつあ
し、ここにきて同収資源の符.干
理 な ど も 必 要 と な り ま す。今後、
矧の熔融化処理や、 UM
出水の処
化施設の建設、廃プラスチック
て 進 め て い ま す。 こ の 処 分 場 の
迎用のためには、焼却灰の悶型
8年 度 か ら の 運 用 開 始 を 目 指 し
棄 物 最 終 処 分 場 の 設 置 を、 平 成
解を得て、下室賀地区に一般廃
と労力を費やしているのが税状
です。また、地域の皆さんのご理
き な 課 題 で あ る と い え ま す。
民生活や一事業活動においても大
の減量化は市政にとっても、市
このような状況からも、ごみ
し て い く こ と が 予 想 さ れ ま す。
めの費用が、今後ますます増加
村 に 課 せ ら れ る よ う に な り ま す。
その結果、適正処理や分別のた
包 装 リ サ イ ク ル 法 ﹂が 施 行 と な
せん 。.史に、平成9 年 に は ﹁容 器
こ れ ら の 施 設 を 設 置す るについ
そ の 処 理 能 力 の 維 持 と 収 集 ・運
搬 ・処 分 に 叩 億 円 を 超 え る 到 用
こ と に も な っ て い ま し た 。 しか
す。 また噌加率が特にいけ川いのが、
いや業系のごみです。 .平成元年度
り、基準に適合した分別が市町
このような減拡・同資源化の
第 一ステップとして、日ごろ、
からの人口の伸び中学2パ ーセン
c
a
.
.
;
.
ー副
クリーンセ ンター も1
0
億円を越える 経費を費 やす
』
司 且
冒 園.....
E
に減立化に努めている家庭が、
たいへんなご協力をいただいて
市民の皆さんには減旦に対して
トに対し、ごみ処理量の伸びは
日 パ ー セ ン ト。 こ の ま ま 推 移 す
い る と こ ろ で す。 ク リ ー ン セ ン
ると、 ﹁推 進 計 画﹂ に掲げる、
平成比年次のごみ排出品を平成
ターで処理するごみの量は、平
前 年 度 対 比3 ・7パ ー セ ン ト 増
成6年 度 で4万1110トン、
て き て い る の で す。
日棋の述成は、川州難な状況となっ
4年 度 と 同 程 度 に 抑 え る と い う
と い う 状 似 で す。 こ の う ち 、 収
集ごみが万パーセントを占めま
本計画を策定したもので、平
成M年度を目標年次とします。
市では 、平成2年度からご
み減量 ・再資源化対策事業を
スタート。古紙など、資源と
して活用できるものを生かし
ていこうとする資源回収を実
施してきました 。 この計両は、
引き続きこの事業を進めなが
ら、さらに先展させ、市民 ・
事業者 ・行政がそれぞれの役
割を分担し 、 ごみの減量化、
再資源化 ・再利用に市民総ぐ
るみで取り組んでいくことを
目指すものです。
﹁
ごみ減量・再資源化推進
計画﹂ に盛られている施策は、
次の叩項円です。
を ﹁
ごみ対策課(仮称 ご の
設置 H.
平成7年 5月、専門部
署として ﹃
環境業務課﹄ を設
置@自治会衛生組織の見直
しと﹁廃棄物対策推進員﹂ の
設置③有料指定袋の導入
(家庭ごみ)④事業系ごみ
対策(手数料の徴収、事業系
の資源回収システムの確立な
ど ) ⑤ 瓶 ・缶などの資源同
収の導入⑥燃やせない粗大
ごみ(廃家氾製品、古タイヤ
など)対策⑦散在性ごみ ・
不法投棄ごみ対策⑧﹁エコ
ストア ﹂制度の導入(過剰包
装の自商、再生品の積極的な
販売など)⑨市民への再生
紙製品使用キャンペーンの実
施⑪環境教育の推進
(
3] 広範う主主'7. 1
2.1
6
ごみの 「
指定袋導入・有料化Jは
、 資源ごみの回収に続く
源化への更なる動機づけとして
※ ﹁指 定 袋 導 入 ・ 有 料 化﹂川 下
廃棄物処理審議会に減量・再資
市 で は 平 成6年 刊 月 、 上 田 市
の負担を公平かつ適正にお願い
ること 、 第 二に、ごみ処理費用
動機づけとして極めて有効であ
を排出することを抑えるための
入 ・有料化﹂は、 第 一 に 、 ご み
は、今回の答申での﹁指定袋導
:
費 用 の 一 部 を・
、それぞれ出す量
に し て い く﹂
る 人 が み ん な で 管 理 して いく﹂
﹁家の前の道路や公園をきれい
する﹂﹁ご み の 集 積 所 を 利 用 す
らす﹂﹁資 源 に な る も の と 分 別
や 消 費 の あ り 方、 ま た は 事 業 者
とをきっかけに、税金の使い方
に応じて公平に負担していくこ
も近づいていくためには、市民・
事 業 者 ・行政の3者 が そ れ ぞ れ
﹁推進計画﹂の中の新聞 ・雑 誌
と
、 などの理由から、あくまで
収 の 活 性 化 や 、適 正 な 自 己 処 理
この有料化に続いて、資源回
自治会活動への配感と、低所得
布については、環境美化活動や
て い き ま す。 ま た 、 指 定 袋 の 配
それでは、有料化の問題の中
い か ﹂ と の 意 見 も あ り ま す。 し
みが優先。税金の上乗せではな
今後、環境問題への関心の高
スであると認識して、可能な限
ていくことが最大の市民サ ービ
市としても、減量を可能にし
て、未来を担う子どもたちに
の皆さんと生涯学習の一環とし
も重要な活動と位置付け、市民
あ る と い う 考 え か ら な の で す。
上田市をつくりあげる第一歩で
まりによる、 美 しく素晴らしい
る地球環境に配慮する意識の高
確保し、再資源化・再利用によ
取り組んでいる人との公平性を
さんにお願いするのは、 減量に
従量制による手数料負担を皆
・ものです。
を総合的かつ着実に進めていく
の皆さんとともに ﹁推進計画﹂
資糠化の動機づけになり、市民
かし、有料化は 、 ご み 減 量 ・再
で、一部には ﹁減 量 へ の 取 り 組
人ひとりに考え、行動していた
だ き た い と 考 え て い ま す。
の責務などについて、皆さん一
段に解説 Hを諮問し、 9 固にわ
の社会的役割を分担しつつ、市
などの資源回収に続いて、更な
の促進・誘導のための施策の実
者層など社会的弱者への配慮を
のステップと位置付けて、答申
現、燃やせないごみの減量・再
な ど。 ご み 処 理
たる審議ゃ、多くの市民から意
することができること、第三に、
家庭系のごみに比べて増加率が
民総ぐるみでごみの減量、再資
る段階に飛躍するための不可欠
高い事業系のごみに対しても、
源化・再利用に取り組み、﹁推
に沿った方向で進めていきたい
見 を 寄 せ ら れ た 中 で 、 今 年9月
四日 、 答申されるに至りました 。
﹁推 進 計 画 ﹂ の 目 標 に 少 し で
進計画﹂に盛られている施策
(
叩 項 目) を 順 次 実 現 し て い か
と 考 え て い ま す。
適正かつ効率的に対処できるこ
なければなりません 。 市 と し て
資源化、粗大ごみの収集支援体
していきます 。
まりと、それに続く再利用の促
り の 施 策 を 実 施 し て い き ま す。
制などにも、順次取り組んでい
き た い と 考 え て い ま す。 有 料 化
進へと、環境教育の展開を図っ
て い く 必 要 が あ り ま す 。 ﹁日常
﹁美 し い ま ち 上 田 ﹂ を 継 承 し て
いきたいと考えています。
による財源は、減量 ・再 資 源 化
と処理コストの軽減のための財
ごみ減量 ・再資源化への動機づけに
また、これが環境教育にとって
'
:.
~
生活の中でできるだけごみを減
"
源として、有効に予算措置をし
)
)
※ 叫
指定袋導入・有料化﹄
平成7年9月目白、 上 田市
廃棄物処理審議会は ﹁
燃やせ
るごみの有料指定袋導入の具
体的な方法﹂について 、市長
に答申しました。概要につい
ては、次のとおりです。
マ家庭系ごみ
袋は半透明のポリ エチレン
製。 初リットル 1袋印円、加
リットル 1袋お円の2種類。
記名制とし、原則として 小売
庖販売。
マ事業系ごみ
袋は半透明のポリエチレン
製。加リッ トルのみの 1種類
で、-袋お円。ただし、集積
所への排出は 1回に2袋まで。
また袋は、家庭系ごみ袋と明
瞭に判別できるようにし、記
名制。小売庖販売。
マ実施期間
平成8年7月1日とするこ
とが望ましい 。
マ有料化の理由として
上回
平成6年1月策定の ﹁
市ごみ減量・再資源化推進計
画﹂(以下 ﹁
推進計画﹂
) の実
現には、今後多くの財源が必
要とされ、その財源の一部に、
従量制による受益者負担を取
り入れた手数料収入を充当し
ていくことが、公平を期す上
で有効であること 。 コスト意
識を持つことにより、減量効
果が期待できること 。
マ附帯意見として
(4]
庖報うえだ 7
.1
2
.1
6
る
ご
み
の
指
定
袋
導
入
・
有
料
化
側
要
な
の
で
し
よ
う
か
?
年間 1
0
億 円 以上 の 維 持 費 一 一 一 一一一一一一一一一一一一 -一一一-.
制維 ゅ 」 除 (
轟軒~/1 J~~
一
、
-
司 F
集積所
，
.
/'
.
.
.
.
"
.
.
1/
i
クリーンセンター
l
-- -~
.
-
i
1
1
，-へ灰の
1
・司'埋め立て
j
1
•••
daq
吟， ‘ 内
1.公共サービスで無料 (
全部税金で まかなっている }はごみ処理だけ (
上・ 下水道、ガス、し尿くみ取り
など、すべて一部負担あ り)
ごみを多く出す人も減量 に努めている人も区別な く無料
事業所ごみも、ごみ集積所に出さ れれば無料で処理 (
会額税金)
出す人はどのく らい税金がかか っているか実感で きな いので、 3
ま量 ・リサイクルもなかなか進まない。
l
:家庭の燃やせないごみ は従来と 同 じく無料で すが、 Iプ :
:ラスチ ック類 2
瓶・缶類 {
キャップを取って)豆乾電池 l
類 句その他のもの (
陶器など)に分けて出してください 。;
(燃やせるごみに指定袋・有料化導入 i
一~ \~裂を ちり型 』町，資源、回収ー~リサイクル
老伊唱士
y
ステーション
v
家庭では
~灰の
埋め立て
クリーンセンター
-減量 ・リサイクルに努めれば努めるほど、 負
担は少なくて済む (
公平化)
。
・事業所も減量・リサイクルに努めるようにな
る (リサイクルが進む)
。
推
料金の使途については ﹁
進 計 画﹂ 実 現 の た め の 財 源 で
、 有料化の
ある ことを 明示 し
意味 を明 らかにし ていくよう
努める こと、 不法 投棄やルー
ル違反ごみ 対策など 、市 と 市
民 が 協 力し て 取 り 組 む こ と
低 所 得 師、 環 境 夫 化 活 動 及 び
臼治会活動物ザへの 一定 の 配 慮
を講ずること。 資 源 制 収 の 活
性 化 を 閑 り、 燃 や せ な い ご み
の資源回収や粗大ごみ対策に
も、平 成8年度中に着手する
ことなど。
なお、 原価販売方式や 一定
量は無料とし
超過分から
、
有料とする 三段階方式などの
少数怠比が 付記されています。
有料化に続き、資源回収の活
性化や、燃やせないごみの減
量・再資源化、粗大ごみの収
集支援体制などにも着手ヘ
(5] 広 報 う え だ 7
.1
2
.1
6
国ム回市を取り拳く交遁渋滞
上田市では、朝の通勤ラッシュ時にお
ける交通渋滞の状況を把握するため、
﹃所要時間調査﹄と﹃定点交通量調査﹄
からなる﹁交通状況調査一を昭和幻年か
ら実施しています。
今年も、 7月3日聞から悶 7日ゆまで
の5日間実施しました。その結果の概要
については8月1 H付け広報に掲峨しま
したが、﹃所.安時間調作﹄について、平
成元年との調任比較では、 9 コ1 スある
調査区間(凶1 ・al) のうち7 コ!ス.
について、所要時間増となっています。
さらに、このうち、千曲川に架かる橋
を通過する 4 コl ス (A・B ・C-H)
については、 7分から凶分増と大幅に時
間を要しており、渋滞が探刻化している
こと がわかります。
﹃定点交通量調査恥 については、平成
3年 と の調査比較では、調査地点のほと
んどで車両台数が増加しています。やは
り、橋付近の調査地点については通過車
両が大幅に増加しています。
以上のことから 、 千 曲 川 に 架 か る 二 橋
(上田橋 ・古舟橋 ・小 牧 橋 ) 付 近 の 渋 滞
が、 とくに顕著なことがわかります。
一方、県が 2年ごとに実施している
﹁交通渋滞地区実態調査﹂(ヂ成6年に
実施)においても、渋滞地区(渋滞延長
がl伽以上で、通過に叩分以上かかる場
所)として指定されている、県下回か所
のうち、 4か所が上田市の千曲川の橋悶
辺に集中しています。
•
圏平均所要時間調査結果 (
表 1)
翁査区間
(調査始点) (短総)
川西支所
市役所
(
i
清野交差点)
(
9
.
1k
J
，
r
)
下之郷ー・市役所
(下之郷公民館前) (
7
.
9
k
1
R
)
半過山口 → 市役所
(
よl
口バス停前)
(
5
.
9km)
坂城町
市役所
(ねずみ交差点) (
6
.
0
知)
真田町 → 市役所
(本原医院前) (
7
.
4k
.
)
東部町 → 市役所
(栗林西交差点) (
7
.
0
k
.
)
東
部
，
8
1
}
' → 市役所
(和交差点)
(
7
.
3
制)
丸子町 → 市役所
(東郷橋入口交差点) (
7
.
6
kD
l
)
東部町 → 市役所
(
栗林商交差点) (
7.
2
kl
1
l
)
『
。
D
E
⑪
『
出発時現j
平 成π年と
平成7
年の比絞
4
6
'5
4"
+14
'4
1'
5
'0
9
'
+l
'3
7
"
4
4'0
2
'
+13'2
9
"
5
'3
4
"
+l
'4
2"
2
9
'2
4
'
+8
'4
6
'
4
'5
9
'
+l
'2
9
'
1
5
'0
0
"
-l
'1
3
'
2
'3
0
'
一12'
21
'3
5
"
一23"
2
'5
5
'
-3"
1
9
'2
1
'
2
'4
6
'
+2
9
"
2
3'4
5
' ￨+2
・2
0
"
3
'1
5
'
+1
9
"
2
9'4
5"
+7
'2
3
"
3
'5
5'
+5
9
"
1
9'4
0
'
+2
'0
8"
2
'4
4"
+1
8
"
.
'
』
回渋滞緩和のため戸ご協力を
交通渋滞解消のためには、さまざまな
方法が考えられますが、市民の皆さんや
各事業所の協力をいただきながら、 ①パ
ス ・電車などの公共交通機関の利用促進、
② 自 転 車 ・バ イ ク で の 出 動 、 ③ ・ 時 選 出
動 、 ④ 相 乗 り 乗 革 、 ⑤ ノ l カlデ ! の 実
施:・などが必要です。 皆 さ ん の い っ そ う
のご協力をお願いします。
さらに、娘本的な交通渋滞解消のため
に は 、 道 路 環 境 の 整 備 が 不 可 欠 で す。 市
でも、道路の改良や信号機の改良、バイ
めていきます。
忠報うえだ 7
.1
2
.1
6
平 成7
年
平成元年
3
2'1
3'
午前7
:3
0
3
'3
2
'
l
b当り所要時間
3
0
'3
3
'
午前7
:4
0
・
3
'5
2
'
l
b当り所要待問
2
0'3
8
'
午前7
:5
0
3
'3
0
'
l
h当り所要時間
一 午前7:50
1
6
'1
3'
2
'4
2
'
l
b当り所要時間
一 午前7:30
21
'5
8
"
2
'5
8
"
l
b当り所要時間
E
1
5
'5
8
" ←
午前7
:5
0
+
2
'1
7
1
.
.
当り所要湾問
1
'2
5
"
午前7
:5
0 .
.
.
.
.
.
ー
ー2
Ih
当り所要時間
2
'5
6
"
午前 7
:5
0
2
2
'2
2
"
2
'5
6
'
I
k
.
当り所要時間
1
7
'3
2
'
l
k
a
午
当
前
り7
所要:
5
時
0
間
2
'2
6
'
パスの新設、そして橋の建設など、国 ・
県などにも働きかけ、積栂的に整備を進
自転車 ・
バイクでの出動など市民の皆さん
の協力をお願いします。
(
7J
f
雨天を除いた平日平均・調釜コースの 【印I
ま縫を透過するコ ース}
主な遜過路線名
まな経由箇所
国道 1
4
3
号
三好町交差点 上回矯
主要地方選上田丸子線
赤坂交差点 古舟橋
主要地方道長野よ回線
中之条交差点 古舟矯
国道 1
8
号
塩尻小高官 花国交差点、
国道 1
4
4
号
中失東 国道1
4
1号
主要地方選小諸上回線
古里 中失ニ丁目
国道1
8
号
国分 国道 1
41
号
市道小牧丸子線
小牧橋 国道 1
4
1号
市道川原柳豊里線
中失東 国道 1
4
1号
-圃
渋滞緩和に期待/
千曲川に二本の新設橋
園上田坂城バイ パ ス計画平面図
マ問い合わせ
交通対策課(
困 15 61)
国は 、国道凶号の交通渋滞緩
和のため、 ﹁
上田坂城バイパス ﹂
を平成3年度に事業化していま
す。 このバイパスは、千曲川右
岸の上回バイパスと国道国号が
交差する、上指尻束交差点から
ω
mm
市は、市道川辺町国分線 (
小牧地区)から国道
141号 (
常田 2丁目交差点)までをつなぐ道路
計画の中で、千曲川を渡る﹃(仮称)上回新橋﹄
を計画しています。
道路の全体延長は、約制 mで、このうち、橋りょ
う部分は約制 mで幅員は凶 m。幅同 mの車道と、
原則としてお mの歩道を両側に設置します。
平成7年度から平成U年度までを第 l期工事と
し、小牧地区から橋を含め、約側 mの整備を計画
しています 。平成四年からは第2期工事を予定し
を整備する計
ており、 国道 141号までの約
画です。
¥
.<
仮称)
上回新橋架橋位置図
千曲川を渡り、坂城町 小網まで
の 伽を結ぶものです。 このう
ち、上回都市環状道路 に位置付
けられている、﹃(仮称)上回大
橋﹄を含む約凶伽悶を市内の交
通渋滞解消のため、平成凶年度
から平成日年度にかけて暫定 2
車線での供用をめざし、現在、
上塩尻側 の工事が進め られてい
ます。なお 、こ の ﹃(仮称)上
回大橋﹄は 、全長側 mで、車道
部分(暫定2車線)は幅8 m余、
上流側︿古船橋側)に つく歩道
は、 日 mとなっ ており、両岸 に
橋台、河川内に 7基の橋脚を設
置し ます。工事は 、来年早々に
始まる予定になっています。
さらに 、県では 、 この﹃(仮
称)上回大橋﹄ と国道1 4 3号
までを結ぶ﹁国道 1 4 3号築地
バイパス﹂の建設も進め てお り、
同時期 の供用をめざし ています。
.仮称)上回新橋. .
￨
¥
L=4.
9
k
m
(
8)
広報うえだ 7
.1
2
.1
6
上回都市圏の幹線道路網計画
小諸方面との連携強化を図ります。
tp
'
v
画
ふg
一
E
a
-
の
ス
イ
城
坂
田
上
上田中心市街地と、上回南地区 ・
-(仮称)上田南地区連絡道路
丸子町の連絡強化を図るため、(仮
称)上回南地区連絡道路を整備し、
千曲川に(仮称)上回新橋を建設し
ます。
-国道 1 4 4号、一般県道下原大屋
上田中心部と上信越自動車道・
停車場線、主要地方道小諸上回線
(仮称)上回インタ ー チ ェ ン ッ 、 さ
らに真田町方面の連携強化を図るた
めに整備します。
-国道 1 4 3号
上田中心部と青木・松本方面の連
携強化を図ります。
マ問 い 合 わ せ 都 市 計 画 課 (
困1 5
22)
広報うえだ 7
.1
2
.1
6
[g)
1
6
5
億7
.
92
6万円 (
5
1
.
2Qo
)
税
5
4
億8
.
1
0
0万 円 ( 6
.肝心
債
市
国!亀支出金
収
2
9
億8
.
0
8
2万円 (3
.
70o)
入
00)
1
7億 3
.
3
5
3万円 (
1
6.
8
そ
の
予算現額に対する収入
率と執行率のグラフ
4
6
億円 (
6
8
.
2Qo)
地方交付税
1
者
一
フ f万
M 市民の家計簿一
@
e
e
〆妙a
p
計
はw
市
ヨi門叶閣叶滑川直
@
4
3
億4
.
7
5
1万円 (
4
6.
800)
他
土
木
費
0b
8
1億 4
.
4
6
1万門 (
1
6.
1
)
民
生
f
ま
0o
7
1億 9
.
1
3
1万円 (
3
7.
6
)
教
育
Z
聖
Q
5
鋭意7
.
8
6
8
万円 (
3
4.
8
o)
総
務
費
4
0
{
.
意8
.
7
4
8
万円 (
5
2
.
300)
公
イ
進
Z
費
3
6
:
f
意6
.
7
6
8
万円 (
4
0
.肝心
トーー
ι
J
u，本水産業費
肩
車
エ
1
I
r生
そ
・
国庫支出金、県支出金、市債及びその他には、前年度線
鑓明際費線総額を含む
2
9
傍t
9
.
2
0
0万円 (
2
3
.
4o
o
)
トーー-
の
費
2
8f
l
2
.
7
5
7万円 (
7
5
.
60o)
•
2
5
億2
.
9
3
3
万円 (
4
6.
6
%
)
他
1
6
億5
.
5
7
8万円 (
5
9
.40b
)
.
:
._林水産業賀、土木費、教育費及びその他には、前年度縁
起明E
午費繰越級を含む
公営企業会計は・..
収
温
態
‘
収入
支出
企1It名
(予算現額)
(f'l~:~紙}
(収入済綴)
u出前額)
度段戦
2億8
.
7
4
8万円
2m8.7~8万円
l億 5
.
10
3
万円
11
.
a
2
.
9
8
0
J
j円
支
水道司廃業
1
8億
1
5
万円
9[
(
;
¥
2.
7
7
8
万円
1
8m
:669万円
8t
a
S
，
49
8J
iP
I
・
水道事業には、前年度事敏繰越額を含 む
収入
企業名
主i
器産院事業
支
水道毒事業
支出
CH
x
;
m額)
(
予算現在買)
(収入筋書高)
(支出演額)
3
5
5万円
1
.9
1
7
万円
。￨
1
0俗 9
2
1万円
~~~収 l&的収支…官業の経常的
3
3
7
万円
mさ8.738万円
Hな8
.
9
0
4万円 5~2.4 23万円
な経常活動の収入支出を示
すもの。
・
資本的収支・・将
・ 来の経営活
動に備えて行う怨設改良、
製缶の経常活動に用いられ
ている施設にかかる企業債
償 還 金 な ど の 収 入 支 出 を示
すもの。
水道事業に￨
草、前年度建絞改良資の繰越額を含む
ω
(
平 成7年度上 田市功績者表彰式が、
日月 mmn市 役 所6附 大 会 議 室 で 行 わ
敬称略 )
れ犯人が受賞されました。(
3人)
・自治功績 (
市歳・柳町) マ 下
マ石森吉郎 (
村順 一 (花歳 ・上沢) マ柳沢照生
歳 ・上一房山)
叩人)
.教育 ・文化功 績 (
マ合葉武代 ︿
閃歳 ・下常国) マ
侃歳 ・下紺昆町) マ安藤
荒弁潤 (
悦次 (
別段 ・上小品) マ 飯島弘子
(叩歳 ・末 広 町 ) マ 五十 嵐 幹 雄
(mm
歳 ・み す ず 台 南 ) マ 関 勇 悟
(臼歳 ・川 辺 町 ) マ土屋篤 (刀歳 ・
上川原柳町) マ 中山嘱 (百歳 ・中
常 田 ) マ 成淳秀敏 (臼歳 ・諏訪部)
マ山崎羊 一 (
似 歳・長島)
由社会功績 (
6人)
マ小林昭昌 (
印 成 ・染臨) マ高橋
常子 (侃歳 ・上
品川田 ) マ 山浦泰子
(伺歳 ・上常田) マ 山越員一 (η
歳 ・国 分 ) マ 吉見繁三 (臼歳 ・東
築 地 ) マ 依田辰雄 (加歳 ・金井)
.産業功績 (行人 )
マ足立茂利 (
円歳 ・下塩尻) マ
飢歳 ・三好町 ) マ 皆瀬啓
大石明 (
介 (
作成 ・石
侃
神
)
マ
金
田
貞二 (
防歳 ・みす
歳 ・踏人) マ 窪田忠 (
36主
人長
{
J
も
重
要
ひ
の
食受
ま賞
広報うえだ 7
.1
2
.1
6
(
10
]
.
.
困函・D
図園田園
即髄 陣 乏 零 細
E
E
市では、 皆 さんに財政状況を理解していただく
ため、毎年上半期と下半期の 2回、定期的に内容
同和教育は、 差別の現実を 明ら
かにするところから出発しなけれ
ばならないと思い ます。
をお知らせしています。
今回は、平成 7年度上半期 の会計別収支状況、
地方債現在高、一時借入金、市有財産の状況につ
0日現在。万円未満は、
平成 7年 9月3
いてです。(
ところが、わたしたちは、過去
の長い歴史の中で、差別を肯定し、
四捨五入 しであります)
差別によって安定する生活に慣ら
されてきたため、差別に対して鈍
感になっている場合が少なくあり
ません。
「もう差別はないのでは
J
?
まだ同和教育を進める のですかり
f
土地取得事業
}
l
f
i
)
5
2
(
.
4
t
r
t
8
墨田有線放送電話
i
事 業
}
'
' /jl
3
.
5
∞
万円
7
0
.7
W1
ω，
万円
6
2
4
.
悠3
1
i円
/
8
6
7
，
.
1
}
ll
J
)
8l
i
.
2
万円
6
0
8
.
2
}
1
万f
4
9
8
.
2悠 6
2
万円
1依 438
2
国民健康保険事業
一度、同和教育の原点ともいえる、
交通災害共済事業
)
'
f
j
3J
3
8
.
4
i円
)
4
2
(
.
5
6万円
4
.5
1
差別の現実を毘しく見つめ直すと
福 祉 事 業 セ ンタ 一
事 業
万円
9
7
7
.
9
3万円
1
4
.
3
円
i
)
5
9
3
.
4
老人保健事業
6万円
7
U
<
'
K
3
J 3
'
JI
J
3
7
5
郎.
i
3
8
万円
7
9
依 7
4
3
農業集落排水事業
J
P
j
2)
02
.
依8
3
2
ころから、再出発する必要がある
のではないでしょうか。
1象として表面
差別には、差別 ・
化しているものと、返面に現れな
同和地区住宅新築
いものとがあります。さらに、差
資金書事貸付事業
別し差別されながら、それが差別
公共下水道事業
であると全く気づかないでいる差
別の現実があります。
「自分のところには差別問題が
」
ないから、同和教育は必要な L、
といわれる場合は、差別を事象と
して表面化したものだけを考えて
いる場合が少なくありません。表
面化された差別はほんの氷山の一
角にすぎません。
わたしたちは、日常の生活を注
意深く観察してみると、替ながら
の習慣として、なんらの疑問もな
葉や行動が、他
くいわれている 3
.
o
.
c>
計
3fi.~
)
P
i
)
9
7
7
.
α3
H
J
f
4万/
9
6
.
悠8
2
J
l
/
j
'
1ノ
18
.
<1
'
.
(
) 1t
'
/
;
ス
6
3
4
万円
3
5
5
.
怠1
t
5
7
万円
7
4
8
，
4
'ee
という 問いかけがあります。もう
万円
3
: 5
/
4官
} 2
f
l
J
J
5
4
3
.
M
t
8
) 6
T
jf
)
8
2
8
.
6億2
5
2
J円
J
I
G
2
.
8低6
万円
2
0
0
.
{7
:
i
H
.
8
iを含む
t
S
t
l
.
号
を
債
終
明
S
t
l
.
岳
弘 前 年 度t
非才事業と公共下本iI事11':に l
t
'
・農業集湾
.
EI軍諸時!if~曽圃
一般会計
特別会計
(会計〉
圏直温趨墨ヨ・
9万円
8
5
.
5億8
2
3
M.593万円
I
.
0
8
1
2万円
8
1
.
7
6促t
0
5
0円
E措置z・~・Eヨ
積立金
有価証券
土 地
建 物
3万円
2
8
.
9
i
a
l
6
9万円
7
8
.
5
{
1
1
3
4
1
.
万9
1
0/
2
{
T
91
9
3
.
i3
T
9
2
f
n
5
4
5
.
2万 6
7
6
.
1
山 林
住 宅
f
n
5
51
.
j6
)
2
2
l
n
71
16
.
6万 1
(敷地〉
(惣物)
人を傷つけ、人びとを差別してい
くなっている事実を指摘しておか
なければなりません。
Jを次回考
j
あるのでしょう 。 その I
(
ω
えてみた いと思います。
人権 問 和 対 策 課
マ 問い合わせ
)
2
7
3
因1
(
何
aqE'
a
A-
J
{・
広報うえだ 7.1
6
.1
2
9日に行われた市功績者
1月2
1
階)
市 役 所8
(
表彰式典
(
ω
さて、具体的にはどんな事実が
ず 台 南 ) マ 斉藤 元 一 歳 ・山口)
マ佐野つな (行歳 ・横 町 ) マ 志
賀信治 (印歳 ・川 辺 町 ) マ滝翠彰
一 (印歳 ・金 剛 寺 ) マ 千 野 芳 靖
臼歳 ・原 町 ) マ 中津三 郎 (日歳 ・
(
東築地 ) マ 中村保男 (臼歳 ・下紺
気づいていない場合が目立って多
屋 町 ﹀ マ 永井友義 (印歳 ・川辺町)
マ細谷袈裟徳 (印歳 ・長島) マ
宮津邦夫 (臼歳 ・蛇沢) マ山下道
生 ︿創成 ・生 塚 ) マ 吉田久美
歳 ・中之条)
る場合が、驚くほど多くあること
に気づくことがあります。差別し
ていながら、それが差別である と
・・
守-
t
.
t
巨
-
5
手末窓口ご利用くだ SL3/
一税金の納税・納税相談にー
収税課および国保年金繰では、ふだん時聞がないな どの
事情で、なかなか税金等を納めに行けな いかた、 あるいは 、
納税 につ いてご相絞されたいかたのために 『
年末納税窓口 』
E理
1
1
1
E
二
雪
:
ー
フ
、
ル
情報 ー
市役所匝
回1 ~~llml
を開設 します。 どうぞご利用ください。
l>とき 1
2月2
9日働午前 1
0
時 午後 4時 l
>ところ 収
税課 ・国{
来年金繰(市役所本停会 1階) l
>その 他 当 日
は市役所正面から入れませんので、本庁舎西側宿 直室横か
らどうぞ。
収税課(因 1
3
0
1
1
3
0
3
)、国保
イベントいっぱい
年末年始も創造館
︽ 月の催しもの ︾
η
・親 子映 画会
マとき ロ 月 幻 自 由 マ 上映
時 間 第 1回 J午前日時i、第
2回 H午 後2時初分i マとこ
視 聴 覚 室 マ 上映作品
ろ
•••
l>問い合わせ
年金諜 (
1
3
6
2・1
3
6
7
)
クリスマス ・スペシャ晶イベント
S
t
.
M
e
d
i
aX
'
m
a
s
バーチャ
・
ルサンタの贈り物
-理長E
E
E
2
叫
白雪姫と七人の小人﹄
マ 定 瞳上小地域小中学校児童生徒
マとき 1月4日附 ・5日樹
員 印人(定員になり次第締め
絵画・書道・工芸展
マ上映時間 第 1回 H午前叩
切 り ) マ 入場料 無 料
マとき ロ月初日附j平 成8 時j、第2囲 H午 後2時加分i
-星空コン
サ
ー
ト
年
1月日日
午 前9時1午後
マと ころ 視聴覚室 マ上映
マとき 四月M日制 午後2時
4時 却 分 ) マ ところ 美街館 ・ 作品 ア ニメ ﹃家 な 子﹄﹃ア
き
コミュ ニティ ホlル マ入場料
から(時間厳守) マ ところ
ンクルトムの小屋﹄
マ定員
プラネタリウム室 マ出演 東
無料 マその他 ロ月鈎日幽 各国印人(定員になり次第締め
部 町 を中心に活動しているアマ
から平成8年 1 3日附までは
切り ) マ 入 場 料 無 料
月
チュアバンド ﹁
O P E N H O 休館です。
圃プラネタリウム投影
たこ
USE﹂ マ 曲目 ﹁ジングル ・ ・凧と羽子板展
マテl マ ﹃
冬の星空とほう
ベル ﹂﹁ホワ イト ・クリスマス﹂
マとき 臼月おH仰i平 成8 き昼﹄ マ とき 1月5日幽1
﹁ハッビ ーバ ー ス デ ィ ﹂ ほ か
年1月 刊日関 (午前9時j午 後 8 H仰 マ 時 間 午 後 1時 加 分
マ定員 1 1 0人 (定只になり 5時 ) マ ところ エン トラン i、 午 後3時i(7日は午前日
次第締め切り) マ 入場料 5
ス ホ ー ル マ その他 ロ月
時i、 午 後l時 初 分i、 午 後3
0 0円 マその他 チケットは 刷幽から 平 成8年1月3 日附まで 時i
) マところ プラネ タリ
上 旧創造館で取り扱っています。 は休館です。
ウム室 マ入場料 小 ・中・学生
1月の催しもの︾
直接お越しください(屯話での
受け付 けはしません )
と き :1
2月2
3日(
土)・2
4日(
日)
ところ:メデ、ィアランド UEDA
(
よ田市マルチメディア情報センター)
(
午後 1時 -)
.さわってみよう 1
.“マッキントッシュ"
簡単操作で、
オリ
ジナ
ルX'
m
a
s
カ
ード
作りに挑戦/
{
午後 2時-)
1
2
.マルチメディアコレクション'
9
5
月 地元学生などが作ったマルチメディア映像作品上映
2
31(午後 3時45分-)
.CD・ROMコンサート
︽
ω(
・親子映画会
￨
日 I2
0
0イン
チ倣 闘 志 鰍 制ウ
ン ドをどう色
I (午後 4時30分-)
川
、
(
土)
，
1
山
I
.
M
e
d
i
aX
'
m
a
sパージョン I
I 1
インターネットサーフィン
I IX'masにちなんだインターネットホームページを紹介
(
午後 1時
・2時5
0分 )
1
21
• r
M
3
R
E
C
O
R
D
SJM
I
D口ンサー卜
￨音楽グループによるコンビュータミュージック演奏
mu
100円、高校生以上の学生2
0 0円、 一般2 5 0円
月I(午後 1時40分 -)
2
41
.
M
e
d
i
ax
'
m
a
sバージョン E
インターネットサーフィン
日 (午後 3時 30分 -)
.Me
副aX
'
m
a
sスペシャルコンサート
(
日)
サックスソロ w
i
t
h叩D
I
l
コ
ンビzー
タ演奏をパ7クl
こ
、サックスの音色を/
2日限りの…
インターネ ットカフェ出現
国
-
ドリンク片手に世界のホームページを
お楽しみください。
lメディアランドlJn
f
f
i
'
広報うえだ 7
.1
2
.1
6
(
12]
12月 28 日 ~1 月 4 日
(期間中の返却は
返却ポストヘ)
市民の森スケート場
大星斎場
(ペ(ッ火ト葬火)葬)
12月 31 日 ~1 月 1 日
12月 31 日午後 ~1 月 2 日
12月 29 日 ~1 月 38
12月 28 日 ~1 月 3 日
児童館・児童センター
12月 29 日 ~1 月 7 日
アクアプラザよ回
(1/1
から営業)
除籍抄:<$:
1通 4
0
0円が4
5
0円に
除籍謄念
1通 7
0
0円が7
5
0円に
除籍抄本
1通 7
0
0円が7
5
0円に
戸籍記載事項証明
1件 3
0
0円が3
5
0円に
除籍記載事項証明
H牛400円が450円に
受理証明
1通 3
0
0円が3
5
0円に
広報うえだ 7
.1
2
.1
6
(
ω
次の皆様から、混かいご寄付
をいただきました 。
材木町)/電気
マ宮川正人様 (
マッサージ機2台、腰ベルトマッ
サージ綴1台/高齢者福祉セン
ターへ
マ 匿 名/ 1万8720円/ 社 会
福祉基金積立金として
マ中湾俊明様 (
長野市)/1 1
5万2138円/報恩祭施設整
備積立基金として
マ竹 内 清 機 ︿
上沢)/ 叩万円
/社 会 福 祉 基 金 桜立金として
マ信州ジャスコ棚上回庖様/ 叩
万円/緑化の振興のため
マ東京電力掛千幽川電力所様/
点字図書幻情/点字図書館へ
マ市村福江機 (
新田)/3万円
/社 会 福 祉 基 金 積立金として
マ上島和子傑 (
下常田)/点字
図呑3冊/点字 図書館へ
マ欄和国源様/消防団周作業衣
着) /上 田市消防団へ
一式
マ側 カネコ・コーポレ 1ション
上国営業所機/刊 万 円/社 会 福
交通災害
祉基金積立金として (
滋児へ )
マ境川小学校様 (
丸子町)/図
替担冊/各学校へ 1冊ずつ配布
マ信越電線側機/150万円/
文化振興基金へ
平成7年9月7 日からη月4
(
日 ま で の 受 け 付 け 分)
(
1
3
J
12月 28 日 ~31 日
1通 4
0
0円が4
5
0内に
トイレのくみ取り
年末年始はお休み
品齢者福祉センター
(一般利用)
戸籍謄本
-
12月 29 日 ~1 月 3 日
ー
ー
U月初日 出か ら 平 成8年 1月
3 日附までは、トイレのくみ取
り業務が休みとなります。なお、
年末はくみ取りの依頼が集中し、
連絡後すぐにくみ取りに行けな
い場合がありますので、 早 めに
業者へ連絡してください 。
※家庭雑排水は、口月初 日出か
ら1月7 日制までが休みとなり
ますのでご承知ください 。
マ 問い合わせ 生 活 環 境 課 ( 因
1 3 8 7)
市民会館、文化センター
各公民館、上回創造館
博物館、山本鼎記念館
信濃国分寺資料館、福祉会館
点字図書館、観光会館
塩田の館、勤労青少年ホーム
働く婦人の家、サンワークよ図
勤労者福祉センタ ー
1/3は緊急当番医)
産院 (
メディアランド UEDA
新手数料
市民諜 ︿
困12
図書館
北向観音
休業日
マ 問い合わせ
.新しい手数料 (
一 部)
.各施設の年末年始の休業日
施設名
臨時電車を遂行
5 8)
水道管の凍結などの水道事故は、 市役所宿直室
(匪腸4
1
0
0
) へ、ご連絡くださ L、
。
戸籍謄本1月から
で扱います。
・水道修理
1通450円 に /
は休みになります。 なお、戸籍の届け出(出生・
死亡など)は、市役所宿直室(本庁舎西側入口)
戸籍手数料令の 一部 改 正 に 伴
12月 29 日幽から 1 月 3 日~ぬまで、市役所の業務
ぃ
、 戸籍手数料が 平成 8年 1月
1日から値上げになります。
.市役所 (豊殿・塩田・川西支所)
•••
よ回交通で は、ロ月幻自の深夜から
元日一
にかけて、次のとおり別所線の臨
。
時電撃の運行を行います。 どうぞご利
2
2
:4
5 2
3:1
4 2
2
:5
0 2
3
:1
7
2
3
:3
0 o:
0
0 2
3
:3
5 o:
0
2
5 o:
4
0 1:0
7
3
5 1:0
1:1
8 1:4
5 1:2
0 1:5
0
2 2 :2
2・0
9 2 :0
4 2 :3
4
2 :3
8 3 :0
0 3 :1
5 2 :4
0
3 :1
8 3 :4
5 3 :2
0 3 :5
0
5 4 :0
0 4 :3
0
3 :5
8 4 :2
用ください。
「
下り(別所温泉行き) より(よ回行き )
上回発 別所温泉着 別所講泉発 上回漕
2
:
1
3(
下之郷発) 2
2
2
:1
5 2
2:4
2 '
2
:2
9
上田市の交通事故発生状況 問
ペ常2
5
2
4
負内ぷ認)
5
9
0件 (ー7
i
ところ 布
民会
:律 、 同
成 S年 I n
の必し 加
白ニ説
印ずに 者
玄 え ろ 明月
2
を
1
.
sの
《
栽
結
五
物 Tマ考九え
3
︽特別賞︾
上田ローマ
ン橋
- 選定理由
/
市
街
地
の脂舗であ
がら、歩道
りな
-選定理
に面
し
由
た
/
フ
上
ァ
田
サード前面
市のみなら
にオープン
ず、隣
町か
ス
ら
ペ
も
ー
展
ス
望
を
でき、画期
確保し、そ
に四季の変
的な
こ
圏
工
内
化
法
最
を
の
畏
表
の
現
連続ア l チ
する櫨殺を
ことにより
橋としての
する
造美 ・
、思
構
機
い
能
の
美
場
は
を
、地域の景
生み出すな
ど、まち全
観に 和
する
体
調
と
の
と
景
も
観
に
づ
、上田市お
くりに役立
ています。
よび
っ
自
上
動
信
ま
車
越
た
道
、
のランドマ
建物北側の
lク と し て 、
限られ
た空聞を利
れぞれ
用
そ
し
の
た
イ
奥
メ
行
ー
きを感じ
ジアップに
る
庭
さ
に
せ
役立って
、
深
います。
い味わいが
感じられま 。
す
z
i
-
その他 公 完 当 日 志
パ
パ
州
問
市税等を
完
納
し
，
た
昆
税
日 34
売を中止 マ
伺Jj
法 (
因 13011
お涯の不安
を解消
母親学級へ
どうそ
施主 日;本道
絡公団東京第二
建設局上自工
訟計者 働中
事事務所
川鮫 t
事務所‘総
施工者百怯建 f
設輔、東海興 合後術コン守 I
'ン
ト
銀韓共間企業 H
体
(
新 田)
b
f
j
l鈴 山
施主
~
z日
i
.工者平称1 自 治 会 般E
十
I段、和泉圏 者 よ 田 市
、膏1
白石E
量
殺
7
公
泣
い
対
抗
九
い
み
...
マ収入
竺庭
手の
で植
)易
問 マ朕
せ 以 持 セ 主人警撃
』凶
伊
勢
山
生
活
9 11
て事 喜界2
i
;
3
i
l挙日1
2
2
1
1
3R誌
マ所
委理
主鎌
b的;
:2
3
2
2
μ
0
市一税等の滞
納処分
電話加入権
の公売
i
l
i
i
i
i
i
!
?
2
必分 1
E倉
M
ii
i
R
i
i
Z
ち ン v 出・
h
H
f
L
弘本部へ同日夜有
料
と
空
時
上
UW
刊日?!¥日
明1
から平
第
4
回
よ
田
市都市景観
賞に こ
、
のほど﹁伊
野山生活改
善センター
と﹁
﹂
鎌
倉
(
毛
皮製品・ハ
ンドバッ
グ
小
売
)
の
庭の植栽﹂
が、また、
特別賞とし
て﹁上
回
ロ
l マン
がそれぞれ
選ばれまし 。 橋﹂
た
都市景観賞
は、まちづ
くりに貢
献している
建物
、
生
垣
、
公園、ま
ち並みなど
を表彰し
選
よ
定
う
理
と
由
、
/郊 外 の 公
平成
4年に創設し
民館で、伝
たものです 。
的な素
統
材
を
今
活
回
応募・推薦
用
の
した純和風
件数は、
の数寄屋
風造
。
加
り
件
で
あ
よ
り
最観審聴会
田市
、形態は地
の審蟻
域の手 と
な
を
る
本
経
も
て
の
決
で
定し、
、周囲の最
ロ月 7日に
観への配慮
は、施主、
されて
が
設
い
。
計
ま
者
す
工者を表彰
、
施
近くで行わ
しました 。
れて る
上
い
信
越
自
動
議道の建設
なお、平成
工事により
8年度も募
掘り出さ
、
集
れ
し
た
ので、多く
ま
自
す
然
石を使用し
の応募をお
や地
た外情
域
願
に
い
自
し
生
ま
する樹穣を
す。
植栽するな
ど
、
周
囲
へ
の配慮がさ
れています。
1
3
p
ザト込み都
平
ら2
諒
級
者
ム
験
準
備
麟
Lb支 平 成 8年 2
P
月
2
1
月)
1
)
¥
閉そ空
1
1 2
8日間(長野
市
~^r"I )
州 事'!' 1
:
'泊防本部
成 8~手 t
nu H
>とき平
f
回の すて
き
発見 しま し
た
ノ
.
.危険物取
扱者
1
aI
支用時恒常 マ
ド
田市都市景
観
決まりまし 賞が
た/
7
Ft引っ何冊 (松本市
)、
s
一
…
消
i肖防本告都
ト_A
.
危 限籾局琳汎
T
似以，帽回 内
M 門
納期限 1
2月2
5日(
木
)
・回定資産税(都市~t薗税)
1月 1
2日制
骨密度を測定して
骨粗しよう症予防
骨組しよう症を予防するため
婚
相
談
法
季
{
相
(予約制)
目
キ
子
Am
キ
9
古
下わ
7
4AW
、
雄枯
渇必
υ
I
-時1 3時 (
指 定 す る 時 間)
者に適用される ﹁
長 野県最低賃
マ対象 今までに骨密度測定を 金﹂ が 叩 月1日から改正され、
、
行ったことのない刊歳以上回歳 最低賃金は、日額 4 7 4 4円
以下の女性 マ募 集 人 数 約 2 時 間 額5 9 4円になりました 。
応募多数の場合は抽選) 事 業主 のかたは、履行に努める
0 0人 (
ようにしてください 。
マ 問い合わせ 上 回労働基 準監
督署 (
悶② 0338
)
(
生年月日 ) ・電 話 番 号 を 明 記
して﹁ 〒38 6 上田市 大 手1
取り壊し家屋の届
け出はお早めに/
家 屋︿住 宅 ・ 庖 舗 ・事務所・
または全部を取り壊したまま、
朱 届けになっているものはあり 杭w
ませんか 。
日守
平成 7年ロ月末日までに取り 恥ぬ
、 平成 8年 度 か 同ゆ
壊 さ れ た 家屋 は
ら回定資産税が課税されないこ 諸問
と に な り ま す の で 、 今 年 中 に 南甲
﹁取り壊し届出番﹂ を 税 務 課 ま 司仙
﹁
取り壊し届出書﹂は税務課およ
たは各支所へ提出してください 。 政旦
マ申 請 期 間 平 成
9 6・1297)
いしますので、ご協力をお願い
します。
マ問 い 合 わ せ 税 務 課 (
困1 2
こととなり、家屋 の評価にお伺
成8年1月1 日までに新築また
は増築された家屋 は、 平 成8年
度から固定資産税が課税される
び各支所にあります。 なお、平
には、市でも新規加入者の掛金
の一部を補助します。該当者は、
マ対 象 平 成 4年 2月以降に
新規加入した従業員の掛金を、
した事業主
平成 7年 1月 か ら 四 月 ま で 納 付
8年 1月8日開i 同年1月日日
マ申請先 商 工 諜 (
困1 4
掛
0 6)
-長野県内の改正最低賃金
各事業所で働くすべての労働
(征胞2
0
0
1)
倉庫・ 車 庫・物置など ﹀ の 一部
ハ
.
，
﹄
・
-
-n￨崎 市 役 所 健 康 推 進 課 ﹂
(
因 1626)へ
中小企業の退職金
共済掛金補助申請
じ〉長野地方法務局上回支局
次により申請してください 。
員へ退職金が支払われる制度で
す。 加入している事業主のかた
国 の援助を受け、退職した従業
中小企業退職金共済制度は、
•••
談
9:00~16:00
福祉課
(内線 1
6
0
8
)
所
金曜日
母
目
中
毎週月
(
fi@2000)
毎週月
金曜日
役
9 : 00~16 ・。。
談
金曜日
市
生活環境課
(本庁舎 1階)
福祉課
童
9:00~16:00
はがきに住所・氏名・年齢
には、骨密度を測定して自分の
マ費 用 2060円 マ募集
骨の状態を知ることが大切です。 期 間 ロ月日日 出iu月お日附
(
当 日消印有効 ) マ 応 募 方 法
そこで、市では﹁骨密度検診﹂
を行います。 短時間で手軽に測
平成8年 1
定できますので、お気軽にお受
けください 。
マとき・と ころ
月初ω
日 (
文 化 会 館 )、 同2 月
ω(
文 化 会 館)、 同2 月8
日附 ︿
上 田 創 造 館) マ 時 間
6日
午前9時 加 分1 日時初分 ・午 後
結
金曜 日
平常どおり受け付け
~
(fi@8080)
10:00~正午
(予約制)
上田商工会議所
(
岱@ 4500)
13:30~15:00
平常どおり
相
毎週月 ・土曜日
童
毎週月
保険年金相談
1
0:00~15 :0
0
1月 1
7日(
水
)
談
休み
Y
e
9:00~16:00
市民・交通相談
毎週月
児
広報うえだ 7
.1
2
.1
6
(
1
5
)
•••
休み
社会福祉協議会
9 :00~16 :0
0
1月 2
0日凶
談
目
中
律
法
毎週水曜日
午前 8 時 30分 ~11 時45分
福祉よろず相談
1
3:30~15 :3
0
休み
心配ごと相談
金曜日
通常の土曜日収集地区 午前 8 時30分 ~1 1 時45分
のみ収集(特別収集)
午後 1 時 ~4 時
1月 88幽
3
1日出
1月 18伺}
28仰
3自体)
4日附
10:00~15:00
3
0日出
8:30~17:00
農地問題相談
よ回西武
1
月 4日(
刻
10:00-1
5
:
0
0
談
目
本
政
毎週月
通常の金曜日収集地区 午前 8 時30分 ~ 1 1 時45分
のみ収集(特別収集)
午後 1 跨 ~4 時
毎週火曜日
2
9日幽
行
{天皇誕生日} のみ収集(特別収集)
。
。
10:00~15 ・。。
持ち込み受付時間
ぷみの収集
午前 8 時30分 ~11 時45分
1
2月2
3日出 通常の土曜日収集地区
1月 1
0日(
7
時
人権・悩みごと相談
所
13:30~15:30
月日
土地建物相談
役
1月 2
6日幽
人権同和対策課
(南庁舎 1階)
農業委員会
(本庁舎 2階)
@
4
13 : 00~16:00
.年末年始のごみ収集日程表
宮
1月 11日(
対
年末年始のごみ収集
生活環償課
(本庁舎 1階)
市
13:30~15:30
相
(予約制)
さ
量
署
採
，
律
法
会場など
時
日
相談名
3期
6
1
切
・国民健康保険税
便利で確実な口座振替のご利用を
鮮語
立
;
.三種混合予防 接種 (
内
線1
6
2
6
)
従来の呼び方が変わりましたので、 ご注意ください。
置第 1期→ 1期初回
・第 3期→ 2期
〉
じ対象者 1期初回=①平成 5年 9月 1日 平成 6
年 2月 2
8日に生まれたお子さん②平成 5年 7月以前に
生まれて未接種のお子さん (
7歳、ドまで)0 8月
.
.
.
.
，1
0
月の個別接租対象者 で未接種のお子さ んは、 1月 '
"
"
3
こう た
・宮沢昂太くん
(4総 ・金井)
月の個別接種で受けら れます。
「活発で、激しい運
動が大好き 体を 常 に
動かして います Jと
、
母の純子さん
tl
T
保健
1
.
いずれも午後 l時~ 2 1時
1期追加 =①平 成 4
年 1月 同 6月に生まれて初回を接種し てあるお子さ
ん② 1期初回の 3回 (または 2回)接種のままで、 追
加が完了して いないお子さん (7歳半まで) c
>接種
方法 1 期初回 = 3~8 週間 |削械で 3 回 接種 1期 追
加 =初回の 31
百
￨
日 接種後約 l年 - 1年半に l回接稲
マ受付時間 午後 l時3
0
分"
'
2時2
0
分 b持ち物 母
子健康手帳 c
>注意事項 ①予診票が変わ りま したの
で
、 当 日会場で記入してくださ L、
。②体温も会場で測
定 してくださ L、
。 ③治療中の病気や経過をみているこ
と が ある場合は 、 主治医に 前 もって 相談 し、 窓見 ~ I~ ま
健康推進課
たは診断書をもらっ て ください (
当 日、接種医が参与
にして接種の可否を決めるので、接種できない場合 が
あります) ④保健ごよみの、予 防接種に関する説明を
よく読んでか らお出かけください (
会場にも用意〉
。
月の乳幼児健康 診査 (
内
線1
6
2
5
)
b受付時間
マ持ち物
母子健康手帳、 パ スタオル (4 ・1
0か月児)、歯 ブラ
シ (1歳 6か月児)
0 1歳 6か月児は、 赤 ちゃ ん手帳
の中にある健康診査票に記入して お持ちくださ L、
。3
歳児は健康診査票 と視聴覚検査のアン ケー トをお送 り
しま すので
、 ご記入のう えお持ちくださし、。 また、尿
圏三種混合予防接種
会
場
川辺町会館
日一
時一
日
.川西社会福祉センタ ー (
川西地区)
4か月
I
I 7. 8.1
6-9.
1
0か月
I 1月1
2日 I 7. 2.1
6-3.
1歳 6か月 I
1
6. 6
. 16~7 .
日一
時一
日
発行・干3 8 6 長野県上田市大手11nlm
編集・秘・採 哩@4 1 0 0 811 1 2国 @51 1 1 印刷 ・図辺印刷梼
U. ~ 1
6
-9
1
0か月
1 一一
一 ￨ 7. 2.16-3.
1歳 6か月 I1月3
0日 I 6. 5.1
6
-7.
1
/1
2.
2/1
6
層
初
出包
対
1
/1
2 2/1
53
/21
文化 センタ ー
(
3
路大 会織 室)
1
/1
72
/2
13
/2
7北 部
幅
制
側
b
拘
。
'
l
o
象
地区
川辺 〈
築地 ・
東築地を除く川
3
/1
9 辺地区)
i
。
品
泉国 (
半過)
側
泡田
東部
園保健センター (
市役所南庁舎 2階)
実施日
健康診査
1月 11日
7. 8.1
6
-8.3
1
4か月
1月2
3日
7
. 9. 1-9
.1
5I
1月 9日
7. 2.1
6
-2
.
2
8
1
0か月
1月 1
9日
7. 3. 1~ 3.1
5I
1月1
0日
6. 6.16~ 6.3
0I
1歳 6か月
1月1
7日
6. 7. 1~ 7.1
5I
1月 8日
4.1
2
. 1~1 2 . 1
5
3歳
1月3
1日
4.1
2
.1
6
-1
2
.3
1
.塩田母子健康センタ ー (
塩田地区)
I1… R
回目 3
回目
1
回目 2
主主田母子健 康
センタ ー
検査の容器もお持ちくださ L、
。
4か月
園第 2期→ 1期追加
(
よJ
lI
原柳 町
・ 下川原 柳
b
.
k
J 町・
鍛;古町・
よ鍛冶町}
神科 (
染 雇)
上 野 が丘 公 民 館
波高公民館
西部公民館
神 川 地区 公 民 館
1
/1
7
(
1
/
<
)
神科 (
伊襲警山・
富士見台・
畑山・
住吉が丘・
野竹・
神科新屋・
西野
1
室井・
川原)
2
/1
63
/1
9竹'
在
銘
(
火) 鐙殿 (
森・
大目木・長 入 ・
小井
回・
宮之上・
中吉田・ 町吉田 ・下
吉図 ・
桜台・
ひかり)
1
/1
81
2/
2
2I
3
/
2
8 減下
む
ね
耐 術
/2
9 西部
1
/1
9 2/2
33
世
鉛
F
量
世
盟
陣 沼尻 (
秋和・
よ窓尻・
下泡尻〉
1
/1
9 2/2
/2
9
33
{
剣
白
槌
日
輸
神J
I
I
4
申科
上野が丘公民館
保健 セ ンター
(
岩門・
鈴沢・
金井 ・
長島・
師寺)
/2
6 大久保・金属
1
/
2
31
2
/2
03
火j 霊 殿 (
l
必伏} {
綜之郷 ・
下郷・
岩清水 ・
矢沢・
i
J
t
.
鍍・
漆戸}
中央
/2
1 南邸
1
/
2
4 2/1
53
北部 {
新田 ・山口
・ よ紛鹿町 ・
休
i
制
。
'
J
<
.
)
よ房山・
下房山・
愛宕町)
川西社会得祉
セン ター
川西
1
/
2
4 2/2
03
/26 川 辺
町
拘
伏l
(
築地・
東築地)
伏j 泉 国 (
吉田・
福田)
広報うえだ7
.1
2
.1
6
(
16)